الفصل 130: مكانة يانغ ييفنغ كالأخ الأصغر في المجموعة!

الفصل 130: مكانة يانغ ييفنغ كالأخ الأصغر في المجموعة!

على مقربة منه، كان هناك تساي دونغفان، الذي اقترب من الخمسين، وقد أصبح بالفعل مديرًا وحصل على لقب مهني رفيع

كان لا يزال يحمل رغبة في أن يصبح أستاذًا مشاركًا، وكان سعيدًا بفكرة إجراء جراحات تعليمية

وعلى مسافة أبعد، كان هناك يانغ ييفنغ، ذلك العبقري الشاب. ورغم أن طبعه كان غريبًا وغروره يكاد لا يعرف حدًا، فإن يانغ ييفنغ كان يملك مهارة لا يمكن إنكارها

يمكن القول إنه كان يشبهه، إذ سار أمام كثير من الناس محاطًا بهالة العبقرية

وبعد أن مر ببعض الأمور، قل اهتمامه بها

كيف يمكنه أن يكون مثل تشو تشنغ، الذي رغم وصوله إلى مكانة عالية نسبيًا، ظل ثابتًا ودقيقًا إلى هذا الحد؟

بالتفكير بهذه الطريقة، كان تشو تشنغ شخصًا مدهشًا حقًا!

فكر لوه يون في هذا وهو يدخل غرفة العمليات

كانت أفكاره لا تزال تتحرك في داخله

بصراحة، منذ أن انضم لوه يون إلى المستشفى الثامن، ورغم أنه كان يتبع تساي دونغفان دائمًا للتعلم والتعامل مع جراحة الإصابات، وبفضل موهبته، رفع مهاراته الجراحية إلى مستوى معين

لم يكن ليقول إنه أفضل من تساي دونغفان، لكنه لم يكن بعيدًا عنه كثيرًا

لكن تفكير لوه يون واهتماماته كانا قد استقرا بالفعل داخل دائرة جراحة المفاصل

لم يكن قد تحرر منها بالكامل بعد، بحيث يدخل بسلاسة إلى التخصص الفرعي لجراحة المفاصل، ثم يعود إلى قسم جراحة العظام الأكبر، ليعرض قدراته كاملة

كان لوه يون مدركًا جدًا أنه غارق بعمق في دائرة جراحة المفاصل

كان الأمر كأن يقال، إذا كان قسم جراحة العظام كرة كبيرة نسبيًا على شكل خلية عسل، فيمكن تقسيم هذه الكرة عمومًا إلى عدة أقسام كبرى: الإصابات، وجراحة اليد، وجراحة المفاصل، وطب الرياضة، وأمراض العظام!

وكان كل قسم أيضًا متشابكًا بإحكام مع الأقسام الأخرى

داخل التخصص الفرعي لجراحة المفاصل، كانت هناك تصنيفات كثيرة، استبدال المفاصل، ومراجعة المفاصل، وتشكيل المفاصل، والحفاظ على المفاصل، وتصحيح المفاصل، والرد اليدوي لخلع المفاصل، والمفاصل… وما إلى ذلك، حفر مختلفة كبيرة وصغيرة، رغم أنها كانت تكمل بعضها بعضًا

لكن أستاذه كان قد بلغ الإتقان بالفعل، ولديه خبرة عميقة في مراجعات المفاصل المعقدة. ثم تبع لوه يون أستاذه، واتخذ خطوته الأولى داخل حفرة مراجعات المفاصل المعقدة، ومعها قدر قليل من استبدال المفاصل

كان لوه يون منغمسًا بعمق وغير قادر على الخروج، ولم يكن قد تمكن بعد من اختراق هذه الحفرة بالكامل، ليخرج من الطرف الآخر ثم ينظر خلفه إلى خلية عسل قسم جراحة العظام. كان تفكيره عالقًا تمامًا في المنتصف

عندما يتعلم جراحة كسر العظام، كان يحاول بوعي أو من دون وعي تطبيق أساليب مراجعة المفاصل… كان الأمر كما لو أن تفكيره صار جامدًا قليلًا. إذا واصل اتباع أستاذه، فقدّر أنه بعد بضع سنوات أخرى، سيشعر بالثقة في أنه يستطيع اختراق الحفرة التي دخلها، ثم يرى خلية العسل كلها

لكن في الوقت الحالي، لم يكن ذلك ممكنًا. كان تفكيره جامدًا مؤقتًا، وإذا لم يكن هناك مرضى جدد في جراحة المفاصل ليمارس عليهم ويتعلم منهم…

فإن مجرد قراءة المراجع ومشاهدة الجراحات الأخرى من دون أن يكون الجراح المسؤول كان مثل ممارسة الفنون القتالية من دون التدرب على الحركات، وهذا بلا معنى

لكن ما جعل لوه يون يشعر ببعض الحيرة هو أنه هو نفسه عالق في حفرة ولا يستطيع الخروج مؤقتًا. فكيف فعل تشو تشنغ هذا؟ كيف بدا قادرًا على التعامل مع الرد اليدوي لخلع المفاصل، وفي الوقت نفسه إجراء جراحات كسر العظام بهذه الجودة؟

كان هذا ما جعل لوه يون يشعر بحيرة كبيرة

شعر لوه يون أنه إذا تحول الآن في منتصف الطريق إلى كسور العظام، فربما لن يلمس إلا السطح في مجال كسور العظام، بينما في جراحة المفاصل كان قد بلغ ذروته. لذلك، كان عليه أن يحرر نفسه بسرعة… فكر لوه يون لبعض الوقت، ثم تخلى عن أفكاره الداخلية، وخلع قفازيه بسرعة، وذهب للبحث عن تساي دونغفان

شعر أنه لا بد أن يجري حديثًا جيدًا مع تساي دونغفان

وإلا، إذا صدق تساي دونغفان حقًا أنه بلغ القمة في التثبيت بالمسمار النخاعي لكسر العظام، وأنه يستطيع إجراء جراحات تعليمية!

ثم تولى في السر بعض أعمال الجراحة التعليمية النموذجية، فسيكون الأمر قد انتهى فعلًا!

سيصبح في موقف شديد الإحراج

شعر لوه يون بصعوبة هائلة وهو عالق في المنتصف

هذا الجيل من الرؤساء صعب القيادة!

المرؤوسون؟

مع وجود تشو تشنغ، القيادة أصعب حتى

أنا عالق، لا إلى الأعلى ولا إلى الأسفل، محشور تمامًا!

…في الوقت نفسه، قاد شيانغ هايبين يانغ ييفنغ بحماسة إلى غرفة عمليات جراحة الأعصاب

عندما دفع الباب وفتحه، نظر الجراح المسؤول في الداخل نحو المدخل، وتعرف فورًا إلى شيانغ هايبين

“هايبين؟ ألم تخرج من الدورة هذا الشهر؟ في أي قسم أنت الآن؟” سأل أحد الموجودين عند طاولة العمليات

قال شيانغ هايبين للرئيس الذي تحدث: “الأخ تسوي، أنا أدور هذا الشهر في قسم جراحة العظام. الجراحة هناك انتهت، لذلك جئت لأتسكع قليلًا.”

“هذا أخ من قسم جراحة العظام. قال إنه فضولي بشأن جراحات جراحة الأعصاب لدينا، فأحضرته ليلقي نظرة.”

“الأخ تسوي، واصلوا عملكم.” انحنى شيانغ هايبين قليلًا بسرعة ليشرح، ولاحظ أيضًا أن شيه تسويتشنغ كان يحدق في يانغ ييفنغ، عن قصد أو من دون قصد

بعد أن قال شيانغ هايبين هذا، توقف الأخ تسوي عن الكلام

ثم اقترب شيانغ هايبين من طاولة العمليات

أما يانغ ييفنغ، فذهب إلى جهاز عرض الصور ليرى صور التصوير المقطعي لرأس المريض وتصوير الأوعية بالرنين المغناطيسي

تصوير الأوعية بالرنين المغناطيسي هو تصوير وعائي يعتمد على الرنين المغناطيسي… كان شيانغ هايبين معتادًا على ذلك، لذلك مشى مباشرة إلى طاولة العمليات وراح يشاهد الجراحة

بالمقارنة مع جراحات قسم جراحة العظام، وجد شيانغ هايبين أن جراحات جراحة الأعصاب أكثر إثارة بكثير. كان من المفترض أن تكون هذه الجراحة تثبيت مشبك لتمدد وعائي… في هذه اللحظة، كانت فتحة الجمجمة قد أُنجزت بالفعل، وكان شيه تسويتشنغ يقود الآخرين مستخدمًا منظارًا داخل القحف للبحث عن موقع التمدد الوعائي داخل القحف

بعد أن شاهد الصور لبعض الوقت، مشى يانغ ييفنغ إلى طاولة العمليات، وراقب إجراء شيه تسويتشنغ الجاري للحظة، ثم خفض صوته وقال: “يمكنك الاستكشاف أعمق قليلًا داخل الثلم في الاتجاه العلوي الأيسر.”

جعلت كلمات يانغ ييفنغ شيه تسويتشنغ يتوقف للحظة، فرفع رأسه ونظر إلى يانغ ييفنغ

شعر بحيرة شديدة

أما شيانغ هايبين، فقد ذهل تمامًا

يا للدهشة، هل جن هذا الشخص؟ في قسم جراحة العظام كان جبانًا ومنكمشًا ولا يقول شيئًا

وبمجرد أن يأتي إلى جراحة الأعصاب، يبدأ بإظهار مهاراته والضرب بقوة؟

هل فقد عقله؟

تجاهل شيه تسويتشنغ يانغ ييفنغ وواصل البحث، وكانت حركاته لطيفة جدًا

كان من الطبيعي أن تكون لطيفة، فالدماغ شديد الهشاشة ولا يتحمل الضرر. أي إهمال بسيط قد يترك لدى المريض عجزًا وظيفيًا لا يمكن عكسه!

وسيكون ذلك مزعجًا للغاية لاحقًا

هذا يتطلب عناية دقيقة

التمدد الوعائي، إذا لم يتمزق، قبل ظهور الأعراض

يتطلب العثور بصبر على الجزء المنتفخ من التمدد الوعائي، وبعد تثبيت المشبك عليه، يمكن تخفيف صداع المريض الحالي وأعراض مثل تراجع الوظائف والإحساس غير الطبيعي

مفتاح جراحة التمدد الوعائي ليس في فتح الجمجمة وإغلاقها، بل في تحديد موقع التمدد الوعائي بدقة من دون إحداث ضرر في قشرة الدماغ

لكن كيف يمكنه أن يثق بكلمات شخص أحضره شيانغ هايبين، ولا يعرف شيئًا؟ أكان نجارًا من قسم جراحة العظام؟

ماذا يعرف؟

هل ظن أن هذا قسم جراحة العظام؟

اطرق، اطرق، جرب، فإن لم ينجح الأمر فأعده؟

وإن لم ينجح، فلنرده مرة أخرى؟

عندما رأى يانغ ييفنغ أن شيه تسويتشنغ لم يصدقه، لم يقل شيئًا آخر

لكن بعد أكثر من عشر دقائق، بدا أن شيه تسويتشنغ قد دخل أعمق قليلًا، وأدرك أن طريقته ربما كانت خاطئة بالفعل. كان قد دخل عميقًا بين التلافيف والأثلام، لكنه لم يعثر على الورم الوعائي

لذلك استعد للعثور على نقطة أخرى قريبة، ثم تحرك بشكل غريزي نحو الموضع الذي ذكره يانغ ييفنغ قبل قليل

كان قد قشر ثلم الدماغ قليلًا فقط… عندما رأى تمددًا وعائيًا أحمر بعض الشيء وممتلئًا يرقد تحته

لذلك أوقف شيه تسويتشنغ حركته فورًا، ورفع رأسه باتجاه يانغ ييفنغ

قد تصادف قطة عمياء فأرًا ميتًا، لكن معظم القطط العمياء تموت جوعًا

والأمر نفسه ينطبق على الناس عند طاولة العمليات

رأى يانغ ييفنغ شيه تسويتشنغ ينظر إليه، وكانت نظرته معقدة

عندها فقط قال: “كنت أقضي بعض الوقت سابقًا في جراحة الأعصاب مع الأستاذ ليو شوانجين من مستشفى جامعة شيانغنان التابع. اسمي يانغ ييفنغ.”

بعد أن انتهى يانغ ييفنغ من الكلام، استدار وغادر

“مهلًا! انتظر…” قبل أن يتمكن شيه تسويتشنغ من إنهاء جملته، كان ظهر يانغ ييفنغ قد اختفى بالفعل عند باب غرفة العمليات

وبعد أن أنهى يانغ ييفنغ كلامه، تمتم شيه تسويتشنغ: “قضى بعض الوقت مع معلمي؟ أخ أصغر؟”

“يانغ ييفنغ؟”

كان على وشك أن يسأل، لكن عندما رأى أن يانغ ييفنغ قد خرج بالفعل من غرفة العمليات، استدار ليسأل شيانغ هايبين، الذي كان مذهولًا الآن

ارتجفت يدا شيانغ هايبين وقدماه قليلًا من دون إرادته… في غرفة تبديل الملابس في الطابق الثاني

بينما كان يانغ ييفنغ يبدل ملابسه، اقترب تساي دونغفان ومعه لوه يون وآخرون، ثم نظر حوله وسأل: “ييفنغ، أين هايبين؟”

كان اليوم هو اليوم الأول للتشكيل المؤقت لفريق القسم هذا الشهر، لذلك كان لا بد طبعًا من لفتة صغيرة

ويفترض أن تكون هناك واحدة في نهاية الشهر أيضًا!

لكن الشهر الماضي شهد عددًا لا بأس به من الولائم، لذلك لم تُنظم مأدبة الاحتفال الخاصة بنهاية الشهر

قال يانغ ييفنغ: “آه، ذهب هايبين إلى جراحة الأعصاب. ربما لديه شيء يفعله، لذلك لم ينزل معي.”

أدار لوه يون عينيه فورًا عند سماع هذا

كان متأكدًا أن الأمر ليس كما قال يانغ ييفنغ إطلاقًا

لقد أُخرج شيانغ هايبين من غرفة عمليات قسم جراحة العظام على يد يانغ ييفنغ. ورغم أنه لم يعرف لماذا ذهبا إلى جراحة الأعصاب، فإن عدم عودته كان بالتأكيد مرتبطًا بيانغ ييفنغ

لكن لوه يون لم يكن لديه دليل

قال تساي دونغفان: “لماذا عاد إلى جراحة الأعصاب؟ ألم يأت إلى قسم جراحة العظام لدينا هذا الشهر؟”

“لوه يون، اتصل به.”

“بالنسبة لعشاء المجموعة في بداية الشهر، لا يزال يجب أن يُستدعى.”

كان لدى تساي دونغفان أفكاره. فرغم أن شيانغ هايبين كان طبيبًا مقيمًا في جراحة الأعصاب وسيعمل في جراحة الأعصاب مستقبلًا

إذا كنت تحب جراحة الأعصاب، يمكنك أن تختار عدم المجيء إلى قسم جراحة العظام وأن تتبادل مع زميل من قسم جراحة العظام يدور في جراحة الأعصاب

لكنك جئت بالفعل إلى قسم جراحة العظام لدورة تدريب الأطباء المقيمين. إذا ركضت عائدًا إلى قسمك القديم في اليوم الأول، فقد يظن من لا يعرف أننا فعلنا بك شيئًا في قسم جراحة العظام

كأنك تعود إلى بيت أهلك لتشتكي

عندها اتصل لوه يون برقم شيانغ هايبين

أجاب شيانغ هايبين فعلًا، لكنه تحدث بتردد، وكان معنى كلامه في الأساس أنه لا يستطيع الحضور

من نبرة صوته، خمن لوه يون أن شيانغ هايبين أجاب على الهاتف أمام رؤسائه في جراحة الأعصاب، وأن هناك شيئًا يحدث أيضًا، ولهذا لم يستطع الحضور

أثناء المكالمة، نظر لوه يون إلى يانغ ييفنغ، لكن يانغ ييفنغ ظل يبدو غير متأثر، وهو يضبط قميصه طويل الأكمام

كان جادًا تمامًا

عندها قال لوه يون: “حسنًا، هايبين، إذا لم يكن الأمر مناسبًا لك الآن، فسأرسل لك الموقع لاحقًا. بعد أن تنهي عملك، تعال بسرعة لتناول العشاء.”

“في اليوم الأول من الانضمام إلى قسم جديد، من الأفضل أن يحضر الجميع العشاء حتى نتعرف إلى بعضنا ونسهل العمل لاحقًا.”

بعد ذلك، أنهى لوه يون المكالمة، ثم أدخل عنوان المطعم يدويًا وأرسله إلى شيانغ هايبين

ثم قال لتساي دونغفان: “قال هايبين إن رؤساءه هناك لديهم أمر صغير له، وسيأتي بعد قليل.”

أومأ تساي دونغفان وقال حسنًا، لكن كان واضحًا أن لديه بعض المشاعر

العودة إلى جراحة الأعصاب في اليوم الأول، يا لها من ضجة!

…هذه المرة، امتلأت سيارة لوه يون بتشو تشنغ، ويانغ ييفنغ، وتشانغ تشنغتشيوان. وقاد تساي دونغفان ومعه دو يانجون إلى موقع العشاء

كان عشاء اليوم تجمعًا داخليًا لمجموعة تساي دونغفان في قسم جراحة العظام، لذلك لم تتم دعوة طبيب التخدير وممرضة دورانية وممرضة أدوات الجراحة

إذا كان عليهم دعوة الجميع إلى العشاء كل مرة يشاركون فيها في جراحة، فحتى تساي دونغفان بصفته مديرًا سيشعر بالضغط على جيبه

كان لوه يون في مقعد السائق، وكان المقعد الأمامي فارغًا

وفي المقعد الخلفي، جلس تشو تشنغ في الوسط، وعلى يساره ويمينه يانغ ييفنغ وتشانغ تشنغتشيوان على التوالي

لم يشارك تشانغ تشنغتشيوان في الجراحة الأخيرة؛ كان متفرجًا، تمامًا مثل يانغ ييفنغ وشيانغ هايبين. عندما غادر يانغ ييفنغ وشيانغ هايبين غرفة العمليات، بدأ تشو تشنغ ودو يانجون بالخياطة، فلم تكن هناك حاجة للمشاهدة

لذلك رأى الرواية الأكثر دقة: لقد استدرج يانغ ييفنغ شيانغ هايبين بالفعل بعيدًا

ثم سأل: “الأخ تشنغ، لماذا خرجت أنت والأخ هاي هان قبل قليل؟ لماذا ذهب الأخ هاي هان إلى غرفة عمليات جراحة الأعصاب؟”

لم يكن تشانغ تشنغتشيوان يهتم؛ فقد أثار ما لا ينبغي إثارته، لكن في أعماقه، خمن تشانغ تشنغتشيوان شيئًا بشكل غامض

ربما كان شيانغ هايبين قد رأى يانغ ييفنغ وشعر بعدم الرضا الشديد عنه، بل ربما تباهى قليلًا

عبس يانغ ييفنغ قليلًا وقال فقط: “قال هاي هان إن عمليات جراحة الأعصاب مثيرة جدًا، فشعرت بالفضول لمعرفة مدى إثارتها، وذهبت معه إلى غرفة عمليات جراحة الأعصاب.”

“شاهدت لفترة ثم عدت. لقد أبقاه رئيسه هناك.”

تحدث يانغ ييفنغ بنصف الحقيقة ونصف الكذب

عندها انتهز لوه يون الفرصة وقال: “ييفنغ، شيانغ هايبين طبيب مقيم في جراحة الأعصاب، وهو أيضًا وافد جديد إلى قسمنا، لذلك هو ليس مألوفًا جدًا مع قسمنا.”

“إذا قال أو فعل شيئًا غير مناسب، فلا تأخذ الأمر عليه. وإلا فسيكون من الصعب تنفيذ عمل فريق المدير تساي في المستقبل.”

“بعد أن يبقى لفترة، سيفهم الوضع تدريجيًا.”

رغم أنه لم يعرف ما الذي حدث بالضبط بين يانغ ييفنغ وشيانغ هايبين، فإن شيانغ هايبين في النهاية كان سيدير الأسرّة، وكان طبيبًا صغيرًا على لوه يون أن يوجهه

إذا جعله يانغ ييفنغ غير سعيد، فمن سيجد ليحل محل عمل شيانغ هايبين؟ هل سيدع تشو تشنغ يدير الأسرّة مجددًا ويتحمل مهام المسؤول المناوب في القسم، يعمل من دون توقف؟

كان هذا بالتأكيد غير مقبول

تأمل يانغ ييفنغ للحظة، ثم أومأ وقال بأدب: “حسنًا، الأستاذ لوه.”

كان مهذبًا، لكن لم يكن أحد متأكدًا من مقدار ما أخذه إلى قلبه فعلًا

ومع ذلك، كانت كلمات يانغ ييفنغ اعترافًا ضمنيًا بأن غياب شيانغ هايبين عن أول عشاء شهري للفريق كان مرتبطًا به، يانغ ييفنغ

لم يقل تشو تشنغ كلمة واحدة طوال الطريق

أوقف لوه يون السيارة بسرعة في موقف مطعم القدر الساخن، ثم فتح تشو تشنغ والآخرون أبواب السيارة واستعدوا للدخول للبحث عن تساي دونغفان ودو يانجون

كانت عينا تشانغ تشنغتشيوان حادتين، فرأى فورًا عيني لاو تساي الصغيرتين، ولوح بحماسة إلى تشو تشنغ: “الأخ تشنغ، هنا، هنا.”

إذا لم تكن نشيطًا عندما يتعلق الأمر بالطعام المجاني، فهناك خطأ في تفكيرك

غيّر تشو تشنغ اتجاهه فورًا ومشى نحو تشانغ تشنغتشيوان

وبينما كان يانغ ييفنغ على وشك أن يتبعه، جاء لوه يون فجأة إليه وقال: “ييفنغ، هل ستذهب إلى دورة المياه؟ أتريد أن نذهب معًا؟”

كان يانغ ييفنغ متفاجئًا جدًا. دعوة لوه يون المفاجئة كانت تعني بوضوح أن لديه شيئًا يريد قوله له

عندما كان يانغ ييفنغ في فريق يان هاي هان من قبل، كان نائب المدير دونغ تشيانشنغ شديد الأدب معه. فتساءل عما يريده لوه يون منه

لذلك أومأ ببساطة وغير اتجاهه، ورد: “حسنًا، الأستاذ لوه، أنا أيضًا أحتاج إلى الذهاب إلى دورة المياه.”

عندها قال لوه يون لتشو تشنغ وتشانغ تشنغتشيوان: “تشو تشنغ، سنذهب إلى دورة المياه. أخبرا المدير تساي أن يطلب الطعام أولًا.”

بعد أن أومأ تشو تشنغ ردًا، سار لوه يون إلى جانب يانغ ييفنغ في اتجاه آخر… كان هذا مطعم قدر ساخن بلحم البقر والضأن. أحضرهم تساي دونغفان إلى هنا خصيصًا لوليمة؛ كانت جودة اللحم ممتازة

لذلك، رغم أن الوقت كان ظهرًا فقط، فإن سبع أو ثماني طاولات من أصل عشر في القاعة كانت ممتلئة، وكانت رائحة مرق القدر الساخن تفوح في الهواء، ومع دخول الناس وخروجهم، لم يتحدث لا يانغ ييفنغ ولا لوه يون

بعد الوصول إلى دورة المياه فقط، قال لوه يون، الذي لم يكن ينوي استخدام المرحاض: “ييفنغ، هل ستدخل المرحاض؟ سأغسل يدي وأنتظرك.”

“الأستاذ لوه، قل فقط ما تريد قوله. أنا أيضًا لم أكن أنوي استخدام المرحاض،” وقف يانغ ييفنغ بصراحة أمام لوه يون

كان يبدو كأنه يقول: ‘أي حيل لديك، استخدمها فقط؛ سأتحملها.’

“ييفنغ، أنت طالب دكتوراه ببرنامج ثماني سنوات، صحيح؟ هذه سنتك السادسة، إذن ستتخرج بدرجة الدكتوراه بعد عامين، صحيح؟” سأل لوه يون وهو يغسل يديه، ويضغط بعض صابون اليد، ويفرك راحتيه، ويميل برأسه

“نعم، هذا صحيح، الأستاذ لوه،” أومأ يانغ ييفنغ

“هل نشرت أي أبحاث؟” سأل لوه يون مباشرة

بالنسبة للجامعات العليا مثل جامعة شيانغنان، ومع كون الطب تخصصًا رئيسيًا، يتطلب التخرج من الدكتوراه بحثين على الأقل في المنطقة الثانية أو بحثًا واحدًا في المنطقة الأولى

تصنف الأبحاث المدرجة في فهرس الاستشهادات العلمية إلى مناطق، ويوجد حاليًا أسلوبان للتصنيف

تصنيف تقارير استشهادات المجلات وتصنيف الأكاديمية الصينية للعلوم

يعتمد تصنيف تقارير استشهادات المجلات على معامل التأثير. تُرتب جميع المجلات في تخصص معين تنازليًا بحسب معامل التأثير للسنة السابقة، ثم تُقسّم إلى 4 أجزاء متساوية، 25 بالمئة لكل جزء، وهي الربع الأول، والربع الثاني، والربع الثالث، والربع الرابع على التوالي

أما طريقة تصنيف الأكاديمية الصينية للعلوم فهي: مجلات المنطقة الأولى هي أعلى 5 بالمئة من جميع المجلات من حيث متوسط معامل التأثير لثلاث سنوات؛ ومجلات المنطقة الثانية من أعلى 6 بالمئة إلى 20 بالمئة؛ ومجلات المنطقة الثالثة من أعلى 21 بالمئة إلى 50 بالمئة؛ ومجلات المنطقة الرابعة من أدنى 51 بالمئة إلى 100 بالمئة

لذلك، تتكون المنطقة الأولى عادة من مجلات دولية رفيعة، وتمثل أرقى المجلات الأكاديمية في تخصص معين

هذا هو شرط التخرج

ابتسم يانغ ييفنغ في سره، بالفعل، لقد وصلوا إلى النقطة: “نشرت بضعة أبحاث، تكفي للتخرج.”

لم يتعمد يانغ ييفنغ التباهي بالمجلات التي نشر فيها، لكن إذا أصر لوه يون على السؤال، فلن يمانع يانغ ييفنغ في أن يقدم له تقريرًا كاملًا، حتى مع الأسماء الكاملة ومعاملات التأثير

لكن ما لم يتوقعه يانغ ييفنغ هو أن لوه يون لم يسأل بهذه الطريقة، بل تابع: “هل قدمت عروضًا أكاديمية؟”

في الوقت الحالي، يكاد لا يقرأ معظم الأبحاث العلمية في المجتمع العلمي إلا عدد قليل جدًا، أو حتى قليل للغاية، من الناس. وجودها لا يعدو كونه دليلًا موضوعيًا على قدرة المرء البحثية وقوته

ونادرًا ما تكون هناك إنجازات ذات اختراقات استثنائية كبرى. لذلك، لا يقرأ أطروحتك عادة سوى محرري المجلات وتلك القلة الصغيرة جدًا المهتمة بالبحث الذي كتبته

وكذلك جزء من الأكاديميين الذين يخططون لكتابة شيء في اتجاه يتداخل مع بحثك

لكن تقديم عرض أكاديمي مختلف؛ فهذا يتطلب الحديث على المسرح أمام الآخرين، على الأقل أمام أقرانك

عمومًا، بالكاد يكون الأطباء المعالجون مؤهلين كفاية لتقديم مثل هذه العروض والتبادلات. ليس الأمر مثل تقديم بحث، إذ يمكن حتى للطلاب الجامعيين فعله بلا أي أساس سابق

أومأ يانغ ييفنغ أيضًا: “فعلت ذلك بضع مرات.”

“جلسة الإصابات في المؤتمر السنوي الصيني لجراحة العظام؟” سأل لوه يون بهدوء

تجمد تعبير يانغ ييفنغ في تلك اللحظة

المؤتمر الأكاديمي الدولي لجراحة العظام، الجمعية الصينية لجراحة العظام

إنه أكبر مؤتمر سنوي أكاديمي دولي محلي في مجال قسم جراحة العظام، يستضيفه فرع قسم جراحة العظام في الجمعية الطبية الصينية!

بدا أن أستاذه هو نفسه لم يقدم هناك إلا بضع كلمات رئيسية

حك يانغ ييفنغ رأسه

أنت تدخل مباشرة إلى هذا؟

“رابطة آسيا والمحيط الهادئ لجراحة العظام؟” عندها فهم لوه يون لوه يون، ثم واصل السؤال عمدًا

أكمل يانغ ييفنغ كلمات لوه يون تلقائيًا في ذهنه!

رابطة آسيا والمحيط الهادئ لجراحة العظام، مؤتمر رابطة آسيا والمحيط الهادئ لجراحة العظام، وتضم أكثر من 40 دولة في آسيا وحافة المحيط الهادئ كدول أعضاء

كان أستاذه نفسه قد نال ذات مرة حظوة تلقي دعوة

“الاجتماع السنوي لجراحي العظام الأمريكيين؟”

الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام، والاجتماع السنوي لجراحي العظام الأمريكيين، يعد حاليًا واحدًا من أكثر المؤتمرات تأثيرًا وتميزًا أكاديميًا في مجال قسم جراحة العظام الدولي!

عندما رأى لوه يون أن يانغ ييفنغ لم يرد بعد، قال: “وماذا عن المؤتمر العالمي لجراحة العظام؟ هذا لم أذهب إليه.”

المؤتمر العالمي لجراحة العظام، قمة أكاديمية حقيقية في جراحة العظام، حتى الأساتذة في مستشفى كلية بكين الاتحادية الطبية يعدون الدعوة إليه شرفًا. عدد المدعوين للحضور من الصين كلها كل عام قليل، فضلًا عن أن يكون الشخص متحدثًا

عبارة لوه يون، “هذا لم أذهب إليه،” أوضحت أنه حضر الثلاثة السابقة

كان يانغ ييفنغ يعرف جيدًا أنه من حيث القوة متوسطة المستوى، فإن قسم جراحة العظام في الصين لا يقل عن أي بلد في العالم، لكن على مستوى البنية العليا…

لا بد من الاعتراف بالفجوة!

واصل يانغ ييفنغ حك رأسه، ناظرًا إلى لوه يون، وكان تعبيره غير طبيعي قليلًا، وعيناه تحملان بعض الشك

عند رؤية تعبير يانغ ييفنغ، شعر لوه يون ببعض القسوة: “مشرف الدراسات العليا الخاص بي هو تسنغ ديوي. حصلت على فرص أكثر فقط بسبب حماية أستاذي.”

أخذ يانغ ييفنغ نفسًا عميقًا خفيفًا، وكأنه يهدئ عواطفه المتقلبة بعنف

ثم فتح فمه وقال بابتسامة: “الأستاذ لوه، أنت حقًا ممن يخفون قدراتهم.”

“بصراحة، الأستاذ لوه، لم أذهب إلى أي من الأماكن التي ذكرتها للتو. لست مؤهلًا حتى للذهاب.”

“المؤتمر الوحيد الذي حضرته هو الاجتماع السنوي لجمعية جراحة الأوعية الأمريكية، وذلك مرة واحدة فقط.”

بعد أن أنهى يانغ ييفنغ كلامه، انحنى قليلًا للوه يون تعبيرًا عن الاحترام

لم يتوقع يانغ ييفنغ حقًا أن تكون هناك شخصية بهذه القوة مخفية في فريق تساي دونغفان. كان الأمر مرعبًا فعلًا. لحسن الحظ أنه كان جديدًا ولم يتجاوز حدوده كثيرًا، وإلا فربما ضُرب ضربًا يجعله لا يتعرف إلى أمه

ذهل لوه يون قليلًا من الكلمات

جمعية جراحة الأوعية الأمريكية؟

أي مؤتمر هذا؟

وفورًا، أدرك يانغ ييفنغ أيضًا أن ما قاله كان مجالًا غريبًا على لوه يون، فتحدث موضحًا: “جمعية جراحة الأوعية، الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية لجراحة الأوعية.”

شعر يانغ ييفنغ أن قول هذا بدا غير مهني قليلًا

كان طالب دراسات عليا في قسم جراحة العظام، ويحضر مؤتمرًا في جراحة الأوعية. أليس هذا غير مهني؟

لكن هذه كانت الحقيقة، ولم يكن بوسعه فعل شيء

تحركت أفكار لوه يون قليلًا بعد سماع كلمات يانغ ييفنغ

“إذن لماذا لم تختر جراحة الأوعية كطالب دراسات عليا؟ لماذا جئت إلى قسم جراحة العظام؟”

“ألا يحق لكم، يا طلاب برنامج الثماني سنوات، اختيار تخصصكم بحرية؟”

كان يانغ ييفنغ غريبًا جدًا، حتى إنه تطرق إلى جراحة الأوعية؟

كان لوه يون خريج بكالوريوس خمس سنوات دخل مباشرة اختبار طلاب الدراسات العليا

لم يكن بوسعه إلا اختيار اتجاه وتخصص واحد، ولا يمكن أن يكون إلا التخصص المستهدف الذي اختاره. أما طالب برنامج ثماني سنوات مثل يانغ ييفنغ، فهو الطفل المدلل للمدرسة. يستطيع اختيار ما يريد، ولا يشغل حصة مشرف

قال يانغ ييفنغ: “الأستاذ لوه، تعرفت إلى جراحة الأوعية من خلال قسم جراحة العظام.”

“وأظن أن قسم جراحة العظام جيد جدًا، وأستاذي أيضًا جيد جدًا. الأمر فقط أن قدراتي ليست كبيرة.”

في الوقت نفسه، فهم تمامًا لماذا شعر بأن لوه يون كان أكثر أستاذ مهارة في فريقهم. اتضح أن هذا لم يكن وهمًا ولا حدسًا، بل حقيقة

لوه يون: “…”

ليست قدراتك كبيرة، ومع ذلك يدعونك إلى جمعية جراحة الأوعية الأمريكية؟ هل تمزح معي؟

يبدو أن هذه الجولة مع يانغ ييفنغ…

كانت مثل لكمة قوية تصيب القطن، قوية لكنها بلا أثر

ما الذي يحدث؟

لكن كان عليه أن يعترف بأن يانغ ييفنغ موهبة فعلًا، وعبقري صريح بلا شك

ثم فتح فمه وقال: “لكل شخص تخصص واتجاه يناسبانه. لا يمكنك قول الأمر بهذه الطريقة.”

“ييفنغ، أظن أنك إن استطعت أن تكون في قسم جراحة العظام أو جراحة الأوعية…”

كان لوه يون في منتصف جملته عندما قاطعه يانغ ييفنغ بالفعل، قائلًا: “الأستاذ لوه، لنذهب لتناول الطعام. المدير تساي والآخرون ربما بدأوا ينفد صبرهم.”

“الأستاذ لوه، أرجو أن تطمئن، ما حدث اليوم لن يتكرر. من اليوم فصاعدًا، لن أزعج أي أحد في الفريق أو القسم مرة أخرى.”

“ولن أؤثر في عملهم ودراستهم، وبالتأكيد لن أسبب أي مشكلة أخرى!”

عرف يانغ ييفنغ هدف وسبب مجيء لوه يون للبحث عنه اليوم، لذلك أخذ زمام المبادرة بسرعة واعترف بخطئه

لكن نية لوه يون الأصلية لم تكن أن يجعل يانغ ييفنغ يعترف بخطئه، بل أن يعرف أن هناك دائمًا جبالًا أعلى ومناظر أجمل، وأن الإنجازات التي حققها حتى الآن ليست شيئًا مميزًا في الحقيقة

أراد لوه يون أن يسير يانغ ييفنغ على الطريق الصحيح، لكن يبدو أن عزيمة يانغ ييفنغ كانت ثابتة للغاية!

مثل حجر في حفرة قذرة، مزعج وصلب في الوقت نفسه

ومن الطبيعي أن لوه يون لن يجبر رجلًا على البقاء؛ فالإجبار لا يعطي نتيجة جيدة وقد يجلب المتاعب! لذلك قال: “حسنًا، لنذهب لتناول الطعام.”

“في الحقيقة، ييفنغ، لم أقصد شيئًا آخر قبل قليل. أنا فقط آمل أن تواصل السير جيدًا في طريق الطب.” قرر لوه يون في النهاية أن يقول شيئًا إضافيًا

“أنت موهوب جدًا. سيكون من المؤسف أن تهدر نفسك هكذا.”

ابتسم يانغ ييفنغ ابتسامة مرة فقط ورد: “أنا في الواقع لا أملك أي موهبة.”

“إذا كانت موهبتي الحالية تُحسب موهبة، فأنا أفضل ألا أملك هذه الموهبة اللعينة.”

بعد أن قال ذلك، استدار يانغ ييفنغ فجأة إلى حوض الغسل، وفتح الصنبور، وجمع بعض الماء بكفيه، وبدأ يغسل عينيه

ثم صار وجهه مغطى بالماء، وكانت عيناه حمراوين قليلًا. لم يعرف إن كان ذلك بسبب دخول ماء غسل الوجه في عينيه أو بسبب شيء آخر

أصبح مزاج لوه يون أكثر تعقيدًا فورًا، وغادر بهدوء أولًا

عاد إلى حيث كان تساي دونغفان والآخرون، ليجد أن مقعده المخصص، على يسار تساي دونغفان، قد أخذه تشو تشنغ

رمق تشو تشنغ بنظرة جانبية، وشعر أن تشو تشنغ كان—

ببساطة بغيضًا

لذلك وجد مقعدًا آخر وجلس

لم يأخذ الأمر على محمل الجد حقًا

بعد الجراحة، ذهب فورًا للبحث عن تساي دونغفان لشرح الوضع. إذا ظل تساي دونغفان غير قادر على فهم ما قاله، فسيكون تساي دونغفان ميؤوسًا منه حقًا

لذلك كان تساي دونغفان الآن ممتنًا جدًا لتشو تشنغ ولوه يون، فكلاهما كان يحفظ له ماء وجهه بصمت

قلب صفحات قائمة الطعام، ومسح بعينيه الأشخاص على الطاولة، ثم سأل: “نحن ستة أشخاص، 18 طبقًا من اللحم، وطبق واحد من الخضار. هذا يكفي، صحيح؟”

فوجئ لوه يون

18 طبقًا؟

المدير تساي، أنت حقًا تنفق بسخاء اليوم

لحم البقر والضأن في هذا المطعم ليس رخيصًا. اللحم طازج وطري وممتلئ، بخلاف جودة اللحم في مطاعم البقر والضأن العادية بالخارج

قد لا تجده حتى بعد غمسة سريعة؛ هذا لحم منقول جوًا ومقطع طازجًا فعلًا. كل طبق 108 يوانات، بلا مساومة. يمكنك أن تطلب بضعة أطباق أقل

“يكفي، يكفي،” قال لوه يون بسرعة

“ما رأيك أن نقلل بعض الأطباق؟ سيكون الأمر هدرًا إذا لم نستطع إنهاءها.” حاول لوه يون من تلقاء نفسه أن يخفف عن محفظة تساي دونغفان

لكن تساي دونغفان قال: “هذا مناسب تمامًا. مناسب تمامًا.”

“وإذا جاء شيانغ هايبين لاحقًا، فقد لا تكفي 18 طبقًا من اللحم.”

“الآن وقت الظهر، واليوم هو يومك كمسؤول مناوب، تشو تشنغ، صحيح؟ لن نشرب الكحول اليوم؛ سنفعل ذلك في المرة القادمة.”

وبينما قال ذلك، رأى تساي دونغفان يانغ ييفنغ المتأخر، ولوح له بحماسة

وجد يانغ ييفنغ مقعدًا فورًا وجلس، متصرفًا بشكل لائق، وعلى وجهه ابتسامة ولا أثر لاحمرار حول عينيه، كأن شيئًا لم يحدث من قبل… كان تساي دونغفان والآخرون يأكلون اللحم، لذلك لم يلاحظوا أنه بعد دقائق قليلة من بدء الأكل، دخلت آن رو وليو يان، اللتان جاءتا للاحتفال بالخروج المبكر من العمل والاستمتاع بوجبة جيدة، ثم استدارتا وغادرتا مباشرة بعد دخولهما

بعد أن خرجت ليو يان من مطعم القدر الساخن، قالت بدهشة: “مهلًا، رو رو، لماذا لا تدخلين؟ هناك مقاعد!”

“أنت ظللت تقنعينني بالمجيء لأكل القدر الساخن، وتقولين إن لحم البقر والضأن هنا ممتاز، فلماذا لا تأكلين الآن وقد وصلنا إلى الباب؟”

أدارت آن رو رأسها وقالت: “الأخت يان، فجأة لم أعد أرغب في أكل القدر الساخن. ما رأيك أن نذهب لأكل أطباق مقلية بدلًا من ذلك؟”

شعرت ليو يان بالغرابة، فرفعت نفسها على أطراف أصابعها ونظرت إلى داخل مطعم القدر الساخن. وبعد أن رأت تساي دونغفان ولوه يون وغيرهما، فهمت معنى آن رو

لم تكن عادة تأكل القدر الساخن؛ كانت أكبر سنًا الآن ولا تتحمل النكهات القوية كهذه

لكن آن رو ظلت تدعوها، ولم تستطع الرفض مرارًا، فقررت في النهاية أن تأتي للاحتفال اليوم

كانت تتساءل لماذا عادت آن رو فجأة. اتضح أنها رأت تساي دونغفان والآخرين

ثم همست ليو يان: “رو رو، هل تكرهين تشو تشنغ إلى هذا الحد حقًا؟”

“وتيرته أثناء الجراحة سريعة جدًا، لكننا خرجنا مبكرًا اليوم بفضله تحديدًا. كنا متعبين قليلًا، لكن مقارنة بمن يجرون أقدامهم، أظن أن الخروج المبكر من العمل أمر جيد جدًا.”

“في الآونة الأخيرة فقط صار لدي وقت أكثر لأعود إلى البيت مبكرًا وأرافق طفلي.”

سارت ليو يان وتحدثت دفاعًا عن تشو تشنغ

لكن آن رو هزت رأسها وقالت بنظرة اشمئزاز: “الأمر لا علاقة له به. إنه شخص آخر.”

“ذلك الذي هو متغطرس جدًا حتى لا يبدو كأنه إنسان. لا أستطيع تحمله.”

“الأخت يان، لنذهب لأكل الأطباق المقلية اليوم. في المرة القادمة، سأدعوك إلى لحم البقر والضأن من هذا المكان. جودة اللحم جيدة حقًا، وهو لذيذ فعلًا. يكفي أن تسلقيه في ماء صاف، وتضيفي معجون السمسم، وستجدين أن اللحم طازج جدًا ومطاطي بطريقة رائعة.”

جودة لحم البقر مهمة جدًا حقًا

فهمت ليو يان فجأة، لكنها أصبحت محتارة بعدها: “ألم ينضم للتو إلى فريق المدير تساي؟ كيف تعرفينه؟”

تأملت آن رو للحظة، ثم روت تجربتها السابقة لليو يان، وبعد ذلك سألت: “الأخت يان، ألا تظنين أن هذا الشخص لديه مشكلة؟”

“ما علاقة الأمر به؟ بصفتي شخصًا حرًا حقًا، أليس لدي حتى حق اختيار من أحب؟”

“ثم إنني شرحت الحقيقة بهدوء فقط لأصدقائه وزملائه، وهذه حقيقة ثابتة في حد ذاتها.”

“لم أكن متسلطة، فلماذا لا أستطيع حتى أن أقول لا؟”

سمعت ليو يان هذا وضحكت: “رو رو، في الحقيقة، طريقتك في الرفض ليست خاطئة بالتأكيد، لكن أسلوبك لم يكن بحاجة إلى أن يكون مباشرًا جدًا.”

“كان يمكنك أن تقولي ببساطة إنك لا تشعرين تجاهه بشيء. الرجال يهتمون بكرامتهم، وأن تخبرهم فتاة بأنهم بلا قيمة قد يكون ضربة صغيرة لكبريائهم.”

تابعت آن رو: “الأخت يان، أعرف ما تتحدثين عنه.”

“لكن عندما كنت في الجامعة، لم يكن أولئك الفتية هكذا. كانوا يظنون فقط أنني عندما أقول إنني لا أشعر بشيء، فذلك لأننا لم نمض وقتًا كافيًا معًا. كانوا يأتون لإزعاجي كل يوم، يحضرون لي الإفطار اليوم، ويدعونني إلى العشاء غدًا.”

“كانت مضايقات الرسائل النصية تمتد من الصباح حتى الليل. لم أكن أستطيع التركيز حتى على القراءة.”

“ذات مرة، أغلقت هاتفي ببساطة لعدة أيام، ونتيجة لذلك فاتتني مكالمة من عائلتي. أستاذة كانت طيبة جدًا معي توفيت فجأة بسبب نوبة قلبية، ولم أستطع حتى العودة لأودعها للمرة الأخيرة.”

“لذلك إذا لم أكن مباشرة إلى هذا الحد، فماذا يمكنني أن أفعل؟”

“أبقى أتعرض للمضايقة هكذا؟”

تنهدت آن رو، شاعرة ببعض البراءة

تأملت ليو يان للحظة وقالت: “في الحقيقة، أفضل طريقة للرفض هي أن تقولي ببساطة إن لديك حبيبًا!”

“بهذه الطريقة، ستزول كل المتاعب!”

أدارت آن رو رأسها ورمشت: “الأخت يان، لكن ليس لدي.”

“أليس ذلك كذبًا؟”

مازحتها ليو يان: “إذن أسرعي وابحثي عن واحد، وعندها لن يكون كذبًا.”

“هل تريدين من أختك يان أن تقدم لك بضعة أشخاص؟ ما زالت لدى أختك يان موارد لا بأس بها.”

عبست آن رو عند سماع هذا: “لا، شكرًا.”

“لا أريد الدخول في علاقة الآن. أن أكون وحدي أمر جيد جدًا، حر ومريح!” بدا أن آن رو تذكرت شيئًا وهزت رأسها بقوة… أما ليو يان، فابتسمت بخفة إلى جانبها. آن رو الصغيرة، أنت لم تلتقي بعد بالشخص المناسب لك. عندما تلتقينه، بالتأكيد لن تفكري بهذه الطريقة

الحب في الحقيقة سعيد جدًا!

…في فترة ما بعد الظهر، عند 4:20

أنهى شيه تسويتشنغ الجراحة أخيرًا

وبجانبه، ظل شيانغ هايبين واقفًا عند طاولة العمليات طوال الوقت، لا يجرؤ على قول الكثير

ورغم أن شيه تسويتشنغ أخبره أنه يمكنه العودة أولًا، ظل شيانغ هايبين لا يجرؤ على المغادرة. كان خائفًا قليلًا من أن يغضب شيه تسويتشنغ

وكما توقع، بعد أن نزل شيه تسويتشنغ عن الطاولة، أسرع شيانغ هايبين بالبحث عنه على انفراد ليعتذر: “الأستاذ شيه، ما حدث اليوم، لم أقصده حقًا. لم أكن أعرف حتى أن يانغ ييفنغ سيأتي إلى غرفة عمليات جراحة الأعصاب لدينا ليملي على الناس ما يفعلونه.”

“قد يكون الأمر أيضًا بسببي…”

لم يجرؤ حتى على مناداته بالأخ تسوي بعد الآن

كان مذهولًا حقًا. لم يتوقع أبدًا أن دعوة يانغ ييفنغ له إلى غرفة عمليات جراحة الأعصاب كانت في الحقيقة لهذا الهدف، أن يفرض هيبته مباشرة على جراحة الأعصاب كلها

فقط لأنه قال له كلمة ساخرة—

كان هذا كصفع جراحة الأعصاب كلها على وجهها

كيف لا يخاف؟ الشخص الذي أحضره لاكتساب خبرة لم يكتسب الخبرة فقط، بل فتح عيني شيه تسويتشنغ، نائب المدير، مباشرة

إذا كان شيه تسويتشنغ ضيق الصدر، وتكونت لديه أفكار سلبية عن شيانغ هايبين، فكيف سيعيش حياته بعد العودة إلى جراحة الأعصاب؟

لذلك شرح شيانغ هايبين بسرعة لشيه تسويتشنغ كيف ذهب إلى قسم جراحة العظام، وكيف التقى يانغ ييفنغ، وما الذي حدث بينه وبين يانغ ييفنغ

ثم اعتذر بجنون: “الأستاذ شيه، لم أتوقع حقًا أن هذا يانغ ييفنغ سوف…”

قاطعه شيه تسويتشنغ: “هذا لا علاقة له بك. عد واسترح.”

“لم آخذ الأمر على محمل الجد.”

تنفس شيانغ هايبين الصعداء عندما رأى أن شيه تسويتشنغ لم يكن غاضبًا حقًا، ثم عاد قلقًا

بعد أن غادر شيانغ هايبين، اتصل شيه تسويتشنغ بسرعة برقم هاتف أستاذه

وجاء الرد سريعًا

“شياو شيه، ما الذي جعلك تفكر في الاتصال بي؟ هل واجهت مريضًا لا تستطيع التعامل معه وتحتاج إلى نقله إلينا؟” سأل ليو شوانجين ضاحكًا

كان يتذكر طبيعيًا شيه تسويتشنغ، الذي كان طالبه منذ سنوات كثيرة وكان يعمل أيضًا في مدينة شا

في ذلك الوقت، لم يكن قادرًا حتى على الإشراف على طلاب الدكتوراه، لذلك ذهب شيه تسويتشنغ إلى العمل بعد التخرج ولم يستطع البقاء في المستشفى. لاحقًا، بعد العمل، فقد رغبته في متابعة الدكتوراه، مما جعل ليو شوانجين غاضبًا لفترة، لكنه تقبل الأمر لاحقًا

الطلاب يكبرون دائمًا، وما يتعرضون له بعد العمل يختلف تمامًا عما كانوا يرونه وهم طلاب. بعد العمل، لا يستطيع كثيرون أن يهدأوا للدراسة من جديد

“لا، أستاذي!”

“أريد أن أسألك عن شخص.”

“هل يانغ ييفنغ واحد من إخوتي الأصغر الآن؟” سأل شيه تسويتشنغ بشكل عابر

إذا كان هذا يانغ ييفنغ أخاه الأصغر، فعليه أن يجعله يختبر سلطة الأخ الأكبر الثالث في الطائفة!

كيف يجرؤ على التباهي أمامي!

“يانغ ييفنغ؟ من هذا؟” بدا أن ليو شوانجين لم يفهم

“أستاذي لا يعرفه؟ أوه، إذن ربما أخطأت. قال إنه تبعك لفترة، فظننت أنه أخي الأصغر. صادفته اليوم في المستشفى الثامن.”

“وجدت الأمر غريبًا فقط، فهو من قسم جراحة العظام، ومع ذلك قال إنه تبعك.” كان شيه تسويتشنغ يشتكي وقد شعر فجأة أنه فهم

لكن على الطرف الآخر، تغيرت نبرة ليو شوانجين فورًا وبشكل واضح: “تقصد يانغ ييفنغ؟ ذلك الثور العنيد الذي ذهب إلى قسم جراحة العظام ليصبح نجارًا؟”

“لماذا تذكره؟” كانت نبرة ليو شوانجين عالية، لكن من الواضح أنه كان منزعجًا جدًا

وكان غاضبًا جدًا أيضًا

ارتبك شيه تسويتشنغ وأسرع بالشرح: “أستاذي، أنت تعرفه؟ لقد صادفته فقط. عندما كنت أجري الجراحة اليوم، انتقدني أيضًا، لذلك أردت أن أسأل إن كان أخانا الأصغر الذي جاء إلى المستشفى الثامن ودخل من الباب الخطأ.”

“أكثر من مجرد معرفته؟” قال ليو شوانجين هذا وهو يغلي غضبًا

“همف!”

“إذا رأيته مرة أخرى، فساعدني على ضربه ضربًا شديدًا! اضربه حتى يدخل المستشفى في قسم جراحة العظام لديهم.” بدا أن مشاعر ليو شوانجين قد انفجرت قليلًا

“آه؟” كان شيه تسويتشنغ حائرًا