الفصل 146: القمر في السماء والقمر في الماء

الفصل 146: القمر في السماء والقمر في الماء

“السيد صار مشغولًا أكثر فأكثر مؤخرًا…”

يهبط الليل

يتحول نسيم المساء إلى همس لطيف، يمر عبر كل زاوية في الغرفة قبل أن ينساب خارج النافذة مع تغير تيارات الهواء

خارج النافذة، كان البدر ساطعًا على نحو استثنائي

كان ساطعًا إلى درجة أنه حجب النجوم، فلم يبقَ إلا القمر في السماء

في الليل الصامت، كان البدر يسيطر على كل شيء. بعد أن غطت الفتاة شو شي بمعطف، وقفت بجانبه، تحدق بهدوء في وجهه

رمشت عيناها برفق

وبينما كانت تنظر إلى وجه شو شي وهيئته، تذكرت وو ينغشويه كل شيء من الأشهر الستة الماضية

بعد اكتشاف الحقيقة بشأن مقاطعات دا تشيان الثلاث عشرة،

لم يختر شو شي إعلانها للعامة

أولًا، فعل ذلك سيسبب الذعر بين الناس، ولن يخدم أي غرض سوى إثارة الفوضى

ثانيًا، سيُنبه العدو بسهولة، فيجعل عفاريت جبال المئة ألف تلاحظ أن هناك شيئًا غير صحيح، مما سيؤدي إلى فشل خطة الخروج قبل أن تبدأ حتى

وهكذا،

خلال هذه الأشهر الستة، لم يُخبر شو شي إلا عددًا قليلًا من الأفراد الموثوقين، مثل آ نيو، بالأخبار المحددة المتعلقة بالعفاريت

أما بقية الناس، فقد مارس عليهم تأثيرًا خفيًا،

مُعمقًا تدريجيًا قبولهم للواقع القاسي

وعندما يحين الوقت المناسب،

سيعلن الحقيقة النهائية للعامة

في أماكن لا تراها الجموع، كان شو شي يخطط لكل شيء بصمت، استعدادًا للخروج المستقبلي من جبال المئة ألف. كانت مهمة شاقة للغاية

كانت وو ينغشويه تساعده

لكنها شعرت أن دورها محدود

ففي معظم الأمور، كانت تحتاج إلى مساعدة شو شي كي تنجزها جيدًا حقًا

“إذا أصبحت أكثر قدرة، فسيستطيع السيد أن يرتاح جيدًا، أليس كذلك؟” فكرت وو ينغشويه، وكانت نبرتها حزينة

كان ذلك شعورًا بعدم الرضا عن عجزها

مدفوعة بهذا الشعور، جلست الفتاة عند الطرف الآخر من المكتب، والتقطت وثائق تتعلق بمعيشة الناس والزراعة، على أمل أن تساعد في معالجة بعضها

“همم… أولًا نفعل هذا وذاك، ثم نفعل ذاك وهذا”

تقليب، وفحص، وتفكير جاد

كانت تمسك فرشاة في يدها

وتسند ذقنها إلى يدها

كلما فكرت وو ينغشويه في إجابة، كانت تضيف التعليقات وتضع علامات على النقاط المهمة

الوقت الذي يُقضى في جهد مركز يمر دائمًا بسرعة، ويختفي دون أن يشعر المرء. وعندما عادت الفتاة إلى وعيها، أدركت أن وقتًا طويلًا قد مر

كان الشعور دقيقًا جدًا

مثل ماء جارٍ ينزلق بين أطراف الأصابع؛ تسقط القطرات باستمرار، وفي لحظة شرود، تجمعت في بركة صغيرة

“هل يقضي السيد كل يوم هكذا؟ ولا يشعر بالملل”

تمتمت وو ينغشويه لنفسها

وضعت الورقة والفرشاة جانبًا، وفركت وجنتيها بكلتا يديها، ثم ربتت عليهما، محاولة بكل جهدها أن تصفي ذهنها النعسان

استمري، ينغشويه!

السيد يعمل بجد شديد، فكيف يمكنك أن تتكاسلي!

“هيا~~” تمددت الفتاة في مكان جلوسها، أدارت كتفها اليسرى، ثم اليمنى، قبل أن تلتقط الفرشاة مرة أخرى أخيرًا

بدت مثل بطلة مجتهدة مركزة على كتابتها

كان ذلك منظرًا طريفًا نوعًا ما

لكن بينما كانت تكتب، انعكس ضوء الشمعة المتذبذب في عينيها. وقع ظل اللهب على وجه شو شي، ومع مشاهدتها لهذا المنظر، بدأت أفكارها تسرح

فكرت في جبال المئة ألف، وفي بلدة تشينغنيو، وفي كل شيء من الماضي

…

منذ الطفولة وحتى الآن،

كانت وو ينغشويه تشعر دائمًا أنها مميزة

كانت تؤمن أنها أقوى من معظم الفتيات، بل حتى تتجاوز الفتيان؛ كانت مجتهدة وتمتلك موهبة لا بأس بها

رغم أنها لم تقل ذلك بصوت عالٍ قط،

ففي قلب الفتاة، في قلب أميرة القيادة، كان هناك دائمًا حلم بأن تصبح “بطلة تنقذ العالم”

كانت تؤمن بحزم أن شخصًا مميزًا مثلها سيتمكن بالتأكيد من إنقاذ البلاد والناس

أن يحترمها العوام

وأن يمدحها الناس

هذا المجهود مقدم لكم مجاناً من مَــجـرّة الـرِّوايات، فلا تدعم لصوص المحتوى. galaxynovels.com

لكن الاضطراب الذي حدث قبل عدة سنوات حطم ذلك الحلم الساذج بأن تكون بطلة

لم تصبح وو ينغشويه بطلة تنقذ العالم؛ بل أصبحت هاربة مطلوبة لدى دا تشيان. كان تحول الأحداث مفاجئًا إلى حد يستحيل تقبله ببساطة

آه…

مجرد تذكر ذلك جعل صدرها يشعر بالاختناق

كما لو أن أحدهم يشد قبضته حول عنقها، فيجعل التنفس صعبًا

“…” توقفت الفرشاة في يد وو ينغشويه، وفركت مقبضها دون وعي، وبدا عليها التشتت

كان تحطم أحلامها وواقع الاضطراب قاسيين جدًا عليها في ذلك الوقت

لم تكن كائنًا علويًا يملك صلابة فطرية؛ لم تستطع تجاهل الانتكاسات

في النهاية،

لم تكن البطلة الشابة مختلفة عن أي شخص آخر. كان الأمر فقط لأنها عاشت في بيت نبيل منذ طفولتها، بظروف متفوقة، فامتلكت تلك السلسلة من الخيالات غير الواقعية

وعندما فقدت تلك المكانة، وتخلت عن تلك الهالة الخارجية،

الفتاة المسماة وو ينغشويه

لم تكن سوى شخص آخر يموت إذا قُتل

كان هذا أول شيء علمه شو شي للفتاة

“لولا السيد، ربما كنت قد مت منذ زمن طويل” كانت الفتاة خرقاء، لا تعرف إلا التعامل مع الرماح والعصي؛ أما القليل الذي تعرفه عن الإدارة السياسية، فلم تتعلمه إلا بعد لقائها بشو شي

لكن في عقلها غير الذكي كثيرًا، تذكرت أشياء كثيرة تتعلق بشو شي

حملها على الظهر تحت السماء النجمية

والبركات في ليلة رأس السنة

والزهور الورقية التي طوياها معًا

لا يمكن وصف أي من هذه الأشياء أو التجارب، منفردة، بأنها عميقة على نحو خاص

لكن حين امتزجت معًا، شكلت طريقًا غير مرئي. وعلى ذلك الطريق كان هناك شخصان: أحدهما شو شي، والآخر وو ينغشويه

ومع كل خطوة تُقطع، كانت مشاعرهما تترسخ مع مرور السنوات

تجري بهدوء، وتعبر بلطف

كان الاثنان يسيران على الطريق نفسه، ويتجهان معًا نحو المستقبل

“ما العلاقة بيني وبين السيد بالضبط…” في الغرفة الخالية، نظرت الفتاة إلى ذلك الوجه الشاحب المتعب، وعبست فجأة في تفكير عميق

هل هي علاقة بين تلميذ ومعلم؟

لا يبدو الأمر كذلك

لم تتخذه معلمًا لها رسميًا قط، وكانت العلاقة بينهما عفوية جدًا، وتفتقر إلى التراتب الصارم الموجود بين المعلمين والطلاب

إذن، هل هي علاقة عاطفية بين رجل وامرأة؟

لا يبدو أنها كذلك تمامًا أيضًا

رأت وو ينغشويه كثيرًا من الأزواج، وكانت طريقة تفاعل أولئك الأزواج مختلفة بوضوح عنها وعن شو شي

وبينما كانت تعصر عقلها،

تذكرت الفتاة فجأة مصطلحًا سمعته من فم شو شي منذ زمن طويل: [زميل الداو]

أصدقاء يحملون مُثلًا مشتركة، ويسيرون على الطريق نفسه، ويدعم بعضهم بعضًا وهم يتقدمون

شعرت وو ينغشويه أن هذا الوصف قريب نوعًا ما

“سمعت السيد يقول إن زملاء الداو يمكن أن يُسمَّوا أيضًا رفقاء الداو. أشعر أنها طريقة ممتعة جدًا في التعبير…”

بفف

غطت الفتاة فمها وضحكت بخفة

نظرت إلى شو شي الغارق في النوم، وأدركت فجأة أن الحرف الذي يعني الصديق، عند تفكيكه، يتكون من حرفي قمر

وبالحديث عن قمرين، فإن أول ما يخطر في الذهن هو القصة الكلاسيكية عن القمر في السماء والقمر في الماء

“أشعر أن السيد مثل القمر في السماء”

“وأنا ذلك القمر في الماء الذي يعمل كخلفية له…”

القمر في السماء لطيف ومشرق

والقمر في الماء يخفي نوره في الأعماق

القمر في السماء يضيء القمر في الماء

والقمر في الماء يعكس القمر في السماء

السماء والماء يتشاركان اللون نفسه، والقمران يعكسان بعضهما بعضًا

الماء في أصله فارغ، لكنه في أثناء عكس القمر يستطيع أن يحمل شكل القمر، فيملأ فراغه

أليس هذا مثيرًا للاهتمام؟

قبضت وو ينغشويه على القماش عند صدرها، شاعرة بذلك القلق واضطرابها تجاه المستقبل، وشدت أصابعها تدريجيًا

همست لنفسها:

“يجب أن تعيش، أيها السيد”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.