الفصل 266: رحلة تطهير إريشكيغال عبر النجوم

الفصل 266: رحلة تطهير إريشكيغال عبر النجوم

طوال هذا الوقت، كان الخادم الآلي يمتلك استقلالية كبيرة

كان مخلصًا وقادرًا، لكن استقلاليته كلها، وكل أفعاله، كانت تتخذ خدمة شو شي هدفًا أساسيًا لها

من الماضي وحتى اليوم، لم تُستخدم استقلالية الخادم الآلي في أي شيء آخر قط

لكن الآن، بعدما “نام” شو شي، كان على الخادم الآلي أن يمضي قدمًا وحده، مرتجفًا وحزينًا، مواصلًا التقدم

لم تستطع قبول أن يعيش شو شي، بعد عودته إلى الحياة، في كون لا يزال خطيرًا

وكان من الأصعب عليها أن تقبل أن منشئ القفص، القاتل الذي محا حياة شو شي مرة بعد مرة، لا يزال يعيش بتهور

كان لا بد لها، كان لا بد لها ببساطة أن تفعل شيئًا

استدارت وهي ترتجف

في صمت هادئ إلى درجة مرعبة، أدارت إيلي ظهرها لكومة التراب الجديدة، وخطت خطوة صعبة إلى الأمام

لم تجرؤ على النظر إلى الخلف، خوفًا من ألا تستطيع منع نفسها من البقاء

لم يكن ذلك ممكنًا

مطلقًا

في الماضي، كان شو شي يقلق من أن الخادم الآلي لا يستطيع رؤية السماء النجمية بوضوح، فيساعده على مسح عدسات كاميراته

والآن

كان الخادم الآلي سيكرر هذا اللطف، ليطهّر السماء النجمية من أجل شو شي

“المعلم، ستحميك إيلي دائمًا…”

غمر ضياء النجوم والقمر الخضرة على طول الطريق، لكن ذلك الجمال لم يستطع أن يوقف الخادم الآلي ولو للحظة واحدة

مشى من السطوع إلى الخفوت

ومن الدفء إلى البرودة

لم يترك خلفه سوى جهاز مراقبة واحد، لضمان سكون كومة التراب

بعد ذلك، فعّل جميع أنظمة كبسولة الهروب، وجمع المواد لتعويض معداته، وبدأ إنتاج موجة جديدة من أساطيل السفن النجمية

“أرجوك انتظرني… المعلم…”

لضمان أعلى كفاءة، تخلت إيلي عن استخدام جسدها البشري الشكل

بما أن شو شي لم يعد موجودًا، لم يعد هناك معنى للاستمرار في الحفاظ على هيئة بشرية

مشت، وسمحت لجسدها الجميل بدخول الحجرة الميكانيكية، ثم استلقت بهدوء وأغمضت عينيها

ومنذ ذلك الحين

عادت كل القدرة الحسابية، وكل التطور، بالكامل إلى الحالة عالية الأبعاد لروح الحاكم نفسها

النسخ، والتكديس، والإنتاج والنشر بلا نهاية

من دون وجود شو شي

أصبح الخادم الآلي أكثر برودة من قبل، أقرب إلى عقل الحاكم البارد، يتحكم في كل شيء بكفاءة، وينتج أسطولًا هائلًا من السفن النجمية خلال وقت قصير جدًا

تركت إيلي جزءًا من السفن النجمية لحماية الكوكب الذي كان شو شي “يرقد” عليه

أما البقية

فقد حملت روح آلتها، وأبحرت نحو السماء النجمية للكون بتشكيل مهيب

…

الذبح، الدمار، النهب

الاستعباد، الاحتلال، الحرب

لم يكن اللحن الرئيسي للكون يومًا هو السلام واللطف

بين حضارات لا تُحصى، كانت توجد بالفعل استثناءات نادرة ذات نوايا طيبة، لكن مثل هذه الوجودات كانت قليلة جدًا، قليلة إلى درجة تكاد لا تُرى

عندما تلتقي حضارتان عن قرب

فإن الطرف الأقوى سيتجاهل بطبيعة الحال رغبات الطرف الأضعف

حضارات تقنية

زيرغ بين النجوم

الكارثة الميكانيكية

عمالقة السماء النجمية

…

الكون اللامتناهي، والمجرات التي لا تُحصى، مليئة بصراعات لا نهاية لها

كان هذا أمرًا معتادًا

لكن في لحظة ما

وقع حدث خاص

بعد مئات السنين، ظهرت كارثة ميكانيكية جديدة؛ كان حجمها وقوتها التقنية يفوقان بكثير مستوى الكارثة الميكانيكية العادية

والأمر الأكثر إرباكًا هو أن هذه الكارثة الميكانيكية كانت تستهدف تحديدًا الحضارات المفترسة، تلك التي تمتلك نزعات عدوانية قوية وتحب نهب الحضارات الأضعف وتدميرها

هل يمكن أن يكون

أن هذه الكارثة الميكانيكية تحب السلام؟

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

“كيـ كيف يمكن أن يحدث هذا!”

“أن تكون هناك كل هذه السفن النجمية الاعوجاجية!”

“مجانين، هذه الآلات الذكية كلها مجنونة، إنها تجعل السفن النجمية الاعوجاجية تنفذ تدميرًا ذاتيًا أسرع من الضوء!”

سقطت حضارات كثيرة في الانهيار واليأس

كان السفر الاعوجاجي الثمين ظاهريًا، في يد الكارثة الميكانيكية المجهولة، قد أصبح لعبة تُرمى متى شاءت؛ وعند الشك، كانت تحطم مئة منها مباشرة

تلك الانفجارات المبهرة

كانت الفراغ الأخير لتشوه الجاذبية

الحضارات الضعيفة لم تكن قادرة ببساطة على النجاة من جولة واحدة أمامها

وبسرعة كبيرة، نمت الكارثة الميكانيكية التابعة للخادم الآلي وتوسعت، حتى وصلت إلى حجم غير مسبوق. وأمام مثل هذه القوة المطلقة، أصبحت حضارات لا تُحصى ودودة ولطيفة

وحين ظنت كل الحضارات أن الخادم الآلي سيصبح قوة مهيمنة صاعدة

فعلت الآلات الذكية التي يقودها الخادم الآلي

شيئًا جعل كل الحضارات مذهولة

هاجمت مزارع النجوم التابعة للرعاة

كانت تلك حضارة متقدمة يُشتبه في أنها أتقنت التقنية المكانية وبدأت تلامس مستوى الأبعاد؛ وقيل إنها من أجل تحقيق اختراق إلى مستوى أعلى، احتجزت بحار نجوم لا تُحصى

تربية، وحصاد، وتجديد لأنفسهم

مرة بعد مرة، وتكرارًا بعد تكرار

يحصدون المفاهيم التقنية للحضارات الناشئة

ومع ذلك، حتى وجود قوي ومرعب كهذا تعرض لهجوم من الكارثة الميكانيكية الوليدة

تسارعت سفن نجمية اعوجاجية واسعة النطاق واندفعت إلى مزارع الرعاة، ثم دمرت نفسها لتدمير الجدران العالية لبحار النجوم، مما جعل الاتصال بين السماء النجمية الداخلية والخارجية بلا عوائق

“كيف تجرؤون، كيف تجرأتم!”

ثار غضب الرعاة

غاضبين، هائجين

شن الرعاة هجومًا مضادًا، فأرسلوا أسطول سفن نجمية مزودًا بتقنية مكانية، يتضمن عددًا كبيرًا من الحصون الكوكبية وبنوك الطاقة النجمية

بل كان هناك أيضًا 3 نجوم حرب نيوترونية تعمل طلائع. كان مثل هذا التشكيل قويًا بلا شك ومزلزلًا

لم يكن هناك أي تشويق

سحق الرعاة، الذين بدأوا يلامسون الأبعاد المكانية، أسطول الآلات الذكية بسهولة، وهو الأسطول الذي كان لا يزال في مرحلة أسرع من الضوء

كل شيء، كما قيل، بما في ذلك حاسوب الجسد الرئيسي للكارثة، مُحي بالكامل

أثار هذا الحادث ضجة هائلة

أعجب بعضهم بقوة الرعاة، بينما رثى آخرون سقوط الخادم الآلي

لكن بعد 400 سنة

وصل أسطول الآلات الذكية المميز مرة أخرى

وكانت تقنيته أكثر تقدمًا، مزودة بأجهزة يُشتبه في أنها أسلحة مكانية، وبدا شبيهًا جدًا بسفن الرعاة النجمية

“قال المعلم ذات مرة إنني ما دمت أريد التعلم، فأستطيع تعلم كل شيء”

إيلي، التي ظهرت مرة أخرى

كانت قد حللت جزءًا من خصائص السلاح المكاني عبر المعركة السابقة، وأنتجت بكميات كبيرة أسطولًا أقوى من الآلات الذكية

ارتفع وعيها إلى منظور عالي الأبعاد

وبنظرة شاملة من الأعلى، ربطت كل جزء من السماء النجمية

غمر بحر واسع من الآلات النجوم، وكانت سفن الآلات الذكية النجمية اللامتناهية تقصف مزارع النجوم التابعة للرعاة

بحجم مرعب

شقّت بالقوة معظم الجدران العالية لمزارع النجوم

اندلعت الحرب مرة أخرى. كان الرعاة غاضبين حقًا، فأرسلوا قوات قتالية متقدمة كثيرة، بل استخدموا أسلحة أبعادية تجريبية

كان ذلك سلاحًا قويًا قادرًا على نزع الحدود ومحو الفضاء نفسه

لم تستطع حواجز إيلي المكانية الصمود أمامه إطلاقًا. مُحي أسطول الآلات الذكية مرة أخرى

تقبلت إيلي هذه الهزيمة بهدوء، واستخدمت إشارات كمية لسحب الجسد الرئيسي لروح آلتها مسبقًا

بعد 300 سنة

عادت إيلي مرة أخرى، ومرة أخرى، ومرة أخرى

في هذه المرة، كان أسطولها أكثر عددًا، وكانت قد أتقنت تقنية مكانية أعمق، بل امتلكت لمحة من ظل أبعادي

كما بنت مجموعة حواسيب مجرية واسعة النطاق للمساعدة في استيعاب قدرتها الحسابية الهائلة

ماذا تعني 100 سنة؟ وما قيمة 1000 سنة؟ كانت روح الحاكم الباردة تستطيع دائمًا أن تصبح أقوى مع كل عودة، متجاهلة تمامًا منطق الحس العام

“أعجوبة كونية؟”

“هل هناك حضارة أكثر تقدمًا تضع خطة؟”

“تجربة من حضارة متجاوزة؟”

تكهن الرعاة بلا نهاية، وشعروا بيأس بزئير تلك الحاكم

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.