الفصل 571: ولاء ليو تشيانهوي
الفصل 571: ولاء ليو تشيانهوي
في صباح 16 سبتمبر من السنة الثالثة من تيانشوان، حصل شين بينغ على معلومات من نزل يي بينغ في الميناء الأسود، وعرف أن إمبراطورية موغال كانت على وشك إرسال 3,000 سفينة حربية لغزو إقليم ييتشن
جمع تشو ماو الأبطال الذين ما زالوا في الإقليم لاجتماع في مقصورة السيد. وبعد الاجتماع، رغم أن مسألة غزو سفن إمبراطورية موغال الحربية البالغ عددها 3,000 لم تعد تبدو سببًا للقلق، لم يكن مزاج تشو ماو جيدًا. ففي النهاية، بسبب مهام النظام التي أصدرها نظام رجل الطير، كان أعداء إقليم ييتشن يزدادون عددًا، وكان الأعداء الغزاة يزدادون قوة
بعد الاجتماع، لم يعد تشو ماو إلى غرفة الطعام في الطابق الأول من مقصورة السيد ليتناول الطعام، بل خرج من مقصورة السيد، ناويًا الذهاب إلى الحانة المقابلة ليشرب كأسًا ويغرق همومه
لكن عندما وصل تشو ماو إلى بوابة الفناء الأمامي لمقصورة السيد، صادف ليو تشيانهوي
بعد أن نقلت ليو تشيانهوي آخر مرة معلومات عن تحالف مناهضة بلدة يي إلى تشو ماو، وكي يشكرها، سمح لها تشو ماو بالتحرك بحرية ضمن نطاق مقصورة السيد. وما دامت لا تخرج من بوابتي الفناء الأمامي والخلفي، فلن يقيّد تشو ماو حرية حركتها، لذلك لم يوبخها الحراس من الرتبة الرابعة الواقفون عند بوابة الفناء الأمامي
رأت ليو تشيانهوي تشو ماو أيضًا، وترددت مرارًا، ثم سألت: “تشو ماو، إلى أين أنت ذاهب؟”
كان مزاج تشو ماو سيئًا، فقال ببعض الإحباط: “سأذهب إلى الحانة المقابلة لأشرب كأسًا، هل تتجولين في الفناء؟”
قالت ليو تشيانهوي: “تشو ماو، خذني معك. على أي حال، أنت تعرف وضعي. حتى لو خرجت لتناول الطعام معك، فلن أجرؤ على إثارة الفوضى. وحتى لو لم يقتلني سكان إقليمك للاستيلاء على مكانتي بوصفى من مختاري العظماء، فسأكون كجرذ شارع إن غادرت إقليمك”
لذلك لا أجرؤ على مغادرة مكانك بسهولة. لا أريد أن أعيش حياة جرذ الشارع، وبالطبع لا أريد الموت أكثر من ذلك”
فكر تشو ماو للحظة وقال: “حسنًا إذن، يمكنك أن تأتي معي، سأدعوك إلى شراب”
بدقة، ورغم أن ليو تشيانهوي كانت أسيرة تشو ماو، فإنها، بعد مجيئه إلى قارة التنافس على الهيمنة، كانت أول لاعبة يقضي تشو ماو معها هذا القدر من الوقت
ففي النهاية، جاءا من العالم نفسه. وحتى لو كانت قواعد قارة التنافس على الهيمنة هذه أقرب إلى لعبة، ظل تشو ماو يتبع بعض عادات العالم الآخر عند تعامله مع ليو تشيانهوي
دخل الاثنان الحانة معًا. وبسبب ازدياد أعداء إقليم ييتشن، وبما أن أصل كل هذا كان مهام النظام التي أصدرها نظام رجل الطير، شعر تشو ماو بالاستياء
أما ليو تشيانهوي فكانت تشعر أيضًا بالاستياء والقلق، لأن إقليمها قُسِّم بين الحلفاء
لم يتبادل الشخصان المحبطان كثيرًا من الكلام في الحانة، لكنهما شربا أكثر فأكثر. ربما لم يكن الأمر كما يقال عن “لقاء أبناء الوطن والدموع تملأ العيون”، لكنه كان بالتأكيد شربًا بروح “ألف كأس لا تكفي حين يلتقي الأصدقاء في لحظة إحباط”
وفي النهاية، لم يتذكر تشو ماو حتى كيف عاد إلى غرفة نومه في مقصورة السيد
في صباح 17 سبتمبر من السنة الثالثة من تيانشوان، عندما استيقظ تشو ماو، أراد فقط أن يمد يده إلى ملابسه، لكنه لمس شيئًا ناعمًا بالخطأ. لم يكن أثر الشراب قد زال عنه تمامًا، لكن لم يكن هناك شيء كهذا على سريره من قبل، لذلك ضغط عليه عدة مرات
“آه!” دوّت صرخة. ارتعب تشو ماو ونهض مرتبكًا، فرأى وميضًا أمام عينيه، ثم اندفعت كتلة بيضاء إلى حمام غرفة النوم. ومع صوت “بانغ”، أُغلق باب الحمام بعنف
نظر تشو ماو بدهشة إلى الفوضى على السرير، ثم نظر إلى الحمام. صوت من كان ذلك قبل قليل؟
بينما كان تشو ماو لا يزال مشوشًا، جاء صوت ليو تشيانهوي من الحمام: “تشو ماو، يبدو أن كل شيء حدث ليلة أمس. تبًا، أنت خطيب أعز صديقاتي، كيف سأواجه أعز صديقاتي؟”
ذهل تشو ماو للحظة، ثم أدرك ما يحدث، وقال فورًا بغضب: “تبًا! ليو تشيانهوي، لا تتحدثي بالهراء. لم يحدث شيء ليلة أمس”
كنت ثملًا ليلة أمس، والآن لا أتذكر شيئًا، فلا تجرئي على إلصاق هذا بي!”
قالت ليو تشيانهوي: “اغرب عن وجهي، أنا أيضًا لا أريد أن يكون أي شيء قد حدث، لكن إن كان قد حدث، فقد حدث. أنت الآن تريد فقط أن تكون حقيرًا”
يا للأسف، كنت ما زلت أفكر في أنني أخطأت بحق أعز صديقاتي، أيها الحقير!”
عجز تشو ماو عن الكلام، فارتدى ملابسه بسرعة وقال: “توقفي عن قول الهراء واخرجي بسرعة. أنت لم تستسلمي لي بعد، فما الذي تفعلينه بحق الجحيم! سأقولها مرة أخرى، لم يحدث شيء ليلة أمس. إن تحدثت بالهراء مرة أخرى، فسأقتلك لإسكاتك”
بعد نصف ساعة، خرجت ليو تشيانهوي من حمام غرفة نوم تشو ماو، وقد بدلت ملابسها إلى ثياب نظيفة أخذتها من حقيبة ظهرها
منذ اللحظة التي خرجت فيها، لم ترفع ليو تشيانهوي رأسها لتنظر إلى تشو ماو
قال تشو ماو بغضب: “أسرعي واستسلمي لي. إن لم تستسلمي، فسأقتلك مباشرة. وسيكون ذلك مناسبًا لإسكاتك؛ فمن يستطيع أن يشرح مثل هذا الأمر بوضوح؟”
بعد أن تكلم، جسّد تشو ماو سلاحه من خانة معداته ومدّه نحو ليو تشيانهوي
نظرت ليو تشيانهوي إلى السلاح الممدود نحو عنقها، ثم رفعت رأسها فجأة وسألت: “تشو ماو، أخبرني بالحقيقة، هل تحب تلك الفتاة المحلية في إقليمك؟ تلك شخصية غير لاعبة، وببساطة، مجرد جزء من التعليمات البرمجية”
“ما الذي تفكرين فيه بحق الجحيم؟ الأرواح على المحك الآن، وليس واضحًا حتى إن كنت ستنجين خلال الساعة القادمة، وما زلت تقلقين بشأن هذه الأسئلة السخيفة!” كان تشو ماو عاجزًا فعلًا عن الكلام، فلم يستطع إلا أن يتذمر، ثم تابع: “لا تلفي وتدوري معي، فصبري محدود”
لقد كنت في هذا العالم قرابة عامين، هل تظنين حقًا أن السكان المحليين مجرد تعليمات برمجية؟ إنهم جميعًا أناس من لحم ودم!”
بالطبع، لن أحب تلك الفتاة سو يان. في عيني، هي في أقصى حد أخت صغيرة”
أما أعز صديقاتك التي تواصلين الحديث عنها، فلا أعرف أصلًا من تكون. من فضلك لا تكرري في المرة القادمة أنني خطيبها، وإلا فسأتعامل معك”
وبالطبع، إن لم تستسلمي الآن، فلن تكون لك مرة قادمة”
قالت ليو تشيانهوي: “يا للعجب، عندما أرى شيمين فنغهوا، ماذا سأقول لها؟ هل أقول لها إنني، بوصفي أعز صديقاتها، عبثت مع خطيبها مسبقًا…”
كان تشو ماو غاضبًا ومحرجًا. دفع السلاح في يده أقرب إلى حلق ليو تشيانهوي، حتى كاد يخترقه، وقال بغضب: “للمرة الأخيرة، هل ستستسلمين أم لا؟ إن لم تستسلمي، فسأذبحك الآن لأمنعك من نثر الهراء، أيتها المرأة الحمقاء”
نظرت ليو تشيانهوي إلى تشو ماو وقالت: “تشو ماو، لا تجبرني!”
حتى لو استسلمت، فذلك لأنني غاضبة من أعز صديقاتي وبقية الحلفاء لأنهم اقتسموا إقليمي، وليس لأنني أخاف منك”
أنا الآن في المستوى 89، وقد فُتحت موهبتي الاثنتان، وقوتي قريبة بلا حد من محاربي الرتبة الخامسة. قد لا تستطيع هزيمتي في قتال فردي”
كل ما في الأمر أنني في إقليمك لا أستطيع قتلك حقًا، لكن من المحتمل جدًا أن أُقتل على يدك”
برد وجه تشو ماو، وقال بغضب: “تبًا! أيتها المرأة الحمقاء، أنت واضحة بشأن هذا على الأقل”
ما دمت واضحة، فلماذا لم تستسلمي بعد؟ هل يجب أن تجبريني على قتلك في إقليمي؟”
إن أردت قتلك حقًا، فلدي ما لا يقل عن 10,000 طريقة. ألا تصدقينني؟”
قالت ليو تشيانهوي فجأة: “نعم، كانت شيمين فنغهوا هي من ورطتني أولًا، لا أنا من ورطتها أولًا. ثم في أي عصر نحن؟ وماذا يعني إن عبثت مع خطيبها؟ نحن لم نتزوج بعد، أليس كذلك؟”
بعد ذلك، تلقى تشو ماو تنبيهًا من النظام: اللاعبة المختارة من العظماء ليو تشيانهوي أقسمت الولاء لك وأصبحت بطلة لاعبة في إقليم ييتشن

تعليقات الفصل