الفصل 79 : السيد هي

الفصل 79: السيد هي

شعر سو إن أن المال الذي أنفقه كان يستحق ذلك، فبينما كان يقود دراجته النارية الصغيرة وصل إلى حي بيردي في المدينة الشمالية، موفرًا نحو نصف ساعة مقارنة بركوب القطار بين المدن

أوقف دراجته النارية في موقف تحرسه العصابة المحلية، ثم اتجه إلى زقاق الظل تحت الأرض

لم تكن السوق السوداء في زقاق الظل تبيع مواد خيميائية محظورة متنوعة فحسب، بل كانت أيضًا مكانًا لتجمع المعلومات في المدينة الخارجية

هنا يمكن للمرء أن يجد معلومات عن كثير من المحترفين، بل وحتى عن بعض المحترفين الأقوياء الذين لا يجرؤون على إظهار وجوههم

ولأنه جاء إلى هنا مرات كثيرة من قبل، كان سو إن يعرف المكان جيدًا، فاتجه مباشرة إلى متجر المعلومات الذي يعلّق مهام العمولات للتوظيف

……

بينما كان يمر بجانب لوحة الإعلانات، ألقى سو إن نظرة سريعة عليها

كانت لافتة “إعلان العثور على مفقود” الخاصة بالمالك الأصلي ما تزال معلقة هناك، وقد زادت المكافأة، وصارت الأدلة المقدمة تساوي الآن 200,000 ليسوو

ومنذ أن عرف من رينا أنه لا توجد عائلة “ليجيا” الخاصة بالمالك الأصلي في المدينة الداخلية، كان يشعر دائمًا بشيء غريب كلما نظر إلى أمر الملاحقة هذا

من هو المطلوب الذي يطارده المالك الأصلي

نظر سو إن إلى طريقة استلام المكافأة المكتوبة عليها، وكانت تشير إلى حانة صغيرة يديرها تاجر معلومات محترف

ورغم أنه كان يستطيع على الأرجح معرفة من يعرض المكافأة باتباع هذا الخيط، فإن ذلك لم يكن ضروريًا

دون حاجة للتفكير، لو اتبع هذا الخيط فسيعثر على أسماك صغيرة ثم أسماك كبيرة ثم ينتهي به الأمر إلى قروش، وسيكشف منظمة ضخمة، أي عائلة، وهذا سيجعل الشخص الذي يقف خلف المكافأة ينتبه

لولا أن أمر الملاحقة هذا جرّه إلى المتاعب، لما اهتم سو إن بماضي المالك الأصلي

أما الآن، فما يحتاج إلى فعله هو أن يبقى متحفظًا، وأن يجعل الشخص الذي يدير الأمور من الخلف يظن أن المالك الأصلي قد مات بالفعل، وسيكون أفضل لو تحوّل أمر الملاحقة هذا إلى رماد

لم يهتم سو إن كثيرًا بأمر ملاحقته هو، ورفع نظره إلى الإعلان الأحمر المألوف في الأعلى

كانت ما تزال المرأة التي كانت مكافأتها مليونًا من قبل، لكن مكافأتها ارتفعت الآن إلى 2,000,000

“لم يتم القبض عليها بعد، هذه المرأة مذهلة حقًا، ماذا فعلت بالضبط…”

نظر سو إن إليها بنظرة فيها شيء من الغرابة، وهو يفكر في أمر ما داخل عقله

بعد مزاد الشهر الماضي، صادف أن شهد المشهد الذي حوصرت فيه هذه المرأة الغامضة وطوردت على يد مجموعة من أفراد منظمة المظلة

كان الهروب في تلك الظروف أمرًا يبعث على الدهشة فعلًا

ففي نظر أهل المدينة الخارجية، خصوصًا أفراد العصابات، كانت “منظمة المظلة” في المدينة الداخلية منظمة غامضة لا يمكن مقاومتها إطلاقًا، ويقال إن لها شبكة معلومات تغطي لينغدون القديمة كلها، ومحترفين رفيعي المستوى لا حصر لهم، وأجهزة تقنية هي الأحدث… وربما كان شخص قريب منك عاملًا مؤقتًا لديهم

ما إن يضعوك في مرماهم، فلن يكون أمامك إلا طريق مسدود

شعر سو إن أن هذه المنظمة تشبه إلى حد ما وكالة المخابرات المركزية في حياته السابقة، أو شيئًا يشبه جهاز أمن الدولة السوفيتي، كي جي بي

في المستقبل، سيكون الأفضل ألا يتورط معهم إن لم تكن هناك حاجة

…….

بعد فترة، خرج سو إن من متجر المعلومات، لكن حاجبيه كانا معقودين قليلًا

لم يكن من السهل العثور على “حرفي بمستوى المعلم” يستطيع التعامل مع مواد الذهب الداكن في المدينة الخارجية، وقد أعطاه تاجر المعلومات ردًا مبهمًا، وقال إن عليه أن يستفسر أولًا ويتواصل معه إذا ظهرت أي أخبار

فشخص كهذا يستطيع أن يحصل على منصب جيد في المدينة الداخلية بفضل مهارته، ولن يكون محتاجًا للمال، وما لم تكن هناك ظروف خاصة، فلن يأتي معلم إلى المدينة الخارجية ليكسب رزقه

لكن سو إن لم يكن يستطيع الانتظار

في العالم السفلي قد تقع الحوادث في أي وقت، وكان بحاجة ملحّة إلى تنقية “رمح سيد العنكبوت ذو الأذرع الثمانية” بأسرع وقت ممكن

“هل علي حقًا أن أذهب إلى المدينة الداخلية”

لو كان ذلك في السابق، لما كان أمام سو إن إلا الانتظار، فبوصفه مقيمًا غير قانوني لم يكن يستطيع دخول المدينة الداخلية أصلًا، لكن الآن الأمر مختلف، فهو يعرف رينا، ولديه بعض الصلات الصغيرة مع تشارلي الرجل السمين، وربما يستطيع إيجاد حرفي بمستوى المعلم عبر بعض الوساطات

ومع ذلك، لم يكن يريد استخدام هذه الطريقة إلا عند الضرورة القصوى

فضلًا عن أن “رمح سيد العنكبوت ذو الأذرع الثمانية” كان شديد الانتقائية في المهنة المناسبة له، فإن قيمة احتواء الجسد المطلوبة للمعدات الخيميائية المصنوعة من مواد الذهب الداكن ستكون بالتأكيد مرتفعة جدًا، وليس شيئًا يستطيع عضو عادي من عصابة في المدينة الخارجية أن يجهزه

للفأر طريقه الخاص، ومن الأفضل لأفراد العصابات أن يسلكوا قنوات السوق السوداء، ورغم أن المخاطر ما تزال قائمة، فإنه أفضل بكثير من كشف المرء نفسه تحت ضوء النهار

وبينما كان يفكر، وصل سو إن إلى “متجر روزن للخيمياء”، حيث كان الرجل العجوز ذو النظارات يرتب متجره الصغير الضيق والمزدحم

كان يحتاج إلى بعض المواد الأخرى للمعدات الخيميائية، والآن بعدما صار معه مال، كان هذا وقتًا مناسبًا لجمع بقية المواد

سمع الرجل العجوز رنين الجرس النحاسي عند الباب، فرفع رأسه ليستقبل الزبون قائلا: “ماذا تحتاج أيها الضيف المكرم؟”

أخرج سو إن قائمة بالمواد وقرأها: “أحتاج إلى 30 مليلتر من ‘عصير السحلب الألفي’، وثلاثة كيلوجرامات من ‘نحاس شبح الماء’، ومئتي غرام من ‘مسحوق قلب شبح الحجر’، و’المذيب عديم اللون’….” نظر الرجل العجوز إلى القائمة ورفع حاجبيه الرماديين بدهشة: “أوه، هذه كلها مواد عالية الجودة، ليس من السهل جمعها كلها دفعة واحدة… دعني أحسب، هذه المواد ستكلف على الأرجح نحو 300,000 ليسوو، وإذا كنت تحتاجها على وجه السرعة فقد يرتفع السعر 20,000 أخرى”

توقف لحظة ثم قال: “عربون 50,000، ويمكنك الحصول على هذه المواد خلال خمسة أيام على الأكثر”

سو إن: “لا مشكلة”

لم يكن الأمر مهمًا إن لم يتم العثور على الحرفي، فالمواد يمكن تأخيرها بضعة أيام

ورغم أنه خفّض حافة قبعته، شعر أن الرجل العجوز لا بد أنه تعرف عليه، فهو قد اشترى مواد من هنا مرات عديدة من قبل، وأمثال هؤلاء أصحاب المتاجر الأذكياء دقيقون دائمًا في تقييم الناس

في تلك اللحظة، تذكر سو إن شيئًا فسأل على نحو عابر: “عفوًا، هل تعرف أين يمكنني العثور على حرفي بمستوى المعلم؟”

عادة ما تكون لأصحاب متاجر السوق السوداء علاقات وقد يملكون معلومات مفيدة

“تبحث عن حرفي بمستوى المعلم؟”

لم يبدُ الرجل العجوز متفاجئًا كثيرًا، وألقى عليه نظرة، ثم فكر قليلًا وقال: “همم… الأمر صعب قليلًا في المدينة الخارجية”

حين سمع ذلك، تفاجأ سو إن وشعر أن في نبرة الرجل العجوز شيئًا غير طبيعي

“صعب قليلًا” لا تعني أنه مستحيل

ومضت دهشة على وجه سو إن، فسأل مجددًا: “إذا استطعت تقديم معلومة ثمينة، فحسب القواعد يمكنني أن أدفع مكافأة مناسبة لسؤالي”

نظر الرجل العجوز إليه دون أن يجيب، ثم سأل بدلًا من ذلك: “هل تحتاج إلى تزوير معدات نباتية عالية المستوى؟”

من الواضح أن الأمر لا يتعلق بالمال فقط

“نعم”

حين سمع سو إن هذا، عرف أن هناك فرصة، ولم يُبدِ أي شك مزعج

عندها قال الرجل العجوز: “في الواقع هناك زبون دائم لمتجري، وهو على الأقل متقن لتقنيات التزوير بمستوى ‘الخبير’، يمكنني أن أسأله لأجلك، لكن عليك أن تخبرني أولًا بما تريد تزويره، ويمكنني أيضًا أن أنقل الرسالة وأرى إن كان ذلك السيد مهتمًا بقبول هذه المهمة”

على الأقل “خبير”

إذًا فمن المرجح جدًا أنه “معلم”

نادرًا ما يخطئ أصحاب متاجر السوق السوداء، وإن كان يستطيع قول ذلك فلا بد أنه موثوق

شعر سو إن بفرحة تتدفق في قلبه، لم يتوقع أن يحصل على خيط مفيد بمجرد سؤال عابر

بدلًا من ذكر المهمة مباشرة، سأل بحذر: “هل ‘السيد’ الذي ذكرته… جدير بالثقة؟”

كانت نبرة الرجل العجوز حاسمة: “بالطبع، ذلك السيد له صلة عميقة بمنظمي السوق السوداء، وإذا كنت قد وصلت إلى اتفاق معه من قبل فيمكنني حتى أن أضمنه لك”

“رائع”

حين سمع سو إن كلمات الرجل العجوز، زالت كل مخاوفه

قال مباشرة: “لدي مخطط ذهبي لرمح سيد العنكبوت ذو الأذرع الثمانية، ولدي مجموعة من المواد الأساسية من رتبة الذهب الداكن، لذا أحتاج إلى حرفي بمستوى المعلم يضمن نجاح التنقية”

كان قد اشترى المخطط من هنا في المرة الماضية، والرجل العجوز تعرف عليه، لذا فلا بد أنه يعلم أن المخطط بحوزته، ولا حاجة لإخفائه، ثم إن الرجل العجوز تجرأ على ضمانه، فالأمر محسوم، وضمان صاحب متجر في السوق السوداء له محل ثابت له وزن كبير

“أوه… مواد من الذهب الداكن؟ لا عجب أنك تحتاج إلى حرفي بمستوى المعلم…”

ظهر على وجه الرجل العجوز أخيرًا شيء من الدهشة

بدا أنه لم يرَ مواد جيدة فحسب، بل كان أيضًا فضوليًا بشأن المكان الذي حصل منه شبه محترف يحتاج إلى تزوير معدات من الرتبة الأولى على مواد ملعونة عالية المستوى كهذه

لكنه لم يسأل أكثر، ملتزمًا بالقواعد، وقال: “دعني أسأل لأجلك، ذلك السيد يأتي إلى المتجر ليشتري مواد عدة مرات في الشهر، لكني لا أعرف متى سأحصل على الرد”

أومأ سو إن: “شكرًا لك، سأأتي إلى هنا كثيرًا في الفترة القريبة، إن كان ذلك السيد واثقًا من تزوير هذه المعدات، فالرجاء أن يعرض شروط المهمة، حتى لو كان السعر أعلى قليلًا من سعر السوق، فهو يستحق التفكير”

لم يكن من السهل العثور على حرفي بمستوى المعلم في المدينة الخارجية، وحتى لو تم استغلاله فسيقبل بذلك

ولحسن الحظ، صار معه مال الآن، وهذا ما منحه الثقة ليقول ذلك

قال الرجل العجوز: “لا أستطيع ضمان ذلك، ذلك السيد ذو طبع غريب، لا يزوّر إلا الأدوات الخيميائية التي تثير اهتمامه…”

أخرج سو إن بلباقة رزمة من الأوراق النقدية ليست سميكة ولا رقيقة، ودفعها إلى الطاولة: “أعتمد عليك”

نظر الرجل العجوز إلى المال ولم يقل الكثير: “سأبذل جهدي”

…….

بعد أن غادر سو إن السوق السوداء، لم يمض وقت طويل حتى زار رجل في منتصف العمر يرتدي معطفًا واقيًا “متجر جيسن للخيمياء”

نظر الرجل العجوز إلى الرجل متوسط العمر، وتعرف عليه، ورحب به بحرارة: “يا سيد هي، ما المواد التي تحتاجها اليوم؟”

“أحضر لي نسخة من كل المواد الموجودة في القائمة”

ناول الرجل ذو المعطف الواقي القائمة، وسأل على نحو عابر: “بالمناسبة، هل وصل المتجر مؤخرًا أي مواد ملعونة نادرة؟”

“وصلتنا بعض الأشياء، دعني أريك” كان هذا السيد يأتي كل شهر لشراء بعض المواد، ولم يكن الرجل العجوز يكثر الكلام، فأخرج بعض المواد النادرة من خاتم التخزين الذي جمعها من الصيادين والزملاء، وكانت كلها مواد عالية المستوى، لا المواد الأساسية المعروضة في المتجر، بل كانت من الرتبة الثانية، وحتى من الرتبة الثالثة… بضائع عالية الجودة

“أوه، كدت أن أنسى يا سيد هي، هناك أمر قد يهمك، زبون يحتاج إلى تزوير مجموعة من مواد الذهب الداكن لمعداته، وقد أوكل إليّ أن أجد حرفيًا ماهرًا يستطيع تنقيتها…”