الفصل 462: لوتس يزهر مع كل خطوة: هل عرف الآخرون أيضًا هوية شي شي؟
الفصل 462: لوتس يزهر مع كل خطوة: هل عرف الآخرون أيضًا هوية شي شي؟
مع صرخة عالية،
حبس الحشد الذي ملأ الحانة من الداخل والخارج في ثلاث طبقات أنفاسه، وثبتت عيونهم على شي شي
كانت شي شي تقف على قباقيب خشبية عالية، وتتأرجح برفق من جانب إلى آخر
كانت مثل تموج ماء ينساب ببطء،
يشد أوتار قلوب الجميع
ابتعدت عن الراقصات الأخريات،
وتقدمت خطوة بعد خطوة
وبدأت الموسيقى أيضًا تبطئ من هذه اللحظة،
وأصبحت عذبة وممتدة
ومع الخطوة التالية التي خطتها شي شي،
ظهرت زهرة لوتس مكرمة تحت قدمها
وفي اللحظة التي وطئت فيها شي شي اللوتس،
ازدهرت بكامل بهائها
وتألقت تموجة ماء مرئية في الهواء
وكل من لامسته تلك التموجة شعر بأن قلبه اهتز
كان الإحساس كما لو أن أي ألم باق أو انزعاج قد مُسح بلطف بيد ناعمة
“أوه”
ترددت آهات دهشة وارتياح واحدة تلو الأخرى في أنحاء الحانة
سارت شي شي في خط مستقيم، واضعة قدمًا أمام الأخرى،
وقوامها اللافت يتمايل مع كل خطوة
فجذبت أنظار عدد لا يحصى من المتفرجين
لوتس مع كل خطوة، واحدة بعد أخرى، وكل زهرة ترتفع أعلى من سابقتها
وعند زهرة اللوتس السابعة، كانت شي شي قد كادت تبلغ السقف
رفع الرجال الحاضرون أعناقهم عاليًا،
راجين أن يلمحوا هذا الجمال الخاطف للأنفاس، كأنه من عالم آخر
وحين هبطت قدمها على زهرة اللوتس السابعة،
بدأت بتلات اللوتس تتساقط من الهواء في أنحاء الحانة
وفي تلك اللحظة نفسها، أطلقت زهرات اللوتس السبع عطرًا غريبًا،
فانساب خارجًا وملأ الشارع كله
وبينما كان الجميع غارقين في حالة من الانبهار الخالص،
هبطت شي شي ببطء من الهواء
وانحنت انحناءة خفيفة للحشد
“تصفيق، تصفيق، تصفيق، تصفيق!”
“رائع!”
“يا لها من جميلة!”
“أريد أن أبقى مع الجنية إلى الأبد!”
“أيتها الجنية، أيتها الجنية، أنا أحبك!”
…
اندفع التصفيق مثل موجة مد عاتية
وصاح كثير من الشبان الذين بدوا بالكاد قد بلغوا سن الرشد نحو شي شي بوجوه محمرة
أما شي شي، فانحنت مرة أخرى برشاقة واتزان، ثم استدارت لترحل
وفي النهاية تمامًا، انحنت انحناءة منفصلة لشيا يو
وهذا تركه في حيرة كاملة
“إنها لا تظن أنني أنا من دفع ثمن رقصتها، أليس كذلك؟”
شعر شيا يو ببعض الإحراج
وفي الوقت نفسه، كان السيد الشاب من عائلة لي الجالس قبالته بوجه كالنحاس المكدوم، يعصر كأسه الذهبي حتى تشوه شكله
ألم يكن هذا مجرد إنفاق مال ليستفيد منه شخص آخر؟
كما أثار رحيل شي شي استياء السادة الشباب الأثرياء الآخرين
“مهلًا، مهلًا، مهلًا، لماذا ترحلين!”
“واحدة أخرى! واحدة أخرى!”
“على الأقل دعونا نرى وجهها! أين المدير؟ اخرج وفسر الأمر، وإلا حطمت متجرك!”
“اخرج! اخرج!”
…
ومع ارتفاع الضجيج موجة بعد موجة،
خرجت امرأة ما زالت تحتفظ بسحرها اللافت
وكما كان متوقعًا،
كانت هذه المرأة الناضجة هي قائدة فرقة الأداء التي تنتمي إليها شي شي
ورغم أن قوامها خرج قليلًا عن رشاقته، وظهرت على وجهها تجاعيد خفيفة،
فلا يزال المرء يستطيع أن يلمح جمال شبابها
من خلال هالتها الأنيقة ووجهها المغطى بمساحيق كثيفة
وفوق ذلك، كان يتبعها رجل عجوز أحدب يرتدي قلنسوة
غير أن شيا يو شعر ببضع آثار من الحيوية وقوة الدم لدى ذلك العجوز
“لا بد أنه من أهل عالم القتال. قوته القتالية ليست سيئة!”
كانت امرأة ناضجة تجوب عالم القتال، وهذا يعني بالتأكيد أنها ليست شخصية بسيطة
ومن الطبيعي أن يكون معها من يحفظ النظام
“أيها الجميع، أيها الجميع”
صفقت المرأة الناضجة بيديها
فساد الصمت الغرفة كلها
“شي شي الصغيرة الخاصة بنا ليست شخصًا يمكن لأي أحد أن يراه!”
في اللحظة التي قالت فيها ذلك،
الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com
انفجر المكان كله بالضجيج
حتى السيد الشاب من عائلة لي، الذي أنفق ثروة، اتسعت عيناه، وتسارع تنفسه، واشتعلت نظرته بالحماسة
“ماذا! هل كانت تلك شي شي قبل قليل؟ شي شي، أولى الجميلات الأربع؟”
“كيف يمكن ذلك؟ هذه شي شي! كيف يمكن أن تتجول بين عامة الناس؟”
“كنت أعلم، كنت أعلم! كيف يمكن لجمال مثل هذا أن يكون مجهولًا؟”
“مذهل! هل يستطيع عوام مثلنا حقًا رؤية جميلة تاريخية أسطورية؟”
…
عند سماع هذا، شعر شيا يو، الذي كان وجهه بلا تعبير، بأن قلبه انقبض أيضًا
“هل يعرفون هوية شي شي؟”
كان يظن في الأصل أن لا أحد يعرف، وبذلك يستطيع أخذ شي شي بسهولة
لكن الآن، أفصحت هذه المرأة عن الأمر علنًا
“هذا مستحيل. اللوحة تُظهر أن شي شي ما زالت في حالة فقدان ذاكرة، ولا تعرف حتى وجود مهاراتها. فكيف يمكن للآخرين معرفة هويتها؟”
منطقيًا، كانت جميلات تاريخيات كثيرات يزدن قوتهن تدريجيًا من خلال يقظة الذاكرة
أما الأبطال الذين لم توقظ ذاكرتهم، فلا يستطيعون حتى إدراك وجود مهاراتهم
إلا إذا حصلوا على لقاء محظوظ أو تجربة خاصة
ومع الشكوك في قلبه،
نظر شيا يو إلى المرأة الواقفة في الوسط،
منتظرًا أن يرى ماذا ستقول
لم تفعل المرأة سوى أن ضحكت بخفة وهي تغطي وجهها
“أوه، قلت شي شي الصغيرة!”
“الراقصة قبل قليل تملك قوامًا مذهلًا ومهارات رقص فائقة”
“أما ملامحها، فهي أيضًا من أعلى مستوى في هذا العالم!”
“لذلك ندعوها جميعًا شي شي الصغيرة!”
جعل تفسير صاحبة المكان الجميع يتنفسون الصعداء
“هوه، لقد أخافتني. ظننت أنها شي شي حقًا!”
“بالضبط. رغم أن تلك الجنية قبل قليل كانت رائعة، فلا بد أنها ما زالت أقل قليلًا من أولى الجميلات الأربع الأسطورية!”
“كنت أعلم، كيف يمكن أن تكون شي شي فعلًا!”
“كم أنت أحمق. ألن يكون الأمر أفضل لو كانت شي شي حقًا؟ تلك جميلة تاريخية من أعلى مستوى! في العادة، لن نحصل حتى على فرصة لتقدير رقصها”
“تسك تسك، من نظرة واحدة أعرف أنك صغير السن. لو كانت شي شي حقًا، فما علاقتنا نحن بالأمر؟ ألن تنتمي إلى أولئك السادة ذوي المراتب العالية؟ وحدها الجميلة التي لا تملك خلفية تتيح لنا الاقتراب!”
“هذا الأخ محق. كما يقول المثل: إذا استطعنا نيل بعض الفوائد فهي مئة نقطة، وإن لم نستطع فهي صفر!”
…
وبينما كان شيا يو يستمع إلى نقاش الحشد،
شعر هو أيضًا بالارتياح
“في هذه الأيام، كل من تملك شيئًا من الجمال تُدعى دياوتشان الصغيرة أو داجي الصغيرة”
“ومن الطبيعي أن يفعل هؤلاء المؤدون هذا لجذب الانتباه”
غير أن السيد الشاب من عائلة لي الجالس قبالته لم يعد قادرًا على الجلوس بهدوء
قوام ومظهر من أعلى مستوى
ورقص لا يضاهى
بل كانت قادرة حتى على إظهار ظواهر عجيبة
ومع اجتماع كل هذه الصفات،
حتى لو لم تكن شي شي،
فهي بلا شك جميلة تاريخية
لم يكن الجميع مثل شيا يو،
تظهر لديه أبطال من الدرجة الذهبية والبرتقالية واحدًا تلو الآخر
ورغم أنه ابن لي جينغهونغ، رئيس عائلة لي،
فإن أعلى من تحت قيادته لم يكن سوى بطل أحمر بأربع نجوم، وكان لديه واحد فقط
أما الآن، فهناك جميلة تاريخية أمام عينيه مباشرة
جميلة تاريخية ندرتها تضاهي الأبطال البرتقاليين والذهبيين
كان هذا بالتأكيد أعظم مكسب له في هذه الرحلة
“يجب أن أجندها!”
عندما يعود، سواء قدمها هدية إلى والده
أو إلى شيوخ العائلة،
فسيكون ذلك أفضل وسيلة لكسب الناس
وكلما فكر في الأمر أكثر، ازداد قلقه
فتكلم على عجل،
“هونغ نيانغ، هل لي أن أسأل ما اسم تلك الراقصة؟”
جذب هذا السؤال انتباه الجميع أيضًا
وأرهف الجميع آذانهم، منتظرين الجواب
“حسنًا، إذن أصغوا جيدًا!”
نظفت المرأة الناضجة المسماة هونغ نيانغ حلقها
وأصبح وجهها المرح السابق جادًا للغاية
“إنها…”
مدت كلمة إنها طويلًا،
“من هي؟ أسرعي وقولي!”
“أنت تقتليننا بهذا التشويق!”
“أسرعي!”
أمام إلحاح الحشد،
نظرت هونغ نيانغ حولها
“اسمها…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
تعليقات الفصل