الفصل 397: حلوى صُنعت من أجلك

الفصل 397: حلوى صُنعت من أجلك

كان في المدينة سوق

يُقام بانتظام

وكانت كل أنواع البضائع والطعام تملأ السوق، متاحة للناس ليختاروا منها

لأن شمس النهار كانت شديدة جدًا وتجعل الناس خاملين، نُقلت ساعات السوق إلى الليل

فصار سوقًا ليليًا

“هوووش—”

اجتاحت نسمات لطيفة ومريحة السماء فوق النهر، ثم انسابت عبر الفجوات بين المباني المختلفة، واستقرت أخيرًا في السوق الليلي

حاملة صخب الأصوات ورائحة الطعام

وناشرة كل ذلك إلى مسافة أبعد

“مولي، هل هناك شيء تريدين شراءه؟”

في الليل، علق القمر الساطع عاليًا

قاد شو شي شو مولي إلى السوق

كان المكان حيويًا جدًا، وصيحات الباعة في كل مكان؛ وتحت سماء الليل العميقة، أضاءت صفوف الفوانيس المدينة القديمة

لم يكن شو شي نفسه يملك شيئًا يريد شراءه

لذلك، نظر إلى الفتاة التي كانت تتبعه عن قرب بجانبه

“همم…” تحت سماء الليل المنخفضة، وجدت طويلة العمر، التي كانت عادة حاسمة في القتل، نفسها في حيرة في هذه اللحظة. “أخي، لنواصل السير إلى الأمام”

لم تكن هناك أشياء تثير اهتمامها بالقرب منهما

أرادت شو مولي مواصلة التقدم

وبعد أن قالت ذلك، بادرت إلى إمساك يد شو شي، وركضت بجرأة نحو أعماق السوق

وأثناء الركض

كانت الفوانيس تمر خاطفة على الجانبين، مشكلة تيارًا متواصلًا من الضوء عند أطراف عينيها؛ كانت تلك ألسنة لهب قافزة تلقي توهجًا ضبابيًا عبر أغطية الفوانيس المختلفة الألوان

تمايلت الفوانيس مثل نجوم مبهرة

مضيئة فناني الشوارع والأكشاك على جانبي الشارع القديم

كان الأطفال يلعبون ويركضون، والبالغون يختارون البضائع، وطاقة عالم الفانين تنساب ببطء، مهدئة كل روح متعبة

“أخي”

توقفت شو مولي في مكانها

كانت عيناها كبركة ماء صافية، بلا شوائب، صافية ومشرقة

تبع شو شي نظرة الفتاة، فرأى بائع حلوى الزعرور المغطى بالسكر يمر

كانت عناقيد الزعرور الأحمر الزاهي المشكوكة على الأعواد مثل ألعاب نارية حلوة وحامضة تلمع في الليل، مرفوعة في حالة متجمدة بينما كان البائع ينادي على بضاعته

“أخي، أريد أن آكل ذلك”

قالت شو مولي

شدت أصابعها برفق طرف ثياب شو شي

ورمشت عيناها، تمامًا كما كانت في طفولتها، تنتظر من شو شي أن يشتري لها الحلوى

“حسنًا، فهمت”

أومأ شو شي وسار نحو البائع غير البعيد؛ وعندما عاد، كان يحمل في يديه عدة أعواد من حلوى الزعرور المغطى بالسكر

طبقة سكرية رقيقة ومقرمشة

تغلف كل حبة زعرور حمراء بشفافية

زاهية كأنها تقطر

“تفضلي”

ناول شو شي كل أعواد حلوى الزعرور المغطى بالسكر التي في يديه إلى شو مولي؛ فذهلت الفتاة الشابة للحظة، ثم انفجرت ضاحكة

“على أخي أن يأكل أيضًا”

سحبت شو مولي عودًا واحدًا ودسته في يد شو شي

ابتسمت

وهي تفكر أن أخاها أحمق أكثر من اللازم

من الواضح أنه اشترى هذا العدد الكبير من حلوى الزعرور المغطى بالسكر، ومع ذلك أعطاها كلها لها دون أن يترك واحدة لنفسه

أخ كهذا يجعل المرء يقلق حقًا…

من يدري متى قد تلتهمه تلك النساء القليلات بالكامل

“إذن سأقبل لطف مولي،” قال شو شي وهو يأخذ عود حلوى الزعرور المغطى بالسكر بينما كانت الفتاة غارقة في أفكارها

عند رؤية ذلك

شعرت شو مولي بالاطمئنان عندها فقط، وبدأت تتذوقها بعناية

قرمشة—

قضمت أسنانها قشرة السكر

ضربت حلاوة قرمشة الغلاف السكري وحموضة لب الفاكهة لسانها في الوقت نفسه، فجلبتا تناغمًا لذيذًا

“هل هي لذيذة يا مولي؟”

“نعم، إنها لذيذة”

نظرت الفتاة إلى شو شي وأجابت: “لأنها حلوى أخي، فهي لذيذة على نحو خاص”

“هكذا إذن…”

ذهل شو شي قليلًا، ولان تعبيره

وتحت انعكاس الفوانيس، مد يده وربت برفق على قمة رأس الفتاة. “إذن سأصدق كلامك”

“كان هذا هو الحق من البداية،” أضافت شو مولي

وأثناء حديثها

سحبت شو شي معها وواصلت السير إلى الأمام

كان ما يزال هناك وقت طويل قبل أن يُغلق السوق، وكان لدى الفتاة أشياء كثيرة تريد فعلها مع شو شي

أن ترى، وأن تسمع، وأن تختبر

لا يمكن لأحد غيره أن يحل محله

لا يمكن أن يكون إلا الأخ الأحمق أمامها

“مولي، انتظري لحظة.” أثناء تجولهما، توقف شو شي فجأة، وانحنى، واشترى دبوس شعر مزهرًا عطِرًا من أحد الأكشاك

سار خلف شو مولي

وجمع شعرها الأسود

ثم ربطه وثبته بدبوس الشعر المزهر

عندما كانت الفتاة تمشي، كانت الزخارف الرقيقة على دبوس الشعر المزهر تتمايل قليلًا

“هكذا، هذا أفضل”

أومأ شو شي برضا، وتراجع بضع خطوات ليعجب بمظهر أخته الحالي من زاوية أوسع

شعر

أنها بدت جميلة جدًا

وخاصة في أجواء السوق الليلي، حيث الفوانيس معلقة في كل مكان، فانسجم ذلك مع دبوس الشعر المزهر تمامًا، وأبرز جمال شو مولي النقي أكثر

“ما رأيك يا مولي؟”

سأل شو شي

“…إنه جميل جدًا”

مدت الفتاة يدها بحذر لتلمس دبوس الشعر المزهر على رأسها، وتتبع النقوش بأطراف أصابعها، شاعرة بلمسته الباردة

وفي اللحظة التالية

امتلأ تعبير شو مولي بابتسامة مشرقة وسعيدة

ذلك النوع من الابتسامة

حتى شو شي نادرًا ما كان يراه

انتهى السوق

بعد شراء دبوس الشعر المزهر، أخذ شو شي شو مولي لمشاهدة بعض عروض الألعاب البهلوانية، واشترى بعض الوجبات الخفيفة الخاصة

كان المشهد حيويًا جدًا، وممتلئًا بروح احتفال “الناس”

أحبه شو شي

وأحبت شو مولي [ما أحبه شو شي]

ومع ذلك، لم يكن سوق ليلي حيوي كهذا يُقام كل يوم

في معظم الأوقات، كان عامة الناس في المدينة يذهبون إلى النوم مبكرًا عند وصول ساعة معينة

بعد عودتهما إلى حياتهما العادية

انشغل شو شي بأمر آخر في البيت

تحت نظرة الفتاة الفضولية، وجد شو شي أولًا سلة غربلة كبيرة، ثم أحضر كمية كبيرة من حبوب القمح؛ وبعد تنظيفها، نشرها بالتساوي على القماش داخل السلة

“أخي، ماذا تفعل…؟”

كانت شو مولي حائرة

“أُحضّر المواد اللازمة لصنع سكر الشعير، المعروف أيضًا بسكر الحبوب”

لم يُخف شو شي شيئًا، وقال الحقيقة مباشرة

لكن هذا الجواب جعل الفتاة أكثر حيرة. “سكر الحبوب ليس غاليًا. لماذا لا تشتريه فقط يا أخي؟”

في الخارج

كانت ظلال أشجار الصيف مرقطة

وعندما مر النسيم، دوّت سلسلة من أصوات الحفيف

كانت السحب البيضاء في السماء تنجرف ببطء؛ وفي ظل زاوية البيت، رش شو شي المزيد من الماء على حبوب القمح داخل السلة ليبقيها رطبة

بعد أن أنهى كل ذلك

استدار لينظر إلى شو مولي

“مولي”

“أتذكر أنك قلت إنك لأنني أنا من أعطاك الحلوى، شعرت أنها لذيذة على نحو خاص”

“لكنني فكرت في الأمر طويلًا، وهذا ليس صحيحًا”

توقف شو شي قليلًا، وعلى وجهه ابتسامة خفيفة ولطيفة

“في الحقيقة، لم أفعل شيئًا؛ اشتريت فقط حلوى صنعها غيري، وتلقيت كل مودتك”

“ذلك… كان سطحيًا جدًا”

“لذلك فكرت أن أحاول صنع الحلوى بنفسي مرة واحدة”

كان صوت شو شي ناعمًا جدًا

ما زال يحمل اللطف نفسه في ذاكرة الفتاة

لم يتغير قط

ولن يتغير أبدًا

حتى إن كان الأمر تفصيلًا صغيرًا لا يُذكر، فقد احتفظ به في قلبه ونفذه من أجل الفتاة اليوم

“أخي أحمق جدًا، لن تتمكن من صنعها جيدًا،” كانت لدى شو مولي ألف كلمة تريد قولها، لكنها كلها علقت في حلقها

في النهاية

لم تستطع أن تقول إلا تلك الجملة الواحدة

كان صوتها أجش قليلًا ويرتجف