الفصل 292: الضفدع المصدوم
الفصل 292: الضفدع المصدوم
عند سماع كلمات لي شياو، توقف كيلي، الذي كان يشعر بالانتصار، للحظة، وظهر على وجهه فورًا تعبير بارد قاتم. وقال بصوت عميق: “يا فتى، هذا هو معرض شانغلو التجاري، وهو تحت حماية عائلة شانغلو. ليس مكانًا يمكن لشخص مثلك أن يتصرف فيه بتهور. التباهي أمام هذا السيد الشاب سيكلفك ثمنًا من الدم!”
“أوه؟” واجه لي شياو عيني الطرف الآخر البنيتين الحاقدتين مباشرة وقال بهدوء: “إن لم أكن أبالغ، فالذي يجب أن يدفع ثمن الدم هو أنت، أليس كذلك؟”
“سخيف! سنرى إن كانت لديك القدرة على ذلك!” ازدادت الحقد على وجه كيلي وضوحًا، وقال ببرودة: “إن لم تستطع، فلا تلُم هذا السيد الشاب على قسوته”
“كايلي، اذهبي وتحققي من عدد عناصر المزاد التي جمعتها أنت والطرف الآخر، وما مقدار الفارق. أدخلي كل الحاضرين في الحساب” بطبيعة الحال، لم يكن لي شياو سيواصل إضاعة الكلام مع الشاب العابث أمامه، لذلك استدار وتحدث إلى المرأة ذات الرداء الأحمر بجانبه
“حـ حسنًا” أومأت كايلي بلا وعي، وأخذت على الفور فريقًا من الحراس بجانبها وبدأت التصرف وفق تعليمات لي شياو
“يا فتى، فمك واسع جدًا. يبدو أنك مستعد بالفعل لأن يتعامل معك هذا السيد الشاب” عند سماع نبرة لي شياو الهادئة واللامبالية، ورغم أن كيلي بقي صلبًا في الظاهر، فإنه لم يستطع منع الشك والاضطراب من التسرب إلى قلبه
من خلال كل كلمة وكل حركة من الشاب الهادئ أمامه، كان من الواضح أن الطرف الآخر لا يضعه، وهو نبيل ذو مكانة عالية، في أي اعتبار. وفوق ذلك، كان هو سليلًا مباشرًا من عائلة شانغلو
“هل يمكن أن يكون الطرف الآخر نبيلًا مخفيًا أيضًا؟” دارت عينا كيلي البنيتان العكرتان، ثم رفض هذه الإجابة على الفور
“لا، هذا مستحيل. عائلتنا تربطها علاقات شخصية جيدة بجميع النبلاء الكبار في المدن المحيطة” “نحن نعرف أفراد النواة في كل عائلة نبيلة جيدًا، وهذا الغريب أمامي لا وجود له بينهم” بعد أن فكر في هذا، خفّت مشاعر الشك والاضطراب في قلب كيلي قليلًا، وواصل التفكير
“وفوق ذلك، حتى لو كان للطرف الآخر حقًا بعض الخلفية، فلا يوجد سبب يجعله يخاطر بمعاداة الخط الرئيسي القوي لعائلة شانغلو لمجرد مساعدة فرد فرعي ضعيف. هذا ببساطة لا ينسجم مع المنطق” “لا يمكن أن يمتلك الطرف الآخر القوة ورأس المال لمنافسة عائلة شانغلو بأكملها، أليس كذلك؟”
عند التفكير في هذا، ألقى كيلي على الفور هذه الفكرة التي لا تصدق من ذهنه، وامتلأ وجهه مرة أخرى بنظرة ازدراء
ناهيك عن أولئك الأفراد الفرعيين ذوي المكانة المنخفضة، فبالنظر إلى خطهم الرئيسي وحده، تملك عائلة شانغلو عددًا لا بأس به من خبراء من الرتبة الرابعة، بمن فيهم رئيس العائلة، الدوق الأكبر هانشوي، إضافة إلى عشرات من خبراء من الرتبة الثالثة. أما إقطاعية العائلة، مدينة قلب الأسد، ففيها عشرات الآلاف من الجنود المتمركزين، وهو ما يكفي لمضاهاة عدة خبراء من الرتبة الخامسة. وبمثل هذه القوة، ما لم تكن العائلة الملكية للهب البارد أو عائلات المملكة القوية الأخرى، فمن المستحيل تمامًا على أي قوة أخرى أن تتجاوزهم
بينما كان كيلي يغرق في أفكاره، لم يستطع المتفرجون الآخرون في المكان إلا أن يبدؤوا بالنظر بعضهم إلى بعض. كلمات لي شياو الهادئة وتصرفاته جعلتهم يخطر ببالهم تصور لا يصدق. وهو أن الشاب الذي ظهر فجأة على مقربة منهم يبدو بعيدًا كل البعد عن البساطة التي يظهر بها على السطح…
تمامًا بينما شعر كثير من الناس في المكان بموجات من الشك والاضطراب في قلوبهم، كانت كايلي، وقد عقدت حاجبيها، قد أنهت العد بالفعل مع الحراس، وقالت بفتور إلى لي شياو: “المجموع 59 عنصرًا. هذا يعني أن علينا إخراج 60 عنصرًا تجاريًا على الأقل لنهزم الطرف الآخر”
اللهم صل وسلم على نبينا محمد. إهداء من مترجمي مَجـرّة الـرِّوايات.
“هيه، إذًا الفارق أصبح كبيرًا إلى هذا الحد” عند سماع الرقم الذي ذكرته كايلي، أصبح المظهر المتعجرف على وجه كيلي الشاحب قليلًا أكثر وضوحًا، وبدا كأنه قد وضع لي شياو في قبضته بالفعل
بهذا العدد، حتى بين النبلاء الكبار في المدن المحيطة الذين تعرفهم عائلته، ربما لا توجد عائلة واحدة تستطيع إخراجه بسهولة. ففي النهاية، رغم أن قيمة المعدات الممتازة من الرتبة الثانية لا تضاهي معدات الرتبة الثالثة، فإنها لا تزال أعلى بكثير من المعدات العادية من الرتبة الثانية، ناهيك عن الجرعات السحرية النادرة
عند التفكير في هذا، شخر كيلي بازدراء وابتسم إلى لي شياو باحتقار، قائلًا: “ما رأيك، يا فتى؟ هل تستطيع حقًا إخراج 60 جرعة سحرية من الرتبة الأولى أو قطعة معدات ممتازة من الرتبة الثانية دفعة واحدة؟”
“من المؤسف أنني حقًا لا أستطيع إخراجها” نظر لي شياو إلى وجه الطرف الآخر المتعالي والمتغطرس، وهز رأسه بعجز، وكأنه في موقف صعب
“هاها، كما توقعت، كان يخادع!” ازدادت الابتسامة على وجه كيلي. تبختر نحو الحشد وقال للمتفرجين من حوله: “أيها الجميع، سمعتم ذلك جميعًا، أليس كذلك؟ في النهاية، هذا الفتى ليس سوى مهرج متظاهر وجدته كايلي!”
للحظة، ترددت كمية كبيرة من السخرية والضحك ذهابًا وإيابًا مرة أخرى في هذه القاعة المزخرفة بفخامة
“قلت لكم، كيف يمكن لشخصية كبيرة ذات طاقة هائلة كهذه أن تظهر أمامنا بهذه السهولة!” “بالضبط، بالضبط. في البداية ظننت أنني رأيت حقًا شخصية كبيرة، لكن اتضح أنها مجرد خدعة!” “كل هذه العناصر ذات الأسعار الخيالية، كيف يمكن إخراجها بمجرد الكلام؟ كان أجدادي فرسانًا لثلاثة أجيال، ولم يُورَّث إلا سيف فارس ممتاز من الرتبة الثانية!” “كان سلفي خيميائيًا من الرتبة الأولى، ولم يترك سوى جرعتين سحريتين ثمينتين من الرتبة الأولى!” “آه، أخشى أن هذا الشاب سينزف في المكان قريبًا. من كان عليه ألا يستفزه؟ اختار بالذات استفزاز السيد الشاب كيلي!” “يبدو أن أفراد فرع عائلة شانغلو سينحدرون حقًا من الآن فصاعدًا، تسك تسك” “السيد الشاب عظيم! كيف يمكن لذلك الريفي أن يقارن به!”
ومن بينهم، كان الأتباع خلف كيلي على وجه الخصوص يظهرون انتصارًا شديدًا. وبينما بدأوا يسخرون بلا رادع من لي شياو وكايلي والآخرين، انتهزوا الفرصة للتملق لكيلي
“أقول، ألا يمكننا أن نتوقف عن إحراج أنفسنا هنا؟” عند رؤية هذا المشهد، ظهر على وجه كايلي الجميل تعبير خجل وانزعاج، وهمست إلى لي شياو: “لقد حاولت إقناعك، لكنك لم تستمع. أليس هذا الآن مجرد طلب للمتاعب…”
لكن قبل أن تتمكن كايلي من إنهاء كلامها، ظل وجه لي شياو غير متأثر. وبينما كان يسير نحو منصة التسجيل غير البعيدة، ابتسم بهدوء وقال: “أيها الجميع، ما قصدته هو أن العناصر الممتازة التي ذكرها هذا السيد الشاب قبل قليل منخفضة المستوى أكثر من اللازم”
قبل أن يتمكن الحاضرون من فهم ما يعنيه لي شياو، لوح لي شياو بيده عرضًا. ومن دون أي إنذار، تراكمت فجأة كومة كبيرة من المعدات التي تومض بألوان غريبة، إضافة إلى كمية كبيرة من الجرعات السحرية الغنية، وملأت المنصة بأكملها
“؟؟؟” عند النظر إلى هذا المشهد الذي لا يصدق، توقف فجأة كل التهكم والسخرية في القاعة الكبيرة الفاخرة
أما أتباع الخط الرئيسي الذين كانوا يصرخون بأعلى صوت قبل قليل، وكذلك كيلي نفسه الذي كان يرتدي ملابس فاخرة، فقد صاروا مثل دخلة مزقزقة قُبض على عنقها، احمرت وجوههم، وتحول أثر الانتصار الباقي في لحظة إلى صدمة لا يمكن السيطرة عليها، حتى كادوا يختنقون
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل