الفصل 1993: سوق ووهاي

الفصل 1993: سوق ووهاي

“بما أنك أصبحت تلميذتي، فعليك أن تلتزمي بتعليماتي من الآن فصاعدًا” قال تشانغ شوان بجدية. “وأيضًا، يجب ألا تنقلي تقنية الزراعة التي علمتك إياها للتو إلى أي شخص آخر، وهذا يشمل الشيخ باي يه. هل تستطيعين فعل ذلك؟”

“نعم، أستطيع!” أومأت باي روانتشينغ بقلق

إن حقيقة أن صفحة ذهبية قد تشكلت تعني أن باي روانتشينغ كانت ممتنة له بصدق، ومن غير المرجح أن تسرّب أسراره، لذلك لم يكن قلقًا كثيرًا

كان مفهوم السلالة التعليمية مهمًا في جناح سيف السحب الصاعدة أيضًا. وكان من المتوقع من التلميذ أن يتبع كلام معلمه، أما فضل الرعاية والتنشئة فهو أمر لا ينبغي نسيانه أبدًا

“جيد. سأحتاج إلى الخروج لبعض الوقت. ابقي هنا وثبتي زراعتك” قال تشانغ شوان

بعد ذلك، فتح الباب وغادر الغرفة

كان قد نجح في الحصول على حبوب طويل العمر الفائقة المطلوبة لتطوير زراعته، لذلك كان ما عليه فعله الآن هو العثور على المزيد من كتيبات تقنيات الزراعة لعالم طويل العمر الحقيقي لإكمال الفن العظيم لمسار السماء الخاص به

كانت الوجهة الحالية التي في ذهنه هي سوق ووهاي، إذ ظن أنه قد يكون من الممكن أن تُباع هناك الكتب التي يحتاج إليها

بالطبع، كان من المرجح أن تكون هذه الكتب باهظة الثمن، لكنه لم يكن بحاجة إلى شراء الكتب، بل إلى جمعها فقط في مكتبة مسار السماء

كان قد نظر إلى الخريطة مسبقًا، لذلك عرف أن سوق ووهاي يقع في مكان قريب. وحتى من دون ركوب وحش جوي، لم يستغرق الوصول إلى وجهته سوى ساعة واحدة من السير الهادئ

كما هو متوقع من سوق في مدينة من الدرجة الأولى، كان سوق ووهاي يعج بحشود ضخمة. وكان المكان مكتظًا بالناس حتى قبل أن يدخل إليه

كان الطابق الأول مليئًا بالباعة العاديين، يبيعون أشياء مثل الأعشاب الطبية، والخامات الثمينة، والأسلحة، وما شابه ذلك. وبعد أن ألقى تشانغ شوان نظرة سريعة حوله، هز رأسه بخيبة أمل

كان هناك ببساطة الكثير من المنتجات المزيفة. وحتى من دون استخدام مكتبة مسار السماء، كان يستطيع كشفها بسهولة

وفوق ذلك، كان معظمها دون رتبة طويل العمر الزائف، لذلك لم تكن ذات فائدة له على الإطلاق

مشى تشانغ شوان إلى أحد الباعة ومرر إليه عملة من عملات جناح السيف. “هل لي أن أعرف إن كانت هناك أماكن هنا تبيع كتيبات تقنيات الزراعة؟”

“عادة ما تُباع كتيبات تقنيات الزراعة في المزاد” أجاب البائع بسرعة، متقبلًا العملة بسعادة. كانت عملة واحدة من عملات جناح السيف كافية له ليعيش براحة لمدة شهر كامل

“لا يلزم أن تكون كتيبات تقنيات الزراعة عميقة بشكل خاص. العادية تكفي أيضًا” أضاف تشانغ شوان

كانت كتيبات تقنيات الزراعة التي تحتاج إلى مزاد لا بد أن تكون ثمينة للغاية

لكن بالنسبة إليه، لم يكن يهم إن كانت تقنية الزراعة عالية المستوى أو نادرة. ما كان يحتاج إليه هو الكمية، لا الجودة

بالطبع، لم يكن هناك شك في أن تقنيات الزراعة الأعلى جودة تملك عيوبًا أقل، مما يعني أنها قادرة على إكمال الفن العظيم لمسار السماء الخاص به بسهولة أكبر. لكن المشكلة في ذلك أن عددها محدود جدًا، لذلك لم يكن البحث عنها يستحق الوقت، كما أن أسعارها باهظة إلى حد مخيف

“تقنيات الزراعة العادية أيضًا؟ حسنًا، هناك الكثير منها في جناح المعرفة اللامحدودة هناك. بعملة واحدة فقط من عملات جناح السيف، يمكنك قراءة كل الكتب التي تريدها هناك. لكن كتيبات تقنيات الزراعة هناك عادية جدًا، حتى إنني لا أزرعها. معظمنا يذهب إلى هناك لقراءة تلك الأنواع من الكتب بدلًا من ذلك” أجاب البائع بابتسامة ذات معنى

بالنظر إلى أن الشخص الواقف أمامه يستطيع منحه عملة واحدة من عملات جناح السيف بلا مبالاة، فمن المرجح أنه تلميذ داخلي أو حتى تلميذ أساسي

إن كان الأمر كذلك، فلا بد أن توقعاته من تقنيات الزراعة عالية جدًا. وبما أن كتيبات تقنيات الزراعة في جناح المعرفة اللامحدودة لا تلفت حتى نظر بائع أدوية مزيفة مثله، فلا سبيل لأن يهتم بها الطرف الآخر

على الأرجح، كانت “تقنيات الزراعة” التي تحدث عنها هذا الشاب تشير إلى شيء آخر

شعر تشانغ شوان بالحيرة من الابتسامة الغامضة التي وجهها إليه البائع، لكنه لوّح بيده رغم ذلك وقال: “خذني إلى هناك لألقي نظرة!”

“حسنًا!” ضحك البائع قليلًا بينما قاد الطريق بسرعة

وسرعان ما وصلا أمام متجر كتب، فأشار البائع وقال: “لقد وصلنا!”

ألقى تشانغ شوان نظرة سريعة إلى الداخل، وكان هناك بالفعل كثير من الكتب المختلفة المعروضة. كتيبات تقنيات الزراعة، وكتيبات التقنيات القتالية، وصحف ومجلات قديمة، ودفاتر ومذكرات

وبالطبع، كان هناك أيضًا ذلك النوع من الأشياء التي كان البائع يشير إليها، مما جعل تشانغ شوان يفهم فورًا المعنى وراء ابتسامة البائع المبتذلة السابقة. كانت أغلفة تلك الكتب لافتة للنظر بشكل خاص، حتى كأنها تقفز نحو العابرين بجانب متجر الكتب

مرر تشانغ شوان عملة واحدة من عملات جناح السيف ودخل

مر بسرعة على محتويات الرفوف، ولم يستغرق وقتًا طويلًا حتى جمع كل كتيبات تقنيات الزراعة

وبعد لحظة، هز رأسه بمرارة

كان هناك عدد هائل من كتيبات تقنيات الزراعة، لكنها كلها كانت لعالم طويل العمر الزائف وما دونه. لم يكن هناك كتيب واحد لتقنيات الزراعة لعالم طويل العمر الحقيقي، لذلك من الطبيعي أن تلك الكتب لم تفعل شيئًا لحل عيوب الفن العظيم لمسار السماء الخاص به

وهكذا، غادر تشانغ شوان متجر الكتب وعلى وجهه نظرة كئيبة

“كيف كان الأمر؟ تقنيات الزراعة تلك سيئة، أليست كذلك؟” سأل البائع، الذي لم يكن قد غادر بعد. “إن كنت تريد تقنيات زراعة أعلى مستوى، فهناك بالفعل طريقة واحدة للحصول عليها”

“أوه؟”

“منذ وقت غير بعيد، حصل مزاد سوق ووهاي على كنز. أحضروا كثيرًا من المثمّنين، لكن لم يتمكن أحد منهم من تحديد ماهيته. إن استطاع أحد تقييم ماهية الكنز بدقة، فسيحصل على إذن خاص لدخول خزينة المزاد واختيار أي كتيب تقنية زراعة يريده” قال البائع بصوت خافت

“كنز؟” ذُهل تشانغ شوان

ذكّره ذلك بالمهمة التي قبلها قبل أن يأتي إلى مدينة ووهاي. لو كان يعلم أن هناك في الواقع فرصة كهذه مرتبطة بها، لجاء قبل ذلك بكثير

ومع ذلك، كان من الأفضل توضيح الأمر حتى لا يُصاب بخيبة أمل كما حدث من قبل. لذلك سأل: “يبدو أن المزاد يملك مجموعة رائعة من كتيبات تقنيات الزراعة. هل تعرف إن كان لديهم أي كتيبات تقنيات زراعة لعالم طويل العمر الحقيقي؟”

“بالطبع! مزاد سوق ووهاي يملك تاريخًا يمتد 500 عام، وأقوى خبير يوظفونه لحراسة الكنوز وصل بالفعل إلى عالم نصف طويل العمر العالي. لا بد أن لديهم الكثير من كتيبات تقنيات الزراعة لعالم طويل العمر الحقيقي!” صاح البائع بحماس

ثم نظر حوله قبل أن يخفض صوته قليلًا. “غالبًا ما تُقام مزادات تُباع فيها كتيبات تقنيات الزراعة، وبناء على تخميناتي، أظن أن مزاد سوق ووهاي كان ينسخها سرًا…”

لم يكن لدار المزاد الحق في نسخ كتيبات تقنيات الزراعة التي يبيعها عملاؤهم، لذلك لا بد أن مزاد سوق ووهاي كان يفعل ذلك من وراء ظهور عملائه

لكن وفقًا لقواعد المزاد، يجب أن توضع الأشياء المبيعة أثناء المزاد تحت عهدة دار المزاد قبل عرضها، لذلك لا توجد طريقة يمكن للعميل من خلالها أن يعرف أو يتحقق مما إذا كانت نسخة قد صُنعت

بحسب ما كان البائع يقوله، بدا أن نسخ كتيبات تقنيات الزراعة قد أصبح بالفعل إحدى القواعد الضمنية داخل دار المزاد. غير أن أحدًا لم يكن مستعدًا للإشارة إلى ذلك

عند سماع تلك الكلمات، تنفس تشانغ شوان الصعداء

مهما يكن، كانت معرفة أن دار المزاد تملك كتيبات تقنيات الزراعة لعالم طويل العمر الحقيقي خبرًا جيدًا. كان من حسن الحظ حقًا أنهما قبلا مهمة التقييم

بعد أن تأكد من موقع دار المزاد، ودّع تشانغ شوان البائع قبل أن يتوجه إلى هناك بسرعة

“هل لديك رسالة دعوة؟”

عند مدخل قاعة المزاد، أوقف حارس تشانغ شوان

“أنا تلميذ من جناح سيف السحب الصاعدة، وقد قبلت مهمة سوق ووهاي لتقييم أداته” قال تشانغ شوان وهو يخرج رمز المهمة

نظر الحارس إلى رمز المهمة قبل أن ينحني بعمق. “مرحبًا بك. من هنا من فضلك”

كان جناح سيف السحب الصاعدة واحدًا من الطوائف الست، وحدث أن مدينة ووهاي كانت تحت سلطته. وفوق ذلك، كان من المعروف أن الطائفة لا تقبل إلا العباقرة المتميزين تلاميذ لديها

بطبيعة الحال، لم يجرؤ الحارس على قلة الأدب مع تشانغ شوان

وتحت قيادة الحارس، دخل تشانغ شوان غرفة. داخل الغرفة، كان هناك رجل عجوز يقف أمام أداة ويفحصها عن قرب

“أيها الشيخ خه، هذا الشاب هنا تلميذ من جناح سيف السحب الصاعدة. لقد جاء إلى هنا لتولي مهمة التقييم” أبلغ الحارس الرجل العجوز

“دعه ينتظر هناك لحظة”

من دون أن يلتفت حتى، واصل الشيخ خه فحص الأداة أمامه وعلى وجهه نظرة حماس

بعبوس خفيف، قيّم تشانغ شوان الرجل العجوز الذي خوطب باسم الشيخ خه بعناية. بدا الأخير في الستينيات من عمره، وكانت الهالة التي تنبعث منه ثقيلة وقوية. كان خبيرًا في عالم طويل العمر العالي

كانت الأداة أمامه تمثالًا يبلغ ارتفاعه نحو ثلث متر. وقد طُلي بألوان جميلة متباينة أبرزت جماله. وبالنظر إلى مهارة الرسم وحدها، كان بالتأكيد عمل شخص يضاهي رسامًا ذا 9 نجوم من قارة المعلّمين الخبراء

لم يستطع تشانغ شوان التعرف حقًا على ماهيته، لكنه استطاع أن يشعر بهالة عابرة منه كانت هادئة ومطمئنة

“رائع! رائع!” لم يستطع الشيخ خه إلا أن يهتف بسرور

على مسافة غير بعيدة، ارتسمت ابتسامة ببطء على شفتي رجل في منتصف العمر عندما رأى ردة فعل الشيخ خه. وبنبرة محترمة، سأل: “أيها الشيخ خه، هل لي أن أعرف إن كان أصليًا؟”

“بناء على تقييمي، هذا التمثال تركه فعلًا ذو العمر الطويل العالي دو خه. لقد استخدم حجر تهدئة القلب لنحت هذا التمثال، لذلك إذا استُخدم في مركز تشكيل، فيمكن استعماله لجلب السكينة إلى ذهن المرء، فلا يحتاج إلى القلق بشأن مواجهة الشياطين الداخلية أثناء زراعته” قال الشيخ خه بابتسامة

لك خالص شكري، أيها الشيخ خه!” عند سماع أن التمثال أصلي فعلًا، رفع الرجل في منتصف العمر يده بسعادة، فسار أحد المرؤوسين بسرعة ومرر كيسًا تصدر منه رنات العملات الأثيرية

“سيد المزاد وانغ، أنت بالغ اللطف!” قال الشيخ خه

“لا، لا، هذا حقك عليّ. لقد أتعبتك في التقييم من أجلي، أيها الشيخ خه، وهذا مجرد مبلغ صغير يعبر عن امتناني لمساعدتك” أجاب الرجل في منتصف العمر، الذي خوطب باسم سيد المزاد وانغ، بسرعة

بعد ذلك، سار إلى التمثال وخزّنه بعناية في حاوية مبطنة، ناويًا نقله إلى مكان آخر

عند رؤية هذا، لم يستطع تشانغ شوان إلا أن يهز رأسه. ومع ذلك، اختار ألا يقول كلمة

في الوقت نفسه، وبعد أن أنهى تقييمه، استدار الشيخ خه ورأى أن من خلفه شاب. وفي تلك اللحظة، ظهر عبوس خفيف بين حاجبيه. “هل أنت التلميذ من جناح سيف السحب الصاعدة الذي قبل المهمة؟”

أومأ تشانغ شوان. “هل لي أن أعرف أي كنز تريد مني تقييمه؟”

لم يكن يريد إضاعة أنفاسه في أمور لا تخصه. كان يريد الآن فقط أن ينهي تقييمه بسرعة حتى يتمكن من الوصول إلى كتبه

“لا داعي للعجلة” قال الشيخ خه وهو يجلس على كرسي قريب. رفع فنجان الشاي وأخذ رشفة قبل أن يلتفت لينظر إلى تشانغ شوان وفي عينيه لمحة ازدراء. “تلاميذ جناح سيف السحب الصاعدة أقوياء في فن السيف، ولا يمكن إنكار ذلك. لكن مهاراتهم في التقييم تبدو ضعيفة جدًا. جاء اثنان من أقرانك قبل وقت غير بعيد، لكنهما لم يستطيعا تمييز أي شيء على الإطلاق، لذلك طردتهما. هل أنت هنا لتجرب حظك أيضًا؟ إن لم تكن لديك أي قدرة، أنصحك أن تقول ذلك الآن حتى لا نضيع وقت بعضنا. سيكون الأمر مزعجًا لي ومهينًا لك إن اضطررنا إلى التعامل معه بالطريقة الصعبة”

ألقت تلك الكلمات ظلًا خفيفًا على عيني تشانغ شوان

كان واضحًا أن الطرف الآخر يستخف به

“أعرف أن كلامي قد لا يبدو لطيفًا، لكنني متأكد أن فيه بعض الحقيقة. لقد سمعت كثيرًا عن مدى موهبة تلاميذ جناح سيف السحب الصاعدة، لكنني أخشى أن خبرتكم تتوقف عند فن السيف. سأطلب منك بتواضع ألا تهيننا نحن المثمّنين!” هز الشيخ خه رأسه

لوّح بيده وقال: “يوان تشينغ، خذ هاتين العملتين من عملات جناح السيف، أعطهما لذلك الشاب هناك، وادعه إلى المغادرة. لا أحتاج إلى أي شخص يسبب متاعب غير ضرورية هنا!”

نعم!” أخذ الحارس الذي أدخل تشانغ شوان عملتين من عملات جناح السيف من يدي الشيخ خه ومررهما إلى تشانغ شوان. “تفضل!”

من دون أن يعير تصرفات الحارس أي اهتمام على الإطلاق، نظر تشانغ شوان إلى الشيخ خه بعمق وسخر: “يسبب متاعب غير ضرورية؟”

لم يكن يريد التورط في أمور لا داعي لها، لكن هذا الرجل كان لا بد أن يمد وجهه إليه كي يصفعه. هل كانت وجنة الطرف الآخر تحكه أو ما شابه؟

مشى إلى الرجل في منتصف العمر، الذي كان في وسط توضيب التمثال، وقال: “يا صديقي، أنصحك ألا تأخذ هذه القطعة معك الآن”

“أوه؟” أوقف سيد المزاد وانغ حركته والتفت إلى تشانغ شوان عابسًا بحيرة

كان قد سمع الحديث بينهما، ورغم أن الشيخ خه لم يكن يخشى إغضاب تلاميذ جناح سيف السحب الصاعدة، لم يكن هو بمثل هذه الجرأة

“أود فقط أن أقدم لك كلمة تحذير. القطعة التي في يديك ليست أداة من ذو العمر الطويل العالي دو خه على الإطلاق، وليست تمثالًا مصنوعًا من حجر تهدئة القلب. إن استخدمتها مركزًا لتشكيل، فلن يمضي وقت طويل قبل أن تخرج زراعتك عن السيطرة!” علّق تشانغ شوان بهدوء

“ماذا تعني بذلك؟ لقد قيّمت الأداة للتو، ومن المؤكد أنها تركت من قبل ذو العمر الطويل العالي دو خه. هل لديك أي اعتراضات على نتائج تقييمي؟” اكفهر وجه الشيخ خه

كان يمارس التقييم منذ أكثر من 100 عام، ونادرًا ما ارتكب أي أخطاء حتى الآن. ومع ذلك، تجرأ رجل في العشرين من عمره على تحدي حكمه؟ يا له من ساذج

“اعتراضات على نتائج تقييمك؟” هز تشانغ شوان رأسه وعلى وجهه ابتسامة مشفقة. “لا، لدي كلمتان فقط لوصفها، هراء تام. إن استمع سيد المزاد وانغ حقًا إلى كلامك هنا، فسيفقد حياته بالتأكيد خلال 3 أيام!”