الفصل 450: قلعة الحدادة

الفصل 450: قلعة الحدادة

وسط دهشته، بدأ لي شياو يراقب بعناية

رأى أن هؤلاء الجنود المدرعين ثقيلًا لم يكن طولهم سوى نحو 1.3 متر، وكان كل واحد منهم يحمل مطارق حرب وفؤوس قتال شديدة الثقل

وبالمقارنة مع البشر العاديين، رغم أن هؤلاء الجنود الغرباء كانوا قصار القامة، فإنهم كانوا ضخمي البنية للغاية، ويبعثون إحساسًا عميقًا بالضغط

وبسبب حجب خوذات المعركة القياسية المغلقة بالكامل، لم يستطع لي شياو رؤية وجوه هؤلاء الجنود، لكنه استطاع أن يشعر بشيء بوضوح

كانت قوة مئات الجنود القصار أمامه كلها فوق مستوى خبير مخضرم من الرتبة الثالثة، وكانت دروعهم الثقيلة وأسلحتهم مبهرة وفاخرة

“قوة بحجم سرب، وكلها مجهزة بمعدات من الرتبة الرابعة؟ هذا بلا شك أعلى تشكيل رأيته حتى الآن. ويبدو أنهم مجرد حراس بوابة عاديين. أن نواجه هذا المستوى من القوة القتالية فورًا، فهذا يعني أن قوة القتال في هذه المدينة المجهولة هائلة للغاية على ما يبدو”

ضيّق لي شياو عينيه، وواصل المراقبة، وفكر بعدم تصديق: “لم أتوقع أنه داخل بوابة طول العمر هذه، توجد بالفعل مدينة كاملة تعمل بصورة طبيعية…”

بينما كان لي شياو يفكر، تقدم القائد الذي كان يقود الجنود المتدفقين فجأة، ورفع واقي الوجه في خوذته المغلقة، وصرخ بصرامة: “أيها المتسللون مجهولو الهوية، غادروا بسرعة! هذا ليس مكانًا يُسمح لكم بوطئه!”

ارتفع صوت القائد عدة درجات، وقال ببرود: “لقد دخلتم مدينة قلعة الحدادة العظيمة دون إذن. أحذركم، بصفتي ضابط حرس بوابة المدينة، إذا خطوتم خطوة أخرى إلى الأمام، فستنتظركم غضبة لا تنتهي وضربات قاتلة”

عند النظر إلى الوجه الذي ظهر بعد أن رفع الخصم واقي الوجه، ظهرت على وجه لي شياو ملامح إدراك مفاجئ

فالشارب البني الكثيف والصلب كسلك الحديد، مع الأنف الكبير المميز، جعلا عرق هؤلاء الجنود وهذه المدينة واضحًا بذاته

“هل هذا هو عرق الأقزام الأسطوري؟”

خفض لي شياو رأسه قليلًا وأومأ متأملًا

“قبل هذا، سمعت مرات كثيرة عن هذا العرق الشهير، الذي يضاهي عرق الإلف في الشهرة. قوتهم هائلة للغاية، وتتجاوز بكثير الممالك البشرية”

“وفي الوقت نفسه، علمت أيضًا أن الكثير من أطلال عرق الأقزام قد اكتُشفت بالفعل تحت الأرض في مناطق مختلفة من مملكة اللهب البارد، مما يدل على أن هذه المنطقة كانت يومًا نطاق نشاط لعرق الأقزام”

“لكن بعد انتهاء الحقبة الفارغة، كان ينبغي أن يكون عرق الأقزام قد ابتعد منذ زمن طويل عن الأراضي المحيطة بالممالك البشرية. فلماذا تظهر هنا مثل هذه المدينة الضخمة والرائعة في المنجم القديم لمدينة غيلين؟”

نظر لي شياو إلى ضابط حرس مدينة عرق الأقزام الذي كان يطلق هالة واسعة لخبير من الرتبة الخامسة، وتفكر لحظة ثم أدرك فجأة

“إذا كان تخميني صحيحًا، فيجب أن يكون هناك جواب واحد فقط…”

ما إن فكر لي شياو في هذا حتى لم يبد خبراء المنظمة الغامضة، الذين كانوا محاصرين تمامًا، أي رد فعل على الإطلاق

بل ساروا مباشرة نحو ضابط حرس مدينة عرق الأقزام من الرتبة الخامسة، بقيادة الرداء الأسود رقم 7 والرداء الأسود رقم 9، كما لو أن الخصم غير موجود

وعندما كان الرداء الأسود رقم 7 والرداء الأسود رقم 9، اللذان يقودان المقدمة، على وشك الاصطدام بضابط حرس المدينة المهيب من عرق الأقزام

تحول الخصم في الواقع مباشرة إلى جزيئات طاقة دقيقة واختفى بسرعة تامة

“تسك، وهم منخفض المستوى كهذا يجرؤ على محاولة خداع هذا السيد؟ هذا مضحك تمامًا”

شخر الرداء الأسود رقم 9 المنحني ببرود وقال لبقية خبراء المنظمة الغامضة: “ينبغي أن يكون مركز عالم الوهم هذا قريبًا. اعثروا عليه بسرعة، ثم سأكسره بنفسي. لا يمكننا السماح لمثل هذه الحيل المملة بتأخير سير مهمتنا!”

“مفهوم! يا سيد آسورا التاسع!”

انحنى جميع خبراء المنظمة الغامضة في وقت واحد، ثم لمعت أشكالهم واندفعوا إلى داخل بوابة طول العمر

تبادل الرداء الأسود رقم 7 والرداء الأسود رقم 9 النظرات، ثم سارا ببطء إلى الداخل أيضًا

عند هذا الحد، لم يبقَ أمام بوابة طول العمر الواسعة سوى جنود عرق الأقزام، الذين حافظوا على وضعية الإحاطة، واقفين بلا حركة

“كان عالم وهم حقًا؟”

عند رؤية هذا المشهد، أومأ لي شياو، الذي كان الجواب موجودًا بالفعل في قلبه، متأملًا

“يا سيدي، هذا بالفعل عالم وهم بسيط مخصص للتشويش فقط، ويشمل هؤلاء الجنود ومشهد المدينة المزدهرة داخل البوابة”

رفعت الليلة الحمراء حاجبيها الرقيقين وهمست: “بالنسبة إلى عرق مثل عرق الأقزام، غير بارع في السحر، فإن الوصول إلى هذا المستوى والحفاظ عليه لمدة 3000 عام أمر ملحوظ جدًا”

“إذن، هذه المدينة الكبرى من عرق الأقزام المسماة مدينة قلعة الحدادة دُمرت أيضًا خلال الحقبة الفارغة؟”

أخذ لي شياو نفسًا عميقًا من الهواء المشبع برائحة قديمة وقال ببطء: “لنمضِ إلى الأمام ونلق نظرة أيضًا”

“كما تأمر! يا سيدي!”

رتب التابعون المستعدون أنفسهم فورًا في تشكيل استكشاف وتحدثوا بصوت واحد

في طرفة عين، تجاوز لي شياو، الذي كان لا يزال جالسًا على نوتويد، جنود الأقزام الوهميين ووقف قريبًا من بوابة طول العمر

وبما أن عالم الوهم داخل البوابة لم يُكسر بعد، فما ظهر أمام عيني لي شياو كان مشهد مدينة تحت الأرض مزدهرة للغاية

أقرب ما كان إلى لي شياو كان جسرًا عظيمًا مهيبًا ورائعًا، يمتد فوق نهر جوفي يجري بلطف

رأى أن على جانبي الجسر العملاق العريض والسميك مصابيح شارع مرتبة بانتظام، يلمع كل واحد منها وقد ثُبتت فيه كمية كبيرة من الحجارة البلورية الضوئية

وتحت انعكاس الحجارة البلورية الضوئية، كانت عربات تعدين محملة بمعادن مجهولة تتحرك باستمرار وبانتظام على طول السكك الطويلة، محدثة صوت “دق دق دق”

وتحت الجسر، ومع تموج الماء، انعكس الضوء المنبعث من مصابيح الشوارع على صفحة النهر الزرقاء الداكنة على نحو مثالي، كأنه ليل هادئ مرصع بالنجوم

وعند طرفي الجسر، وقف حصنان صغيران، تعج فيهما الشخصيات والرايات وأبراج السهام. وكانت فرق من جنود عرق الأقزام تقوم بالدوريات على فترات، مما جعل الدفاع محكمًا للغاية

“يبدو أن هذا الجسر العملاق يقوم بدور سور المدينة تحت الأرض”

أومأ لي شياو متأملًا، وهو يفكر في داخله: “رغم أنه مجرد عالم وهم، لا يزال بإمكاني الإحساس بشكل مبهم بازدهار ذلك الوقت وروح الجنود المهيبة”

بعد ذلك، تحرك نظر لي شياو قليلًا إلى الأعلى، متجهًا نحو البعيد

خلف الجسر العملاق كانت هناك ساحة جوفية واسعة للغاية

في الساحة، كانت الكثير من مصابيح الشوارع، المثبتة فيها أيضًا حجارة بلورية ضوئية، تلمع، مضيئة طرقًا مستوية من الحصى، ومقاعد حجرية، ونوافير رائعة بأحجام مختلفة. بل كان هناك حتى شارع طعام صاخب على الحافة

وفي مركز الساحة تمامًا، وقفت أكثر من 10 تماثيل لمحاربي أقزام ضخمي البنية

وحول كل تمثال، كان عدد كبير من العامة من عرق الأقزام متفرقين، ويبدون جميعًا مرتاحين ومستمتعين

أما إلى الخلف أكثر، فكانت منطقة المدينة الرئيسية للمدينة تحت الأرض

كان يمكن رؤية أحياء مزدحمة ومناطق سكنية مرتبة بانتظام بشكل مبهم، منتشرة بنظام، ومضيئة في كل مكان، مقدمة مشهدًا من الازدهار والفخامة

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

“كما هو متوقع من عرق الأقزام… هذا المشهد الصادم، حتى بالمقارنة مع مدينة فانيين الصاخبة والحيوية على السطح، يشبه مقارنة حصان عادي رديء بالقيلين”

نظر لي شياو إلى المدينة الجوفية الهائلة التي تخطف الأنفاس أمامه، ولم يستطع إلا أن يتنهد إعجابًا في سره

“والأكثر إثارة للدهشة أن هذه مدينة ضخمة مبنية تحت الأرض. من المستحيل تقريبًا تخيل مقدار العمل الهندسي المطلوب لتحقيق مثل هذا الحجم المذهل”

بينما كان مندهشًا، واصل لي شياو النظر نحو أعماق المدينة

رأى أنه في نهاية المدينة تقف قلعة قديمة لا تزال هائلة للغاية

كان سطح القلعة مغطى بعدد كبير من المداخن ذات الأشكال المختلفة، وكانت تطلق باستمرار دخانًا أسود كثيفًا، بينما كان الضوء الساطع يلمع من معظم النوافذ

وفوق القلعة مباشرة، كانت مصفوفة سحرية صفراء ترابية هائلة للغاية معلقة

كانت تعمل مثل مروحة عادم ضخمة جدًا، تسحب كل الدخان الكثيف إلى الفتحات الموجودة فوق المدينة، والتي بدت كأنها فتحات تهوية المدينة

“هذا مثير للاهتمام. تبدو القلعة كلها مثل مصنع ثقيل كبير”

حدق لي شياو في المشهد العجيب عند نهاية المدينة، وأومأ باهتمام كبير

“يا سيدي، تلك القلعة القديمة هي بوضوح قاعدة حدادة تابعة لعرق الأقزام”

رنّ صوت خشن، وقال نوتويد، الذي كان يحمل لي شياو بثبات: “كما يعلم الجميع، فإن تقنيات الحدادة لدى عرق الأقزام دقيقة للغاية ومشهورة في القارة كلها”

“وقد جلب ذلك فوائد لا تُحصى لعرق الأقزام، وجعل مكانة سيد الحدادة الأعلى في المرتبة الثانية بعد العائلة الملكية، كما صار التحول إلى سيد حدادة محترم حلمًا مدى الحياة لعدد لا يحصى من الأقزام”

أومأ نوتويد قليلًا إلى لي شياو وتابع الشرح: “لذلك، ليس من النادر أن تملك مدينة كبرى من عرق الأقزام منشأة حدادة ضخمة كهذه”

“فهمت. أتذكر أن المدينة تُدعى مدينة قلعة الحدادة. هل يعني هذا أن القلعة بأكملها مثل فرن حدادة عملاق؟ إذا كان الأمر كذلك، فالوصف مناسب جدًا”

أومأ لي شياو متأملًا، وتمتم لنفسه: “من وضع كون الجميع مجهزين بمعدات من الرتبة الرابعة قبل قليل، لا بد أن مستوى الحدادة في هذه المدينة الكبرى من عرق الأقزام كان هائلًا إلى حد لا يصدق”

وهو يفكر في هذا، ركز لي شياو انتباهه وأنصت بهدوء

إلى جانب أصوات المدينة الصاخبة، كان يستطيع حتى سماع رنين الحدادة الواضح وصوت غليان التبريد القادم من نهاية المدينة

وفي تلك اللحظة، توقف كل شيء فجأة

أظلمت المدينة بأكملها مباشرة أمامه فجأة، كما لو انقطعت عنها الطاقة، واختفت أوهام جنود عرق الأقزام المحيطة تمامًا أيضًا

باستخدام أثر الرؤية الليلية لعين النجم، نظر لي شياو بتركيز مرة أخرى

كان مشهد الازدهار أمامه قد تحول إلى دمار كامل

رأى أن الجسر العظيم عند المدخل قد تحطم إلى عدة أقسام، وسقط في مجرى النهر الجوفي الذي كان قد جف بالفعل

أما الساحة الصاخبة، ومعها منطقة المدينة الرئيسية المزدهرة كلها، فقد اختفت تمامًا، ولم يبقَ إلا فوهة عملاقة مبقعة، كأنها تعرضت لضربة نيزك

أما نهاية المدينة، فبسبب محدودية أثر الرؤية الليلية، لم يستطع لي شياو إلا أن يرى بشكل مبهم امتدادًا منخفضًا من الأطلال الداكنة، حل محل القلعة العملاقة المضيئة سابقًا

ولأن مشهدي المدينة، قبل وبعد، تغيرا على نحو مفاجئ وكامل جدًا، ظل لي شياو مذهولًا فترة طويلة، شاعرًا كما لو أنه سافر عبر الزمن مرة أخرى

“يا سيدي، لقد كسر خبراء المنظمة الغامضة عالم الوهم”

رنّ صوت الليلة الحمراء الصافي مرة أخرى في أذن لي شياو

“هؤلاء الرجال سريعون جدًا في الحركة”

أخذ لي شياو نفسًا عميقًا آخر من الهواء القديم والمتهالك، وسأل المرأة من عرق التنانين: “الليلة الحمراء، أين هم حاليًا؟”

“تقريرًا إلى السيد. بعد كسر عالم الوهم، اندفعت مجموعتهم المكونة من 11 شخصًا فورًا نحو القلعة القديمة عند نهاية المدينة”

انحنت الليلة الحمراء قليلًا إلى لي شياو وردت بحيوية: “يبدو أنهم يبحثون عن شيء ما بهدف واضح”

“مفهوم. لا يمكننا أن نتخلف. لنتبعهم عن قرب”

أومأ لي شياو إلى تابعيه، ثم ربت بخفة على ذراع نوتويد، مشيرًا إليه بالتقدم

واصلوا التقدم عبر أطلال المدينة الكبرى القديمة لعرق الأقزام، الوعرة والمطموسة شبه كليًا

لم يمض وقت طويل حتى وصل لي شياو ومجموعته المكونة من 5 أشخاص، الذين كانوا يتبعون الآخرين عن قرب، إلى قرب الأطلال المنخفضة عند نهاية المدينة

وبما أنهم جميعًا كانوا يحملون حجرًا بلوريًا ضوئيًا، وكانت مجموعة لي شياو تتقدم سرًا، كانت العملية سلسة جدًا

“لم أتوقع أن تتحول تلك القلعة القديمة الرائعة إلى هذه الحالة الآن”

نظر لي شياو إلى الأطلال المنخفضة غير البعيدة، وهو يقف خلف تل ترابي، ولم يستطع إلا أن يتنهد في داخله

بعد ذلك، وقع نظر لي شياو على خبراء المنظمة الغامضة

رأى أن هؤلاء الرجال ذوي الأردية السوداء كانوا يتقدمون في تشكيل خط مسح، ومن الواضح أنهم يبحثون عن شيء ما

ومع تفعيل لفائف سحر الكشف باستمرار، أضاءت مصفوفات سحرية مبهرة حول الرجال ذوي الأردية السوداء، تدور ببطء في منتصف الهواء

كما كانت على عصا الرداء الأسود رقم 9، الموجود في الوسط، مصفوفة سحرية سوداء تلمع، وكانت العصا تشبه الخشب الميت، مما يدل بوضوح على أنه يبحث أيضًا

عند رؤية ذلك، لوح لي شياو بيده، مشيرًا إلى الأختين التوأم، نان شينغ ونان يويه، بأن تختبئا على جانبي الأطلال، استعدادًا للتعامل مع أي موقف مفاجئ

بعد أن غادرت الاثنتان، تحرك نظر لي شياو، واستقر على الأطلال المقفرة حوله، وقد امتلأ ذهنه بالأفكار

كان حجم هذه المدينة الجوفية الكبرى لعرق الأقزام أكبر من أي مدينة للعرق البشري رآها من قبل، وما دمر المدينة بأكملها تقريبًا كان بوضوح تعويذة مرعبة من رتبة مجهولة

“رغم أنني لا أعرف رتبة تعويذة التدمير المرعبة هذه، فإن المؤكد أنها بلا شك تتجاوز بكثير نطاق خبير من الرتبة الخامسة”

“وكما يمكن رؤيته من سرب الأقزام الذي كان يحرس البوابة، فإن القوة الإجمالية لهذه المدينة من عرق الأقزام في ذلك الوقت وصلت أيضًا إلى مستوى مرعب للغاية، ومع ذلك، حتى بهذا، دُمرت بهذه الصورة الكاملة”

تذكر لي شياو ضابط حرس بوابة الأقزام من الرتبة الخامسة، وأخذ نفسًا عميقًا آخر

“ومن هذا، ليس من الصعب رؤية أنه، مثل الأطلال القديمة الأخرى التي استكشفتها من قبل، خلال تلك الحقبة الفارغة المجهولة، واجه عرق الأقزام بوضوح أعداء أقوياء للغاية”

“وفوق ذلك، كانت وسائل العدو شديدة القسوة، وتهدف إلى تدمير كل شيء”

وما إن عقد لي شياو حاجبيه وفكر في هذا حتى حدثت فجأة جلبة بين خبراء المنظمة الغامضة الذين كانوا يبحثون في مكان قريب

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.