الفصل 138 : الاستنارة

الفصل 138: الاستنارة

ارتجف قلب دونغفانغ يويمنغ فجأة!

– “هو… هو فعلاً يعرف عن الجد المؤسس للفنون القتالية؟!”

بدا أن المعلم ياف اليشم لم يلحظ رد فعل دونغفانغ غير العادي، واستمر قائلاً:– كل الفنون القتالية في العالم تؤدي إلى نفس الهدف. سواء كانت ليونة الماء، أو انفجارية النار، أو أي صفات أخرى، عند تتبع أصلها، فهي مجرد تجليات للمعنى الحقيقي للطريق القتالي.

– والجد المؤسس للفنون القتالية هو طائفة عظيمة تقف في قمة القارة الوسطى! إرثها القتالي عتيق وشامل! منذ زمن بعيد، كان الجد المؤسس يتصدر بين الطوائف العظمى، قوته كانت تهز العالم بأسره! ومع أن موهبته قد ذبلت الآن ولم يعد يتمتع بمجد الماضي، إلا أن أسسه العميقة تتجاوز خيالنا بكثير.

– إذا كان هناك مكان في هذا العالم يستطيع حل مشكلة تعارض تقنيات الزراعة لديك… فأخشى… أنه لا يمكن أن يكون إلا الجد المؤسس للفنون القتالية.

عند سماع كلمة “طائفة عظيمة”، انطلقت نظرات الحشد أسفل المنصة، مليئة بالبهجة، وهي تتجه نحو دونغفانغ يويمنغ.

– همف! طائفة عظيمة؟ هل مكان كهذا يستطيع شخص مثله دخوله؟

– بالضبط! حتى المعلم ياف اليشم قال إن موهبتها قد ذبلت، وهذا يدل على مدى ارتفاع عتبة القبول فيها!

– أظن أنه لا أمل له في هذه الحياة!

تجاهل دونغفانغ يويمنغ سخافة الحشد، واكتفى بتحية الاحترام للمعلم ياف اليشم:– شكرًا لك، أيها المعلم، على توجيهك لي.

ثم استدار، ومشى بحزم مبتعدًا عن المنصة العالية، متجهًا خارج الزحام.

راقب المعلم ياف اليشم ظهر دونغفانغ وهو يبتعد، وعاد الأسى يملأ عينيه، وهز رأسه دون أن ينطق بكلمة أخرى.

– المعلم ياف اليشم! بما أنك لم تتمكن من إيجاد تقنية زراعة وفنون قتالية لذلك الشاب… هل ما زالت تلك الفرصة السابقة متاحة؟ – سأل أحدهم أسفل المنصة على الفور، بلهفة.

استعاد المعلم وعيه وأومأ:– بالطبع. بما أن هذا العجوز لم يتحرك، فذلك المكان شاغر.

– بعد ذلك، سأختار شخصًا آخر بمحض القدر.

– هذا رائع! – صاح الحشد أسفل المنصة بفرح غامر.

بعضهم نظر إلى ظهر دونغفانغ يويمنغ الوحيد المبتعد، وهم يشعرون بالرضا التام في قلوبهم! خصوصًا هو ليانغ، الذي قال متباهيًا لوي مينغ:– مينغ-مي، انظري! قلت لك منذ وقت طويل، ذلك الشاب لا قيمة له! كل عرض ولا جوهر!

أجابت وي مينغ بمجرد عبوس، مكتفية بالصمت.

سار دونغفانغ يويمنغ وحده في شوارع مدينة تيانهوا، وسط ضوضاء لا تتناغم مع روحه.

لا تزال كلمات المعلم ياف اليشم تتردد في ذهنه:

– “الجد المؤسس للفنون القتالية، ها…” – فكر في نفسه. – “يبدو أن هذا سيكون هدفًا مهمًا لي في المستقبل.”

ثم تذكر الصفحة الغامضة التي أعطته إياها تشين روشوانغ:– “صفحة المصدر التي أعطاني إياها المعلم تشين لها القدرة على دمج تقنيات الزراعة والفنون القتالية؛ هذه هي المفتاح لحل معضلتي الحالية!”

ومع ذلك، أثناء استرجاعه لكلمات المعلم ياف اليشم:– “كل الفنون القتالية في العالم تؤدي إلى نفس الهدف”، ظهر في قلبه شعور بالتساؤل:– “تؤدي إلى نفس الهدف… لكن شعوري الحالي بعيد جدًا عن الوصول إلى ذلك المستوى.اندماجي أشبه بمحاولة إجبارية لخلط قوى مختلفة معًا؛ رغم زيادة القوة، إلا أنه بعيد عن ‘الوحدة’ الحقيقية.”

ألقى نظرة لا شعورية على لوحة صفاته:

– “الشخصية: دونغفانغ يويمنغ”– “المستوى: عالم القوة الداخلية (ابتدائي) (يكسب 600 نقطة يوميًا)”– “تقنيات الزراعة: طريقة صقل الجسد المحدود (إتقان)، فن هونغمينغ يين ويانغ (إتقان)، فن القوة المتدفقة (0/1500، ابتدائي)”– “الفنون القتالية: شفرة الرياح السريعة (إتقان)، تقنية السباحة الرشيقة (إتقان)، خنجر الثعبان السام (0/1، غير مبدأي)، قبضة النمر الشرسة (إتقان)، طريقة الحرق الدموي السرية (إتقان)، قبضة اللهب القرمزي (0/2000، إنجاز رئيسي)، تقنية موجة القوة (0/9، غير مبدأي)، حركة موجة القوة (0/9، غير مبدأي)، خطوات عبور الغيوم (إتقان)، تقنية مطاردة الظل (0/10، غير مبدأي)، قبضة السماء الطائرة (0/540، ابتدائي)”– “النقاط: 4716”

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

– “طريقة صقل جسدي، التي سمتها 【طريقة صقل الجسد المحدود】… هل من الممكن أن تشمل حقًا جميع جوانب عالم صقل الجسد وقد لمست الجوهر الحقيقي لهذا العالم؟” – خطرت فكرة في ذهنه كالبرق. – “وتلك الفنون القتالية بعد الدمج… هل وصلت أيضًا إلى قمة مجالاتها الخاصة؟”

كلما فكر دونغفانغ يويمنغ أكثر، شعر أن الأمر ممكن جدًا! وكأنه قد استنار فجأة، وخطر له إدراك مفاجئ!

توقف فورًا عن رجل متوسط العمر كان يمر بجانبه، وأدى التحية قائلاً:– “أخي، هل لي أن أسأل أين في هذه المدينة يمكن شراء تقنيات الزراعة وفنون صقل الجسد؟”

شعر الرجل بالعزيمة والهيبة التي تنبعث من دونغفانغ يويمنغ، وكان غريبًا في داخله:– “نظرًا لمستوى هذا الشاب، ينبغي أن يكون قد تجاوز عالم صقل الجسد منذ زمن بعيد، فلماذا يسأل عن هذا؟”

لكنه أشار باحترام إلى الاتجاه.

– “شكرًا لك.” – قال دونغفانغ، ثم انطلق بسرعة.

– “يا له من شخص غريب!” – هز الرجل رأسه ومشى في طريقه.

وصل دونغفانغ قريبًا إلى متجر مخطوطات سرية كبير.

رأى الموظف عند المدخل الهيبة الاستثنائية لدونغفانغ، لكنه لم يتمكن من تحديد مستواه تحديدًا، وفكر:– “هذا الشاب مخفي بعمق، لابد أنه زبون مهم!”

اقترب منه بسرعة مبتسمًا:– “تفضل، أيها الضيف الكريم! بماذا يمكنني مساعدتك؟”

– “أريد شراء بعض تقنيات الزراعة وفنون صقل الجسد.” – صرح دونغفانغ مباشرةً.

تجمدت ابتسامة الموظف للحظة، وتضاءل حماسه قليلًا.

– تقنيات عالم صقل الجسد، كم يمكن أن تكون قيمتها؟

أشار بغير اكتراث إلى فتاة شابة كانت ترتب الرفوف:– “شياو يو، هذا الضيف الكريم يريد رؤية المخطوطات الخاصة بعالم صقل الجسد؛ خذيه.”

أجابت شياو يو بأدب، وسارت مع دونغفانغ إلى غرفة معزولة.

داخل الغرفة، كانت رفوف الكتب مليئة بمخطوطات متنوعة.

– “أيها السيد الشاب، هذا الصف مخصص لتقنيات صقل الجسد، وذلك لتقنيات الفنون القتالية.” – قدمت شياو التوضيح.

– “السعر موحد للجميع، عملة كريستال واحدة تتيح لك اختيار ثلاثين كتابًا.”

– “شكرًا.” – أومأ دونغفانغ.

كانت شياو يو أيضًا فضولية قليلًا في قلبها:– “نظرًا لعمر هذا الشاب، هل من الممكن أنه، مثلي، ما زال في عالم صقل الجسد؟”

لم تقل شيئًا أكثر، وأعطت دونغفانغ الحرية في الاختيار.

جلست في زاوية الغرفة وبدأت في الزراعة الداخلية.

– “فتاة مجتهدة.” – ألقى دونغفانغ نظرة إعجاب، ثم عاد بصره إلى الرفوف.

لم يستطع إلا أن يتنهد:– “تخيل، في سلالة شيا العظيمة، كنت أحتاج إلى جهد هائل للحصول على حتى أبسط تقنيات الزراعة…وهنا، مخطوطات عالم صقل الجسد منتشرة في كل مكان، كأنها الخضروات!”