الفصل 292 : شاشة نتائج إشارتي النصر
شاشة نتائج إشارتي النصر
كانت سماء الليل كئيبة، وكانت الريح العاتية تعوي
ومع مرور الوقت
ازدادت السماء قتامة وثقلًا
لم يعد الصوت القادم من خارج النافذة صفير الريح، بل الضجيج المتواصل الصادر من المتاجر الليلية المصطفة على جانبي الشوارع
لم يكره شو شي هذه الأصوات؛ فقد شعر أنها تحمل إحساس الحياة اليومية العادية
وبينما كان يرتشف الشاي، خطط للانتقال إلى الفناء ليستريح بعد قليل
“كريشا، هل ما زلت تتذكرين أول عام جديد قضيناه في مدينة ألنسون؟”
“نعم، أيها الموجه”
كان شو شي يتبادل حديثًا عابرًا مع كريشا بجانبه وهو يحدق في المشهد خارج النافذة
لم يكن حديثهما عميقًا على نحو خاص، بل كان مجرد بعض الذكريات عن الماضي
مثل الطعام الذي أكلاه في مدينة ألنسون، والدهشة عند رؤية العقوبة السماوية لأول مرة، ومحيط مدينة أبوغو، والتبادلات الهادئة خلال فترة جزيرة التنانين
داعب نسيم لطيف وجه الزمن، ومزق ضباب الذكريات
فالذكريات، كما يقال
تشبه جدولًا صغيرًا يثرثر بهدوء
ترطب الكلمات بصمت، وتمسح كل زاوية من زوايا العقل حتى تصير نقية
من مدينة ألنسون الأولى إلى مدينة واغ، ثم مدينة أبوغو، والرحلة حول العالم، وأخيرًا مدينة ألنسون الجديدة
في البيت القديم الخافت، تحدث شو شي والساحرة كثيرًا
“كريشا، أنا سعيد جدًا،” قال شو شي في النهاية للساحرة أمامه
“لقد كبرتِ الآن بما يكفي لتصبحي متميزة للغاية، بل وتجاوزتِني بكثير”
“أنا سعيد حقًا لأنك حققتِ هذا النمو”
وعندما التقى بتلك العينين الجميلتين، ظهر على وجه شو شي ارتياح ورضا
إذا كانت الساحرة لا تزال تجعل شو شي يقلق في نهاية المحاكاة الثانية
فإن الساحرة الحالية وصلت إلى درجة جعلت شو شي مطمئنًا تمامًا
“مقارنة بك، ما زلت بعيدة جدًا”
هزت كريشا رأسها برفق
حتى اليوم
ما زالت لا تشعر أنها أنهت تدريبها
تمسكت الساحرة باعتقادها أنها بحاجة إلى مواصلة التعلم من شو شي، والبقاء قريبة من جانبه كما كانت من قبل
“كريشا، أحيانًا لا يكون التواضع الزائد أمرًا جيدًا”
توقف شو شي لحظة ثم تابع: “بقوتك الحالية، يمكن القول إنك تجاوزتني تمامًا. وإذا كنا نتحدث عن التعلم، فينبغي أن أكون أنا من يتعلم منك”
نظر إلى كريشا أمامه
وفي مواجهة ذلك الوجه الذي لم يتغير عند عمر السابعة عشرة
لم يستطع شو شي إلا أن يمد يده ويفرك أعلى رأس الساحرة
نعم، كان ملمسه ناعمًا كما كان دائمًا
“أيها الموجه… أنا…” كان تعبير كريشا شاردًا؛ لكنها ظلت تهز رأسها، وظلت ترفض كلمات شو شي
كانت طائرًا يطارد النور؛ ولا تستطيع أن تتحسس طريقها إلى الأمام في الظلام إلا بالبقاء قرب ذلك الشعاع
…
ما هو الشيء؟
وما هي الحياة؟
وما هي القيود؟
وما هو الحب؟
طوال حياتها، حياة كليسا كريستينا، كانت في الحقيقة تفكر في مثل هذه الأسئلة
كان بإمكانها ألا تفكر فيها
فهذه الأسئلة بلا معنى، ولا يمكنها تخفيف ألم جسدها
لكن في العالم المظلم والبارد، كان هناك شعاع نور شق حواجز الظلام بلطف، وأخذ يد الساحرة بهدوء، وقادها نحو الضوء
قال
الساحرات لسن أشياء يمكن التخلص منها كما يشاء المرء
وقال
الساحرات أشخاص مثلهم مثل غيرهن
وقال
الساحرات جميلات؛ إنهن أزهى الزهور
لقد أكد وجود الساحرة وقيمتها، وعلّمها بعناية، ونقل إليها كل ما يعرفه دون أي تحفظ، فقط حتى تستطيع الساحرة حماية نفسها
وبعمر الفاني المحدود، رافق الساحرة حتى اللحظة الأخيرة من النهاية
هذا التفاني، وهذه المثابرة
كانا أمرين يصعب فهمهما
إلى درجة أن المكان في قلب الساحرة امتلأ بالكامل بذلك الشخص وحده
…
“أيها الموجه،” سألت كريشا بصوت خافت وسط الليل الكثيف حيث لا يمكن رؤية تعبيرها المحدد، “لماذا أنقذتني عندما التقينا لأول مرة؟”
كان شو شي جالسًا على كرسيه المتحرك
اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.
يراقب مشهد الشارع خارج النافذة
وقطع صوت الساحرة أفكاره
كان الصوت خفيفًا ومستويًا جدًا، مثل نسيم لطيف يدور بهدوء قرب أذنه
“لماذا…”
أثار سؤال الساحرة في شو شي ذكريات بعيدة عن زقاق موحل قذر ذي رائحة كريهة، وعن فتاة مثيرة للشفقة تمسك بسكين صغير
كانت الفتاة تمسك بسكين، وجسدها يرتجف، محاولة أن تسلب شو شي
أن تسلب نصف قطعة الخبز المأكولة في يد شو شي
ظل ذلك المشهد عصيًا على النسيان حتى اليوم
“لأن كريشا في ذلك الوقت كانت خائفة جدًا، أليس كذلك؟”
مد شو شي يده
وربت برفق على أعلى رأس الساحرة
يفركه ويمسحه بلطف
“…خائفة؟”
“نعم، عندما التقينا لأول مرة، كانت كريشا في الحقيقة خائفة مني إلى حد كبير، صحيح؟”
توقف شو شي لحظة، مستعيدًا مشهد لقائه الأول بالفتاة
ابتسم، وقال إنه لم يكن شخصًا يستحق الاحترام، فلم تكن لديه طموحات عظيمة لإنقاذ العالم، ولا ثبات أصحاب العطاء الكبير والحب العظيم
كان مجرد أحمق
أبله، كما كان يقول أهل جيش تشيوهو
عندما رأى كريشا الصغيرة، لم يستطع ببساطة أن يجبر نفسه على تركها، مهما حدث
“حتى لو تأخرت حياتك وضاعت بسببي؟”
“لا، كريشا، لم أشعر يومًا أنها كانت ضياعًا. على العكس، أشعر أن ذلك الوقت كان ذا معنى كبير”
“أيها الموجه…”
الساحرة، الهادئة كدمية
في هذه اللحظة، كان لديها الكثير مما تريد قوله، لكنها لم تعرف كيف تبدأ
وفي النهاية، تكاثفت كل الأصوات وكل المشاعر في ابتسامة، ابتسامة مرتجفة لا تحتاج إلى أصابع كي تسحبها إلى الأعلى:
“أيها الموجه، أنا آسفة”
“حقًا، ما زلت لم أبلغ المعيار الذي يسمح لي بإنهاء تدريبي”
لأنك هنا
لأنك بجانبي
ما دمت موجودًا، فلن أستطيع أبدًا أن أتعلم كيف أقول وداعًا
حتى إن لم تكن هنا، فلن أفعل سوى مواصلة الانتظار
دائمًا، إلى الأبد، أنتظر عودتك مرة أخرى
أنا آسفة حقًا لأن لديك تلميذة مثلي، لكنني… لم أعد قادرة على تركك
“كريشا؟” تفاجأ شو شي بعض الشيء؛ فكفه الموضوعة على رأس الساحرة أمسكت بها هي بنفسها وضغطت عليها، كأنها لا تريد لها أن تنسحب
في الليل الخافت
بدا أن هناك لمعان دموع
ينساب بحرية
ظهر ذلك اللمعان بسرعة، واختفى بالسرعة نفسها
لكن ذلك الشعور الدافئ الثقيل كان قد وصل إليه حقًا؛ كان كل ما لدى الساحرة
“كريشا، أنت…”
تفاجأ شو شي من تغير مشاعر الساحرة
ظهرت ابتسامة الساحرة ودموع الساحرة أمامه مرة أخرى، لكن الحزن الفارغ السابق اختفى. وما كشفته تلك العينان الجميلتان كان سعادة طائر متعب يعود إلى عشه
“ألستِ تتقدمين؟ ابتسامتك جميلة جدًا” لان تعبير شو شي وهو يساعدها على مسح دموع الساحرة اللامعة
“لكنني ما زلت بعيدة جدًا، أيها الموجه…”
هدأت مشاعر الساحرة تدريجيًا. بدت وكأنها تريد قول شيء آخر، لكن انتباهها انجذب إلى مكان آخر، فاستدارت لتنظر نحو نافذة البيت القديم
هل هناك شخص ما؟
تبع شو شي نظر الساحرة، لكنه لم ير شيئًا
في الشارع الليلي، لم يكن هناك أي شيء مريب غير بضعة مشاة متناثرين
وفي تلك اللحظة، تحركت كريشا. وبلا تعبير، ارتدت قبعة الساحرة التي أعطاها لها شو شي، وعدلت القلادة الزرقاء البحرية على صدرها، ومشت إلى النافذة
وجهت يدها اليمنى إلى خارج النافذة
أولًا، رفعت سبابتها
ثم رفعت إصبعها الوسطى
وصنعت إشارة النصر الشائعة في الصور
“كريشا، ماذا تفعلين…”
“لا داعي لأن تهتم؛ أنا فقط أشارك السعادة مع اللاحقة التي وصلت متأخرة”
كان الأمر غريبًا جدًا
رغم أنه لم تكن هناك أي محاكاة جارية
فقد سمع شو شي في أذنه بشكل خافت تنبيهات: مستاءة، مستاءة جدًا، مستاءة للغاية
استياء فائق حلزوني لا يقهر يصعد إلى السماء!
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل