الفصل 921: قامة تشانغ شوان الباسلة
الفصل 921: قامة تشانغ شوان الباسلة
عند سماع الأمر، بدأ وحش هيليوس البيزنطي يهبط نحو الأرض، ولم يمض وقت طويل حتى كانت المجموعة واقفة بالفعل خارج الساحة الممتدة أمام مقر رئيس التحالف
في تلك الساحة نفسها، كان قد اصطدم بعباقرة من أكثر من عشرين إمبراطورية أخرى في بطولة المعلّمين الخبراء، من أجل التنافس على حق دخول أكاديمية المعلّمين الخبراء. ورغم أن بضعة أشهر قصيرة فقط قد مرّت منذ ذلك الوقت، بدا كل شيء مثيرًا للحنين، كأنه حدث في عمر آخر
كان في ذلك الوقت شابًا متهورًا، وقد هزم جميع خصومه بقوة طاغية، تاركًا خلفه أسطورة تتناقلها الألسن… أما الآن، فقد صار أكثر هدوءًا ونضجًا
نظرت لو تشيتشي إلى الساحة الضخمة أمامها، ثم سألت بفضول: “هل جاء المعلّم من هنا؟”
في نظرها، كان معلّمها شخصًا موهوبًا على نحو لا يصدق. حتى بين الجيل الشاب من عشائر الحكماء، لم يكن هناك سوى قلة قليلة تستطيع منافسته
كان من الصعب حقًا تصديق أن شخصية بارزة مثله لم تأت من عشيرة مرموقة، بل من مكان متواضع كهذا
كانت هذه الساحة كبيرة، نعم، لكنها لا تساوي شيئًا إذا قورنت بالجبال المكرمة والأراضي ذات الفضل التي تسيطر عليها عشائر الحكماء
وبغض النظر عن كل شيء آخر، حتى الطاقة الروحية في الهواء كانت رقيقة للغاية. شهر واحد من الزراعة في أكاديمية المعلّمين الخبراء كان يمكن أن يعادل بسهولة عدة أعوام من الزراعة هنا
وكأنه رأى الأفكار التي تخفيها لو تشيتشي، اكتفى تشانغ شوان بالرد بابتسامة صامتة
لو لم يحصل على مكتبة مسار السماء، لكان على الأرجح قد قضى حياته بلا هدف في مملكة تيانشوان المتواضعة أيضًا
لكن في الحياة، لا وجود لكلمة لو. فمنذ اللحظة التي حصل فيها على مكتبة مسار السماء، كانت حياته قد تغيّرت بالفعل
ترك تشانغ شوان وحش هيليوس البيزنطي ينتظر في السماء، ثم بدأ هو والآخرون يسيرون عبر الشارع باتجاه الساحة
في هذه اللحظة بالذات، كانت الساحة تعج بالحشود. كان كثير من المزارعين الروحيين يحدقون باهتمام شديد في تمثال ضخم منصوب في وسط الساحة، وعيونهم متقدة بالحماس
“ماذا يفعلون؟” شعر تشانغ شوان بالحيرة
كانت الساحة قريبة من مقر رئيس التحالف وجناح المعلّمين الخبراء، لذلك كانت هادئة دائمًا. فلماذا تجمّع حشد فجأة هنا؟ هل كان هناك شغب يحدث؟
“انظروا، انظروا! ذلك هو المعلّم تشانغ!”
“إنه بالفعل وسيم وأنيق، تمامًا كما تخيلته في أحلامي!”
“بالطبع، المعلّم تشانغ هو قدوتي، أتعرفون؟ أعظم أمنية في حياتي هي أن أبلغ واحدًا من عشرة آلاف من عظمته!”
“هاه، قدوتك؟ بل قدوة الجميع! لا يوجد أحد في هذه الساحة لا يحترم المعلّم تشانغ ويعجب به!”
“صحيح! سمعت أن المعلّم تشانغ ذهب إلى أكاديمية المعلّمين الخبراء. آه، كم أتمنى أن يعود ويلقي علينا محاضرة…”
“سماع محاضرة المعلّم تشانغ هو حلم عدد لا يحصى من الناس في تحالف الممالك اللامعدودة… حسنًا، من الذي طلب منك أن تغيب في المرة السابقة التي ألقى فيها محاضرة؟”
“هل كنت أتحدث معك؟ … انتظر، أتذكر أنك لم تكن حاضرًا في المحاضرة أيضًا، أليس كذلك؟”
…
قبل أن يصل حتى إلى الساحة، كان تشانغ شوان قد سمع بالفعل نقاشات عدد لا يحصى من الشبان والفتيات، وهم يحدقون نحو وسط الساحة بعيون لامعة بالإعجاب وقبضات مشدودة من الانفعال
عند سماع نقاشات الحشد وملاحظة العبارة المفتاحية “أكاديمية المعلّمين الخبراء”، لم تستطع لو تشيتشي منع نفسها من التقدم وسؤال شاب: “عذرًا… هل لي أن أسأل، من هو المعلّم تشانغ الذي تتحدثون عنه؟”
“أنت لا تعرفين حتى المعلّم تشانغ؟ أليست معلوماتك قديمة أكثر من اللازم…”
صُدم الشاب حين سمع أن هناك شخصًا لم يسمع باسم المعلّم تشانغ، فاستدار ليوبخ من طرح السؤال. غير أنه في اللحظة التي رأى فيها وجه لو تشيتشي، تجمد فجأة، واحمر وجهه من التوتر. “آه… أنت من طرحت السؤال؟ اسم المعلّم تشانغ يتكون من حرف واحد، شوان. إنه أعظم معلّم خبير خرج من تحالف الممالك اللامعدودة في تاريخه كله…”
كان جمال لو تشيتشي كافيًا لجعل أي رجل يسقط عند قدميها. وقدرة الشاب على الكلام بوضوح دون تلعثم أمامها تعني أن قدرته على ضبط نفسه لم تكن سيئة
“شوان 1، أي الحرف المرادف للتعليق؟”
عندما سمع تشانغ شوان أنه كان في الواقع الرجل الذي يتحدث عنه الحشد، ارتسم تعبير غريب على وجهه. وبعد أن تلقى تأكيد الطرف الآخر، لم يستطع إلا أن يسأل: “تشانغ شوان، هو… متى أصبح قدوتكم؟”
كانت عدة أشهر قد مرّت منذ رحيله، لذلك كان ينبغي لأي ضجة متعلقة به أن تخمد الآن. فلماذا ما زالوا يتحدثون عنه؟
وفوق ذلك، قدوة؟ أعظم معلّم خبير؟ ما الذي يحدث؟
لكن ما إن طرح تشانغ شوان ذلك السؤال حتى دوّى زئير عالٍ من بعيد
“يا للوقاحة! كيف تجرؤ على ذكر اسم المعلّم تشانغ مباشرة والتحدث بهذه الكلمات غير المحترمة؟ من أين وجدت الجرأة على فعل ذلك؟”
بعد ذلك، تقدم شاب بخطوات متبخترة فخورة
كان يبدو في السادسة عشرة أو السابعة عشرة، يرتدي ملابس فاخرة، وتحيط به هالة قوية. ومن نظرة واحدة، كان واضحًا أنه شخص ذو مكانة عالية
وبسبب صرخته العالية، جذب انتباه الحشد فورًا، وتحولت الأنظار بسرعة إليه لمعرفة ما يجري. لم تمكث أعينهم على تشانغ شوان إلا لحظة واحدة قبل أن تنتقل إلى الجميلات الأربع بجانبه
يو في إير، لو تشيتشي، هو ياوياو، ودونغ شين… كنّ جميلات من الطراز الأول؛ أي رجل كان سيبتسم حتى في أحلامه لو استطاع أن يأخذ واحدة منهن إلى بيته. أما أن تظهر أربع منهن في الوقت نفسه، ومع شاب إلى جانبهن فوق ذلك، فلا عجب أن يثرن فضول الحشد
“الأمير الثامن لعوب معروف. لا بد أنه يحاول التباهي أمام تلك الجميلات ليكسب إعجابهن!”
“لكن ذلك الشاب طلب المتاعب بنفسه أيضًا. لو لم يفعل شيئًا، لما كان لدى الأمير الثامن أي سبب لافتعال شيء. ومع ذلك، كان جريئًا إلى حد أنه نادى المعلّم تشانغ باسمه في العلن… أتساءل حقًا من أين وجد الجرأة على ذلك!”
“المعلّم تشانغ هو قدوة عدد لا يحصى من الشباب في تحالف الممالك اللامعدودة. وهذا ينطبق خصوصًا على الأمير الثامن؛ فهو يرى في المعلّم تشانغ هدفًا يسعى إليه. ومع ذلك، تجرأ ذلك الرجل على السؤال عما إذا كان حرف شوان يشير إلى الحرف المرادف للتعليق… علّق رأسك أنت! إنه لا يعرف كيف ينتبه لكلامه؛ لقد استحق ذلك!”
“ومن يلوم، وهو من يبحث عن الموت بنفسه؟”
بعد معرفة ما حدث، ظهرت ابتسامات باردة ساخرة على شفاه الحشد وهم يراقبون الضجة باهتمام
كان الشاب هو الابن الثامن لرئيس التحالف جاو، الأخ الأصغر لجاو فيوو، وكان يبلغ السادسة عشرة فقط هذا العام
أي عنف أو خيانة داخل القصة لا يعني تشجيعًا عليه في الحياة.
ورغم صغر سنه، كانت سمعته في مدينة الممالك اللامعدودة مروعة
محبًا للهْو، متسلطًا، متكبرًا، سريع الغضب… ارتكب كثيرًا من الأفعال القاسية في مدينة الممالك اللامعدودة، وخيّب أمل والده وأخته مرة بعد مرة
لكن قبل بضعة أشهر، وبعد أن وبخته أخته مرة أخرى، أعلن فجأة أنه سيتخذ المعلّم تشانغ قدوة له، وسيزرع بجدية على أمل أن يصبح خبيرًا قويًا مثل الطرف الآخر. وبسبب إعجابه الكبير بالمعلّم تشانغ، كان يكره أي شخص يتحدث عنه بسوء
ومع ذلك، سأل الرجل الذي أمامه بالفعل عما إذا كان حرف شوان في اسم المعلّم تشانغ هو الحرف المرادف للتعليق. كان هذا عدم احترام واضحًا للمعلّم تشانغ! لذلك لم يكن عجيبًا أن ينفجر غضبًا. وفوق ذلك، ذكّرته الجميلات الأربع حول تشانغ شوان بالشخص العابث الذي كان عليه في الماضي، مما زاد انزعاجه اشتعالًا
فجأة، صاح شخص وسط الحشد بدهشة: “انتظروا لحظة… هل أنا وحدي من يشعر أن ذلك الشاب يبدو… مألوفًا قليلًا؟”
“وأنا أيضًا أظن أنه يبدو مألوفًا جدًا، كأنني رأيته في مكان ما من قبل. لكنني لا أستطيع تحديد الأمر”
حالما قال أحدهم تلك الكلمات، ترددت عدة أصوات موافقة بين الحشد، وبدأ العبوس يظهر على وجوه كثيرين
عجز تشانغ شوان عن الكلام أمام الانفجار العنيف للشاب الواقف أمامه، ولم يستطع إلا أن يهز رأسه. “غير محترم؟ كيف كنت غير محترم؟ أليس اسم تشانغ شوان مخصصًا ليُذكر؟”
لم يظن قط أن يومًا سيأتي يصبح فيه حتى ذكر اسمه محظورًا عليه. وأمام وضع كهذا، لم يعرف هل ينبغي له أن يضحك أم يبكي أم يغضب
“بالطبع، ليس مخصصًا لأي شخص ليذكره! لو كنت غير محترم في مناسبة عادية لكان الأمر شيئًا، لكن هل تعرف أي يوم هو اليوم؟” ضاقت عينا الشاب بعداء
“أي يوم هو؟” سأل تشانغ شوان بفضول
إذن، حتى السماح له بذكر اسمه يعتمد على اليوم أيضًا؟
عندما سمع الشاب أن الرجل لا يعرف أي يوم هو، انفجر فورًا غضبًا. “اليوم هو اليوم الذي نُصب فيه تمثال المعلّم تشانغ في هذه الساحة! بصفتك مواطنًا في تحالف الممالك اللامعدودة، أنت لا تعرف هذا حتى؟ هل كنت تعيش تحت صخرة؟”
كان الحشد أيضًا في حيرة من رد فعل الشاب أمامهم. حتى لو لم يعرف أي يوم هو، كان يجب أن يلاحظ الحشد في الساحة! كانت هذه مناسبة مهمة للغاية لتحالف الممالك اللامعدودة، ومع ذلك قال إنه لا يعلم بها. هل كان يقلل من شأن التحالف عمدًا، أم أن هذه طريقته للتعبير عن عدم رضاه عنه؟
“اليوم الذي نُصب فيه تمثال المعلّم تشانغ؟” صُدم تشانغ شوان، ثم وجّه نظره فورًا إلى التمثال
كان قد ألقى عليه نظرة عابرة فقط في وقت سابق، ولم يفكر فيه كثيرًا. أما الآن، وبعد أن دقق النظر، لاحظ أن الرجل المصوَّر في التمثال كان يرتدي رداء معلّم خبير. كانت إحدى يديه خلف ظهره، بينما تمسك اليد الأخرى بفرشاة. وكانت عيناه موجهتين نحو السماء، كأنه يخترق بنظره نسيج العالم نفسه. كان يحمل هيئة قوية تجعل المرء لا يجرؤ على النظر إليه مباشرة
وتحته، كأنها مطيته، كانت عنقاء باسطة جناحيها، كأنها مستعدة للتحليق إلى السماء والمغامرة في أعماق العالم السماوي
هذا أنا؟ بدأت جفون تشانغ شوان وفمه يرتجفان بلا سيطرة. أليس مختلفًا قليلًا… بل كثيرًا!
كان التمثال في الساحة شاهق القامة، وكانت المادة المستخدمة فيه نادرة للغاية أيضًا. كان عملًا فنيًا ممتازًا مهما نظر المرء إليه، ومن الواضح أنه خرج من يد نحات بارع…
لكن كانت هناك مع ذلك بعض الاختلافات في مظهره، خصوصًا في هيئته. بدا التمثال طويلًا ومهيبًا أكثر من اللازم، حتى جعله يبدو كأنه ليس هو
وفوق ذلك… عنقاء؟ متى ركب شيئًا كهذا؟ لم يتذكر أنه روّض وحشًا روحيًا أو وحشًا ساميًا من هذا النوع من قبل!
من بين الوحوش المتوحشة والوحوش الروحية والوحوش السامية التي روّضها، كان الوحيد الذي يحمل أدنى شبه بالعنقاء هو العقاب الأخضر، لكن… كيف في هذا العالم تحول عقابه الأخضر إلى عنقاء؟
التحليق إلى السماوات فوق عنقاء، هل كان ذلك المتصنع المهيب هو حقًا؟
كان هذا صعب البلع حقًا
لو لم يقل الطرف الآخر إن ذلك هو، لما ظن أنه صُمم على صورته حتى لو ظل يحدق فيه يومًا كاملًا
متى أصبح بهذا الطول وهذه الوقار؟
هل نحتوه وفقًا لمعايير المعلّم كونغ؟
وإلا، فما تلك النظرة الرحيمة في العينين التي بدت كأنها تستطيع احتضان العالم كله… ما هذا بحق العجب؟
لم يكن تشانغ شوان الوحيد المصدوم من هذا. بعد رؤية التمثال، بدأت جفون لو تشيتشي والآخرين ترتجف بلا سيطرة أيضًا. وكان هذا أوضح على هو ياوياو، التي اختبرت شخصيًا مدى “هيبة” المعلّم تشانغ
كيف يمكن لذلك المخطط عديم الحياء أن يمتلك تمثالًا مهيبًا ووقورًا كهذا في تحالف الممالك اللامعدودة؟ كان هذا لا يصدق!
كتم تشانغ شوان الإحباط الذي شعر به، ثم سأل: “بحسب ما أعرف، المعلّم تشانغ الذي تتحدثون عنه لم يمت بعد، صحيح؟ فلماذا نصبتم له تمثالًا فجأة؟”
نصب تمثال وبناء مزار للأسلاف من الأمور التي يفعلها الناس فقط بعد موت الشخص المعني. وبما أنه ما زال حيًا، فلماذا يفعلون هذا؟
“أتجرؤ على لعن المعلّم تشانغ؟”
حالما سمع الشاب تلك الكلمات، ارتجف جسده من الغضب. “محاضرة المعلّم تشانغ أفادت الملايين في تحالف الممالك اللامعدودة، وكلنا نعدّه معلّمنا الموقر… لقد نصبنا له تمثالًا حتى نستطيع إظهار احترامنا له. هل لديك مشكلة في ذلك؟”
“محاضرة؟” صُدم تشانغ شوان
في تلك اللحظة، تذكر فجأة المحاضرة التي ألقاها مباشرة بعد انتهاء بطولة المعلّمين الخبراء. وفي النهاية تمامًا، رسم حتى عنقاء وطار بعيدًا عليها…
هل صُمم هذا التمثال بناءً على ذلك المشهد؟
إن كان الأمر كذلك، فذلك يفسر العنقاء التي كان يركبها. ومع ذلك، لم يفعل ذلك في ذلك الوقت إلا لأنه ظن أنه سيبدو جميلًا ويعزز سمعته. من كان يعرف أن الآخرين سيأخذون الأمر على محمل الحقيقة وينحتونه بهذه الطريقة؟
ألم يأخذوا الأمر بجدية زائدة؟
شعر تشانغ شوان بضيق شديد
هل كان عليه أن يخبرهم أنه ليس عظيمًا كما يظنون؟ لكن ذلك سيكون كصفع وجهه بنفسه!
ومع ذلك، إذا اختار ألا يقول شيئًا، فسيشعر بالخجل لأنه يتمسك بلقب لا يستحقه
آه، يا لها من معضلة!

تعليقات الفصل