الفصل 971: قلتها عرضًا فقط، لماذا تأخذها على محمل الجد؟
الفصل 971: قلتها عرضًا فقط، لماذا تأخذها على محمل الجد؟
تلقى سون وو، الذي كان في طريقه، تقريرًا مفاجئًا من جنوده: “أيها الجنرال، وصل مبعوث من مدينة لانكه”
“مبعوث؟” سأل سون وو بعد سماع هذا، “هل جاؤوا للاستسلام، أم يريدون فعل شيء آخر؟ أحضروه إليّ”
“نعم!”
عندما تكون دولتان في حالة حرب، لا يُعدمون المبعوث
ومهما كان الأمر، كان على سون وو أن يرى ما يريد سيد مدينة لانكه فعله قبل اتخاذ أي قرار
نظر سون وو إلى الجنرالات بجانبه وسأل بابتسامة، “أتساءل هل يستطيع أحدكم أيها الجنرالات تخمين هدف المبعوث؟”
عند سماع هذا، تمتم لي تسونشياو لنفسه، “كيف لي أن أعرف لماذا جاؤوا؟ إذا كنا سنقاتل، فلنقاتل فحسب. لماذا يرسلون مبعوثًا؟”
أما ران مين، فأجاب مباشرة، “لا بد أنهم جاءوا يطلبون الرحمة. لا بد أنهم خافوا من قوتنا”
لم يتغير تعبير تشن تشينغتشي، وظل صامتًا من دون أن يتكلم
لم يكن تشن تشينغتشي شخصًا كثير الكلام أبدًا، لكن هذا لا يعني أنه لم يكن ذكيًا؛ فقد كان يثبت نفسه دائمًا بقدراته وأفعاله
كان يانغ سو هو من تحدث أولًا، فقال، “لم يأتوا إلا لسبب واحد: يريدون منا سحب قواتنا”
قال لي تسونشياو، “إنهم يحلمون! لقد قطعنا كل هذه المسافة بالفعل؛ كيف يمكن أن نسحب قواتنا بهذه السهولة؟”
قال يانغ سو، “لذلك، لا بد أنهم جاؤوا بشروط كثيرة. الأمر يعتمد فقط على ما إذا كنا سنقبلها”
رد لي تسونشياو مباشرة، “تشه، أي شروط؟ ما دمنا سنستولي على مدينة لانكه، فكل ما لديهم سيصبح لنا. ما الذي يستحق الحديث؟”
كانت كلمات لي تسونشياو صحيحة تمامًا
مهما كانت الشروط التي ستعرضها مدينة لانكه عليهم، فلن يسحبوا قواتهم
ما داموا يستولون على مدينة لانكه، فإن كل ما لديهم سيصبح ملكًا للإقليم. فأي شروط يمكن أن تكون أفضل من ذلك؟
لم يكن أي شخص قادرًا على جعل الناس يسحبون قواتهم ببضع كلمات
مثل هذه المواهب نادرة جدًا
ولا بد أن يكون مثل هذا الشخص واسع المعرفة، ماهرًا في تقدير الموقف، قادرًا على تمييز حالة القوى المختلفة، ويمتلك قوة وكلمات مقنعة
كيف يمكن لمكان مثل مدينة لانكه أن ينتج مثل هذه الموهبة؟
أي موهبة في الشؤون الداخلية تحت قيادة سو فانغ يمكنها بسهولة سحق جميع المسؤولين المدنيين في مدينة لانكه
وصل مبعوث مدينة لانكه إلى أمام سون وو
وفوق ذلك، لم يتوقف جيش سون وو على الإطلاق؛ بل كان ما يزال في مسيره
مجرد مبعوث صغير من مدينة لانكه، وتريد منا أن نوقف المسير من أجله؟
هل تستحق ذلك؟
لذلك، لم يكن أمام مبعوث مدينة لانكه إلا أن يمشي معهم ويقول لسون وو، “أيها الجنرال الموقر، أمثل سيد مدينة لانكه في تحيتك”
أجاب سون وو، “همم، أنا بخير جدًا. وسأقابل سيد مدينتكم قريبًا جدًا. في ذلك الوقت، سيكون من الجيد أن نتحدث وجهًا لوجه”
أغلقت الجملة الأولى من سون وو طريق الكلام مباشرة أمام المبعوث
نظر المبعوث إلى سون وو، وشعر بالعجز التام عن الكلام. أنت جنرال؛ كيف يمكن أن تكون كلماتك أحدّ وأكثر هجومًا من كلماتي، وأنا مسؤول مدني؟
قال المبعوث مقترحًا، “أنت تمزح، سيد مدينتنا مشغول جدًا. ما رأيك بهذا، هل يمكننا التوقف وإجراء نقاش مناسب؟”
أجاب سون وو، “أنا أيضًا مشغول جدًا. كما ترى، لا يمكنني التوقف على الإطلاق”
المبعوث: “بدا عاجزًا”
لم يستطع المبعوث إلا أن يذكر هدفه مباشرة، “سيد مدينة لانكه صادق حقًا، ويرغب في المصالحة معكم، آملًا ألا تندلع الحرب بيننا”
“سيدنا أيضًا صادق جدًا، ويرغب في دعوة سيد مدينتكم ليصبح جزءًا من إقليمنا، آملًا أن نصبح عائلة واحدة”
أجاب سون وو أيضًا
شعر المبعوث وكأنه سيتقيأ دمًا
هل أنت متأكد أن هذا جنرال؟
وليس وزير شؤون داخلية ماهرًا في المكر؟
كيف يمكن أن تكون كلماتك بلا منفذ للرد هكذا؟
كان وجه لي تسونشياو، وهو يركب مطيته، قد احمرّ بشدة، وكان يبذل كل جهده للحفاظ على تعبيره ثابتًا
لم يكن هذا بسبب مرض، بل لأنه كان يحبس ضحكه
رغم أنه أراد الضحك، كان لي تسونشياو جنرالًا مؤهلًا
لقد خضع لتدريب صارم، وفي مثل هذا الموقف، لا يمكنه مطلقًا أن يضحك
كان حد الضحك لدى ران مين أقل، وشعر أنه إذا بقي هناك أكثر، فلن يستطيع كتمانه بالتأكيد
لذلك، لم يكن أمام ران مين إلا أن يركب مطيته ويتقدم أولًا
“هاهاهاها!!!!”
جاء ضحك ران مين من بعيد
ران مين: آسف، لم أستطع كتمانه حقًا
المبعوث: “بدا غاضبًا”
قال سون وو، “ما رأيك أن تصبح مبعوثنا، وتخبر أوك أن إقليمنا يرحب به؟”
“ماذا؟” ذُهل المبعوث
أنا مبعوث مدينة لانكه، وأنت تطلب مني أن أصبح مبعوثك لأخبر سيد مدينتنا؟
هل هذا مسموح أصلًا؟
نظر المبعوث إلى جيش سون وو، وكان كل جندي يبعث هالة غير عادية، ويسيرون من دون إصدار أي صوت
كانت معداتهم موحدة، والأهم من ذلك أن طريقة سيرهم كانت شبه متطابقة
وكان هناك عدد كبير جدًا من الفرسان، ومعظم مطايا الفرسان لم تكن خيول حرب عادية
جعل هذا المبعوث يصمت
حتى ظهر صوت في قلبه: في الحقيقة، أن أكون مبعوث الطرف الآخر ليس سيئًا جدًا…
هز المبعوث رأسه بسرعة. بصفته مبعوث مدينة لانكه، كانت إرادته ثابتة جدًا
إلا إذا…
إلا إذا قدم له الطرف الآخر فوائد كافية
قال المبعوث بسرعة شروطه، “سيد مدينتنا أوك صادق جدًا، ومستعد لتقديم 10,000,000 عملة ذهبية، وعشرات الآلاف من الكنوز، و1000 امرأة جميلة. ما دمتم توافقون، فستُسلَّم هذه الأشياء بأقصى سرعة ممكنة”
عند هذه الكلمات، ظل تعبير سون وو بلا تغيير
حتى وجه لي تسونشياو أظهر الازدراء
مجرد 10,000,000 عملة ذهبية، وتجرؤ على ذكرها أصلًا!
لم يجب سون وو على كلام المبعوث، بل سأل مباشرة، “أيها الجنرال لي تسونشياو، كم كان راتبك الشهر الماضي؟”
عند سماع هذا، لم يعرف لي تسونشياو ما يقصده سون وو، فأجاب مباشرة، “أيها الجنرال، كيف لي أن أتذكر بوضوح؟ ينبغي أن يكون نحو 100,000,000 عملة ذهبية، لا أذكر المبلغ الدقيق، فأنا لم أعدّه أصلًا”
المبعوث: “ذُهل تمامًا”
تجمد المبعوث في مكانه
كان مصدومًا إلى درجة أن قدميه خانتاه، فسقط على الأرض، لكن وجهه ظل ممتلئًا بالدهشة
يا للدهشة!
100,000,000!
هذا مجرد راتب جنرال!
هل رواتبهم عالية إلى هذا الحد؟
امتلأ وجه المبعوث بالحسد
راتب جنرال عادي في الشهر يتجاوز 100,000,000 عملة ذهبية
إذا كان شخصًا ذا رتبة أعلى، فكم سيبلغ راتبه؟
شعر المبعوث بالمرارة في قلبه
ثروة عائلته الممتدة منذ 100 عام لا تقارن حتى بدخل جنرال لشهر واحد
وفوق ذلك، كانت كلمات الطرف الآخر: “كيف لي أن أتذكر بوضوح؟ ينبغي أن يكون نحو 100,000,000 عملة ذهبية، لا أذكر المبلغ الدقيق، فأنا لم أعدّه أصلًا”
وكان هذا في موقف يكون فيه كسولًا عن العد
نهض المبعوث بسرعة، وجاء إلى أمام سون وو، وقال بتواضع، “أيها الجنرال، لقد طلبت مني للتو أن أصبح مبعوث مدينة هواشيا وأذهب إلى مدينة لانكه مبعوثًا. هل كان ذلك صحيحًا؟”
عند هذه الكلمات، حدق سون وو، ولي تسونشياو، والآخرون فيه مذهولين
ذُهل سون وو أيضًا
أنا قلتها عرضًا فقط، وأنت أخذتها بجدية فعلًا
أنت مبعوث؛ كيف يمكن أن تكون إرادتك غير ثابتة إلى هذا الحد؟

تعليقات الفصل