الفصل 209: قاعة السموم

الفصل 209: قاعة السموم

كان الخارج قد غرق بالفعل في الفوضى. كان تشنغ يانغ يمسك رمحًا، بينما وقفت وانغ ينغ في وضعية قتال. وفي الوقت نفسه، كان يوان تاو يحمل الطاولات والكراسي في القاعة الدراسية، محدقًا بشراسة في الدخلاء

عند مدخل القاعة الدراسية، كان الحبر متناثرًا في كل أنحاء الأرض. وكان هناك ثلاثة أشخاص مبللين بالسواد يقفون عند المدخل، يغليون غضبًا

من الواضح أنه في اللحظة التي كانوا على وشك الدخول فيها، رمى طلاب تشانغ شوان الحبر عليهم فورًا

“المعلم تشانغ، هؤلاء هم الرجال الثلاثة الوقحون الذين كانوا يتلصصون علينا كل يوم…”

“أنتم ما زلتم تتلصصون على الفتيات في هذا العمر، ألا تشعرون بالخجل؟”

عند رؤية تشانغ شوان يخرج، سارع يوان تاو وليو يانغ إلى الصراخ في وجه الثلاثة

لكن قبل أن ينهيا كلامهما، رأيا فم المعلم تشانغ الهادئ عادة يرتعش، ثم ترنح جسده كله، وبدا كأنه على وشك السقوط أرضًا

“المعلم ليو، المعلم تشوانغ، المعلم تشنغ… لماذا أنتم جميعًا هنا؟”

كان تشانغ شوان على وشك البكاء

عندما سمع طلابه يقولون إن هناك ثلاثة رجال عجائز شهوانيين يختبئون في الزاوية ويتلصصون عليهم، صدق كلامهم. ولم يكن يتوقع في أعنف أحلامه أن يكونوا المعلّمين الخبراء الثلاثة

بصفتهم معلّمين خبراء… كان بإمكانهم الدخول من الباب الأمامي للبحث عني. لماذا تنكروا واختبؤوا في الزاوية؟ ما الذي كانوا يخططون له؟

وبسبب ذلك، نشأ سوء فهم، ورُشوا بالحبر، مما أدى إلى هذا الموقف المحرج

وليس هذا فقط، بل وُصفوا أيضًا بأنهم وقحون وشهوانيون

“المعلم ليو؟”

“المعلم تشوانغ؟”

“المعلم تشنغ؟”

عند سماع الكلمات التي نطق بها المعلم تشانغ، ترنح تشنغ يانغ وتشاو يا والآخرون

كان وصول المعلّمين الخبراء الثلاثة إلى العاصمة حدثًا ضخمًا، وقد سمع طلاب أكاديمية هونغتيان بهذا الأمر منذ وقت طويل. وبطبيعة الحال، كانوا يعرفون أسماءهم أيضًا

في البداية، ظنوا أن الرجال العجائز القلائل الذين جاؤوا للتلصص عليهم مجرد منحرفين شهوانيين يطمعون في جمال تشاو يا. من كان يظن أنهم في الحقيقة المعلّمون الخبراء الثلاثة المشهورون في العاصمة؟

ألم يكن من المفترض أن يكون المعلّمون الخبراء شخصيات رفيعة يصعب حتى إلقاء نظرة عليها؟

لماذا ظهروا فجأة هنا وراحوا يراقبونهم خفية؟

“المعلم تشانغ، هل أنت مخطئ؟ أين يمكن أن نجد معلّمين خبراء يتصرفون بهذا الانحراف، يرتدون هذه الملابس ويختبئون في الزاوية، خائفين من أن نلاحظهم؟” لم يستطع تشنغ يانغ منع نفسه من القول

“مخطئ؟”

كاد تشانغ شوان يختنق بلعابه

يا للعجب، ما قصة الطلاب الذين أدرّسهم!

عادة ما يجلب الآخرون المتاعب لآبائهم وأجدادهم. أما طلابه فكانوا بوضوح عازمين على حفر قبره له

كان الطرف الآخر كله من المعلّمين الخبراء. بمجرد أن يدوسوا بأقدامهم، حتى الإمبراطور شين تشوي سيجفل خوفًا. ومع ذلك، لم تعتذروا بعد رش الحبر عليهم فحسب، بل قلتم أيضًا إنهم منحرفون

منحرفون ماذا!

بصراحة، أريد حقًا أن تعترفوا جميعًا بأن الخطأ خطؤكم. بهذه الطريقة، يمكن تسوية المشكلة بسهولة

كيف تتوقعون مني أن أتعامل مع موقف كهذا؟

شعر تشانغ شوان بالاكتئاب لدرجة أنه كاد يبكي. ومن الناحية الأخرى، كان المعلّمون الخبراء الثلاثة غاضبين للغاية حتى إن شفاههم كانت ترتعش بلا توقف. شعروا بإهانة كبيرة من هذا الأمر حتى خطرت فكرة الانتحار في أذهانهم

بعد مغادرتهم مقر الشيخ تيان مباشرة، هرعوا فورًا إلى الأكاديمية وتوجهوا إلى قاعة تشانغ شوان الدراسية. لكن في اللحظة التي دخلوا فيها، رأوا حبرًا أسود قاتمًا يطير نحوهم مباشرة. أذهلهم المشهد أمامهم، فلم يجدوا حتى الوقت للرد

ما الذي يحدث؟

“نحن معلّمون خبراء. أينما ذهبنا، نكون شخصيات مؤثرة تحظى باحترام كبير. فلماذا رُششنا بالحبر هنا؟ ولماذا نُعامل كمنحرفين هنا؟”

“إذا انتشر الخبر، فكيف سنواجه الآخرين؟”

“المعلم تشانغ، أنا متأكدة أنهم هم الثلاثة. خلال اليومين الماضيين، كانوا يتسكعون حول القاعة الدراسية ويتلصصون علينا. أجد صعوبة في تصديق أنهم لا يحملون أي نوايا سيئة…”

خوفًا من ألا يصدق المعلم تشانغ كلمات تشنغ يانغ، أضافت وانغ ينغ

“يمكنني أن أشهد على ذلك أيضًا! حتى لو تحولوا إلى رماد، فسأتعرف عليهم!” قال ليو يانغ بحزم

“أغلقوا أفواهكم!”

عند رؤية هؤلاء الطلاب غير الموثوقين يزدادون سوءًا بكلامهم، لم يعد تشانغ شوان قادرًا على التحمل

بعد أن زأر في وجه طلابه، جمع شجاعته وتقدم. “أيها المعلّمون الخبراء، أعتذر لأنني سببت لكم المتاعب. سألقنهم درسًا لاحقًا…”

“لا داعي للقلق بشأن ذلك!”

“الجاهلون لا ذنب عليهم…”

“انس الأمر، هذا خطؤنا نحن أيضًا!”

عصر ليو لينغ، وتشوانغ شيان، وتشنغ فاي ابتسامات على وجوههم الباكية

“يوان تاو، تشنغ يانغ، أسرعا واشتريا بعض الملابس للمعلّمين الخبراء الثلاثة”

عند رؤية أن الثلاثة لا ينوون متابعة هذا الأمر، أطلق تشانغ شوان زفرة ارتياح. ثم ركل مؤخرتي يوان تاو وتشنغ يانغ وزأر

“نعم، نعم!”

في هذه اللحظة، فهم الجميع أخيرًا أن هؤلاء الرجال العجائز الشهوانيين الثلاثة كانوا معلّمين خبراء حقيقيين. اخضرت وجوههم فورًا من الخوف

لم يكن هناك أحد في هذا العالم لا يعرف مدى رهبة المعلّم الخبير. ومع ذلك، فقد رموا الحبر في وجوه ثلاثة معلّمين خبراء دفعة واحدة، وحولوهم إلى هذه الحالة

شعروا حقًا أنهم يريدون البكاء الآن

لكن… لم يكن الأمر مقصودًا حقًا

من كان ليتصور أن المعلّمين الخبراء النبلاء سيتنكرون ويتسكعون حول قاعتهم الدراسية ليتلصصوا عليهم، بل ويتحدثوا عنهم أيضًا؟

“هذا… أيها المعلّمون الخبراء، هل كنتم تترددون حول هنا خلال الأيام القليلة الماضية؟” سأل تشانغ شوان بعد أن أحضر منشفة للثلاثة ليمسحوا الحبر عن وجوههم

بصفتكم معلّمين خبراء، بدلًا من الاستمتاع بالرفاهية في القصر الملكي، لماذا تأتون جميعًا إلى هنا؟

حتى لو أردتم أخذي متدربًا لديكم، بعد أن عرفتم أنني لست هنا، فلا ينبغي أن يكون هناك أي سبب يجعلكم تتسكعون حول طلابي وتتحدثون عنهم

“نحن… نحن…”

عند سماع كلمات تشانغ شوان المباشرة، فُتحت أفواه المعلّمين الخبراء الثلاثة، لكنهم لم يستطيعوا قول كلمة واحدة بسبب الإحراج

ماذا يمكن أن يقولوا؟

أنهم سمعوا عن أفعاله، وأرادوا رؤيتها بأنفسهم؟

التلصص على طلابه لجمع معلومات عنه… كان عليهم أن يتخلوا عن هيبتهم كمعلّمين خبراء ليقولوا كلمات كهذه!

“لدي صديق قديم في أكاديمية هونغتيان، وكان متفرغًا خلال الأيام القليلة الماضية. لذلك كنا نأتي لرؤيته. وكذلك، الجو هنا ليس سيئًا، لذا… ظننا أنه سيكون من الجيد أن نقضي وقتنا هنا”، قال تشنغ فاي سريع البديهة بابتسامة

“الجو ليس سيئًا؟”

نظر إليهم تشانغ شوان بغرابة

لقد رأى من قبل أشخاصًا يستطيعون الكذب بوجه ثابت، لكنه لم ير من قبل شخصًا يستطيع إطلاق كذبة واضحة كهذه بهذه الجرأة

“قاعتي الدراسية في أقصى زاوية الأكاديمية، في أسوأ موقع داخل المجمع. كم يجب أن تكون قليل الخبرة بالعالم حتى تظن أن الجو ليس سيئًا؟”

“ثم، هل لديك أصدقاء في أكاديمية هونغتيان؟”

“لماذا لم أسمع بذلك من قبل؟”

“إذا كان لديك أصدقاء هنا حقًا، لكنت أتيت قبل هذا بكثير!”

“آه، هل الأمر كذلك؟ طلابي ما زالوا قليلي الخبرة، لذلك ظنوا أنكم لا تنوون خيرًا. أرجو ألا تأخذوا الأمر على محمل الجد…”

حتى يمنع الجو من التحول إلى إحراج، لم يكشف تشانغ شوان الكذبة الصارخة

سرعان ما عاد يوان تاو وتشنغ يانغ بملابس جديدة. وبعد أن بدّل المعلّمون الخبراء الثلاثة ملابسهم إليها، شعروا براحة أكبر بكثير

“المعلم تشانغ، ينبغي أنك تعرف سبب مجيئنا للبحث عنك، أليس كذلك؟”

بعد أن استعاد هيئة المعلّم الخبير، نظر ليو لينغ إلى الشاب أمامه بابتسامة

بعد مراقبة الأيام القليلة الماضية، كانوا راضين للغاية عن المعلم تشانغ وطلابه معًا. كانوا سيكسبون كنزًا حقيقيًا لو استطاعوا قبول متدرب بهذا المستوى تحت جناحهم

بعد أن عرف الطلاب أنهم معلّمون خبراء حقيقيون، ركزوا كل انتباههم فورًا على الحديث بينهم ليروا ما الذي يجري

“أستطيع أن أخمن تقريبًا. المعلّمون الخبراء الثلاثة يأملون في أخذي متدربًا لديكم، صحيح؟”

بما أنه عرف أنه سيضطر إلى مواجهة هذا عاجلًا أم آجلًا، دخل تشانغ شوان في الموضوع مباشرة

“متدرب؟”

“المعلّمون الخبراء الثلاثة يريدون قبول المعلم تشانغ متدربًا لديهم؟”

“إذا قبل المعلم تشانغ ذلك، فسيصبح معلّمًا خبيرًا معاونًا؟”

…

عند سماع تلك الكلمات، احمرت وجوه تشاو يا والآخرين فورًا من الحماس

كان حلم كل المعلّمين أن يصبحوا معلّمين خبراء، وقد تبين في النهاية أن شرط أن يكون المرء متدربًا لدى معلّم خبير هو الحاجز الذي يمنعهم من تحقيق حلمهم

فقط عندما يصبح المرء متدربًا لدى معلّم خبير تكون لديه فرصة ليصبح معلّمًا خبيرًا

بدلًا من البحث عن المعلم لو شون، جاء المعلّمون الخبراء الثلاثة مباشرة إلى المعلم تشانغ. كيف لا يتحمسون؟

“مم، هذا صحيح. نحن الثلاثة لدينا هذه النية. يمكنك أن تختار بحرية من ترغب في الانضمام إليه!”

عند رؤية أن الطرف الآخر فهم الوضع، أومأ ليو لينغ برأسه رضا

“يختار بحرية من يرغب في الانضمام إليه؟”

كان طلابه متحمسين لدرجة أنهم أرادوا القفز صعودًا وهبوطًا

هذا يعني أن المعلّمين الخبراء الثلاثة كلهم وضعوا أعينهم على المعلم تشانغ؟

“هذا…” حك تشانغ شوان رأسه بحرج. “هل يمكنني رفض العرض؟”

سقطت تشاو يا والآخرون على الأرض

أن يرفض شخص ما أن يصبح متدربًا لدى معلّم خبير؟

لا بد أننا سمعنا خطأ!

“ترفض؟”

لم يستطع ليو لينغ والآخرون تصديق آذانهم، فتجمدوا من الدهشة

“نعم!” أومأ تشانغ شوان برأسه

بامتلاكه مكتبة مسار السماء، كان تشانغ شوان مقدرًا له الوصول إلى آفاق عظيمة. بصراحة، وجد تشانغ شوان أن ليو لينغ والآخرين… ليسوا قريبين من المستوى الكافي

“نحن نفهم أننا متسرعون قليلًا في هذا الأمر، لذلك لا حاجة لأن تتعجل في إعطائنا ردك. ما رأيك في هذا؟ سنمنحك بعض الوقت للتفكير في الأمر. لن يكون الوقت متأخرًا إذا أجبتنا غدًا!”

لم يتوقع ليو لينغ أن يرفضه الطرف الآخر، وعرف أنه كان متسرعًا قليلًا في هذا الأمر، فابتسم بحرج

“لا بأس أيضًا أن تجيب غدًا. فكر في الأمر جيدًا اليوم. من دون هوية معلّم خبير معاون وتوصية معلّم خبير، من المستحيل أن يخوض المرء امتحان المعلّم الخبير”، أضاف تشوانغ شيان

“صحيح. بقدرتك وموهبتك، سيكون من المؤسف ألا تصبح معلّمًا خبيرًا…” تدخل تشنغ فاي أيضًا

“آه… سأفكر في الأمر إذن!” أومأ تشانغ شوان برأسه

كان تشانغ شوان قد قرر خوض امتحان المعلّم الخبير، لكنه كان مترددًا في الاعتراف بأي واحد من هؤلاء الثلاثة معلمًا له

لم يكن ذلك لأي سبب آخر

بل لأن هؤلاء الثلاثة كانوا يحاولون أن يصبحوا طلاب المعلم يانغ

كانوا يبذلون كل ما لديهم ليصبحوا طلابه، بينما يحاولون أخذ تشانغ شوان طالبًا لهم… ما هذا الذي يحدث في العالم؟

“مم! هذا جيد. سنأتي غدًا إذن”

عند رؤية أن الطرف الآخر لم يرفضهم مباشرة، أطلقوا زفرات ارتياح

“صحيح، المعلم ليو، والمعلم تشوانغ، والمعلم تشنغ، لدي سؤال أريد أن أسألكم إياه أنتم الثلاثة”

عند رؤية أن الطرف الآخر لم يصر على الأمر، فكر تشانغ شوان في هالة السم داخل جسده وفتح فمه ليسأل السؤال

“أوه؟ يمكنك أن تقول ما يدور في ذهنك بحرية! ما دام شيئًا نعرفه، فسنحاول مساعدتك بأفضل ما نستطيع” مسح ليو لينغ لحيته

“بما أن الأمر كذلك، أود أن أسأل أين يمكنني أن أجد كتبًا عن 【السموم】. كلما كانت أكثر، كان ذلك أفضل”، قال تشانغ شوان

بما أن تشانغ شوان لم تكن لديه أي فكرة عن ماهية هالة السم في جسده، فسيكون من الصعب عليه سؤال المعلّمين الخبراء عنها. كما أن ذلك قد يؤدي أيضًا إلى متاعب غير ضرورية، لذلك قد يكون من الأفضل أن يسألهم عن الكتب فحسب

على أي حال، ما دام هناك ما يكفي من الكتب عن السموم، فمن خلال مكتبة مسار السماء، ينبغي أن يتمكن تشانغ شوان بسهولة من معرفة نوع السم، وحينها سيكون حل المشكلة بسيطًا

“كتب تتعلق بالسموم؟”

لم يتوقع المعلّمون الخبراء الثلاثة أن يسأل الشاب أمامهم سؤالًا كهذا، فتبادلوا النظرات

“في مجال السموم، لا أحد يستطيع تجاوز 【قاعة السموم】!” بعد أن تردد لحظة، قال ليو لينغ هذا بتعبير قاتم

“قاعة السموم؟”

ارتبك تشانغ شوان

رغم وجود كثير من الكتب المتعلقة بالسموم في قبو مجموعة كتب مملكة تيانشوان، لم يكن هناك أي سجل عن مكان كهذا. لذلك، كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها تشانغ شوان بهذا المصطلح أيضًا

“نعم، قاعة السموم!”

أومأ ليو لينغ برأسه