الفصل 266: الطبيب باي تشان
الفصل 266: الطبيب باي تشان
“صحيح، أستطيع فعل ذلك!”
عندما رأى الطبيب يدخل بلا عائق بعد أن أظهر شارة الطبيب الخاصة به، ظهرت فكرة في ذهن تشانغ شوان
“لنذهب!”
من دون إضاعة أي وقت، عاد تشانغ شوان بخطوات واسعة إلى الشارع الذي جاء منه
“هل تنوي خوض امتحان الطبيب؟ أنا أنوي خوض الامتحان أيضًا، لذا يمكننا الذهاب معًا. توجد نقابة أطباء في مملكة تيانوو، وينبغي ألا تستغرق رحلة الذهاب والعودة سوى 5 إلى 6 أيام فقط. لن يستغرق ذلك وقتًا طويلًا”
سألت مو يو وهي تتبعه
لدخول قصر ملك الأعشاب العظيم، كان على المرء أن يكون ملك أعشاب، أو خبير سموم، أو يمتلك رسالة دعوة… وكانت هذه الثلاثة صعبة المنال للغاية، وأفضل فرصة لدى تشانغ شوان كانت الحصول على شارة طبيب
كانت مو يو طبيبة متدربة، وكانت تنوي خوض امتحان الطبيب بعد أن تصبح مروّضة وحوش رسمية. ومشاهدة تشانغ شوان وهو يعالج وحش عواء السماء عمّقت فهمها لهذه المهنة، ومع المعرفة التي راكمتها طوال السنوات، لن يكون من الصعب عليها اجتياز الامتحان والتحول إلى طبيبة رسمية حالما يعثران على نقابة أطباء
“5 إلى 6 أيام؟” هز تشانغ شوان رأسه. “لا حاجة لذلك، لدي فكرة أخرى”
كانت هناك احتمالات كثيرة قد تنحرف عن مسارها إذا قضى 5 إلى 6 أيام للحصول على شارة طبيب في مملكة تيانوو. ماذا لو عالج طبيب آخر ملك الأعشاب العظيم أثناء غيابه؟ وماذا لو لم يصمد ملك الأعشاب العظيم حتى عودة تشانغ شوان؟ إن حدث ذلك، فسيكون قد أهدر جهده في الحصول على شارة الطبيب
“إذن ماذا نفعل؟ هل تريد جمع الأعشاب الطبية لتصبح ملك أعشاب؟ لكن صعوبة تحقيق ذلك أعلى بكثير، وستعاني أيضًا من ضغط ملوك الأعشاب الآخرين…”
كانت مو يو حائرة بشأن ما ينوي تشانغ شوان فعله
بعد الضجة القصيرة عند قصر ملك الأعشاب العظيم، كان ينبغي أن يدرك أن ملك الأعشاب العظيم لا يقابل أحدًا باستثناء الأنواع الأربعة من الناس. وبما أن تشانغ شوان لا يعرف مكان قاعة السموم، فمن المستحيل أن يصبح خبير سموم. ومن ناحية أخرى، لو كانت لديه رسالة دعوة، لما احتاج إلى سؤال مو يو عن الأمر. لذلك، كان الحل الوحيد هو أن يصبح ملك أعشاب… لكن هذا أصعب حتى من الحصول على شارة طبيب
رغم تاريخ مدينة اللوتس الأحمر الممتد 3,000 سنة، لم يكن فيها سوى 13 ملك أعشاب. وقد أسسوا بالفعل توزيعًا مستقرًا للسلطة بينهم، وإذا اقتحم تشانغ شوان هذا المجال فجأة، فمن المحتمل جدًا أن يحاولوا قتله
“وصلنا!”
بدلًا من الإجابة عن شكوك الطرف الآخر، ابتسم تشانغ شوان ابتسامة غامضة فحسب. وبعد أن سار قليلًا، توقف فجأة
رفعت مو يو نظرها. كانا عند سوق فخم لتجارة الأعشاب الطبية. لم يكن مزدحمًا مثل الشارع الذي كانا فيه سابقًا، ولم يكن هناك سوى قلة من الناس يتصفحون الأعشاب
“فظيع! هل تظنني أحمق؟ كيف تجرؤ على استخدام منتجات رديئة كهذه لخداعي؟ هل هذا لأنك وجدت مشتريًا جديدًا ولم تعد تريد العمل معي؟”
بينما كانا يسيران في السوق، سُمع زئير من بائع غير بعيد عنهما
كان رجلًا في منتصف الأربعينيات يرتدي رداء أخضر فاتحًا. وعلى صدره، كانت هناك شارة طبيب تلمع تحت ضوء الشمس
“إنه الطبيب باي تشان!”
قطبت مو يو حاجبيها
“هل تعرفينه؟” ألقى تشانغ شوان نظرة على مو يو
“نعم، إنه طبيب ذو نجمة واحدة في مملكة تيانوو. جشع ومنغمس في اللهو، ويحب استغلال الآخرين. في الحقيقة، لا يوجد شيء جيد يمكن قوله عن شخصيته. لم أتوقع أن ألقاه هنا” شخرت مو يو
“بما أن سمعته ليست جيدة، فهذا يجعل الأمر أسهل بكثير بالنسبة إلي!” ابتسم تشانغ شوان. “لنذهب ونلق نظرة!”
أومأت مو يو
“أيها الطبيب باي، أنت زبون قديم عندي بالفعل. مهما خدعت من الناس، فمن المستحيل أن أخدعك. هذا أفضل عشب خيزران أخضر أملكه!”
عندما تقدم تشانغ شوان، سمع المساومة بين الطبيب باي تشان والبائع، “ما رأيك بهذا؟ بدلًا من 5000، سأحسب لك كل ساق بسعر 3000 عملة ذهبية فقط. سيكون المجموع 30,000 لعشرة منها! هذا بالفعل أدنى سعر يمكنني عرضه عليك…”
“30,000؟ 25,000 وسآخذها كلها!” قال الطبيب باي تشان بلهجة نافدة الصبر
“سأخسر عند 25,000…” هز البائع رأسه
كان الاثنان يتفاوضان عندما اقترب تشانغ شوان بتعبير متحمس، “أيها الطبيب باي، يا لها من مصادفة! لم أتوقع أن تكون هنا أيضًا!”
“أنت…”
سأل الطبيب باي تشان بتعبير حائر، إذ لم يستطع التعرف على هذا الوجه الغريب
“أنا معجب بالطبيب باي. سمعت باسمك منذ زمن طويل، وكنت أرغب في التعرف إليك، لكنني لم أجد فرصة. لا بد أن القدر جمعنا اليوم!” قال تشانغ شوان. “أيها الرئيس، ساعدني في تغليف هذه السيقان العشرة من عشب الخيزران الأخضر. هذه 30,000!”
قدم تشانغ شوان 3 أوراق ذهبية بقيمة 10,000
“حسنًا!”
أمسك البائع بالأوراق الذهبية وغلّف الأعشاب الطبية فورًا
“أيها الطبيب باي، تفضل!” ناول تشانغ شوان الأعشاب الطبية المغلفة إليه
“هذا…” ذُهل الطبيب باي. ورغم أن كلماته أظهرت إحراجه، فإن يديه في الحقيقة كانتا قد أمسكتا الهدية بالفعل، “كيف يمكنني قبول هدية ثمينة كهذه منك ونحن نلتقي للمرة الأولى…”
“أنت مثلي الأعلى، لذا من الطبيعي أن أشتري لك الأعشاب الطبية”
ابتسم تشانغ شوان
“ما الذي يخطط له هذا الرجل؟”
كانت مو يو التي تتبع تشانغ شوان في حيرة. كيف يمكن لهذا الرجل البخيل أن يدفع 30,000 مقابل أعشاب طبية لشخص آخر؟
أليس مهووسًا بالمال وتافهًا إلى درجة أنه يطالبني بالمال كل يوم؟ لماذا أصبح كريمًا هكذا الآن؟
“هل يمكن أن يكون… يريد من الطبيب باي أن يأخذنا إلى قصر ملك الأعشاب العظيم؟”
فجأة، ظهرت فكرة في ذهن مو يو
بما أن الطرف الآخر كان يتملق الطبيب باي بدلًا من الذهاب إلى الامتحان، فغالبًا كان هذا هو قصده
لكن تشانغ شوان لم يفهم شخصية الطبيب باي تشان. كانت قد سمعت عنه شائعات كثيرة في مملكة تيانوو. كان منغمسًا في اللهو وجشعًا وعديم الكفاءة. ولم يكن من المحتمل حتى أن يرغب في الاقتراب من قصر ملك الأعشاب العظيم
في النهاية، يمكن القول إن قصر ملك الأعشاب العظيم مكان خطر. إذا اقترب منه رغم أنه لا يملك القدرة اللازمة، ألن يكون كمن يطلب الموت؟
“بما أنك تصر، فسأقبلها بتواضع!”
كانت مو يو لا تزال تحاول فهم أفكار تشانغ شوان عندما كان الطبيب باي تشان قد حفظ الأعشاب الطبية بالفعل
“لا شيء يستحق الذكر! إنه شرف لي أن أشتري الأعشاب الطبية لمثلي الأعلى!” ضحك تشانغ شوان بخفة. “هل الطبيب باي متفرغ؟ بما أننا التقينا، أود أن أدعوك إلى شراب، وكذلك أن أعبر لك عن إعجابي”
“هذا…” تردد الطبيب باي تشان للحظة
ظهر هذا الرجل فجأة من لا مكان، ودفع حسابه، ودعاه إلى شراب. ورغم أن الطبيب باي تشان كان جشعًا، فإنه لم يستطع منع نفسه من الشك في نوايا الطرف الآخر
“أوه، يبدو أن الطبيب باي متردد قليلًا لأنك لا تعرفني!”
كما لو أنه خمن أفكار الطرف الآخر، ابتسم تشانغ شوان. سار إلى مو يو وقال: “ينبغي أن تعرفها، إنها صديقتي. وبوجودها هنا، لا يوجد ما يدعو إلى القلق”
“الأميرة مو يو؟”
اندهش الطبيب باي تشان عندما رأى مو يو
رغم أنها لم تكن سوى طبيبة متدربة، فإنها كانت الأميرة الثالثة للمملكة. وكانت مكانتها أعلى بكثير من طبيب ذي نجمة واحدة مثله
“نعم!”
لم تتوقع مو يو أن يستخدم تشانغ شوان اسمها. ومع ذلك، سايرته وأومأت
“أوه، أنت صديق أميرتنا! إذن ينبغي أن أكون أنا من يستضيفك…”
عندما رأى أن الشاب صديق للأميرة، ومن مظهرهما بدا أن علاقتهما قريبة، لم يجرؤ الطبيب باي تشان على التصرف بتكبر. وافق على الدعوة بسرعة بابتسامة مهذبة
“لا يهم من يستضيف من. بما أن القدر جمعنا، ينبغي أن نشرب جيدًا. لنذهب!”
قاد تشانغ شوان الطريق بابتسامة. غادر الثلاثة السوق بسرعة ووصلوا إلى شارع منعزل
“لماذا نأتي إلى هنا؟ أعرف حانة جيدة تقدم شرابًا ممتازًا…”
عند وصولهم إلى الزقاق، رفع الطبيب باي تشان حذره. ومع ذلك، بعدما أخذ في الاعتبار أن الأميرة ترافقهما وأنه من غير المحتمل أن يحدث له شيء، واصل السير خلف تشانغ شوان
“يمكننا أن نشرب حتى نرتوي لاحقًا. في الحقيقة… لدي أمر أود مناقشته مع الطبيب باي”
استدار تشانغ شوان
“أوه، هل لي أن أعرف ما هو؟” سأل الطبيب باي وقد أربكه الموقف
“في الحقيقة، الأمر هكذا. أود استعارة شارة الطبيب باي لبعض الوقت. هل تتكرم بإعارتها لي؟” سأل تشانغ شوان
“شارتي؟” ذُهل الطبيب باي. “كيف يمكنني أن أعيرك إياها! الشارة تمثل هويتي كطبيب، لا يمكنني إعارتها للآخرين بهذه السهولة…”
قبل أن ينهي كلماته، أظلم المشهد أمامه. كانت قبضة قد سحقت وجهه بالفعل
باه!
كان الصوت واضحًا للغاية. وبعد أن فقد وعيه، انهار الطبيب باي تشان على الأرض
“عندما طلبتها منك بأدب، كان ينبغي أن تعيرها لي بدلًا من الثرثرة!”
مد يده ليستخرج شارة الطبيب من الطرف الآخر
“أنت… ماذا تفعل؟”
في البداية، ظنت مو يو أن تشانغ شوان سيجعل الطبيب باي تشان يقودهما إلى قصر ملك الأعشاب العظيم. لكن، على عكس كل توقعاتها، أسقط الطرف الآخر بقبضة واحدة. أصيبت مو يو بالذهول التام
“أوه، لا شيء مهم. أنا أستعير شارته لاستخدامها فقط!” أوضح تشانغ شوان
“تستعير؟” دخلت مو يو في حالة اضطراب. “هذا يعادل سرقة طبيب رسمي! ستكون هناك مشكلة كبيرة حالما يبلغ نقابة الأطباء بهذه الحادثة عندما يستيقظ…”
كل مهنة محمية بنقابتها الخاصة. إذا قدم بلاغًا إلى نقابة الأطباء عن أنك خدعته، وأسقطته فاقدًا للوعي، وسرقت شارته، فستقع بالتأكيد في مشكلة عميقة
هذا متهور جدًا!
“مشكلة؟ أي نوع من المشكلات؟ إنه لا يعرفني أصلًا. لم أخبره باسمي!” أجاب تشانغ شوان بلا مبالاة
“لا يعرفك…” ما إن سمعت مو يو تلك الكلمات حتى كادت تبصق دمًا. “هو لا يعرفك، لكنه يعرفني!”
“هذا ليس من شأني. على أي حال، بما أنك أميرة، فينبغي أن تكوني قادرة على حل الأمر بسهولة. وإذا وصل الأمر حقًا إلى ذلك…”
تردد تشانغ شوان للحظة. “سأتغاضى عن المال الذي تدينين لي به إذن. علاوة على ذلك، أنفقت 30,000 عملة ذهبية لشراء أعشاب طبية له. بطريقة ما، أكون قد عوضته بالفعل…”
“أنت…”
ترنحت مو يو. في هذه اللحظة، كانت على وشك الانفجار غضبًا
تبا!
هل يجب أن تكون لعينًا إلى هذا الحد؟
قد لا يعرفك، لكنك أدخلتني في الأمر قبل قليل. حتى إن لم يستطع العثور عليك، فسيبحث عني!
وفوق ذلك تذكر المال الذي أدين لك به…
كم يكلف ركوب وحش متوحش؟
ما سرقته هو شارة طبيب رسمي، وتتوقع مني أن أتحمل العواقب… سمعتي كأميرة…
“ضع الشارة، لنجد حلولًا أخرى… آه، ما الذي تنوي فعله؟”
عندما كانت على وشك إيقاف تشانغ شوان، فعل الطرف الآخر شيئًا أخاف مو يو مرة أخرى
كان ذلك الرجل قد قرفص وجرّد الطبيب باي تشان من ملابسه
ألا تكفيك سرقة الشارة؟ لم أتوقع أنك ستأخذ ملابسه أيضًا…
لكن ما أقلق مو يو أكثر هو أنها أصبحت في الواقع شريكته في الجريمة…
شعرت مو يو وكأنها ستغمى عليها في أي لحظة
“استعدي. سنذهب الآن إلى قصر ملك الأعشاب العظيم!”
لم يكلف تشانغ شوان نفسه عناء الجدال مع الطرف الآخر حول هذا الأمر، فخلع الطبقة الخارجية من ملابسه، وارتدى بدلًا منها ملابس الطبيب باي تشان
“هل سنذهب إلى قصر ملك الأعشاب العظيم هكذا؟ قد لا يكون الطبيب باي تشان مشهورًا، لكن اسمه مكتوب على الشارة. إذا كان هناك أي طبيب آخر، فسننكشف في لحظة…”
كانت مو يو لا تزال تتساءل عما يدور في ذهن الطرف الآخر. وفي النهاية، كان ما ينوي تشانغ شوان فعله هو انتحال شخصية الطبيب باي تشان للتسلل إلى قصر ملك الأعشاب العظيم
قد يكون هذا ممكنًا مع أي مهنة أخرى، لكن شارة الطبيب تحمل اسم صاحبها. ولم تكن دائرة الأطباء كبيرة جدًا في مملكة تيانوو، لذلك كان من المحتمل جدًا أن ينكشف تشانغ شوان فورًا
“أي انكشاف؟”
قبل أن تنهي مو يو كلماتها، كان تشانغ شوان قد انتهى بالفعل من ارتداء الملابس، واستدار لينظر إليها
عند رؤية وجه الشاب، تجمدت مو يو للحظة. ثم ارتجف جسدها بعنف، واتسعت عيناها حتى صارتا مستديرتين
“الطبيب باي تشان… لا، هذا غير صحيح. هل هذه… قدرة متنكر؟ كيف يكون هذا ممكنًا…”

تعليقات الفصل