الفصل 459: الراقصة الغامضة، خطوة واحدة وزهرة لوتس واحدة
الفصل 459: الراقصة الغامضة، خطوة واحدة وزهرة لوتس واحدة
تنهد بخفة
فبعد دخوله قارة المقاطعات التسع مباشرة، كان قد استُهدف من التحالف الأحمر الضخم
وهذا جعل شيا يو يطوّر حذرًا دفاعيًا في لاوعيه
ومع معرفته بالتاريخ
كانت أكثر الأشياء ضررًا بلا شك كلمتين: “المال” و”الجمال”
لكن الآن، تغيرت مكانته
فالسيد الصغير الذي كان يحتاج في الماضي إلى الحذر في كل مكان
أصبح ملكًا يقف فوق كثير من الفصائل عالية المستوى
“اتبع قلبك، اتبع قلبك”
عند التفكير في هذا، هز شيا يو رأسه قليلًا
ترك وراءه عبارة “اتبع قلبك” ودميتين شبحيتين
وغادر المكان في لحظة
انحنى رئيس الوزراء شياو خه في الاتجاه الذي اختفى فيه شيا يو
“آه، أريد حقًا أن أقول للملك بصراحة”
“كان ينبغي لك أن تضم محظيات إلى حريمك الآن!”
بعد مغادرة مكتب رئيس الوزراء شياو خه
استدعى شيا يو الجنرال شيانغ يو والجنرال هوو تشوبينغ، اللذين كانا يدربان القوات في الجيش
رغم أن الجنرال هوو تشوبينغ كان نجمًا عسكريًا منحته السماء
إلا أنه كان لا يزال شابًا وفضوليًا تجاه كل شيء
إحضاره معه يمكن اعتباره مرافقة
وبما أن الجنرال شيانغ يو لم يكن لديه ما يفعله أيضًا، فقد دُعي معه كذلك
وبالمناسبة، جعله يجلب المحظية يو معه للتنزه
لم يكن من المناسب أن تبقى المحظية يو في الجيش كل يوم
استخدم الثلاثة تقنية التحول لتغيير مظهرهم
وتحولوا إلى سيد شاب ثري أبيض الوجه وخادمين ضخمين
حمل شيا يو مروحة قابلة للطي، وارتدى الذهب والفضة
وسار مختالًا في وسط الطريق
أما الجنرال شيانغ يو والجنرال هوو تشوبينغ، اللذان تحولا إلى خادمين، فسارا خلفه وهما يتصرفان بتكبر كذلك
أما المحظية يو، التي لم تستعد جسدها المادي بعد، فاختبأت داخل “مصباح الروح” في حضن الجنرال شيانغ يو
كلما اقتربوا من المركز التجاري
ازدادت الصيحات والضوضاء حماسة
“تعالوا هنا، تعالوا وانظروا! المهارة القصوى، كسر صخرة ضخمة على الصدر! سيؤديها ابني بالتبني الثالث والعشرون، لا تفوتوها إن كنتم مارين من هنا، هيا!”
“قراءة الطالع، التنبؤ بالثروة، حساب السماء والأرض، هذا العجوز يخاطر بحياته لكشف أسرار السماء! نصف السعر للسيدات الجميلات!”
“حلويات الإقليم الأوسط، نكهة جيانغنان، طعام لذيذ، متعة كالنبلاء!”
“قيل إنه في ذلك اليوم، أقام السيد الأعلى لتشو الغربية، الجنرال شيانغ يو، مأدبة هونغمن للإمبراطور ليو بانغ، وكان ينوي استعادة مدينة شيانيانغ من يد الإمبراطور ليو بانغ…”
كان المؤدون والباعة في كل مكان يقدمون عروضهم ويصرخون بكل طاقتهم
ساعين إلى كسب رزقهم قبل عشية هذه الوليمة النادرة
رقص الأسد، ألعاب المهارة، الخدع السحرية، رواية القصص…
كانت المنطقة التجارية كلها صاخبة بالحياة
“هذا… لا يقل عن الكوكب الأزرق على الإطلاق!”
أثناء سيره على طول الطريق، شعر شيا يو بأن عينيه قد انفتحتا على أشياء كثيرة
وفي الوقت نفسه، كان فم الجنرال هوو تشوبينغ محشوًا بالحلويات
ولم يكن يمكن رؤية أي أثر من الروح المهيمنة الخاصة بـ”ختم جبل لانغجوشو”
لحسن الحظ، كان قد غير مظهره بتقنية التحول
وإلا، لو رآه الجنود الواقفون للحراسة في الجوار
لتدمرت صورته كجنرال
أما الجنرال شيانغ يو، فظل وجهه باردًا كعادته
ومع ذلك، كان يهمس باستمرار إلى المحظية يو
“حلويات، هل تريدين أن تأكليها؟ من النوع الموجود في يد الجنرال هوو تشوبينغ”
“أحمر شفاه؟ حسنًا، سأذهب لشرائه فورًا”
في هذه الحياة
بصفته بطلًا، لم يكن الجنرال شيانغ يو بحاجة إلى القتال من أجل العالم
وبعد وداعا يا محظيتي والانتحار عند نهر وو
تغيرت شخصيته كثيرًا
رغم أنه كان لا يزال رجلًا صلبًا في المجمل
إلا أنه صار بوضوح أكثر عطفًا تجاه الأشخاص من حوله، وأقل ضغطًا عليهم
بالطبع، هذا القول لا يشمل الجنود الذين كان يخضعهم لتدريب إضافي
يمكن تلخيص تدريب الجنرال شيانغ يو للقوات بكلمة واحدة: “قاس”
لكن الجنود لم يستطيعوا التعبير عن مظالمهم
لأن الجنرال شيانغ يو كان قاسيًا عليهم، وأقسى على نفسه
كل ما كان يطلبه من الجنود
كان الجنرال شيانغ يو يضاعف حجم التدريب لنفسه
واحد منهم كان السيد الأعلى لتشو الغربية، الذي سيُذكر اسمه عبر العصور
والآخرون كانوا مجموعة من الجنود الذين لم يظهر صيتهم بعد
إلى من يمكنهم أن يشتكوا؟
بعد التجول نصف يوم
أُكلت كل الحلويات التي كانت في يد الجنرال هوو تشوبينغ
سأل:
“أيها السيد الشاب، إلى أين بعد ذلك؟”
“هذا المكان يصبح حيويًا في الليل، وليس حلًا أن نستمر في التجول هكذا”
“هل نجد مكانًا للجلوس؟”
“نادي الرومانسية الحمراء؟”
شعر شيا يو أن كلامه منطقي
وبينما كان على وشك الموافقة، رأى الجنرال شيانغ يو يتكلم بوجه جاد:
“أيها السيد الشاب، أنا جائع قليلًا، لم لا نجد مطعمًا لنأكل؟ أظن أن ذلك المكان أمامنا يبدو جيدًا”
قطب الجنرال هوو تشوبينغ حاجبيه قليلًا
“الأخ يو، نادي الرومانسية الحمراء فيه طعام، ألم تثن على لحم البقر البارد هناك آخر مرة؟”
ضاقت عينا الجنرال شيانغ يو وهو ينظر إلى الجنرال هوو تشوبينغ
“لا أريد أكل لحم البقر اليوم، أريد أكل أطباق نباتية!”
“إيه، يوجد أطباق نباتية في الداخل…” قبل أن ينتهي الجنرال هوو تشوبينغ من كلامه، خطا الجنرال شيانغ يو بخطوات واسعة نحو المطعم أمامهم
نظر الجنرال هوو تشوبينغ إلى ظهره، وشعر بشيء من الغرابة
“أيها السيد الشاب، ما الذي تظن أنه خطأ الأخ يو؟ لقد عزمنا في نادي الرومانسية الحمراء آخر مرة، وقلت حتى إنني سأعزم هذه المرة”
نظر إليه شيا يو بعيني شخص ينظر إلى أحمق
كان يعرف ذلك المكان، نادي الرومانسية الحمراء
أحضر الجنرال شيانغ يو المحظية يو معه هذه المرة، لكن الجنرال هوو تشوبينغ لم يكن يملك أي حس اجتماعي حقًا
هز رأسه
لم يشرح شيا يو كثيرًا، وقال فقط:
“أنا أيضًا جائع قليلًا، لنذهب إلى نادي الرومانسية الحمراء مرة أخرى”
وبما أن شيا يو قال ذلك
كان على الجنرال هوو تشوبينغ أن يومئ
“هذا صحيح، نادي الرومانسية الحمراء ليس ممتعًا كثيرًا في النهار”
شيا يو: “…”
في النهاية، وجدت المجموعة مقعدًا بجانب النافذة في الطابق الثاني من نزل، وطلبوا بعض الطعام
وأثناء انتظار الطعام
سأل شيا يو الجنرال هوو تشوبينغ بابتسامة
“الجنرال هوو تشوبينغ، من كلامك، يبدو أنك مألوف جدًا مع نادي الرومانسية الحمراء؟”
بحلول هذا الوقت، كان الجنرال هوو تشوبينغ قد أدرك زلة لسانه
ابتسم بحرج للمحظية يو
ثم أدار رأسه وهمس إلى شيا يو:
“ملكي، كان الجنرال لو بو هو من أخذني إلى هناك، بل حصل هناك على بطاقة عضوية عليا”
لم يتوقع أن يكون لجنراله هذا الجانب في حياته
أشار شيا يو إلى الجنرال هوو تشوبينغ بابتسامة
“الجنرال هوو تشوبينغ، آه يا جنرال هوو تشوبينغ، يبدو أن علي أن أرتب لك زواجًا لاحقًا”
“وإلا فلن تعرف إلا مرافقة صاحب الاسم الأدبي طوال اليوم”
رد الجنرال هوو تشوبينغ بوجه مرير
قُدم الطعام طبقًا بعد طبق
وأكل الجميع بشهية
كان هذا المطعم مستأجرًا من تجار من مناطق أخرى، وكانت معظم الأطعمة فيه بنكهات من أنحاء الإقليم الأوسط
كان الطعم جيدًا، مما أرضى الجميع
وبعد وقت قصير من الوجبة
وصل لحن عذب من الطابق الثالث
عند رؤية رواد الطعام الذين كانوا جالسين في الجانب يضعون أوعيتهم وعصي الأكل ويركضون إلى الأعلى
في لحظة، امتلأ الدرج من الطابق الثاني إلى الطابق الثالث بالكامل
لكن هذا كان مجرد البداية
اندفع عدد كبير من الناس من الشارع في الخارج
وكان معظمهم من الرجال
كانت وجوه الجميع محمرة من الحماسة
“أسرعوا، أسرعوا، أسرعوا، تلك الراقصة تؤدي عرضها مرة أخرى، إذا تأخرنا فلن تبقى مقاعد!”
“أيها الأخ، أي نوع من الراقصات هذه حتى يكون لها هذا المشهد الكبير؟”
“إيه إيه إيه، لا تسحبني، هذه الراقصة جميلة إلى حد لا يصدق، ذلك الوجه، تلك القامة، تلك الرقصة. إذا كنت لا تريد المشاهدة، فلا تمنعني من المشاهدة!”
“إيه، أيها الأخ، ما رأيك أن أدفع 30 ليانغ من الفضة لأشتري مقعدك؟”
“اغرب، لقد دفعت 50 ليانغ من الذهب من أجل هذا!”
“سمعت أنه سيد شاب من عائلة لي في الإقليم الأوسط أنفق مالًا كثيرًا ليجعلها ترقص”
“تقول الأساطير إن الراقصة ليست جميلة مذهلة فحسب، بل إن رقصها هو الأفضل في العالم، ويمكنها حتى أن تسبب ظواهر طبيعية، إذ تظهر زهرة لوتس مع كل خطوة!”
“إنها زهرة لوتس حقيقية، زهرة لوتس حقيقية تظهر من العدم!”
“لا يمكننا رؤية راقصة كهذه إلا خلال اختيار محظيات الملك، وكل واحدة نفوتها تعني واحدة أقل نراها!”
“إذن ماذا ننتظر، لنذهب، لنذهب”

تعليقات الفصل