الفصل 197: لقد مضى وقت منذ آخر لقاء لنا
الفصل 197: لقد مضى وقت منذ آخر لقاء لنا
“لا يمكنني السماح بحدوث ذلك…”
هز تشانغ شوان رأسه
إذا فعل ذلك، فقد يعاني قريبًا من أزمة هوية
لكن إن لم يعترف بأحدهم معلّمًا له، فلن يتمكن من أن يصبح معلّمًا خبيرًا معاونًا، وبذلك لن يكون مؤهلًا لخوض امتحان المعلّم الخبير
مجرد التفكير في الأمر جعل رأسه يؤلمه
“انس الأمر، لن أفكر في هذا الآن. ومع ذلك، من الجيد أيضًا أن ألتقي بالمعلّمين الخبراء الثلاثة بصفتي تشانغ شوان. أولًا، يمكنني التقرب منهم. ثانيًا، يمكنني سؤالهم عن هالة السم في جسدي!”
بعد لحظة من التردد، حسم تشانغ شوان أمره
الهالة السوداء في جسده لم تصبح خطرًا بعد، لكنه لا يزال مضطرًا إلى التخلص منها. إذا سألهم بصفته “يانغ شوان”، فلن يليق ذلك بهويته كخبير مستنير. بل من الأنسب أن يسألهم بصفته تشانغ شوان
لو عرف لو شون ووانغ تشاو بأفكاره، لفقدا بصرهما من كثرة البكاء
بعد فشلهما في الاعتراف بيانغ شوان معلّمًا لهما، ذهبا لزيارة المعلّمين الخبراء الثلاثة أمس، لكنهما أُبقيا عند الباب… ومع ذلك، رغم أن المعلّمين الخبراء الثلاثة يريدون لقاء هذا الرجل، لا يزال عليه أن يفكر مرتين، وفوق ذلك بكل هذا التردد…
هل ستموت إن لم تتصرف بتفاخر؟
“متى تبدأ مأدبة عيد الميلاد؟ وأيضًا، من يكون الشيخ تيان حتى يزوره المعلّمون الخبراء الثلاثة والإمبراطور شين تشوي شخصيًا؟”
ما زال تشانغ شوان يجد الوضع غريبًا
أن يجعل المعلّمين الخبراء الثلاثة والإمبراطور شين تشوي يزورونه شخصيًا يعني أن هذا الشيخ تيان ليس شخصية عادية بأي حال. لكن لو كان شخصية قوية، لكان جسد تشانغ شوان السابق قد سمع عنه منذ زمن. فلماذا لا يملك عنه أي انطباع على الإطلاق؟
“مأدبة عيد الميلاد اليوم، لذلك سنلحق بها إذا أسرعنا الآن”
عند سماع السؤال، أدركت هوانغ يو فورًا أنه قرر الانضمام إليهما، فأطلقت زفرة ارتياح. ثم شرحت، “كان الشيخ تيان معلّمًا في أكاديمية بيوو، وقد درس المعلم ليو، والمعلم تشوانغ، والمعلم تشنغ جميعًا تحت إشرافه من قبل. ورغم أنه لا يتخصص في تعليم الزراعة، فإنه يُعد نصف معلّم لهم. والآن بما أنه يحتفل بعيد ميلاده التسعين، وبما أن المعلّمين الخبراء الثلاثة موجودون مصادفة في مملكة تيانشوان، فمن الطبيعي أن يقدموا له تهانيهم…”
رغم أن هذا الشيخ تيان من مواطني مملكة تيانشوان، فقد كان معلّمًا في أكاديمية بيوو. كان كل واحد من المعلّمين الخبراء الثلاثة قد درس تحت إشرافه من قبل، ولهذا يمكن اعتباره نصف معلّم لهم. والسبب في أن المعلم ليو جعل هوانغ يو تأتي إلى هنا كان في الحقيقة ليجعلها تحضر مأدبة عيد الميلاد
في النهاية، وبسبب قضية شن هونغ، اجتمع المعلّمون الخبراء الثلاثة هنا. وإذا كان المعلّمون الخبراء الثلاثة سينضمون إلى الاحتفال، فكيف يمكن للإمبراطور شين تشوي أن يبقى خارجه؟
أما أكاديمية بيوو التي كان الشيخ تيان يدرّس فيها، فهي أكبر أكاديمية في مملكة بيوو. وكانت هوانغ يو وباي شون طالبين هناك من قبل
بما أنه تصفح الكتب في مستودع الكتب في المملكة، كانت هذه المعلومات الجغرافية البسيطة عن الممالك المحيطة متاحة لتشانغ شوان بمجرد فكرة بسيطة
مملكة بيوو مملكة من الدرجة الثانية قرب مملكة تيانشوان. والمعلّمان الخبيران اللذان يمسكان بزمام الأمور في البلاد هما ليو لينغ وتشوانغ شيان
يمكن تصنيف الممالك إلى ممنوحة، والدرجة الأولى، والدرجة الثانية، ثم أخيرًا غير مصنفة مثل مملكة تيانشوان
كلما ارتفعت درجة المملكة، أصبحت أكثر ازدهارًا. وبطبيعة الحال، تمر عبر أيديها موارد أكثر، وسيكون مستوى مقاتليها أعلى أيضًا
“رغم أن هذا الشيخ تيان لا يعلّم الآخرين كيفية رفع زراعتهم، فإنه يمكن اعتباره معلّمًا؟” شعر تشانغ شوان بالحيرة
كل المعلّمين في أكاديمية هونغتيان يتخصصون في رفع زراعة الطالب. خذ المعلم وانغ تشاو مثالًا، فرغم أنه خبير في فنون الرمح، فإنه مسؤول أيضًا عن إرشاد زراعة طلابه
إذا كان المرء لا يعلّم الزراعة، فكيف يمكن اعتباره معلّمًا؟
“أكاديمية بيوو أوسع بكثير من أكاديمية هونغتيان، وهناك أنواع كثيرة مختلفة من المعلّمين فيها. الزراعة ليست إلا أحد المواد التي تُدرَّس هناك. هناك كثير من المعلّمين الذين يتخصصون في مواد مختلفة، مثل صقل الحبوب، والرسم، وما شابه ذلك. يمكن للطلاب أن يختاروا التخصص في إحدى هذه المهن، أو دراستها كمادة داعمة لزيادة معرفتهم وصقل أذهانهم. المعلم ليو والآخرون، استعدادًا لامتحان المعلّم الخبير، درسوا تحت إشراف الشيخ تيان لفترة قصيرة فقط. لذلك لا يمكن اعتبارهم طلابه الحقيقيين. يمكن اعتباره نصف معلّم لهم فقط”
شرحت هوانغ يو بصبر
إذا كان المعلّمون يرشدون الطلاب في زراعتهم فقط، فكيف يمكن أن تنتقل معرفة الصيادلة والحدادين وسائر المهن؟ في النهاية، لا يمكن للمعلّمين الخبراء أن يقوموا بكل العمل بأنفسهم!
لو كان الأمر كذلك، ألن يرهق المعلّمون الخبراء أنفسهم حتى الموت؟
من الواضح أن هناك معلّمين يتخصصون في مجالات مختلفة
وكان الشيخ تيان معلّمًا متخصصًا من هذا النوع
“ماذا يعلّم؟” بعد أن فهم الوضع، أومأ تشانغ شوان برأسه
هذا يشبه المدارس في حياته السابقة. هناك معلّمون يدرّسون التربية البدنية، والرياضيات، والفيزياء، واللغة الأجنبية، وما شابه ذلك على وجه التحديد. من المستحيل أن يتقن معلّم واحد كل المجالات، وبطبيعة الحال لا يستطيع أن يدرّس كل مادة
“ما يعلّمه الشيخ تيان هو طريق الشاي، إنه خبير شاي!” ابتسمت هوانغ يو
“خبير شاي؟”
كان هناك تعريف بخبراء الشاي في مستودع الكتب في المملكة
إنها مهنة من المسارات التسعة الدنيا، ويبدو اسمها غير لافت. لكنها تملك عددًا كبيرًا من الأتباع في بعض الممالك
يمكن لتحضير الشاي أن يساعد المرء على إرخاء حالته الذهنية، مما يساعده على بلوغ السكينة. حتى إن خبراء الشاي الأقوياء يمكنهم تحضير شاي قادر على تهدئة حالة شخص آخر الذهنية، فيجعله يبلغ الهدوء عند شربه. إنه أمر مفيد لزراعة المرء، وتأثيراته لا تقل بأي حال عن حبة تهدئة القلب
والأهم من ذلك أن طريق الشاي أسهل بكثير من صقل الحبوب، والحدادة، والرسم، وغيرها من المهن. ورغم أنه من الصعب أن يصبح المرء خبيرًا حقيقيًا، فإن تعلمه كمهارة أمر سهل. معظم أبناء العائلات المرموقة والنبلاء في الممالك الأعلى درجة ينخرطون في هذا الفن
“حسنًا، سأتبعكما إلى هناك”
بعد أن اتضحت له الصورة، لم يتردد تشانغ شوان أكثر. وبما أن مأدبة عيد الميلاد ستبدأ قريبًا، سار خلف هوانغ يو وباي شون وصعد إلى العربة
كان المكان الذي يقيم فيه الشيخ تيان في ضواحي المملكة، وكان بعيدًا مسافة كبيرة عن أكاديمية هونغتيان. استغرقت العربة قرابة ساعتين حتى وصلت إلى وجهتها. وتوقفت أمام حديقة واسعة وفاخرة
عند النزول من العربة، غمر الحشد أمامهم الثلاثة
كان الشيخ تيان معلّمًا في أكاديمية بيوو، وسبق أن أرشد معلّمين خبراء. هذه الحقيقة وحدها جذبت عددًا لا يحصى من الشخصيات القوية لتقديم تهانيهم له شخصيًا
“السيد تشانغ، اتبعني…”
بعد النزول من العربة، قادت هوانغ يو الطريق إلى المدخل، وأظهرت لفافة اسم، ودخلت إلى المقر بسهولة
كما هو متوقع من مقر شخص يزوره المعلّمون الخبراء الثلاثة، كان ضخمًا ومليئًا بممرات لا تُحصى. لن يكون صعبًا على من يأتي إلى هنا للمرة الأولى أن يضل طريقه
“المعلم ليو والآخرون لم يصلوا على الأرجح. ينبغي أن ننتظرهم في القاعة الجانبية”
بدت هوانغ يو وكأنها زارت هذا المكان من قبل، فتحركت داخل المقر بألفة. وبعد مدة قصيرة، وصلوا إلى قاعة واسعة
حتى قبل أن يدخلوا، لاحظوا أن حشدًا كبيرًا قد اجتمع بالفعل في القاعة
“شياو يو، لقد وصلت أخيرًا…”
فور دخولها القاعة، ناداها صوت مسرور مباشرة. وبعد ذلك، ركض شاب نحوها بفرح
بدا هذا الشاب في الثالثة والعشرين أو الرابعة والعشرين تقريبًا، وكان يرتدي الأبيض. كان يملك وجهًا وسيمًا لا يستطيع تشانغ شوان أن يضاهيه
عند ملاحظة الشخص، اكفهر وجه باي شون، ووقف سريعًا أمام هوانغ يو
“باي شون، ماذا تريد؟” تجعد جبين الشاب
“هل أنت مؤهل لتناديها شياو يو؟ أنصحك بالابتعاد عنها، وإلا فلا تلمني على التصرف بفظاظة” حدق باي شون في الطرف الآخر بغضب
“التصرف بفظاظة؟ تتحدث كما لو أننا لم نتقاتل من قبل. هل سبق أن فزت عليّ؟”
لوّح الشاب بيده غير مبال بتهديد باي شون، وتابع، “إضافة إلى ذلك، هذا منزلي. بصفتي المضيف، ينبغي أن أبذل كل ما لدي للترحيب بضيوفي. هل ترغب في التدخل في هذا أيضًا؟ ألست فضوليًا أكثر مما ينبغي، أيها الأمير الشاب باي!”
“أنت…” رفع باي شون حاجبيه وهو يستعد للدخول في شجار
“كفى!” بدا أن هوانغ يو توقعت أن يتشاجر الاثنان، فتقلص حاجباها معًا. ألقت نظرة على الاثنين وقالت، “نحن هنا لتقديم التهاني للشيخ تيان. إذا كان لا بد أن تتقاتلا، فافعلا ذلك لاحقًا!”
“اطمئني يا شياو يو. لا أريد إزعاج نفسي بفظ مثله، لا يمتلئ رأسه إلا بالذبح!”
بعد ذلك، ضحك الشاب بخفة، “شياو يو، لقد تعلمت للتو طريقة جديدة لتحضير الشاي. هيا، سأعد لك إبريقًا. سيهدئ ذهنك بالتأكيد، وبعد شربه بضع مرات، ستصلين سريعًا إلى قلب الماء الساكن…”
“سأعتذر. عليّ انتظار المعلم ليو هنا!”
بقيت هوانغ يو غير متأثرة تمامًا بترحيب الطرف الآخر الحماسي، ورفضته مباشرة
“لا بأس إن كنت لا تريدينه. أنا أيضًا أريد تحية المعلم ليو، لذلك سأنتظره هنا معك إذن…”
لم يهتم الشاب برفضها، واكتفى بالضحك بلا مبالاة
بما أن الطرف الآخر كان مصرًا على البقاء هنا، لم تكن هوانغ يو، بصفتها ضيفة، في وضع يسمح لها بطرد المضيف أيضًا
“وقح!” غضب باي شون، لكنه لم يعد يتحدث عن القتال مع الطرف الآخر
من مظهر الأمر، يبدو أنه ليس ندًا للطرف الآخر. وإلا، فبمزاجه الناري، ليس من النوع الذي يكبح نفسه بسبب المناسبة
رغم معرفة الشاب النبيل بطباعه، لم يعره الشاب اهتمامًا. وفي تلك اللحظة، لاحظ الشاب فجأة تشانغ شوان ونظر إليه بعينين متشككتين. “شياو يو، هذا…”
“آه، اسمحا لي أن أعرّفكما!” التفتت هوانغ يو وتحدثت. “السيد تشانغ، هذا تيان لونغ، الحفيد الوحيد للشيخ تيان؛ تيان لونغ، هذا هو المعلم تشانغ شوان من أكاديمية هونغتيان”
“تشانغ شوان؟ هذا الاسم يبدو مألوفًا. كأنني سمعته في مكان ما…”
قطب الشاب تيان لونغ جبينه وهو يتأمل الاسم. فجأة أضاءت عيناه وهتف، “أكاديمية هونغتيان! أنت من سيتنافس مع المعلم لو شون في تقييم المعلّمين، تشانغ شوان؟”
انتشر خبر تقييم المعلّمين كالنار في الهشيم، وكان من الصعب على أي شخص أن يبقى غير عالم به
“لو شون هو أشهر معلّم نجم مذهل في أكاديمية هونغتيان، وأن تجرؤ على منافسته في تقييم المعلّمين يعني أنك شجاع حقًا. أنا منبهر!”
رغم أنه قال ذلك، لم يكن في تعبيره أدنى قدر من الإعجاب. بل كان مليئًا بالاحتقار
بصفته ابن المعلم لو تشن ومعلّمًا نجمًا مشهورًا في مدينة تيانشوان، يملك لو شون شهرة هائلة. وعند مواجهته لشخص مجهول مثل تشانغ شوان، يعتقد الجميع أن المباراة ستكون من طرف واحد تمامًا
عند رؤية الطرف الآخر يتصرف بهذه الطريقة، هز تشانغ شوان رأسه
شخص متغطرس آخر لا قيمة له
“تيان لونغ، ماذا تقصد بذلك؟” لم يستطع باي شون تحمل الأمر أكثر
“لا أقصد شيئًا. فقط أن البشر يُقدَّرون لمعرفة موضعهم. المبالغة في تقدير النفس لن تجعل الحياة إلا صعبة” هز تيان لونغ رأسه
“أتحداك أن تقول، من الذي لا يعرف موضعه؟ السيد تشانغ يريد فقط أن يبقى متواضعًا ويرفض التباهي بقدراته…” صرخ باي شون بغضب
رغم أنه سمع عن لو شون، لم يكن مألوفًا لديه. وعلى العكس، كان منبهرًا تمامًا ببراعة تشانغ شوان. وعند سماع كلمات الطرف الآخر، استشاط باي شون غضبًا
“سيد؟ ماذا تقصد بسيد؟ هل تظن أن أي شخص يمكن أن يُخاطب بلقب السيد بهذه البساطة؟”
سخر تيان لونغ. ولوّح بيديه، ثم حدق في باي شون بغطرسة من الأعلى، “ذلك لقب شخص بلغ مستوى مذهلًا من الإتقان في مهنته. فقط شخص مثل جدي، الذي بلغ القمة في طريق الشاي، يمكن أن يكون مؤهلًا لأن يُخاطب بصفته خبير شاي. أما مجرّد معلّم في العشرين من عمره في أكاديمية هونغتيان، فمنحه لقب معلّم يعد إطراءً أصلًا، ومع ذلك يجرؤ على أن يدعو نفسه سيدًا؟ يا للسذاجة…”
سخر ببرود، وبينما كان تيان لونغ على وشك مواصلة الكلام، لاحظ فجأة شيخًا يسير نحوه، فأغلق فمه على عجل. ثم ضم يديه باحترام ورحب به، “تيان لونغ يقدّم احترامه للسيد يوانيو!”
إنه الطبيب الأول في مملكة تيانشوان، يوانيو
تجاه تحية الطرف الآخر، أومأ السيد يوانيو برأسه بفتور. وبينما كان على وشك المضي إلى الداخل، لمح فجأة تشانغ شوان. أضاءت عيناه واندفع نحوه بحماسة
“السيد تشانغ، أنت هنا أيضًا… لقد مضى وقت منذ آخر لقاء لنا!”

تعليقات الفصل