الفصل 368: طريقتان
الفصل 368: طريقتان
في الحرم، هبت ريح الخريف، واهتزت الأشجار بحفيف خفيف
“لا بد أن أقول إن دروس المعلم سون مثيرة للإعجاب حقًا!”
قال تشاو ووشينغ وهو يمشي على طول الممر
رغم أن المعلم سون تشنغ، الذي جاء في الوقت نفسه مع المعلم ليو تشنغ، طغى عليه الأخير، فإنه كان يملك قدرة حقيقية بالفعل
في الأمس فقط، استمع هو وليو تشانغيان إلى درس من المعلم سون، واستفادا منه كثيرًا
“بالفعل، دروسه جيدة جدًا. أظن أنه حتى أفضل من المعلم هو!”
أومأ ليو تشانغيان
في الحقيقة، كان الدرس الذي أرادا الاستماع إليه هو درس المعلم ليو، لكنه كان نادر الوجود. بحثا عنه عدة مرات، لكن بلا نتيجة
وفي النهاية، عندما سمعا الشائعات التي تقول إن دروس المعلم سون ليست سيئة أيضًا، ذهبا لحضور دروسه. وفي لحظة، أصابهما الذهول
قد يبدو المعلم سون غير لافت للنظر، لكن فهمه للزراعة بلغ مستوى لا يصدق. حتى أكثر المعلّمين النجوم تميزًا في أكاديمية تيانوو بدا باهتًا مقارنة به
“المعلم ليو والمعلم سون شخصان يملكان قدرة عظيمة. لكن لماذا كانا مجهولين قبل أن تقبلهما الأكاديمية؟”
رغم أنهما أُعجبا بوسائل الاثنين، فقد كانت لديهما شكوك كذلك
كل ذهب يلمع. وبالنظر إلى قدرة هذين المعلّمين، كان من المفترض أن يكون دفن نورهما مستحيلًا. كان ينبغي أن يكونا شخصيتين مشهورتين منذ زمن في منطقة ما، فكيف لم يُكتشفا إلا الآن؟
“لا فكرة لدي، لكن بما أن الأكاديمية قبلتهما، فلا بد أنها بحثت في خلفياتهما مسبقًا، لذلك لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة!” هز ليو تشانغيان رأسه. “في الحقيقة، لا داعي لأن نهتم كثيرًا بهذا الأمر، يكفي أن تكون محاضرتهما جيدة. فلنستمع إلى دروس المعلم سون أكثر. أهم شيء علينا فعله الآن هو رفع زراعتنا!”
كانت أكاديمية تيانوو تتبع نظامًا مفتوحًا، وكان يُسمح لجميع الطلاب بدخول الفصول بحرية للاستماع إلى محاضرات المعلّمين الآخرين
بالنسبة إلى العباقرة الكبار مثلهما، لم تعد الدروس العادية فعالة. لم يكن بإمكانهما النمو إلا بالتنقل بين الفصول وتوسيع آفاقهما
“أنت محق… صار لدي قدوة جديدة الآن، إلى جانب المعلّم الخبير تشانغ والمعلم ليو، إنه المعلم سون!”
ضحك تشاو ووشينغ
“أشعر بالأمر نفسه أيضًا. قدرته على شرح المفاهيم العميقة بهذه السهولة تفتح ذهني حقًا…”
أومأ ليو تشانغيان. وفي منتصف كلامه، تجمد فجأة. ثم أشار إلى اتجاه وسأل: “انظر، أليس ذلك المعلم سون؟”
باتباع إصبع الطرف الآخر، رأيا شابًا يترنح بضعف وعيناه خاليتان من الحيوية
من يمكن أن يكون غير المعلم سون تشنغ الهائل الذي كانا يتحدثان عنه للتو!
“ما الذي أصابه؟ فلنلق نظرة…”
عندما قابلاه بالأمس، كان لا يزال مفعمًا بالطاقة والحيوية. فلماذا صار في هذه الحالة اليوم؟
“هل يمكن أنه… في وسط زراعة تقنية قتالية قوية؟”
فجأة، ظهرت فكرة في ذهن تشاو ووشينغ، وأضاءت عيناه بالحماسة
كانت هناك شائعة عن وجود تقنية قتالية قوية في مملكة تيانوو، لا يمكن للمرء تنفيذها إلا عندما يكون سكرانًا. ورغم أن الحركات بدت فوضوية، مثل حركات شخص ثمل، فإنها عميقة وتملك قوة كبيرة
كان المعلم سون قد تطرق إلى هذه التقنية القتالية عندما كان يشرح ويفكك تقنيات الزراعة والتقنيات القتالية المختلفة. وعند رؤية حالته الحالية، لم يستطع الاثنان إلا التفكير في هذا الأمر
“هذا ممكن!” أومأ ليو تشانغيان. ولم يستطع إلا أن يقول بدهشة: “يا لها من حركة عميقة. تبدو كأنها مليئة بالثغرات، لكن… هناك احتمال كبير أن يكون ذلك مقصودًا!”
كان معظم العباقرة الموهوبين في الأكاديمية يملكون عادات غريبة، وبالنظر إلى قدرة هذا المعلم سون، فقد يكون مثلهم أيضًا. حتى الآن، ما زالا يجدان صعوبة في تصديق وجود معلم هائل كهذا في أكاديمية تيانوو
عند رؤية خطوات الطرف الآخر الضعيفة والغريبة، كان أول ما خطر لهما أنه يزرع تقنية قتالية قوية، بدلًا من أن يكون قد حدث له شيء
“انظر إلى هذه الحركة. بدت وكأنها تميل نحو الشرق، لكنها في الحقيقة حركة نحو الغرب. لا بد أن هذه تقنية تمويه عالية المستوى…”
“هذه الحركة تبدو مذهلة أيضًا. انغماس ركبته فجأة قد يجعله يبدو كأنه سيسقط، لكن في الحقيقة، هذه حركة جيدة لتجنب هجوم الخصم. ينبغي أن أجربها لاحقًا…”
وبينما كانا يمدحان الطرف الآخر، توقفا فجأة
“ما هذا! المعلم سون سقط في حفرة المرحاض! أنقذوه…”
المعلم سون، الذي كانا يمدحانه حتى السماء قبل لحظة، فقد توازنه فجأة وسقط في حفرة المرحاض
بما أن الأكاديمية كانت تضم مراحيض عامة، فقد كانت هناك أنظمة تصريف خاصة بها أيضًا. كانت أنظمة التصريف هذه موجودة عند زاوية الأكاديمية، بعيدًا عن الطرق الرسمية
كانت خطوات المعلم سون متمايلة وغير مستقرة كأنه ثمل. ظن الاثنان أنه يمارس تقنية قتالية هائلة، ولم يتخيلا حتى في أعنف أحلامهما أنه سيسقط فجأة في المصرف
اندفعا بسرعة إلى الأمام، وتحملّا الرائحة الكريهة، ثم أخرجاه. حدق تشاو ووشينغ وليو تشانغيان أحدهما في الآخر ووجهاهما يحمران بشدة
لقد قالا للتو بثقة إن المعلم سون كان بالتأكيد يمارس فنًا قتاليًا قويًا، ثم سقط في حفرة التصريف… ما هذا، ما الذي كان يحدث؟
أن يسقط معلم يملك فهمًا مذهلًا كهذا لتقنيات الزراعة والتقنيات القتالية في مصرف الفضلات وهو يمشي…
رغم أنهما شهدا المشهد بأعينهما، ما زالا عاجزين عن الفهم. لم يستطيعا استيعاب الموقف
“المعلم سون، هل يمكن أنك… سئمت الحياة؟”
بعد إحضار بضع دلاء من الماء للاغتسال، لم يستطع تشاو ووشينغ إلا أن يسأل
تف!
عند سماع تلك الكلمات، شحب وجه مو هونغي فورًا وبصق فمًا من الدم
يا لرأسك!
حتى لو سئمت الحياة، فسأختار على الأقل مكانًا أفضل لأقفز فيه… هل رأيت أحدًا يقفز في مصرف الفضلات لينتحر؟
حتى لو رغبت في الموت، فلن أُهين نفسي هكذا!
لقد سُممت، حسنًا…
هذا النوع من السم يستطيع تخدير عقل المرء، فيجعله عاجزًا عن التحكم بنفسه. وإلا… هل تظن أن من الممكن أن أسقط فيه؟
من حسن الحظ أنه كان يستخدم هويته المنتحلة. وإلا، لو انتشر الخبر في أنحاء المملكة بأن العبقري مو هونغي سقط في مصرف الفضلات، فكيف سيواجه أي أحد في المستقبل؟
“باستثناء شرب كوب شاي في فصل تشانغ شوان هذا الصباح، لم أفعل شيئًا آخر…”
رغم بؤسه، لم يتوقف مو هونغي عند سوء حظه. بدلًا من ذلك، بدأ يستنتج الوضع ببطء
بعد أن استيقظ، ذهب مباشرة إلى فصل تشانغ شوان، وبينما كان ينتظره، الشيء الوحيد الذي تناوله كان كوب شاي. هل يمكن أن… الشاي كان مسمومًا؟
من مظهر الأمر، بدا ذلك مرجحًا جدًا!
ومع ذلك، كان وصوله إلى فصل المعلم ليو مصادفة. من المستحيل أن يعلّق الطرف الآخر آماله على عامل غير مؤكد. بعبارة أخرى، كان هدف الطرف الآخر هو… المعلّم الخبير تشانغ شوان!
لكن من يمكن أن يكون؟ من يجرؤ إلى هذا الحد على مد يده إلى معلّم خبير؟
“انتظر. ليلة أمس…”
ومضت فكرة فجأة في ذهنه، وتذكر الظلال الثلاثة التي رآها في فصل تشانغ شوان بالأمس
طوال الوقت، كان يظن أنهم طلاب قبلهم ‘ليو تشنغ’ حديثًا، لذلك لم يفكر في الأمر كثيرًا. ومع ذلك، خلال الساعتين اللتين قضاهما في الفصل، لم ير أيًا من الثلاثة
رغم أنهم ليسوا طلاب ليو تشنغ، فقد ظهروا فجأة في فصله في منتصف الليل. هل يمكن أنهم…
“إنهم… طلاب تشانغ شوان؟”
عندما تذكر مظهر أحدهم، اهتز ذهن مو هونغي فجأة. تذكر أين قابلهم من قبل
عندما كان تشانغ شوان يخوض امتحان المعلّم الخبير ذي النجمة الواحدة، أحضر طلابه معه. هؤلاء الطلاب هم الذين سمحوا له باجتياز بيت الثقة بمستوى ثقة 85، محطمًا رقمه هو
في ذلك الوقت، وبسبب دهشته الشديدة، لم يلمح مظهرهم إلا سريعًا. لذلك لم تكن لديه ذكرى واضحة لملامحهم
ولهذا، عندما قابلهم للمرة الثانية، لم يجد إلا أن وجوههم مألوفة. لكن عندما فكر في الأمر الآن، بدا أن هذا هو الحال…
طلاب تشانغ شوان حاولوا تخدير ‘ليو تشنغ’، و… أخذ هو مكان الطرف الآخر بالخطأ!
ما هذا بحق العجب؟
من الذي أسأت إليه في هذا العالم؟
لا بأس أن تسبب طالبتاك كل هذه الضجة الهائلة في العاصمة كلها… لكن فوق ذلك، تسلل طلابك الباقون إلى هنا ليسمموك!
إذا أرادوا تسميمك، فليفعلوا. لكن ما علاقة هذا بي…
شعر مو هونغي باختناق في صدره، وانهمرت الدموع على وجهه
بسبب مواهبه، كان اسمه يثير الهيبة في مملكة تيانوو وحتى في الممالك المجاورة عندما كان في الخامسة فقط. لم يجرؤ أحد على عدم احترامه، فمتى عانى ظلمًا قاسيًا كهذا من قبل…
…
“مو… المعلم سون سقط في حفرة الفضلات؟”
عند سماع كلمات منغ تاو، كاد تشانغ شوان يختنق بلعابه
كان ذلك مو هونغي، خبيرًا في ذروة عالم زونغشي، واحدًا من أقوى عشرة مزارعين في مملكة تيانوو، وقدوة لعدد لا يحصى من الشابات…
ومع ذلك، سقط في حفرة الفضلات؟
ما الذي كان يحدث؟
“نعم. عندما خرجت، رأيت تشاو ووشينغ وليو تشانغيان يساعدانه على الخروج… أيها المعلّم، يجب أن تسرع وتلقي نظرة!”
حثه منغ تاو
أومأ تشانغ شوان، ثم خرج بسرعة من الفصل. وبعد أن مشى نحو 200 متر، رأى ‘المعلم سون’ متيبسًا مستلقيًا على الأرض، يحدق فيه بنظرة معاناة
“المعلم ليو، هل يمكن أن المعلم سون قد سئم الحياة؟ ينبغي أن تسرع وتقنعه بالتراجع…”
عند رؤية تشانغ شوان، وقف تشاو ووشينغ وليو تشانغيان وشبكا قبضتيهما
“سئم الحياة؟” ظهر تعبير غريب على وجه تشانغ شوان
في 4 أو 5 أيام فقط، تمكن من منشئ مستوى ثقة يبلغ 40 بين طلابه بهويته المتنكرة. كان الآن ممتلئًا بالتوقعات لاجتياز امتحان المعلّم الخبير ذي النجمتين… فكيف يمكن أن يسأم الحياة؟
“لا تقلقا، دعاني ألقي نظرة!”
أجاب تشانغ شوان هكذا، ثم سار نحو مو هونغي
في هذه اللحظة، كان وجه الطرف الآخر شاحبًا، وكانت رائحة كريهة قوية تنبعث من جسده. كانت شفتاه ترتجفان، وبدا كأنه يحاول قول شيء ما، لكن جسده لا يطيعه
“إنه… مسموم؟”
حتى من دون مكتبة مسار السماء، استطاع تشانغ شوان أن يعرف فورًا ما يجري
بنظرة واحدة، استطاع أن يعرف أن الطرف الآخر مسموم… وفوق ذلك، بدا الأمر مشابهًا إلى حد كبير لتأثيرات ‘مسحوق التربة الجافة’ الذي دسّه أحدهم في طقم الشاي الخاص به
“شربت الشاي في فصلي؟”
فهم تشانغ شوان الوضع فورًا
كان الشاي ممزوجًا بالسم، وكان مو هونغي يتصرف على نحو غير طبيعي. كان واضحًا أنه شرب الشاي
عند إدراك ذلك، عجز تشانغ شوان عن الكلام
كان مسحوق التربة الجافة سمًا من ذروة الدرجة الثانية. لم يكن يسبب الغثيان والإسهال ويترك المرء ضعيفًا تمامًا فحسب، بل كان يخدر أعصاب المرء أيضًا، فيجعله عاجزًا عن تحريك جسده جيدًا
وقع هذا الرجل في الفخ من دون استعداد. لم يكن غريبًا أن يسقط في مصرف الفضلات
كانت السموم التي يصنعها خبراء السموم عديمة الرائحة والطعم، مما يجعل الحذر منها شبه مستحيل. وفوق ذلك، حتى خبراء ذروة عالم زونغشي، رغم قوتهم، لم تكن لديهم مناعة ضد سمومهم أيضًا. لهذا السبب كان خبراء السموم وجودًا مخيفًا، وقليلون كانوا مستعدين للاحتكاك بهم
وفوق ذلك…
بالنظر إلى شدة أعراضه، بدا أنه استهلك كمية كبيرة من السم
ربما نحو زجاجة كاملة!
وو وو!
عند سماع تشانغ شوان يستنتج الأمر بدقة، حاول مو هونغي أن يومئ برأسه، لكنه كان يفتقر إلى القوة لفعل ذلك. لذلك لم يستطع إلا أن يئن ردًا
“حسنًا. بما أنك مسموم، فعلينا أن نجد طريقة لعلاجك… لدي طريقتان. إحداهما ستتطلب قدرًا لا بأس به من الأعشاب الطبية، وستستغرق من يوم إلى يومين! أما الأخرى، فأنا واثق من أنني أستطيع علاجك بها اليوم! أيهما… تختار؟”
نظر تشانغ شوان إلى مو هونغي مستفهمًا
كافح مو هونغي ليرفع إصبعين
“الثانية، أليس كذلك؟ حسنًا…”
أومأ تشانغ شوان برأسه، ثم رفع يده
طاخ!
صفعة قوية ضربته
“…”
اتسعت عينا مو هونغي بعدم تصديق، ثم أغمي عليه

تعليقات الفصل