الفصل 127: انتهى الأمر!

الفصل 127: انتهى الأمر!

في الصباح، استيقظ تشو تشنغ أبكر من المعتاد، ثم عصر منشفة وذهب للجري الصباحي

ربما كان اليوم أبكر حتى من العادة، لأنه أثناء جريه الصباحي صادف معرفة قديمة، آن رو، التي كان قد قابلها من قبل، وكانت هي أيضًا خارجة للجري الصباحي

عندما التقيا، تبادلا الابتسام والتحية، ثم افترقا… بعد أن تناول تشو تشنغ الإفطار وانتهى من الاغتسال، وصل إلى القسم، ولدهشته، رأى فعلًا بضعة وجوه جديدة

إضافة إلى ذلك، بدا أن قوه لي، الذي كان يصل عادة مبكرًا جدًا، غير موجود

وجد تشو تشنغ دو يانجون، ونظر إلى الوجوه الجديدة الواقفة عند المكتب، وسأل، “هل حصل قسمنا على ثلاثة أطباء مقيمين إضافيين هذا الشهر؟”

أومأ دو يانجون وقال، “نعم، الأخ تشو تشنغ”

“قوه لي من فريق المدير هو مينغ دار إلى الخارج، وسمعت أن الأخ كون، بانغ دينغكون من فريق يان هاي هان، دار أيضًا إلى قسم جراحة العظام الأول هذا الشهر”

“الأخ تشو تشنغ، أنت الآن تعمل مسؤولًا مناوبًا ولم تعد تأخذ مناوبات، لذلك أبلغ المدير يان المدير تسنغ يي بثلاثة أماكن”

“أقدر أن واحدًا لكل فريق من فرقنا الثلاثة”

فهم تشو تشنغ أخيرًا، لكنه فوجئ قليلًا: “الأخ كون ذهب فعلًا إلى قسم جراحة العظام الأول للدوران؟ المدير يان مستعد لتركه يذهب؟”

تدريب الأطباء المقيمين في قسم جراحة العظام، بالمعنى الدقيق، يشمل جراحة العمود الفقري كقسم فرعي؛ وجراحة العمود الفقري في المستشفى الثامن تقع داخل قسم جراحة العظام الأول

لكن في الماضي، كان يان هاي هان يبدل دائمًا دوران بانغ دينغكون في جراحة العمود الفقري، تحديدًا لأنه كان يخاف أن يخطفه قسم جراحة العظام الأول في منتصف الطريق

ألقى دو يانجون نظرة على تشو تشنغ، مفكرًا في نفسه، المدير يان بالتأكيد لن يكون مستعدًا، لكنه لم يستطع منع بانغ دينغكون من العناد. في الحقيقة، ما زال للأمر علاقة كبيرة بك يا تشو تشنغ

قال بصوت عال، “ربما صار مكتب تدريب الأطباء المقيمين يدير الأمور بصرامة أكبر الآن. قوه لي دار أيضًا إلى قسم جراحة العظام الأول، وبعض الأطباء المقيمين من قسم جراحة العظام الأول داروا إلى الخارج أيضًا”

“ومنذ أن أعلن المستشفى نيته الاحتفاظ بدفعة من الأطباء المقيمين، صار تبديل الدوران مع أشخاص من أقسام أخرى أصعب أكثر فأكثر”

“أقدر أنني بعد بضعة أشهر سأضطر أنا أيضًا إلى الدوران إلى الخارج”

تنهد دو يانجون

يُطلب من الأطباء المقيمين الخضوع لدوران مدته 33 شهرًا. وفي خطة تدريب الأطباء المقيمين لقسم جراحة العظام، إلى جانب قسم جراحة العظام نفسه، توجد أيضًا 6 أشهر في جراحة العمود الفقري، وشهران في قسم الطوارئ، وشهر واحد في قسم الأشعة، ودورانات في عدة أقسام مثل وحدة العناية المركزة وجراحة الأعصاب

في الماضي، عند الذهاب إلى هذه الأقسام، كان يمكن غالبًا التبديل مع شخص من ذلك القسم يدور إلى قسم جراحة العظام

على سبيل المثال، إذا كان شخص من جراحة الأعصاب يدور إلى قسم جراحة العظام، وتصادف أنني أدور إلى جراحة الأعصاب ذلك الشهر، فسيبقى كل منا في قسمه، ويدير المرضى ويجري الجراحات في القسم باسم الآخر، ثم يبلغ المرضى الذين أدرتهم في نظام إدارة مرضى الأطباء المقيمين لإكمال المهمة

ومع ذلك، منذ أن أعلن المستشفى نيته الاحتفاظ بالأطباء المقيمين، صار عدد الأطباء المقيمين المستعدين لتبديل الأقسام أقل. بدا أن الجميع متحمسون للدوران في أقسام أكثر وتوسيع آفاقهم

كان تشو تشنغ محظوظًا جدًا؛ فقد دار بالفعل في الأقسام غير قسم جراحة العظام من قبل، وفي الوقت المتبقي لم يكن عليه إلا البقاء في قسم جراحة العظام

أجاب تشو تشنغ، “أهكذا الأمر؟ إذن دفعتنا محظوظة جدًا”

“بالفعل”

…أخيرًا، حان وقت تسليم المناوبة

كان الطبيب المناوب دو يانجون، وكانت الممرضة المناوبة تشين مين. كلاهما كانا يقدمان تسليم المناوبة

وقف تشو تشنغ مستندًا إلى الجدار، ناظرًا إلى المقعد الخالي في فريق الأطباء عند مكتب المكتب، وشعر بشيء من الحيرة—

لم يكن يتوقع حقًا أن يغادر بانغ دينغكون جناح جراحة العظام الثاني في منتصف الطريق

وفوق ذلك، لاحظ تشو تشنغ أيضًا أن تعبير يان هاي هان في هذه اللحظة كان ثقيلًا إلى حد ما، كالباذنجان الذي لسعه الصقيع…

بعد أن أنهى دو يانجون وتشين مين تسليم المناوبة

ساد الصمت غرفة تسليم المناوبة، منتظرين أن يتحدث المدير يان هاي هان

لكن يان هاي هان كان ما يزال شاردًا، بلا رد فعل، حتى نكزته رئيسة التمريض. عندها انتفض وقال فورًا، “آه، حسنًا، انتهى تسليم المناوبة، ليذهب الجميع إلى الجولات”

فوجئ الجميع بهذا

عندها همست رئيسة التمريض، “المدير يان، لدى قسمنا ثلاثة أعضاء جدد، لم تعرفنا بهم بعد”

نظر يان هاي هان إلى لوه يون وسأل، “هذا لوه يون كان قد عُين منذ وقت طويل”

“لوه يون، هل رتبت جدول المناوبات وتوزيع الفرق؟”

أومأ لوه يون وقال، “المدير يان، رُتب هذا قبل بضعة أيام، فقط أن—”

“هذا يكفي، فلنتركه هكذا. ليجد الجميع مواقعهم، من لديه جراحة فليذهب إلى الجراحة، ومن لديه جولات فليذهب إلى الجولات”

“دونغ تشيانشنغ، الأستاذ تشنغ، أنتما مسؤولان عن تنفيذ ترتيبات لوه يون للموظفين وتوزيع الأسرّة داخل كل فريق. هذا كل شيء، انصرفوا” قال يان هاي هان بعناد، ثم وقف أولًا

كان واضحًا أنه لم يكن في مزاج جيد اليوم

راقبت رئيسة التمريض، مذهولة، يان هاي هان وهو يقف فعلًا وكان على وشك المغادرة، شاعرة وكأنها لم تعد تعرف يان هاي هان أصلًا. هل ما زال هذا هو المدير يان الذي تعرفه؟

لكن عندما رأت رئيسة التمريض أن يانغ ييفنغ، الذي أدخله يان هاي هان في الأصل إلى القسم، كان الآن يخرج أيضًا من غرفة تسليم المناوبة مع تساي دونغفان ولوه يون، وأنه إضافة إلى يانغ ييفنغ، حتى بانغ دينغكون لم يعد في فريق يان هاي هان

عندها فقط فهمت تمامًا

هل جانب المدير يان على وشك التفكك؟

تساي دونغفان، الأخ تساي، هل هو على وشك النهوض—

أولًا، كان هناك تشو تشنغ ولوه يون، مسؤولان مناوبان، اجتمعا في فريق واحد. والآن حتى يانغ ييفنغ جُذب إليه

في العصور القديمة، كان هذا سيكون قوة مطلقة

أولًا، إلى جانب كون تساي دونغفان مديرًا، فإن الأطباء التابعين من هذا المستشفى يشملون لوه يون

ومن يراقبون من مستشفيات خارجية يشملون يانغ ييفنغ

الأطباء المقيمون المناوبون هم تشانغ تشنغتشيوان، ودو يانجون، وشيانغ هايبين الوافد حديثًا

المسؤولان المناوبان هما لوه يون وتشو تشنغ—

عدد الناس في فريقه أكبر بكثير من عددهم في فريق يان هاي هان!

…لم يرحب يان هاي هان بالأعضاء الجدد، لكن بعد أن قاد تساي دونغفان رجاله خارج غرفة تسليم المناوبة، أقام مع ذلك مراسم ترحيب صغيرة بعضوي الفريق الجديدين في الممر، مباشرة خارج جناح الأسرّة 25 إلى 28

نحنح وقال بحرارة كبيرة، “أولًا، باسم قسمنا، أرحب بالأعضاء الجدد في فريقنا”

“أحدهما ييفنغ، والآخر هايبين”

“أرحب بكما كليكما في قسمنا، وفي فريقنا!”

صفق لوه يون، ودو يانجون، وتشو تشنغ، وتشانغ تشنغتشيوان فورًا بتعاون، ولم يكن التصفيق عاليًا جدًا ولا منخفضًا جدًا… لكنه صادف أنه حفز أطباء فريقي المدير هو مينغ ويان هاي هان. أخذ يان هاي هان رجاله فورًا إلى الجولات، بينما قاد المدير هو مينغ مجموعته الكبيرة إلى المكتب

أومأ يانغ ييفنغ بابتسامة مزيفة، “شكرًا، المدير تساي، أنا فقط هنا للركوب معكم”

لكن شيانغ هايبين، الذي جاء من جراحة الأعصاب للدوران في قسم جراحة العظام، كان متحمسًا جدًا ووقف مستقيمًا بسرعة

قال، “شكرًا، الأستاذ تساي، شكرًا، الأستاذ لوه، وقد قابلت الإخوة الآخرين. خلال الشهر القادم، آمل أن يرشدني كل الأساتذة والإخوة”

مد تساي دونغفان يده وقال، “فلنتعرف إلى بعضنا الآن، لا حاجة إلى الرسمية الزائدة، لا تبدو جيدة في القسم”

“اليوم يوم الجراحة لفريقنا. بعد يوم الجراحة، سنخرج جميعًا لتناول وجبة معًا. إنها أول وجبة لم شمل لقسمنا هذا الشهر، ولا يُسمح لأحد بالغياب!” تحدث تساي دونغفان بنبرة “كلامي هو القرار”

لكن بعد أن تكلم، نظر إلى يانغ ييفنغ وتراجع فورًا: “ييفنغ، هل ستكون متفرغًا بعد الظهر؟”

إذا لم يكن يانغ ييفنغ متفرغًا، فلن يستطيع حقًا قول ذلك بشكل قاطع

أومأ يانغ ييفنغ وقال، “سأتبع ترتيبات المدير تساي”

…كان أمس مناوبة دو يانجون، لذلك كان اليوم يوم الجراحة للفريق

لدعم سرعة التنزيل، يرجى التبليغ عن أي موقع يسرق فصول مَـجَرَّة الرِّوَايـَات.

لذلك أنهى تساي دونغفان جولاته بسرعة، ثم قاد دو يانجون، ولوه يون، وتشو تشنغ، ويانغ ييفنغ، الذين كانوا مناوبين أمس، مجموعة من خمسة، إلى غرفة العمليات

تُرك تشانغ تشنغتشيوان، الذي لم يكن مناوبًا أمس، وشيانغ هايبين، الذي وصل اليوم فقط، في المكتب للتعامل مع أوامر المرضى وتغيير الضمادات

اندفع تشانغ تشنغتشيوان بسرعة إلى غرفة تبديل الضمادات، واستولى أولًا على عربة تبديل ضمادات، ثم أخذ شيانغ هايبين نحو محطة التمريض للحصول على حزم تبديل الضمادات

تبعه شيانغ هايبين مذهولًا

ارتجف فمه وقال، “الأخ تشيوان، فريقكم مثير للاهتمام حقًا”

“المدير تساي يقود عددًا من الناس أكبر بكثير من مدير الجناح”

“ما خلفية المدير تساي أصلًا؟”

قال تشانغ تشنغتشيوان بجدية، “خلفية عادية فقط، لا شيء مميز”

“هل تقصد أن يانغ ييفنغ والأخ تشو تشنغ في فريقنا شخصان إضافيان؟”

“هذان حالتان خاصتان. هذا، فلنتحدث عنه بعد أن نغير الضمادات. لا توجد تغييرات ضمادات كثيرة اليوم، اثنان فقط”

“الأخ هايبين، على الأرجح لم تصادف تغيير ضمادات قسم جراحة العظام، أليس كذلك؟ سأشرح لك واحدة، وستفهمها بالتأكيد، إنها بسيطة جدًا”

أومأ شيانغ هايبين فورًا وشكره: “شكرًا، الأخ تشيوان. أنا حقًا لم أرَ تغيير ضمادات قسم جراحة العظام من قبل. سأضطر إلى إزعاج الأخ تشيوان ليرشدني”

…بعد أن انتهيا من تغيير الضمادات، أخذ تشانغ تشنغتشيوان شيانغ هايبين للتعامل مع الأدوات على عربة تبديل الضمادات. عندها فقط، وبعد أن رأى أن لا أحد آخر يستطيع سماع حديثهما، قال:

“الأخ هايبين، ربما أسأت الفهم حقًا. المدير تساي لا يملك فعلًا أي علاقات خاصة”

“يانغ ييفنغ من فريقنا…”

“كان في الأصل في فريق المدير يان، لكنه جاء هذا الشهر إلى فريقنا. لا أعرف السبب، لكن لا أحد في مستشفانا يستطيع التحكم بذهابه وإيابه”

فهم شيانغ هايبين فجأة، لكن عينيه ظلتا تحملان بعض الحيرة

إذن ماذا يفعل يانغ ييفنغ بالضبط في المستشفى الثامن؟ إنه منفصل إلى هذا الحد

تابع تشانغ تشنغتشيوان، “الأخ تشو تشنغ من فريقنا كان في الأصل مجرد طبيب مقيم عادي في فريقنا، لكن الآن، هو والأستاذ لوه يتقاسمان مسؤولية المسؤول المناوب في القسم، لذلك عليه أن يأخذ مناوبات متقطعة لنصف شهر”

“راعى القسم مدى تعبه، لذلك ألغوا مناوباته العادية وواجباته في إدارة المرضى. كان السبب الرئيسي أنهم خافوا أن يتعب الأخ تشو تشنغ أكثر من اللازم”

ذهل شيانغ هايبين أكثر وقاطعه، “الأخ تشيوان، تمهل”

“ماذا قلت للتو؟ الأخ تشو تشنغ واحد من المسؤولين المناوبين في قسمنا؟ وهو مجرد طبيب مقيم عادي؟ هو ولوه يون يتناوبان؟”

“لا، الأخ تشيوان؟ أليس من المفترض أن يكون المسؤول المناوب في قسمنا طبيبًا معالجًا على الأقل؟ إذن ماذا يفعل المدير دونغ والطبيب المعالج الأستاذ تشنغ؟”

قال تشانغ تشنغتشيوان، وهو يرى أن لا أحد قريبًا، “كيف لي أن أعرف ماذا يفعلان؟ على أي حال، لا يستطيعان التعامل مع عمل المسؤول المناوب. لو كانا يستطيعان، هل كانوا سيستدعون الأخ تشو تشنغ ليتقدم؟”

لم يكن تشانغ تشنغتشيوان يهتم بما يفعلانه، ثم همس لشيانغ هايبين، “هذه الكلمات، لا نستطيع قولها إلا بيننا على انفراد. في الخارج، أو عندما يكون الغرباء موجودين، لا تقلها أبدًا، فمن السهل أن تسيء إلى الناس”

أومأ شيانغ هايبين بانشغال. كيف يجرؤ هو، طبيب مقيم في جراحة الأعصاب، على قول مثل هذه الأشياء؟ شعر فقط أن ما قاله تشانغ تشنغتشيوان خيالي قليلًا، كأنه من رواية

تشو تشنغ، هذا الطبيب المقيم العادي، يفعل أشياء لا يجرؤ حتى نائب المدير على فعلها؟

هذا تشانغ تشنغتشيوان يجرؤ حقًا على الكلام… لكن عندما قاده تشانغ تشنغتشيوان إلى غرفة العمليات، ازداد صدمة بما رآه

على طاولة العمليات، كان تساي دونغفان ولوه يون، مرتديين أردية جراحية معقمة، يقفان بجانب الطاولة وذراعاهما متصالبتان كأرنبين—

وقف تشو تشنغ في موقع المساعد الأول، يساعد دو يانجون على سحب الشق الجراحي بينما كان يومئ ويقول، “في هذا الوضع، نحتاج أولًا إلى…”

ذهل شيانغ هايبين—

كان يعلّم دو يانجون فعلًا كيف يجري الجراحة!

كان يعلّم دو يانجون فعلًا كيف يجري الجراحة

وكان مشرف دراسات عليا لدو يانجون واقفًا بجانبه يشاهد العرض

أما يانغ ييفنغ، الذي بالغ تشانغ تشنغتشيوان في مدحه بوصفه رائعًا جدًا، فكان يجلس حاليًا تحت لوحة مؤقت الجراحة، يلعب بهاتفه بجدية، ويبدو أنه غير مهتم حتى بالنظر إلى طاولة العمليات

عندما رأى تشانغ تشنغتشيوان هذا، ركض فورًا خارج غرفة العمليات ليغسل يديه ثم يبدل ملابسه

أما شيانغ هايبين، بصفته وافدًا جديدًا، فلم يكن يعرف أين ينبغي أن يكون عندما لم يخبره تساي دونغفان والآخرون بنشاط بما يفعل، لذلك ذهب بمبادرة منه وجلس بجانب يانغ ييفنغ

بعد أن رأى تشانغ تشنغتشيوان ينضم أيضًا إلى الجراحة في موقع المساعد الثاني، سأل يانغ ييفنغ بفضول، “الأخ ييفنغ، ألا تصعد إلى الطاولة؟”

ألقى يانغ ييفنغ نظرة على شيانغ هايبين، ولعق شفتيه تحت قناعه، وقال، “هذه الجراحة بسيطة جدًا، ليست مثيرة للاهتمام كثيرًا”

“إنها تقريبًا بمستوى صعوبة التصريف عبر ثقب الجمجمة في جراحة الأعصاب لديكم، لا تحتوي على الكثير من التقنية!”

استخدم يانغ ييفنغ مثالًا من جراحة قسمهم لمساعدة شيانغ هايبين على الفهم

أدار شيانغ هايبين عينيه فورًا، ونظر إلى يانغ ييفنغ بتعبير متأزم

هل هذا كلام بشر أصلًا؟

ماذا تقصد بأنها مثل التصريف عبر ثقب الجمجمة، بلا محتوى تقني؟

يا أخي الكبير، التصريف عبر ثقب الجمجمة هو جراحة طوارئ للورم الدموي داخل القحف، حالة قد يموت فيها الناس في أي لحظة. وأنت تقول إنه بلا محتوى جراحي؟

أنت حقًا تستطيع التفاخر، بل أكثر من تشانغ تشنغتشيوان

ارتجف فم شيانغ هايبين: “أهكذا الأمر؟”

ثم سأل مرة أخرى، “سمعت الأخ تشيوان يقول إن المدير تساي يبدو أنه مشرف دراسات عليا لدو يانجون. لماذا لا يعلّم دو يانجون بنفسه؟ أليس هو على الطاولة بالفعل؟”

تنهد يانغ ييفنغ بخفة وقال، “المدير تساي نفسه قد لا يملك فهمًا كاملًا؛ مهارته أقل قليلًا من المدير يان. مستوى تعليمه ليس كافيًا، ليس بمستوى تشو تشنغ”

بعد أن قال هذا، فكر يانغ ييفنغ لحظة، ثم أشار إلى لوه يون بجانب تساي دونغفان وقال، “طبعًا، في فريقنا الآن، صاحب أعلى مستوى تعليمي ليس تشو تشنغ، بل ينبغي أن يكون ذلك الشخص”

“الأستاذ لوه”

“لوه يون، تعليمه ممتاز. حتى أنا غير واضح تمامًا بشأنه” عند هذه النقطة، وضع يانغ ييفنغ هاتفه جانبًا وبدأ يحدق في لوه يون، شاعرًا دائمًا أن شيئًا ما بدا غير صحيح منذ أن انضم إلى فريق تساي دونغفان

لم يكن مشوشًا بشأن تشو تشنغ فقط، بل حتى لوه يون بدا غريبًا

أخرج شيانغ هايبين هاتفه فورًا، مفكرًا في نفسه: انتهى الأمر، انتهى الأمر

لا عجب أن فريق المدير تساي فيه هذا العدد من الناس؛ اتضح أن أيا منهم طبيعي

تشانغ تشنغتشيوان يبالغ في مدح تشو تشنغ!

ويبالغ في مدح يانغ ييفنغ

ويانغ ييفنغ أيضًا يبالغ في مدح تشو تشنغ، ثم يبالغ في مدح لوه يون

لاحقًا، سيبالغ لوه يون في مدح تساي دونغفان… كل واحد يبالغ في المدح أكثر من الذي قبله!

كل واحد يمارس المجاملات التجارية المتبادلة أكثر من الآخر

انتهى الأمر!

لقد وقعت في حفرة عميقة!

ومع ذلك، وبينما كان يتنهد بعاطفة، تحركت نظرة شيانغ هايبين في غرفة العمليات وفجأة أضاءت، واستقرت أخيرًا على فتاة أمام طاولة التخدير

أليست هذه الجميلة التي كانت تعطي التخدير لجراحة الأعصاب لدينا من قبل؟ الآن بما أن القدامى في القسم غير موجودين

أليس دوري أن أستفيد من القرب؟

بدأت أفكار شيانغ هايبين تتحرك…

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.