الفصل 1060: وداع زائف
الفصل 1060: وداع زائف
بعد أن لاحظ لي شياو تصرف الملكة القرمزية غير المعتاد، جمع تركيزه ونظر في الاتجاه الذي كانت تحدق فيه
في مركز مفترق الطرق المزدحم أمامهم، وقفت امرأة رفيعة ورشيقة، تبتسم بإشراق
كانت ترتدي فستانًا طويلًا أبيض حليبيًا، وكان وجهها البديع مطابقًا تقريبًا لوجه الملكة القرمزية
إلا أن القادمة الجديدة، مقارنة بالأخيرة، امتلكت هيئة لطيفة، تفتقر إلى بعض حدة وكفاءة الملكة القرمزية
“أختي الملكية؟ إنها حقًا أختي الملكية!”
بعد لحظة من الذهول، امتلأت عينا الملكة القرمزية الشبيهتان بالنجوم بمزيج من المفاجأة والدهشة، فسارعت إلى الأمام لاستقبالها
“إنها تبدو مطابقة تمامًا لامرأة عرق الدم التي أصبحت مركز المصفوفة. هل هذه هي الملكة الأولى لعرق الدم؟”
فكر لي شياو في نفسه، ثم تبعها بسرعة
“كاثرين، أختي الملكية العزيزة، لقد مضى وقت طويل”
مباشرة في الجهة المقابلة لثلاثتنا، ابتسمت المرأة ذات الفستان الأبيض ابتسامة مشرقة، وانحنت عيناها الشبيهتان بالنجوم على هيئة هلالين، وسارعت هي أيضًا إلى الأمام
وسرعان ما، عندما لم يعد يفصل الملكة القرمزية المتحمسة والملكة الأولى سوى أمتار قليلة، حدث أمر غير متوقع
ركض عدة مراهقين يضحكون ويطارد بعضهم بعضًا. تعثرت إحدى الفتيات وسقطت أمام الملكة الأولى لعرق الدم، وكانت تكافح للنهوض
لكن الملكة الأولى لعرق الدم بدت كأنها تجاهلت المشهد أمامها، وظلت تبتسم وهي تلتف حول الفتاة الساقطة
عند رؤية ذلك، توقفت خطوات الملكة القرمزية المسرعة فجأة، واسود وجهها الأبيض الذي كان ممتلئًا بالشوق
حدقت ببرود في الملكة الأولى لعرق الدم أمامها وسألت: “أنت لست أختي الملكية. من أنت بالضبط؟”
“كاثرين، عم تتحدثين؟”
ظهرت لمحة حيرة على وجه الملكة الأولى لعرق الدم البديع، وسألت: “هل لأننا لم نلتق منذ وقت طويل أصبحت غريبة عليك؟”
“توقفي عن محاولة التفسير. سأعيد السؤال، من أنت بالضبط؟”
ازداد صوت الملكة القرمزية انخفاضًا، وبدأت أنيابها الحادة تبرز من فمها
“كاثرين، أنا أختك الملكية!”
عند رؤية نية القتل في عيني الملكة القرمزية، بدت الملكة الأولى لعرق الدم في حيرة تامة، وقالت بعدم تصديق: “هل ستهاجمينني؟”
“أختي الملكية تعد رعاياها كأطفالها. كيف يمكنها تجاهل فتاة سقطت؟”
ارتجفت شفتا الملكة القرمزية الحمراوان قليلًا من الغضب وهي توبخ ببرود: “وبسبب هذا الحب النبيل لشعبها تحديدًا، ضحت أختي الملكية بنفسها من أجل أرخبيل اليد الحديدية دون تردد. أيًا كنت، فهذا تدنيس لأختي الملكية!”
“كاثرين، لكن هذا ليس الواقع؛ هذا عالم وعيي. لا شيء من هذا حقيقي!”
ظلت الملكة الأولى لعرق الدم تبدو حائرة تمامًا، وجادلت قائلة: “هل من الخطأ أن أكون متلهفة للم شمل الأخت الملكية التي أهتم بها أكثر من أي شخص؟”
“لأن هذا هو عالم الوعي الباطن لأختي الملكية تحديدًا، أستطيع أن أؤكد أنك مزيفة”
تحولت عينا الملكة القرمزية الشبيهتان بالنجوم بالكامل إلى لون أحمر دموي، ولمعت أنيابها بضوء بارد، وكانت واضحة الاستعداد للقتال
خفضت جسدها قليلًا، متهيئة للانقضاض، وقالت: “أختي الملكية تتمنى أن يعيش رعاياها بسلام وازدهار، آمنين في ذهابهم وإيابهم. فكيف يمكن أن يظهر في عالم وعيها مشهد سقوط أحد الرعايا؟”
عند سماع ذلك، توقفت الملكة الأولى لعرق الدم لحظة، ثم تلاشت ابتسامتها وتعبيرها البريء، واسود وجهها أيضًا وهي تقول: “لم أتوقع أن تكتشفيني بهذه السرعة”
“كنت أخطط في الأصل لتقديم عرض كبير عن لم شمل الأختين، ثم أجعلكم تضيعون تمامًا في محيط الوعي القاحل هذا بلا أي احتياط”
ومع قولها هذا، وعلى وقع سلسلة من ضحكات الطرف الآخر الحادة المجنونة، تغير فجأة المشهد المحيط المشرق المزدهر
في غمضة عين، امتلأت السماء بسحب رعدية، وتشققت الأرض، وتهدمت البيوت، واختفت أصوات الفرح في الشارع المزدحم، وحلت مكانها وحشة خاوية وبقايا عظام ملقاة على جانب الطريق
لكن حتى هذا المشهد الكئيب المرعب لم يكن جديدًا على لي شياو، الذي خاض معارك لا تحصى، ولم يكن له أي تأثير عليه إطلاقًا
“أيتها الوضيعة، كيف تجرئين على التصرف بهذه الفوضى داخل عالم وعي أختي الملكية!”
حدقت الملكة القرمزية في المشهد المرعب من حولهم، وظهرت أجنحتها السوداء فجأة. لكن ما إن كانت على وشك التقدم حتى رفع لي شياو ذراعه وأوقفها
“جلالتك، أفهم غضبك، لكن الأولوية الآن هي فهم حقيقة الأمر وأصل الطرف الآخر”
أومأ لي شياو إلى الملكة القرمزية، ثم تقدم خطوة إلى الأمام
منذ اللحظة الأولى لدخولهم المدينة، كان لي شياو قد شعر بوجود شيء غير صحيح
في النهاية، عندما دخلوا عالم وعي الملك العجوز، واجهوا مقاومة من آلية الدفاع الذاتي في وعي الملك العجوز الباطن، فحاصرتهم عاصفة ثلجية ثابتة لا تتحرك
أما بعد دخولهم عالم وعي الملكة الأولى لعرق الدم، فقد كان كل شيء سلسًا أكثر من اللازم
“أمير الأسد المكرم محق تمامًا. لقد كنت متهورة أكثر من اللازم”
بعد تذكير لي شياو، هدأت الملكة القرمزية أخيرًا وتراجعت ببطء إلى الجانب
“أمير الأسد المكرم؟”
قامت “الملكة الأولى لعرق الدم” بتفحص لي شياو بكسل وقالت: “أنت من قادهم إلى عالم الوعي هذا، أليس كذلك؟”
“هذا صحيح، أنا هو”
نظر لي شياو إلى وجهها الأبيض ورد بسؤال: “إذن، أنت الجانية وراء إيقاف إمداد دم عرق الدم؟”
“إجابة صحيحة”
بدت “الملكة الأولى لعرق الدم” مغرورة، ورفعت حاجبها قائلة: “لكن للأسف، أنتم جميعًا على وشك الموت”
“يا لك من متغطرسة! قبل أن نجد أختي الملكية الحقيقية، لن يستطيع أحد إيقافنا!”
أطلقت الملكة القرمزية شخيرًا باردًا وزمجرت: “أعلني هدفك بسرعة، وإلا فلا تلوميني على القسوة!”
“كم أنت مزعجة. هذا عالم الوعي، وأنا سيدة عالم الوعي هذا!”
سخرت “الملكة الأولى لعرق الدم”، وانطلقت عدة سلاسل حمراء دموية من الأرض، لتقيد الملكة القرمزية مباشرة
“أيتها الحقيرة، أطلقيني!”
على حين غرة، تشوه وجه الملكة القرمزية من شدة الغضب. وما إن تمكنت من تمزيق السلاسل الحمراء الدموية حتى خرجت سلاسل أخرى من الأرض، وسرعان ما جعلتها عاجزة تمامًا عن الحركة
“شياو هوان، هل لدينا فرصة للفوز؟”
بينما كانت الملكة القرمزية تكافح، تراجع لي شياو ببطء وسأل شياو هوان
قبل أن يتضح كل شيء، لم يكن لي شياو بطبيعة الحال ليقوم بحركات حمقاء مثل إنقاذ الجميلة بدور البطل
احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.
“إبلاغًا لمولاي، هذه المصفوفة البسيطة للسبات لا تؤدي إلا إلى إنشاء رابط وعي مع الطرف الآخر وإدخالنا إلى عالم وعيه. ورغم أنني أنشأت عدة مخارج نجاة سرية، فإنني لا أستطيع سوى ضمان خروجنا سالمين”
همست شياو هوان في أذن لي شياو: “نظريًا، من الصعب علينا فعلًا هزيمة الطرف الآخر. ومع ذلك، سأحاول سرًا. مهما كان هذا الرجل قويًا، فهو مجرد وعي، ولن يستطيع إثارة الكثير من المتاعب”
“فهمت. إذن، إلى أن نثق بقدرتنا على هزيمة الطرف الآخر، سأكسب الوقت وأكتشف حقيقة الأمر”
عند سماع هذا، صار لي شياو أكثر اطمئنانًا قليلًا، فالتفت أولًا إلى الملكة القرمزية التي كانت لا تزال تحاول المقاومة، وقال: “جلالتك، بما أن الطرف الآخر هو السيد هنا، فلا حاجة إلى أن نواصل المقاومة”
“لكن…”
كان جسد الملكة القرمزية مقيدًا تمامًا بأكثر من 10 سلاسل حمراء دموية. ورغم أنها لم تكن تعرف ما ينوي لي شياو فعله، فقد أومأت أخيرًا بعجز وقالت: “فهمت. سأستمع إلى كل ما يقوله أمير الأسد المكرم”
“أمير الأسد المكرم هذا عاقل جدًا”
وجهت “الملكة الأولى لعرق الدم” نظرها إلى لي شياو، وعلى وجهها ابتسامة خفيفة. “على أي حال، ستموتون جميعًا. إذا تصرفتم بطاعة، فربما أجعل الأمر أسهل عليكم”
“أفترض أنك تعرفين سبب مجيئنا إلى هنا، أليس كذلك؟”
لم يرد لي شياو على كلماتها، بل سأل بدلًا من ذلك: “ألا توجد أي مساحة للتفاوض؟”
“هل تتحدث عن إيقاف إمداد دم عرق الدم؟”
رفعت “الملكة الأولى لعرق الدم” جفنيها قليلًا وقالت بلا اكتراث: “لقد ضاع الأمل هنا بالفعل. أليس من الأفضل أن يُدمر؟”
“ضاع الأمل؟ أي هراء تقولين؟”
اتسعت عينا الملكة القرمزية الشبيهتان بالنجوم، وقالت بصوت منخفض: “منذ التنفيذ الناجح لـ‘مراسم وليمة الدم’ قبل أكثر من 100 عام، ظل أرخبيل اليد الحديدية مزدهرًا، والناس يعيشون في سلام ورخاء. كيف تقولين إن الأمل ضاع؟”
“هل هذه هي الحقيقة حقًا؟”
ألقت “الملكة الأولى لعرق الدم” نظرة باردة على الملكة القرمزية وسخرت: “في الواقع، بصفتك حاكمة، لا بد أنك لاحظت ذلك بالفعل، أليس كذلك؟”
“بعد قطع الاتصال قسرًا مع الممالك البشرية، ورغم أن الناس لا يقلقون بشأن الطعام والملابس وحصلوا على أجساد سليمة وأعمار طويلة، فإنهم محاصرون تمامًا في هذه الأرض. لقد أصبح هذا المكان بوضوح جزيرة معزولة كاملة”
“لو لم يكن الناس قد رأوا العالم الخارجي من قبل، لكان هذا المكان جنة حقًا. لكن ما فعلتموه ليس إلا قص أجنحة الطيور التي تتوق إلى السماء، ثم رميها في قفص”
“إذا حلق الطائر في السماء مرة واحدة، فلن يرضى بعد ذلك بركن صغير، فضلًا عن أن يفقد فرصة بسط جناحيه”
كانت كلمات “الملكة الأولى لعرق الدم” هادئة وباردة وهي تقول: “أرض بلا أمل كهذه، من الأفضل أن تُدمر عاجلًا لا آجلًا”
“هراء!”
امتلأت عينا الملكة القرمزية الحمراوان الشبيهتان بالنجوم بالغضب وهي ترد: “أنت لست أكثر من وعي مجهول. ماذا تفهمين؟”
“ليس السكان العاديون وحدهم، بل حتى داخل عرق الدم، بدأ بعضهم يعارض حبس ‘مراسم وليمة الدم’، أليس كذلك؟”
سخرت “الملكة الأولى لعرق الدم” وتابعت: “مثلًا، اقترح الدوق الأسود ذات مرة تقليل عدد البشر داخل ‘حاجز وليمة الدم’ بشكل نشط، لتعزيز أثر الحاجز، لكنك أنت وأمير عصا الروح رفضتماه”
“وبعد عدة محاولات فاشلة، قاد الدوق الأسود بعد ذلك المقربين منه للهروب من أرخبيل اليد الحديدية، أليس كذلك؟”
عند سماعها تتحدث عن هذا، أومأ لي شياو، وقد فهم فجأة
إذن، اختار الدوق الأسود مساعدة فصيل الأمير الأول بسبب خلافات سياسية مع الملكة القرمزية، محاولًا العثور على مساعدة خارجية لحل مشكلات أرخبيل اليد الحديدية
لكن اقتراح الدوق الأسود كان متطرفًا حقًا؛ وبالقضاء عليه، كان قد خدم العدالة
“هذه أحداث حديثة. كيف تعرفين بها؟”
ذهلت الملكة القرمزية، وامتلأ وجهها بالدهشة
تمامًا كما قال الطرف الآخر، داخل عرق الدم، وخاصة في السنوات الأخيرة، لم يتوقف النقاش حول حبس “مراسم وليمة الدم” قط
صار عدد متزايد من أفراد عرق الدم يعتقدون أن “مراسم وليمة الدم” لم تحقق نتائجها المتوقعة لأن عدد الأشخاص المشمولين كان ببساطة كبيرًا أكثر من اللازم، مما أدى إلى انخفاض كبير في أثر الحاجز، ومن هنا جاء الوضع المحرج الحالي
ومن بينهم، حتى إن الفصيل المتطرف بقيادة الدوق الأسود طرح الخطة البسيطة والقاسية المذكورة سابقًا
وبطبيعة الحال، قوبل هذا بمعارضة شديدة من الملكة القرمزية
لقد ضحت أختها الملكية بنفسها من أجل رعاياها بالتحديد؛ فكيف يمكنها أن تكون بهذه القسوة؟
حدقت “الملكة الأولى لعرق الدم” في تعبير الملكة القرمزية المذهول تمامًا، ثم ابتسمت ببرود وقالت: “لا بأس أن تموتوا وأنتم تعرفون. في الواقع، لدى ‘مراسم وليمة الدم’ أثر جانبي أثناء تنفيذها”
“وهو أن التضحية الموجودة في مركز المصفوفة تستطيع أن تدرك، إلى حد كبير، المشاعر والأفكار السلبية، بل وحتى ذكريات كل فرد داخل الحاجز”
“ورغم أن التضحية، بمجرد فقدان الوعي الذاتي، لا تكاد تتأثر بهذه الوعيّات أبدًا، فإن أختك الملكية استثناء”
“إنها بوضوح فرد من عرق الدم، لكن قلبها لطيف ومثابر أكثر من اللازم. وهذا أدى إلى أنها، رغم أن وعيها مختوم بالحاجز، ظلت تحاول الاهتمام بالناس داخل الحاجز”
“وهكذا، بعد استقبال هذا القدر الهائل من المعلومات السلبية بلا وعي على مر السنين، وُلدت أنا”
عند سماع الطرف الآخر يتحدث إلى هذه النقطة، تأمل لي شياو وأومأ
بهذه الطريقة، أمكن تفسير كل شيء بوضوح
أولًا، السبب في ظهور هذا المكان كما كان عليه مؤخرًا يرجع بطبيعة الحال إلى استقبال كمية كبيرة من الذكريات السلبية
ولم يكن من الصعب تجميع هذه الذكريات المتناثرة لتشكيل فضاء وعي مشابه للواقع
أما هوية الطرف الآخر، فمن الواضح أنها وجود يشبه شيطان الملكة الأولى لعرق الدم الداخلي
ولم يكن عجيبًا أن يحل الشيطان الداخلي محل الملكة الأولى لعرق الدم اللاواعية في إيقاف إمداد دم عرق الدم
“إذن، أنت نتاج مساعد تولد بلا وعي من أختي الملكية؟”
فهمت الملكة القرمزية كل شيء بسرعة أيضًا وعبست: “استسلمي مبكرًا. لن تنجح مؤامرتك الشريرة”
“يا له من كلام أحمق. في الأصل، كان قلب تلك المرأة مغلقًا بإحكام، ولم تكن لدي طريقة للسيطرة الكاملة على جسدها والهروب تمامًا من مصير أن أكون جوهر المصفوفة”
التوى وجه الشيطان الداخلي الأبيض بابتسامة شريرة. “أما الآن، فما دمت أقتل الأخت الملكية التي تهتم بها أكثر من أي شخص، فسوف ينهار قلبها بالتأكيد. وعندها، لا أحتاج إلا إلى محو وعيها، وسأصبح سيدة هذا الجسد!”
“أيتها الشريرة، ما أقساك!”
عند سماع هذا، ظهرت أخيرًا لمحة ذعر على وجه الملكة القرمزية الأبيض الذي كان هادئًا في العادة
لكن السلاسل الحمراء الدموية التي كانت تقيدها بإحكام منعتها من الحركة تمامًا
“هاهاهاها، موتوا!”
وعلى وقع سلسلة من الضحكات الحادة الثاقبة، وفي اللحظة التي اندفعت فيها هالة القتل حول الشيطان الداخلي، مهاجمة الملكة القرمزية بجنون وهي تكشر عن أنيابها ومخالبها
كانت هيئة طويلة تمسك بسيف طويل قد وقفت بالفعل أمام الملكة القرمزية العاجزة. كان لي شياو، وتعبيره هادئ
لوح لي شياو أولًا بقطع متقاطع شرس نحو الخصم، فأجبر هجومها على التراجع، ثم قال بهدوء: “أخشى أن حلمك الجميل لن يتحقق”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل