الفصل 440: الشخصيات: شو مولي (الجزء 1)
الفصل 440: الشخصيات: شو مولي (الجزء 1)
“أكره الأخ الأكبر أكثر شيء!”
مدينة الحجر الأسود
الشتاء
حملت العاصفة رقاقات الثلج، مكوّنة هاوية فضية بيضاء ابتلعت كل ما بين السماء والأرض، حتى صار من المستحيل رؤية أي شيء بوضوح
عند مدخل كوخ خشبي صغير
ركضت هيئة صغيرة بسرعة إلى الخارج
تمسح دموعها وهي تركض
متجاهلة تمامًا نداءات الشخص خلفها العالية لإيقافها
بكت شو مولي الصغيرة بحزن وظلم شديدين، وركضت بسرعة داخل الريح والثلج، حتى أخفت رقاقات الثلج العاصفة هيئتها
لم تكن تفهم
لقد كانت مطيعة جدًا، تنتظر عند عتبة الباب عودة أخيها
لكنها لم تحصل على مدح أخيها فحسب
بل تلقت توبيخًا بدلًا من ذلك
“الأخ الأكبر مزعج جدًا!” بكت الفتاة الصغيرة بظلم. كانت العاصفة تلاحقها مثل وحش، تهدر وتهدد بابتلاعها
وبينما كانت تبكي
بدأت مولي الصغيرة تشعر بالخوف
نظرت بعينين دامعتين يمينًا ويسارًا إلى الطريق المظلم، لكنها لم تستطع رؤية أي شيء مألوف
كانت الريح والثلج كثيفين جدًا
غطيا كل شيء
لم تستطع أن ترى بوضوح، ولا أن تسمع بوضوح
وحده الخوف في قلب الفتاة صار أوضح فأوضح
تحركت قدماها الصغيرتان، مرتجفتين ومترددتين في الليل الثلجي
في هذا المكان المظلم الخالي من الضوء، بدأت مولي الصغيرة تندم. ندمت لأنها ركضت بعيدًا جدًا؛ فهي ما زالت تفضل البقاء في البيت، مستلقية بين ذراعي أخيها
“الأخ الأكبر سيعيدني…”
كسر البرد غصنًا
فسقط بقوة بجانب مولي الصغيرة
فزعت وانكمشت في الزاوية، ترتجف، منتظرة الشاب ليأخذها إلى البيت
لكن بعد أن قرفصت لبعض الوقت
شعرت أنها لا تستطيع الجلوس هناك وانتظار الموت فقط
لذلك، جمعت مولي الصغيرة شجاعتها، وعادت من الطريق الذي جاءت منه، تتحسس بحذر خطوة بعد خطوة، وتتحرك ببطء وسط الريح والثلج الواسعين
“إلى ماذا ينظر الجميع؟”
كانت مولي الصغيرة سعيدة جدًا
لقد نجحت وحدها في إيجاد طريق العودة إلى البيت
وسط رضاها عن نفسها، قررت مولي الصغيرة أن تتباهى بكفاءتها أمام شو شي حين تراه
لكن في طريق العودة إلى البيت
كان حشد من الناس يسد الطريق أمامها
كانوا يتحدثون فيما بينهم، ويهزون رؤوسهم كأنهم يتحسرون على شيء ما
“…”
تقدمت مولي الصغيرة بذهول وفضول وقلق
كان جسدها صغيرًا جدًا ويفتقر إلى القوة الكافية لشق طريقه عبر جدار الناس
لم تستطع إلا أن توسع عينيها
وبينما كانت تجهد للنظر عبر فجوات الحشد، رأت لمحات مما في الداخل من خلال تلك الفتحات الناقصة
[عربة توقفت في وسط الطريق]
[بركة من الدم القرمزي تغطي الأرض]
[حفنة من الحلوى الصلبة الرديئة مبعثرة]
“الأخ… الأخ…”
بدأ التنفس يصعب عليها
وصارت عيناها رطبتين
انهارت الفتاة على الثلج، وفمها يكرر، محاولًا أن يصرخ بالكلمتين كاملتين، لكنها كانت ترتجف بشدة حتى لم تستطع نطقهما
في تلك اللحظة بالذات
امتدت يدان مألوفتان من الخلف
ورفعتا مولي الصغيرة المرتخية
واحتضنتاها بين الذراعين
كان صوته مستعجلًا ويبدو متعبًا جدًا: “مولي، إلى أين ركضتِ قبل قليل؟ لم أستطع العثور عليك في أي مكان”
“بخصوص ما حدث قبل قليل، يعتذر الأخ الأكبر لك. لم يكن ينبغي أن أكلمك بتلك النبرة”
تفرق الحشد تدريجيًا
وأخيرًا رأت شو مولي الصورة الكاملة لما كان الجميع ينظرون إليه
كان كلب ثعلبي قد قُتل تحت العربة
صُدم بقوة حتى تناثر الدم في كل مكان، وبدا المنظر مروعًا
سحبت نظرها، واستدارت، وارتمت في أحضان شو شي، تشهق بظلم: “الأخ الأكبر، أريد أن أعود إلى البيت”
“حسنًا، حسنًا، حسنًا”
واساها شو شي بصوت ناعم
وحاملًا مولي الصغيرة بين ذراعيه، عاد مسرعًا نحو الكوخ الخشبي
كان ذلك هو البيت الذي يخص الأخوين
…
…
بعد الانتقال للعيش في طائفة السيف السماوي
اكتشفت مولي الصغيرة شيئًا
لقد صارت غنية
هي وأخوها أصبحا ثريين
المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.
“واو~~~” وهي تنظر إلى أحجار الروح الكثيرة التي سكبها أخوها، وإلى مختلف الأدوات السحرية لطويلي العمر التي لم تكن تعرف وظائفها، لمعت عينا مولي الصغيرة
تلألأتا مثل نجوم براقة
سأل شو شي بابتسامة: “هل تحبينها؟”
“نعم، أحبها كثيرًا!”
أومأت مولي الصغيرة مرارًا، والتقطت أحجار الروح الثقيلة تلك وراحت تكدسها في الغرفة، وهي تتمتم: “مع هذا المال الكثير، لن يضطر الأخ الأكبر إلى تقطيع الحطب أو التقاط الفحم بعد الآن”
“مولي تريد مساعدة الأخ الأكبر في إدارة المال”
“المال يجلب المال، والفوائد تتراكم، وهكذا لن يقلق الأخ الأكبر بشأن الطعام أو الملابس طوال حياته”
كانت لدى مولي طموحات كبيرة
كانت تعرف أنها لا تملك جذرًا روحيًا للزراعة الروحية
لكنها تستطيع مساعدة أخيها المفضل بطرق أخرى
“واصلي الجهد، شو مولي!” قبضت قبضتيها الصغيرتين لتشجع نفسها، ثم راحت شو مولي تنقل كومة أخرى من أحجار الروح إلى الغرفة وهي تلهث
لكن لم يمض وقت طويل
حتى بكت مولي الصغيرة بظلم مرة أخرى
حين رأى شو شي جهد الفتاة، أعطاها كيس التخزين الذي لا يتطلب الطاقة الروحية، ويمكنه تخزين كل شيء بمجرد فكرة
وبالمقارنة
شعرت مولي الصغيرة أن جهودها ذهبت سدى
شعرت بظلم شديد
…
…
بعد العيش في طائفة السيف السماوي لبعض الوقت
بدأت مولي الصغيرة تتأقلم
ورغم وجود قليل من الندم في قلبها لأنها لا تستطيع الزراعة الروحية، التقت مولي الصغيرة بكثير من الأشخاص الطيبين في قمة سيف الغابة
“كيف أجعل التلميذ الحقيقي شو سعيدًا؟”
“تسك تسك تسك، يا مولي الصغيرة، لقد سألتِ الشخص المناسب عن هذا السؤال”
داخل قاعة الكيمياء المليئة بالدخان
وُضعت أفران حبوب كثيرة هناك، وكانت أسطحها حارقة وحمراء قانية، ومعها عدد كبير من تلاميذ قاعة الكيمياء يؤدون أختام اليد لممارسة الكيمياء
وسط تصاعد الطاقة النقية للحبوب الطبية
في زاوية من قاعة الكيمياء
كانت شو مولي الصغيرة تمسك كتابًا بعنوان “108 استراتيجيات لأسر قلب الرجل”، وقد حصلت عليه من تلميذة قاعة الكيمياء المقابلة لها
كانت تلميذة قاعة الكيمياء ممتلئة بالثقة
لوحت بأطراف شعرها بخفة
وأرشدت مولي الصغيرة قائلة: “ما دمت تتبعين بدقة ما هو مكتوب في الكتاب، فمهما كان الرجل، يمكنك الفوز بقلبه بثبات”
وسعت مولي الصغيرة عينيها: “حقًا؟”
أومأت تلميذة قاعة الكيمياء: “بالطبع”
وعند الافتراق، لم تنس تلميذة قاعة الكيمياء أن تذكر مولي الصغيرة بأن هذا سر بينهما، وألا تدع أي شخص آخر يعرف أبدًا أن الكتاب جاء منها
“مم مم!”
وافقت مولي الصغيرة
كان الأخ الأكبر أقرب شخص إليها
لذلك بالطبع، لم يكن يُحسب ضمن “أي شخص آخر”
“أيتها الأخت الطيبة، سأذهب الآن.” وهي تضم الاستراتيجيات الـ108 إلى صدرها، ركضت مولي الصغيرة بحماس، عائدة طوال الطريق إلى كهف الزراعة حيث تعيش هي وشو شي
ألقت بنفسها على السرير، وساقاها الصغيرتان تتأرجحان
وأخذت تقلب محتويات الكتاب
ومن وقت إلى آخر، كانت تصدر أصوات حيرة وفهم ومفاجأة
لاحقًا
تلقت تلميذة قاعة الكيمياء “حزمة هدية إشعال النار لثلاثة أشهر” لأنها دخلت الباب بقدمها اليسرى أولًا
ذهبت مولي الصغيرة مرة لزيارتها، ووجدت أن وجه هذه الأخت الطيبة قد اسود تمامًا من الدخان
لم تستطع مولي تحمل المشهد
“سأذهب لأتوسل إلى الأخ الأكبر!”
“انتظري، لا!”
في النهاية، مُددت الأشهر الثلاثة إلى ستة أشهر
…
…
كان العام الجديد يقترب
عدت مولي الصغيرة على أصابعها، تحسب الأيام المتبقية
كان هذا أول عام جديد تقضيه هي وأخوها في طائفة السيف السماوي، وكان ذا أهمية كبيرة تستحق احتفالًا كبيرًا
لذلك
بينما كان شو شي في زراعة منعزلة
بدأت مولي الصغيرة ترتب وحدها الأشياء اللازمة للعام الجديد
جرت كيسًا كبيرًا من الزينة عائدة إلى كهف الزراعة
كما جعلت أحدهم يرسل المكونات
وحين كانت على وشك إظهار مهاراتها والتعامل مع سمكة روح أكبر من نفسها، رُفعت من مؤخرة عنقها بيد مألوفة
“مولي، ألم أقل لك؟ يمكنك ترك هذه الأمور لي فقط”
“آه…”
شعرت مولي الصغيرة بخيبة
كانت تريد حقًا أن تساعد بوضوح
جاءت الخيبة بسرعة ورحلت بالسرعة نفسها. وحين تفتح طعم عشاء ليلة رأس السنة اللذيذ على لسانها، لم يبق في قلب الفتاة إلا الحماس للعام الجديد
وكذلك حبها للأخ الجالس بجانبها
“ألم تكن مولي تكرهني؟”
“على الإطلاق، أنا أحب الأخ الأكبر أكثر شيء!”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل