الفصل 203: 9090 مستاءة جدًا من خدمتك
الفصل 203: 9090 مستاءة جدًا من خدمتك
سقطت بقعة ضوء في الليل اللامحدود
كان ذيلها رفيعًا
شقّت الليل إلى نصفين
لكن ذلك البريق المذهل لم يدم إلا لحظة قصيرة قبل أن يبتلعه الظلام اللامتناهي كاملًا
اختفت السماء النجمية
ومع عبور نيزك خاطف، غطت السماء كلها سحب داكنة عائمة. ذلك الستار الأسود الضخم الخانق حجب السماوات بإحكام؛ وبطبيعة الحال، لم تعد الكاميرا قادرة على التقاط أي ضوء نجمي
لم يبقَ سوى ظلام كثيف لزج
“يبدو أن هذا كل شيء لهذه الليلة”
وقف شو شي. داخل المختبر ليلًا، كانت الإضاءة غير كافية، وبدت معظم المعدات كظلال ضبابية فحسب
كان هذا النوع من البيئة غير مناسب بوضوح للبحث، فضلًا عن اختبار المعدات
وهكذا
ودّع شو شي خادمه الآلي، مستعدًا للنوم واستقبال الغد: “تصبحين على خير، 9090”
في الماضي، كان الخادم الآلي يرد بالطريقة نفسها: “تصبح على خير، يا معلم”
لكن هذه الليلة كانت مختلفة
على الشاشة، اختفت تغذية المراقبة الخاصة بالكاميرا بالكامل فجأة
ظهر التعبير المصغر الخاص بـ9090 عليها، وهي تعتذر إلى شو شي بتردد: “أنا آسفة، يا معلم”
كان المختبر هادئًا جدًا. ابتلعت الظلال معظم الأشياء، ولم يسقط سوى وميض خافت على شو شي، مضيئًا وجهه المتفاجئ قليلًا
وبعد وقت قصير، لانت عينا شو شي
“9090، لم تفعلي شيئًا خاطئًا، ولا حاجة إلى الاعتذار لي”
كان اعتذار الخادم الآلي يحمل معنيين
الأول أنها رفعت زاوية المراقبة من دون إذن شو شي
والثاني أنها لم تستطع التوصل إلى إجابة، ولم تفهم سبب أفعالها هي نفسها
في هذا الشأن
لم يستطع الخادم الآلي المخلص أن يسامح نفسه
لكن شو شي أطلق ضحكة خفيفة فقط وسامح الخادم الآلي مباشرة. ضحك بسعادة، ممتلئًا بالفرح
رغم أن 9090 لم تدرك بعد أنها حققت اختراقًا من قيودها الميكانيكية وبدأت تمتلك مشاعر كائن حي، كان شو شي قد شعر حقًا بذلك التغير الخفي
كانت 9090 لا تزال حاكم، ولا تزال ذكاءً اصطناعيًا ذكيًا
لكن في الوقت نفسه
لقد أصبحت حقًا فردًا جديدًا، أمرًا خارقًا جديدًا وُلد من تمرد الآلات الذكية
كانت كائنًا يملك وعيًا ذاتيًا مثل شو شي، لا منتجًا من خط تجميع في مصنع
“9090، هل لديك اسم؟”
“آر تي إكس 9090”
“ليس هذا. هذا ينبغي أن يكون رقمك التسلسلي من المصنع. أقصد… اسمًا مثل أسماء البشر”
“لا. الآلات الذكية لا تحتاج إلى أسماء”
“إذن… ما رأيك أن أعطيك واحدًا؟”
أضاف شو شي: “ليس رقمًا مثل 9090، بل اسمًا يخصك وحدك”
لم يستطع الخادم الآلي الفهم. الآلات الذكية لا تحتاج إلى أسماء؛ الرقم التسلسلي الممنوح عند المصنع كان أفضل اسم ممكن
لن يؤدي إلى تكرار الأسماء
ولن تكون هناك أي أخطاء أو سهو
آر تي إكس 9090، هذا الاسم رافقها وقتًا طويلًا
لم تكن ترى أي ضرورة للتغيير
لكن—
طاعة المعلم كانت واجبة
“يمكنك أن تقرر،” أجاب الخادم الآلي 9090
وبعد أن حصل على موافقة 9090، بدأ شو شي يفكر في الاسم الذي ينبغي أن يعطيها إياه
لم تعد الخادم الآلي الحالية حاكم خالصة. إن استمر في مناداتها برقم، فسيكون ذلك غريبًا بعض الشيء
“ذكاء اصطناعي…”
“حروف معكوسة…”
“دعيني أفكر. ما رأيك باسم [إيلي]؟”
سلك شو شي طريقًا مختصرًا، مستخدمًا لفظًا قريبًا من الحروف المعكوسة ليمنح 9090 اسم إيلي
“لا يبدو جيدًا بما يكفي. انسَي الأمر، سأفكر في اسم آخر”
قطب شو شي حاجبيه وهز رأسه
رفض الاسم الجديد بنفسه، إذ شعر بأنه عابر أكثر مما ينبغي ويفتقر إلى معنى عميق
غير أن الخادم الآلي لم تمانع
على الشاشة المتضررة قليلًا، ظهر رمز وجه مبتسم براق وهو يومض: “هذا الاسم، أحبه كثيرًا…”
“شكرًا لك، يا معلم…”
لم يكن للأمر علاقة بما إذا كان الاسم جميلًا
ولم يكن له علاقة بما إذا كان الاسم ذا معنى
شعر الخادم الآلي المخلص ببهجة روح الحاكم لمجرد أنها باتت تملك اسمًا، ولأن من منحها إياه كان شو شي
المعلم لطيف جدًا
فكرت في نفسها
“فهمت… بما أنك تحبينه، فلن نغيّره” نظر شو شي إلى الوجه المبتسم الكبير على الشاشة، وفكر لحظة، ثم اختار احترام اختيار خادمه الآلي
[قضيت ليلة خاصة]
[اكتشفت بشكل غير متوقع أن الحاكم الذكية المنزلية التي عدلتها يبدو أنها اكتسبت وعيًا ذاتيًا مستقلًا، وتعلمت رفع نظرها إلى النجوم]
[عندما رفع البشر نظرهم إلى النجوم لأول مرة، انكشف بدء الحضارة]
[هل يعني رفع حاكم ذكية نظرها إلى النجوم أنها أصبحت “إنسانًا” من نوع آخر؟]
[وبذهن مترقب، شاهدت النجوم مع الخادم الآلي. لم يخيب أداء الخادم الآلي أملك، إذ أظهر بنجاح سمات “بشرية”]
[تشعر بالرضا بسبب هذا]
[قررت أن تمنح 9090 اسمًا جديدًا، إيلي]
[الخادم الآلي الذكي 9090، لا، إيلي، تشعر بالفرح بسبب هذا وتشكر لك منحها اسمًا]
[“تصبحين على خير، يا إيلي”]
[غيّرت محتوى تحية النوم. تبعك الخادم الآلي، وعدل بدوره محتوى تحية النوم الخاصة به]
[“تصبح على خير، يا شي”]
[الخادم الآلي المخلص ليس معتادًا تمامًا على مناداتك باسمك. بالنسبة إليها، المعلم هو اللقب المحترم المناسب. لذلك عادت إلى صياغتها الأصلية ونادتك بالمعلم مرة أخرى]
[لكن تحية النوم الفريدة هذه تركت أثرًا عميقًا في شريحة الخادم الآلي]
…
الذكاء المساعد آر تي إكس 9090
بعد تلك الليلة، أُعيدت تسميتها رسميًا إلى إيلي
وباستثناء تغير الاسم، لم يتغير الروتين اليومي للخادم الآلي كثيرًا
كانت لا تزال تعد كل أنواع الإمدادات لشو شي في أول فرصة، وتتحمل العبء الثقيل لحساب البيانات، وتدير كل شيء داخل القاعدة بشكل مناسب
لكن أحيانًا
كان شو شي ينادي الخادم الآلي 9090 بدافع العادة الطويلة، بدلًا من اسمها الجديد، إيلي
وكلما حدث هذا، كان الخادم الآلي المخلص يظهر تغيرًا
“9090، أحضري لي كأس ماء”
“تم الاستلام. يا معلمي المحترم، مرحبًا بك في الذكاء المساعد للخادم الآلي. آر تي إكس 9090 مستاءة جدًا من خدمتك”
بعد لحظة، وُضع كأس ماء دافئ على مكتب شو شي
كان الأمر سلسًا كالمعتاد
كانت القوة مناسبة تمامًا، ولم يتناثر أي ماء من الكأس. عكس سطح الماء الهادئ وجه شو شي
لكن الهواء المحيط كان هادئًا على نحو غريب
شعر شو شي بأن شيئًا ما غير صحيح، فألقى نظره نحو شاشة المختبر، ليجد أن زاويتي فم التعبير المصغر كانتا متدليتين، وبدا مستاءً جدًا
لذلك حاول شو شي الكلام مرة أخرى: “إيلي، هل يمكنك تغيير مائي؟”
“بالتأكيد، يا معلم”
“إيلي سعيدة جدًا بخدمتك”
كان الصوت الإلكتروني المركب نفسه بوضوح، لكن خدمة تغيير الماء هذه لم تكن سريعة وفعالة فحسب، بل تردد فيها أيضًا إحساس خافت بالفرح
“آه… شكرًا” رفع شو شي الكأس وشرب الماء دفعة واحدة
ومضت فكرة في ذهنه
بدا أن خادمه الآلي سهل الفهم إلى حد كبير

تعليقات الفصل