الفصل 266: عائلة كيري

الفصل 266: عائلة كيري

بصفتها واحدة من أبرز المواهب في عائلة كيلي المعاصرة، كانت روري تفهم وضعهم أكثر من اللازم

رغم أن عائلة كيلي كانت أكبر عائلة تجارية في التحالف البحري، فإنها ركزت كثيرا على العمليات التجارية. ومع أنها كانت تملك جزرها الخاصة، فإنها لم تكن تمتلك شيئا فريدا حقا

يمكن القول إن عائلة كيلي استطاعت أن تكبر إلى هذا الحد تحديدا بسبب نظام النقل البحري الواسع لديها؛ فقد أنشأت العائلة منصة تجارية قوية، ولا أكثر من ذلك

لكن إذا تعمق المرء في التفاصيل، فسيجد أن عائلة كيلي كلها لم تكن سوى تعيد بيع البضائع

كانوا يبيعون أشياء مختلفة من أماكن متعددة إلى مواقع أخرى، فيسهلون تدفق البضائع ويربحون فرق السعر من ذلك، لا أكثر. والآن، كانت شركة السلع المسالمة التجارية تفعل هذا بشكل أسرع وأفضل وبمخاطر أقل

وبسبب التغطية المباشرة لتجارة المواد، فقدت عائلة كيلي كل مزاياها

خلال الأيام القليلة التالية، أدرك الجميع تدريجيا أن الأمور كانت حقا كما قالت روري تماما

ورغم أن عائلة كيلي واصلت الضغط على مختلف القوى الكبرى، على أمل أن تقاطع تجارة المواد، فإن هذا الأسلوب لم يكن له إلا أثر بسيط في البداية

ومع استمرار تطور تجارة المواد، استطاعت بعض الجزر والفصائل الأصغر شراء كل البضائع التي تحتاج إليها من تجارة المواد

وبالطبع، سواء كان الشراء مباشرا أو باستخدامها مركز عبور للنقل، فقد تمكنوا من تحقيق أهدافهم

ونتيجة لذلك، بدأ هؤلاء الناس تدريجيا إنشاء معاقل لتجارة المواد داخل أقاليمهم. ومع توفر قنوات أكثر سهولة وأقل تكلفة، بدأوا بطبيعة الحال يهملون أعمال عائلة كيلي شيئا فشيئا

وبهذه الطريقة، تمت تغطية بعض المناطق الصغيرة تدريجيا بتجارة المواد، واستمر حجمها في التوسع

كما تأثرت بعض الفصائل والجزر الأكبر تدريجيا، ثم بدأت هي أيضا بالانضمام. وبدأت أعمال عائلة كيلي تنكمش باستمرار، وتزداد ضعفا يوما بعد يوم

ومع ذلك، كان عدد الذين يفعلون هذا كبيرا جدا، ومن المستحيل أن يعتبروهم جميعا أعداء

ناهيك عن مسألة ما إذا كانوا قادرين على الفوز، فلو فعلوا ذلك حقا، فربما حتى القوى الكبرى في القمة لن تتركهم وشأنهم

وفي هذه اللحظة، حتى تلك الجزر الكبرى في القمة بدأت تتواصل مع تجارة المواد. كما بدأت بعض الفصائل الموجودة عليها بإدخالها. ونتيجة لذلك، تعرضت أعمال عائلة كيلي إلى تأثير أكبر بكثير

في هذه اللحظة، كان السيد الشاب الثاني لعائلة كيلي في حالة من الضيق. لم يتخيل أبدا أن أمرا بدا بسيطا سيصبح بين يديه شيئا لا يملك له حلا

في العادة، كانت أساليبه فعالة جدا، لكن الآن، مهما استخدمها، ظلت بلا فائدة

لقد تحرك مرارا، لكن روري بدت كأنها تراقبه كما تراقب أحمقا، ومن دون أن تقوم بأي حركة بنفسها، حيّدت كل هجماته طبيعيا، بل جعلته يزداد ضعفا

“لا، لا أستطيع الاستمرار هكذا. إذا تواصل الأمر، فماذا سيفكر أفراد العائلة بي؟”

“سيدي الشاب الثاني، لماذا لا نجر الآخرين إلى هذا؟ نحن لا نستطيع حل هذه المسألة، وهم لا يستطيعون كذلك. ما داموا سيحاولون أيضا، فسيصبح الجميع سواء”

“كلامك صحيح، لكن كيف سنحل هذه المسألة؟ إذا استطعنا حلها بعد تفكير دقيق، ألن يكون ذلك إنجازا عظيما؟” كان يعتقد أن والده سيرى شيئا أيضا

“الخطة الوحيدة الآن هي الانتظار”

“الانتظار؟ ماذا تقصد؟” نظر السيد الشاب الثاني إلى مرؤوسه بشيء من المفاجأة

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

همس الرجل: “ننتظر تجارة المواد حتى تتطور؛ كلما تطورت أكثر، أساءت إلى عدد أكبر من الناس. في الوقت الحالي، عدد القادرين على الاتحاد قليل؛ علينا أن ننتظر حتى يستطيع الجميع الاتحاد”

رغم أن قدرة السيد الشاب الثاني في الأعمال التجارية كانت ضعيفة، فإنه كان موهوبا جدا في المكائد

“إذن هذا هو الأمر. فلننتظر إذا. سأعود وأعتذر أولا، وأدع السيد الشاب الأول والأخ الثالث يجربان”

تحسن مزاج السيد الشاب الثاني في لحظة. حقا، مع تطور تجارة المواد، ورغم أن عائلة كيلي تكبدت أكبر الخسائر، فإنها كانت قادرة على التحمل، فهي في النهاية عائلة كبيرة وأعمالها واسعة

ورغم أن العائلة ركزت دائما على التجارة، فإنها لم تكن بلا أساس تماما في المجالات الأخرى

ومع ذلك، كان هناك كثير من الفصائل الأصغر التي تعمل أيضا في هذا النوع من تجارة البضائع. والآن، كانت هذه الفصائل الأصغر تتعرض أيضا للضغط من تجارة المواد، وكثير من الناس لم يعودوا قادرين على الاستمرار

وبمجرد أن تتطور تجارة المواد إلى مستوى معين، فإن هؤلاء الناس سيتحدون بالتأكيد من تلقاء أنفسهم

وفي ذلك الوقت، ما دامت عائلته تتقدم، فستتمكن قطعا من السيطرة على الجميع. وإذا تم الأمر جيدا، فربما يمكنهم توحيدهم في تحالف، مما يتيح له التحليق عاليا ويدفع العائلة إلى التقدم أكثر

وعند التفكير في هذا، امتلأ وجه السيد الشاب الثاني بابتسامة

لكن قبل أن يغادر مباشرة، فرك السيد الشاب الثاني وجهه بسرعة، وجعل نفسه يبدو حزينا

وبعد عودته إلى العائلة، وفي مواجهة السخرية الباردة من الآخرين، خفض السيد الشاب الثاني رأسه أيضا، ولم يقل شيئا، وكأنه استسلم تماما. وهذا المظهر، على العكس، جعل الناس يشعرون بشيء من الملل

“لم يعد لدي حل لهذه المسألة. وبما أن السيد الشاب الأول والأخ الثالث لديهما كثير من الأفكار، فلماذا لا يذهبان لحلها؟”

عندما كان الطرفان يتجادلان بأشد ما يكون، تكلم السيد الشاب الثاني فجأة

وفي لحظة، توقفت أصوات الجانبين. كانوا في الأصل ينتقدون السيد الشاب الثاني فقط، والآن بعد أن وجدوا أخيرا عذرا لقمعه، كانوا سيهاجمونه جماعيا بالطبع، لكنهم نسوا أن المسألة نفسها لم تُحل بعد

وبينما كانوا يثيرون ضجة كبيرة، أصابت جملة السيد الشاب الثاني الواحدة صميم المشكلة

كان رئيس العائلة يعاني من الصداع أيضا، وفي هذه اللحظة، أدرك كذلك ما كان هؤلاء الناس يفعلونه

“هذا منطقي. اذهبا أنتما أيضا، وفكرا معا في كيفية حل هذه المسألة. إذا استطاع أي شخص حل هذه المسألة، فسيكون ذلك إنجازا عظيما للعائلة”

سمع السيد الشاب الأول والأخ الثالث هذا، ولم يعودا قادرين على التظاهر بأنهما لا يعرفان شيئا

لذلك أجبر السيد الشاب الأول نفسه على القول: “فهمت. رغم أن الأسلوب المحدد قد يكون مختلفا قليلا عما تخيلته، فإن لدي بعض الأفكار”

وتكلم الأخ الثالث أيضا: “أنا أيضا، لكن هذه المسألة ما تزال تحتاج إلى التفكير فيها على المدى الطويل”

لم يكونا قد فكرا في هذه الأمور من قبل، لذلك لم يشعر أي منهما بالكثير. ولم يدركا صعوبة حلها إلا عندما وُضعت المسألة أمامهما

في النهاية، لم تكن لدى العائلة إلا بضعة أساليب من قبل، وهذه المرة كان السيد الشاب الثاني قد استخدمها كلها بالفعل، لكنها لم تنفع، لذلك سيكون الأمر نفسه بالتأكيد إذا تولياها

لم يعتقدا أن السيد الشاب الثاني عاجز؛ بل على العكس، فبعد منافسة طويلة إلى هذا الحد، كان كل منهم يفهم الآخر جيدا

ومهما كان رأي الغرباء فيهم، فإن الثلاثة جميعا كانوا يعرفون أن قدراتهم لا تختلف كثيرا. والآن، أصبحت هذه المسألة مزعجة إلى حد ما، وشعر الاثنان بتشابك في مشاعرهما

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.