الفصل 97: مناظرة الحبوب
الفصل 97: مناظرة الحبوب
“أجرب؟”
لم يشعر أويانغ تشنغ وحده وكأن العالم قد أصابه الجنون، بل شعر دو مان والبقية أيضًا بدوار في رؤوسهم
[يا أخي، هل تظن أن الصيادلة مثل الملفوف والخيار المباع في السوق، يمكن الحصول عليهم بهذه السهولة؟
أجرب؟ هل تمزح معي؟
بصفتها واحدة من مهن المسارات التسعة العليا ذات أعلى المكانات، من منهم لم يدرس لسنوات عديدة، ويبذل جهدًا يفوق ما يتخيله الشخص العادي بأضعاف كثيرة حتى ينضم إلى صفوفهم؟
ومع ذلك، قلت إنك ستجرب…
رأسك أنت!
هل تعرف محتوى الامتحان؟ هل تعرف كيف يمكن للمرء أن يصبح صيدلانيًا حقيقيًا؟]
“كح، كح، كح!” ترنح جسد أويانغ تشنغ، وكبت رغبته في تقيؤ الدم. نظر إلى تشانغ شوان بجدية وأجابه، “كي يصبح المرء صيدلانيًا، لا يكفي أن يكون قادرًا على معرفة الأعشاب الطبية وتمييزها. يجب عليه أيضًا أن يتعلم تركيب الدواء، واستخلاص جوهره وتنقيته، ثم تكثيفه وصقله في هيئة حبة، وغير ذلك الكثير. صقل الحبوب وحده يحتوي على عدة آلاف من الطرق… ليس من السهل اجتياز الامتحان!”
“بالفعل. وفوق ذلك، يجب أن يمتلك المرء تحكمًا دقيقًا في اللهب أثناء صقل الحبوب. إذا حدث خطأ في أي خطوة من الخطوات، فسيفشل الأمر. لا ينجح المرء إلا بالتعلم الجاد والممارسة المستمرة. من المستحيل أن يصبح المرء صيدلانيًا بجهد لحظة واحدة!”
أضاف دو مان
“الأمر معقد إلى هذا الحد؟”
شعر تشانغ شوان بالعجز، “إذن من المستحيل أن أحققه خلال نصف شهر؟”
ستُقام بطولة الطلاب الجدد بعد نصف شهر. كان هدفه من المجيء إلى هنا بسيطًا، وهو العثور على حبة يمكنها إيقاظ البنية الفريدة لدى يوان تاو وتشاو يا، حتى ترتفع زراعتهما بقفزات كبيرة ويستطيعا تحقيق النصر في ذلك الوقت
لذلك، كان عليه أن يحسم هذه المسألة خلال نصف شهر. إذا لم يستطع ذلك، فما فائدة أن يصبح صيدلانيًا؟
بعد حديثه مع هوانغ يو، كان قد حدد هدفًا بالفعل. أن يصبح معلّمًا خبيرًا! هذه المرة، كان تحدي المعلم لو شون فرصة بقدر ما كان تهديدًا. إذا تمكن من الخروج منتصرًا، فسيثبت قدراته، ومن المحتمل أن يلفت نظر معلّم خبير!
ومثل الصيدلاني، إذا أراد المرء أن يصبح معلّمًا خبيرًا، فعليه أولًا أن يصبح معلّمًا خبيرًا معاونًا. كان هذا مسارًا لا بد من المرور به
إذا لم يحظ المرء بتقدير معلّم خبير، فكيف يمكنه أن يصبح معلّمًا خبيرًا معاونًا؟
“نصف شهر…”
عند سماع كلماته، صمت الجمع مرة أخرى
[أي صيدلاني لم يبق صيدلانيًا متدربًا لسنوات عديدة قبل أن يجرؤ على خوض الامتحان؟
ومع ذلك، فور أن أصبحت متدربًا، ترغب في خوض امتحان الصيدلاني… ونصف شهر أيضًا، لا بد أنك تمزح!]
وخاصة سون تاو وتشو هوا هوا، فقد كانا بالكاد يكبحان رغبتهما في رمي أحذيتهما عليه
[يا أخي، هل من المقبول حقًا أن تتظاهر بهذا الشكل؟
أن تصبح صيدلانيًا أصعب حتى من أن تصبح متدربًا. لا بد أنك رأيت بالفعل كيف كان الآخرون يكافحون بشدة لمجرد أن يصبحوا متدربين
أن تصبح صيدلانيًا خلال نصف شهر؟
أرى أن تبقي ذلك مجرد فكرة في رأسك…]
“تشانغ شوان، لا تكن طموحًا أكثر من اللازم ولا مغرورًا. أنت بالكاد تبلغ العشرين، وأن يصبح المرء صيدلانيًا في الثلاثين يُعد بالفعل أمرًا غير مسبوق في مملكة تيانشوان. خمسة عشر يومًا هدف مستحيل! أنصحك أن تدرس بشكل طبيعي، وتسير خطوة بخطوة، ولا تفكر كثيرًا في المستقبل…”
قدّم أويانغ تشنغ نصيحته الصادقة إلى تشانغ شوان
[هذا الرجل موهوب، لكنه متعجل أكثر من اللازم. أن يريد أن يصبح صيدلانيًا خلال نصف شهر… لا بد أنك تحلم وأنت مستيقظ!]
“حسنًا، بما أن الأمر مزعج إلى هذا الحد، فلن أخوض الامتحانات. سأبحث عن طريقة أخرى إذن!”
بعد أن استمع إلى كلمات الطرف الآخر، هز تشانغ شوان رأسه
لم يكن لديه اهتمام كبير بأن يصبح صيدلانيًا. وبامتلاكه الفن العظيم لمسار السماء، كان الاختراق بالنسبة إليه مثل الأكل والشرب. لم يكن بحاجة إلى الحبوب إطلاقًا. وإذا كان الأمر كذلك، فما فائدة أن يصبح صيدلانيًا؟
لولا يوان تاو، لما جاء إلى هنا أصلًا
ظن أويانغ تشنغ ودو مان أن تشانغ شوان قد استسلم لأنه وجد الأمر مزعجًا، فسارعا إلى محاولة إقناعه بعكس ذلك، “هناك مهن كثيرة في العالم، ويُعد الصيدلاني واحدة من أنبلها. أنت تملك موهبة مذهلة كهذه، وقد تكبدت العناء خصوصًا لدراسة الأعشاب الطبية. ألن تكون قد أهدرت سنوات من جهودك إذا لم تصبح صيدلانيًا عند هذه النقطة؟”
“سنوات من جهدي؟” رمش تشانغ شوان بعينيه
[كانت مجرد 4 ساعات، من أين جاءت السنوات التي تتحدثان عنها؟]
“لا تزال لدي أمور أخرى علي الاهتمام بها. بما أن أن أصبح صيدلانيًا عملية معقدة إلى هذا الحد، وتتطلب من المرء تعلم كيفية تركيب الحبوب، فمن غير المرجح أن أتمكن من إتقان هذه التقنية خلال وقت قصير. سأستسلم فحسب!”
من دون تردد كبير، هز تشانغ شوان رأسه
“اهدأ، هناك أكثر من طريقة ليصبح المرء صيدلانيًا. في الواقع، توجد طريقة أخرى غير صقل الحبوب!” تذكر أويانغ تشنغ شيئًا فجأة وتكلم. “بالنظر إلى ذاكرتك القوية، قد تكون هذه الطريقة أنسب لك!”
“لا يمكن أن تكون تقصد…” ظهر الذهول على وجه دو مان
“بالفعل!” أومأ أويانغ تشنغ برأسه
“لكن… ينبغي أن تفكر في العواقب. إذا فشل، فستكون العقوبة قاسية. وقد يفقد حتى فرصة خوض امتحان أن يصبح صيدلانيًا إلى الأبد…”
امتلأ دو مان بالقلق
“أعرف ذلك، لكن هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن بها للمرء أن يصبح صيدلانيًا بسرعة. وإلا، فسيضطر إلى السير في الطريق التقليدي والتدرب بشكل منتظم. وبالنظر إلى عدد الأعشاب الطبية الذي لا يُحصى، وخواص كل واحدة منها الفريدة، فمن شبه المستحيل أن ينجح المرء في مدة قصيرة!”
قال أويانغ تشنغ
“لكن…”
“لا لكن. نحن مسؤولون فقط عن إبلاغه بإمكانية ذلك. الخيار عائد إليه!” هز أويانغ تشنغ رأسه
“ما هذه الطريقة التي تتحدثان عنها؟”
عند رؤية الجلبة بين الاثنين، لم يستطع تشانغ شوان إلا أن يسأل
“في الواقع، توجد طريقتان ليصبح المرء صيدلانيًا. الطريقة الأولى هي المعتادة، صقل الحبوب. ما دام المرء قادرًا على صقل حبة من الدرجة الأولى، فسيتمكن من أن يصبح صيدلانيًا بنجمة واحدة. هذه هي الطريقة القياسية والتقليدية!”
من دون تردد، بدأ أويانغ تشنغ في الشرح
“أما الطريقة الثانية فليست صقل الحبوب، بل مناظرة الحبوب!”
“مناظرة الحبوب؟”
شعر تشانغ شوان بالحيرة
وليس هو فقط، حتى تشو هوا هوا وسون تاو والآخرون بدوا وكأنهم لم يسمعوا بها من قبل، وظهر الارتباك على وجوههم
“بالفعل. لا بد أنكم سمعتم جميعًا بأشرف مهنة في المسارات التسعة العليا، المعلّم الخبير!”
قال أويانغ تشنغ
“نعم!”
أومأ الجمع برؤوسهم
من يعرفون المسارات التسعة الدنيا والوسطى والعليا يعرفون بطبيعة الحال المعلّمين الخبراء
كانت هذه أعلى مهنة مرتبة في المسارات التسعة العليا، ومكانتها الاجتماعية تفوق مكانة الصيادلة بأضعاف كثيرة
“المعلّمون الخبراء الأكثر قوة يستطيعون تقديم التوجيهات في مجالات تتجاوز الزراعة، مثل صقل الحبوب، والحدادة، وإنشاء التشكيلات، وما شابه ذلك، فكلها ممكنة لهم!” شرح أويانغ تشنغ. “لكن على المرء أن ينفق قدرًا كبيرًا من الوقت لمجرد أن يصبح معلّمًا خبيرًا، فكيف يملك الجهد لينفقه على تعلم صقل الحبوب والحدادة كي يصبح صيدلانيًا وحدادًا؟
“وفي الوقت نفسه، إذا لم ينضموا إلى صفوفهم، فكيف يكونون مؤهلين لتعليمهم؟
“للتعامل مع هذا الوضع، أُنشئت طريقة امتحان فريدة، وهي مناظرة الحبوب!
“من الواضح من حالنا نحن الصيادلة أن المرء يحتاج إلى قدر كبير من الممارسة، وصقل الحبوب بلا توقف، حتى يصبح صيدلانيًا حقيقيًا. لكن المعلّمين الخبراء لا يملكون وقتًا يضيعونه في فعل ذلك. في الحقيقة، كل ما يحتاج إليه هو فهم معرفة صقل الحبوب ودمجها!
“أي إنه لا يحتاج حقًا إلى تعلم كيفية صقل الحبوب. ما دام يمتلك معرفة كاملة بالنظرية، فيمكنه أن يصبح صيدلانيًا بنجاح!
“بالطبع، الامتحان ليس سهلًا. يتطلب من المرء أن يناظر 10 صيادلة حقيقيين حول مختلف جوانب صقل الحبوب، ويمكن أن يُستبعد بسبب خطأ واحد فقط. وفوق ذلك، ستُفرض عليه عقوبة كبيرة إذا حدث ذلك!”
شرح أويانغ تشنغ ببطء للطرفين الطريقة الأخرى ليصبح المرء صيدلانيًا، وهي مناظرة الحبوب

تعليقات الفصل