الفصل 237: هل هذا ما قصدته بقولك “لا مكانة”؟

الفصل 237: هل هذا ما قصدته بقولك “لا مكانة”؟

عند رؤية تصرف بو هاوران، فوجئ تشو تشنغ قليلًا ووقف بسرعة ليسند بو هاوران

قال: “الأستاذ بو، هذا غير مناسب”

“لا أستطيع تحمل ذلك”

بو هاوران أستاذ جيد؛ لا شك في ذلك

في البداية، لم يُظهر تشو تشنغ تفرده بشكل خاص، بل أظهر فقط صفة حب الدراسة. عندها تحدث بو هاوران معه بحرية، ووجه تشو تشنغ ببعض النصائح، بل وجه إليه دعوة أيضًا، آملًا أن يأتي تشو تشنغ إلى جامعة كيوتو للتبادل والدراسة

في ذلك الوقت، لم يكن لدى تشو تشنغ مرشد كبير إلى جانبه

لذلك، كان تشو تشنغ يأمل الآن أيضًا ألا يصبح بو هاوران أكثر تحفظًا وتهذيبًا بسبب لو تشيانتشو أو لأسباب أخرى

لم يصر بو هاوران على شيء بعينه، بل ابتسم وقال: “تشو تشنغ، أنا أشكرك على إرشادك لي قبل قليل، ولا أشكرك تحديدًا بسبب عمرك”

“المعرفة لا عمر لها؛ والقادرون هم الأساتذة”

“أنا في الحقيقة لا أحب هذه الشكليات، لكن عندما علمتك شيئًا في ذلك الوقت، كنت أنت أيضًا مهذبًا معي بهذا القدر”

وعند حديثه عن هذا، احمر وجه بو هاوران قليلًا

قال ببعض الحرج: “عندما أنظر إلى الأمر الآن، أخشى أنك لا بد كنت تشعر ببعض الحرج في داخلك يا تشو تشنغ، وتظن أنني أتدخل فيما لا يعنيني؟”

“ففي النهاية، التظاهر بامتلاك مؤهلات عالية ثم إلقاء المحاضرات على الآخرين بالقوة ليس تصرفًا محبوبًا”

بدا تشو تشنغ محبًا للدراسة جدًا، لكنه عندما ذهب إلى هناك للاستماع إلى المحاضرات، لم يكن بالضرورة ذاهبًا لغرض التعلم وحده

ثم، عندما رأى حب تشو تشنغ للتعلم، ظن أنه موهبة واعدة. ولم يدرك إلا بعد أن فهمه حقًا الآن أن الطرف الآخر لم يكن موهبة على الإطلاق، بل كان بالفعل منتجًا مكتملًا مصقولًا جدًا

الشاب الذي لا يعرف الحزن، ومن أجل قصيدة جديدة، يتصنع الحزن

مجرد وجود نية التعليم بدافع تقدير الموهبة، ثم التظاهر بدور الأستاذ، يحمل معنى مشابهًا

عندما فكر في الأمر الآن، ربما كان مهرجًا في ذلك الوقت

“لا، الأستاذ بو، لم أفكر في ذلك قط. لقد كنت دائمًا ممتنًا بصدق لإرشادك في ذلك الوقت”، قال تشو تشنغ بسرعة

قال بو هاوران عندها: “إذن، أنا كذلك الآن. إذا بقيت هناك فرص في المستقبل، آمل أن نتواصل أكثر”

كان بو هاوران يفكر بوضوح شديد: إذا أراد أن يذهب أبعد في الطب، فإن الفرصة، والأصدقاء، وجهده هو، والموهبة، كلها لا غنى عنها

على سبيل المثال، الأستاذ الذي كان يتبعه، تشو تشياو، قصر عن الخطوة الأخيرة ليس فقط لأن إنجازاته هو كانت ناقصة قليلًا، بل أيضًا بسبب نقص الفرص

طلب النصيحة من أي شخص ليس عارًا؛ والجرأة على الاعتراف بنقائص المرء، وتكوين مزيد من الأصدقاء، والاعتراف المتبادل بأن كل طرف أستاذ للآخر، كلها أمور ممتازة

تشو تشنغ حاليًا في مرحلة البداية، ولديه فرصة جيدة كهذه. سواء كان الأمر علاقة أستاذ وصديق في الوقت نفسه، أو منافع متبادلة أخرى، فإن مصادقة تشو تشنغ يمكن أن تساعده على التحسن أسرع

هذا بالتأكيد ليس عارًا

بعد أن تبادل بو هاوران وتشو تشنغ المجاملات لفترة، كان قلب تشانغ تشنغتشيوان في فوضى

بصراحة، كان تشانغ تشنغتشيوان يعد نفسه واحدًا من أكثر الناس فهمًا لتشو تشنغ، ويشعر أنه أخ تشو تشنغ وصديقه

كان اعتراف أساتذة مستشفى جامعة شيانغنان التابع بتشو تشنغ بسبب تدخل يانغ ييفنغ المفاجئ، وزيارته اللاحقة للأكاديمي البارز تسنغ ديوي في مستشفى الشعب التاسع في شنغهاي كانت بسبب تقدير لوه يون له

بالطبع، كانت موهبة تشو تشنغ الكافية، التي جعلته ينال تقدير لوه يون، أحد الأسباب أيضًا

لكن ذلك كان قائمًا على وجود معارف وسطاء

من كان يعرف تشو تشنغ في كيوتو؟

من أوصى به؟

لم يكن هناك أحد ببساطة

ومن دون أي من هذا، ظل تشو تشنغ قادرًا على الاندماج بسرعة في الدائرة الداخلية، ومن تهذيب بو هاوران الواضح، كان جليًا أن تشو تشنغ فعل أكثر من مجرد الاندماج في الدائرة الداخلية

هل كان على وشك الوصول إلى القمة؟

تشو تشنغ؟

هل صار قويًا إلى هذا الحد بالفعل؟

“الأخ تشو تشنغ، الأستاذ بو، لماذا لا نتحدث ونحن نأكل؟” في الأصل، كان تشانغ تشنغتشيوان يظن أنه يستطيع التحدث كثيرًا مع تشو تشنغ، ثم التحدث أيضًا مع بو هاوران

لكن بعد جلوسه، اكتشف تشانغ تشنغتشيوان أنه لا يستطيع إدخال كلمة، والآن لم يكن يستطيع إلا تقديم ابتسامة محرجة

لم يكن بو هاوران أحمقًا قطعًا؛ وكان تهذيبه تجاه تشو تشنغ بالتأكيد أكثر من مجرد تهذيب

ألقى بو هاوران نظرة على تشانغ تشنغتشيوان، وأومأ، ورغم أنه كان منزعجًا قليلًا لأن تشانغ تشنغتشيوان قاطع حديثهما الجيد، فإنه لم يستطع إلا أن يتظاهر بالمجاملة ويقول: “نأكل، نأكل”

ففي النهاية، من المحتمل أن هذا السيد هو من يدفع الحساب

في هذا الوقت تقريبًا، اقترب رجل أصلع ورجل يتراجع خط شعره، يحملان كأسي شراب، ويناديان بأدب وحماس من بعيد: “الأستاذ بو، أنا والرئيس شيه جئنا خصيصًا لنشرب نخبك ونخب أصدقائك”

عند سماع ذلك، أدار تشو تشنغ وبو هاوران والآخرون رؤوسهم أيضًا

وجدوا أن المتحدث هو تشانغ لينليانغ، الذي كان قد غادر جانب بو هاوران سابقًا

كان المتحدث هو الرجل الأصلع، تشانغ لينليانغ، مدير قسم جراحة العظام في مستشفى صغير من الدرجة الثانية الفئة أ. وبجانبه كان رجل آخر يتراجع خط شعره، يحمل كأس شراب. كان يبتسم ابتسامة عريضة، لكنه فجأة، عند رؤية وجه تشانغ تشنغتشيوان الداكن

تغير تعبيره فجأة، وانقبضت حدقتاه للحظة كحدقتي صقر، ثم بدا غير طبيعي لفترة قصيرة، قبل أن يأخذ بضعة أنفاس عميقة، ويصبح وجهه أشحب بدرجات قليلة، ثم يستعيد هدوءه

بدأت عيناه تتحركان يمينًا ويسارًا

كان هو الرئيس شيه، مورد المعدات المرافق لبو هاوران. في هذا المجال، كانت معرفته وحساسيته تجاه أقرانه أعلى بكثير من غيره

كان تشانغ تشنغتشيوان قادمًا إلى كيوتو لفتح السوق. وقد تواصل سابقًا مع مرؤوسي تشانغ لينليانغ، لكنه تعرض للإحباط من قبل نفسه والآخرين، الذين لم يريدوا له دخول هذا السوق

لكن الآن، لماذا كان بو هاوران واقفًا مقابل تشانغ تشنغتشيوان؟

وفوق ذلك، بدا بو هاوران مألوفًا معه إلى حد كبير

وقف بو هاوران عند سماع ذلك وقال معتذرًا: “تشو تشنغ، هذا هو مدير القسم تشانغ لينليانغ، مدير قسم جراحة العظام في مستشفى تشاوتشو. وهو من معارفي”

بعد ذلك مباشرة، قال بو هاوران لتشانغ لينليانغ: “هذا هو الطبيب تشو، مدير القسم تشانغ. لقد عرفتك عليه سابقًا. مدير القسم تشانغ، يمكنك أن تعتني بالطبيب تشو في المستقبل”

بصفته وسيطًا، كان على بو هاوران بطبيعة الحال أن يؤدي دور المصلح ويدير العلاقات

بالطبع، كانت كلمات بو هاوران تحمل مقصدًا خفيًا. فقد جعل تشو تشنغ يبدو عاديًا عمدًا، آملًا ألا يستفز تشانغ لينليانغ ومجموعته تشو تشنغ. لم تكن هناك حاجة لذلك؛ فمن المؤكد أن تشو تشنغ لن يكون له احتكاك كبير بتشانغ لينليانغ في المستقبل

واحد في شنغهاي، وواحد في كيوتو، تفصل بينهما ألف ميل

ومع ذلك، من الواضح أن تشانغ لينليانغ لم يصدق هذه الكلمات، فابتسم وقال: “الطبيب تشو والأستاذ بو كلاهما شخصان استثنائيان. في المستقبل، قد أحتاج إلى استشارة كليكما. أرجو أن تعتنيا بي”

“الطبيب تشو، اسمي تشانغ لينليانغ. أنا أكبر منك ببضع سنوات. إذا لم تمانع، يمكنك أن تناديني لاو تشانغ في المستقبل”

بصفته شخصًا كان نشطًا في دائرة كيوتو منذ زمن طويل، لم يكن تشانغ لينليانغ قد قابل تشو تشنغ من قبل. وأي شخص يعامله بو هاوران بهذا القدر من الأدب والجدية ليس شخصًا عاديًا بالتأكيد

وبما أنه لم يكن من دائرتهم، فلا بأس أن يكون مهذبًا قليلًا. كسب الود قد يفتح له طريقًا في المستقبل

كان تشانغ لينليانغ يريد التطور أيضًا. وعلى الرغم من أنه مدير قسم، فإنه كان يريد أيضًا أن يصبح أستاذًا مشاركًا أو أستاذًا في مستشفى تعليمي، وهذا يتطلب توصيات واعترافًا من الزملاء

قد لا يستطيع تشو تشنغ مساعدته، لكن التهذيب وعدم إعاقته أمر جيد أيضًا

“مرحبًا، مدير القسم تشانغ.” لم يكن تشو تشنغ جيدًا في الاختلاط بالغرباء، لكنه جارى تشانغ لينليانغ وشرب مشروبه دفعة واحدة

بعد ذلك، تقدم الرئيس شيه، الذي كان بجانب تشانغ لينليانغ، وشرب نخب الجميع واحدًا واحدًا، بمن فيهم تشانغ تشنغتشيوان

لاحظ تشو تشنغ أيضًا أنه عندما تحدث تشانغ تشنغتشيوان مع الرئيس شيه، كان الأمر كأنهما أخوان افترقا منذ زمن طويل، يقولان أشياء مثل أنه يجب أن يعتني كل منهما بالآخر في المستقبل

وبسبب تصرف تشانغ تشنغتشيوان غير المعتاد تحديدًا، لاحظ بو هاوران أن هناك شيئًا غير صحيح

بعد أن غادر تشانغ لينليانغ وما يسمى الرئيس شيه، سأل: “هل يعمل شياو تشانغ في تجارة المعدات الطبية؟”

أومأ تشانغ تشنغتشيوان وقال: “نعم، الأستاذ بو. كنت أعمل سابقًا طبيبًا مقيمًا مع الأخ تشو تشنغ، لكن قابليتي محدودة، ولم أكن أعرف حقًا ماذا أفعل، لذلك انتقلت إلى هذا المجال”

“ومع ذلك، الأستاذ بو، اطمئن، أنت أستاذ الأخ تشو تشنغ. لن أستخدم علاقات الأخ تشو تشنغ لأصعب الأمور عليك، ولن أسبب لك أي إزعاج”

“إذا احتجت إلى شيء، فيمكننا أن نتناول وجبة معًا. لكن إذا جعلتك في أي لحظة من هذه العملية في موقف صعب، فيمكنك الاتصال بالأخ تشو تشنغ مباشرة لتشتكي”

أوضح تشانغ تشنغتشيوان الأمور مسبقًا

أنت من معارف تشو تشنغ؛ لن أتشبث بهذه العلاقة. وحتى إذا أردت كسبك، فسيكون ذلك من خلال رؤسائك، لا عبر مناقشة الأمور معك سرًا

كانت هذه الكلمات موجهة إلى بو هاوران وإلى تشو تشنغ في الوقت نفسه

كان تشانغ تشنغتشيوان ما زال يهتم بتشو تشنغ بوصفه أخًا

رغم أنه سيحتاج بالتأكيد إلى رعاية تشو تشنغ في المستقبل، فإن تشو تشنغ كان حاليًا في مرحلة التطور والتراكم. في هذه المرحلة، لم تكن علاقات تشو تشنغ لتُستهلك من أجل تطوير شركته الخاصة

بل ينبغي أن تُستخدم من أجل تقدمه هو. إذا تحسن تشو تشنغ نفسه، فهذا هو المسار الصحيح

وفوق ذلك، ما زال تشانغ تشنغتشيوان يتذكر أن تشو تشنغ ذكر البحث عن مهندسين من شركته، ولم يكن قد قرر بعد ما إذا كان سيرتب ذلك، والسبب هو:

هل يتعاون مع تشو تشنغ، وإذا تشكلت علاقة تعاون، فهل ستؤثر في صداقتهما الشخصية؟

رجال الأعمال يسعون إلى الربح. إذا قال بو هاوران إنه يريد التعاون معه، فذلك لا بأس به. يستطيع أن يرتب ما يريد، ويدفع ما يلزم. ويمكن لكل طرف أن يسلك طريقه؛ أقصى ما في الأمر أنه لن يتعامل تجاريًا مع مستشفى جيشويتان

لكن تشو تشنغ كان مختلفًا

كان بو هاوران متفاجئًا وحاسدًا جدًا لسماع تشانغ تشنغتشيوان يتكلم بهذا الحسم: “شياو تشانغ، إذا قلت ذلك، فسآخذه على محمل الجد، اتفقنا؟”

“بطبيعة الحال”

“الأخ تشو تشنغ، ينبغي أن تفهم شخصيتي، صحيح؟” التفت تشانغ تشنغتشيوان لينظر إلى تشو تشنغ

قال تشو تشنغ عندها: “الأستاذ بو، رغم أن تشانغ تشنغتشيوان قد يبدو غير تقليدي، فإن شخصيته لا مشكلة فيها. على الأقل، لم أعرف إلا مؤخرًا أنه يعمل في هذا المجال، وهو بالتأكيد لن يزعجك”

“وفوق ذلك، لن نناقش أمورًا مرتبطة بذلك على مائدة الطعام اليوم”

كان تشانغ تشنغتشيوان وتشو تشنغ سيقفان معًا بالتأكيد

فكر بو هاوران للحظة ثم قال: “شياو تشو، شياو تشانغ، سواء كان ما قلتماه للتو صادقًا أم تلميحًا عكسيًا، أشعر أن شركتكما قد لفتت انتباهي حقًا”

“إذا كانت هناك فرصة ومنتجات جيدة، فما زال بإمكاننا التواصل”

السارقون يسرقون المجهود، لكن لا يمكنهم سرقة جودة مَجَرّة الرِّوَايـات.

ظل تشانغ تشنغتشيوان يهز رأسه: “الأستاذ بو، يمكن مناقشة المنتجات، لكن شركتنا حاليًا لا تملك كثيرًا من المنتجات الفريدة. نحن نركز أساسًا على الحجم الكبير والسعر المناسب”

“وبناءً على ما قلته، إذا أردت حقًا أن أقترب منك، فيجب أن يكون ذلك بعد أن تصبح لدى شركتنا بعض المنتجات الخاصة”

“وإلا فسأناقض نفسي بسرعة شديدة”

“الأستاذ بو، لنأكل فقط اليوم”

فهم تشانغ تشنغتشيوان جوهر الأمر. رغم أنه لم يعرف تفاصيل الحديث المهني الذي دار بين تشو تشنغ وبو هاوران سابقًا، فإنه استطاع توضيح الجوانب غير المهنية

قبل أن يشتهر تشو تشنغ، عندما كان لا يزال مجهولًا في شنغهاي، تصرف بو هاوران بحماس كأستاذ لتشو تشنغ، لذلك

شخصية بو هاوران جديرة بالثقة بالتأكيد

بالنسبة إلى أستاذ حسن الشخصية، وطبيب حسن الشخصية، كان تشانغ تشنغتشيوان مستعدًا للتعامل معه بطريقة نزيهة. إضافة “صديق” كهذا وخسارة صفقة تجارية لا يمثلان مشكلة كبيرة

ففي النهاية، ما أراد تشانغ تشنغتشيوان فعله كان أكثر من مجرد تجارة

كلما تعمق في هذه الصناعة، فهم تشانغ تشنغتشيوان أكثر الضغط الهائل الذي تسببه براءات الاختراع في صناعة الأجهزة الطبية الحالية في الصين

بالنسبة إلى شركته الحالية، كلما أُنتج جهاز، دُفعت رسوم براءة اختراع… في البداية، كان تشانغ تشنغتشيوان يأمل فقط أن يكون لديه شيء يفعله، وأن يستطيع بالمناسبة العمل مع تشو تشنغ. لكن مع استمراره، صار تشانغ تشنغتشيوان يريد فعل المزيد. بالطبع، لم ينس هدفه الأساسي

ما إن يستقر تشو تشنغ، فسيكون هو أول من يندفع إليه، عاملًا موظفًا لترويج الأجهزة الطبية، ومتبعًا تشو تشنغ

كان يتخيل أن ذلك سيكون أمرًا جيدًا جدًا أيضًا

حتى لو خسر كل شيء، فسيظل تشانغ الكبير يسنده. وإذا حقق النجاح، فلن تكون هذه الحياة قد ذهبت هباءً

“هذا… حقيقي؟” كان بو هاوران عاجزًا قليلًا عن الكلام

في الماضي، ما دام يلين، فدعك من أثناء وجبة طعام، كان الناس سيكونون قد بدأوا يشربون نخبه توددًا بالفعل. وحتى لو احتاج الأمر إلى ترتيبات خاصة، لما كان ذلك مستبعدًا

لكن اليوم، هنا، هو لين، ومع ذلك رفضه تشانغ تشنغتشيوان. ليس فقط لم يقدم نخبًا، بل لم يقدم حتى تعريفًا بالمنتجات

إذا كنت دائمًا تعمل بهذه الطريقة، وما زلت تنجح، فهذا لا يعني إلا أن والديك مذهلان

“بالطبع هذا حقيقي، الأستاذ بو. لا نتحدث عن العمل اليوم”، قال تشانغ تشنغتشيوان بابتسامة

في الأصل، كان تشانغ تشنغتشيوان يريد جذب بو هاوران إلى صفقة بأي ثمن، لكن بما أن هناك هذه الصلة مع تشو تشنغ، فلم يكن من المناسب إدخاله في الأمر

صداقة النبلاء صافية كالماء… لم يكن بو هاوران كبيرًا جدًا في السن، لكنه كان أكبر من تشو تشنغ وتشانغ تشنغتشيوان بأكثر من 10 سنوات

في هذه اللحظة، تأثر فجأة قليلًا

هل كان لديه يومًا مثل هؤلاء الأصدقاء الجيدين؟

إذا كان لديه، فأين ذهبوا؟

وإذا لم يكن لديه، فلماذا لا؟

من أجل الأصدقاء، يمكن وضع التجارة جانبًا

بصفته مندوب أجهزة طبية، وهو بصفته أستاذًا مشاركًا في مستشفى جيشويتان، وقد لين هو بنفسه، ومع ذلك لم يذكر التجارة إطلاقًا

عليك أن تعرف، هذا مستشفى جيشويتان، الأخ الكبير

الاستهلاك السنوي للأجهزة الطبية فيه يتجاوز 2,000,000,000 دولار أمريكي. مجرد هذا المدخل وحده يمكن أن يسمح لكثير من الشركات بتحقيق ربح

راقب بو هاوران تشو تشنغ وتشانغ تشنغتشيوان وهما يبدآن بالشرب والصراخ، ويتفاخران بأشياء لا يفهمها، ويتحدثان عن أحداث ماضية لم يكن جزءًا منها قط

شعر بو هاوران تمامًا كأنه غريب، ليس من دائرتهما

لذلك، قرر بو هاوران التخلي عن هويته كدخيل مفاجئ وقال: “تشو تشنغ، شياو تشانغ، ما زالت لدي بعض الأمور في قسمي. سأعود أولًا”

وقف تشو تشنغ وتشانغ تشنغتشيوان كلاهما ورافقا بو هاوران إلى الباب. حتى إن تشانغ تشنغتشيوان دفع أجرة سيارة الأجرة بمبادرة منه. حاول بو هاوران الرفض لكنه لم يستطع؛ كان تشانغ تشنغتشيوان أكثر من يعرف هذه الطريقة

بعد أن غادر بو هاوران، قال تشو تشنغ: “تشيوان زي، في الحقيقة، الأستاذ بو كان قد لين بالفعل. قلت لا، وربما خسرت فرصة”

“بعض المال يمكن كسبه، وبعض الناس يمكن استخدامهم”

“لكن بعضهم بالتأكيد لا يمكن”

تابع تشانغ تشنغتشيوان: “مهلًا، لماذا تشغل نفسك بأموري؟ هل تخاف أنني لن أجد ما آكله؟ أو لن أكسب ما يكفي؟”

“هيا، لنواصل الشرب. لن نسكر الليلة”

رغم أن الجو كان مهيأً، قال تشو تشنغ مع ذلك: “دعنا لا نسكر كثيرًا بعد. لقد بالغنا بالفعل في مدينة شا. لدي درس غدًا”

ابتسم تشانغ تشنغتشيوان عريضًا، كاشفًا في وجهه الداكن عن أسنان بيضاء: “حسنًا، إذن سنشرب أقل قليلًا”

“رؤيتك تبلي بهذا الشكل الجيد الآن تجعلني أحسدك حقًا”

قال تشو تشنغ: “على ماذا تحسدني؟ أنا أكافح للبقاء، وأنت تعبث للاستمتاع بالحياة”

“لو كان لدي مال بقدرك، لاستلقيت منذ زمن وارتحت”

كان هذا صحيحًا. لو كان تشو تشنغ هو تشانغ تشنغتشيوان، فربما لم تكن رؤيته للعالم وفلسفته التعليمية ستقوده في الحقيقة إلى تأسيس شركة مثل تشانغ تشنغتشيوان. ربما كان سيلاحق الفن، أو الأكاديميا الخالصة

وربما حتى يتجه إلى الرياضيات أو ما شابه. ففي النهاية، مع غياب الهموم الكبيرة، لماذا يزعج نفسه بتأسيس شركة وتعذيب ذاته؟

بالطبع، هو لم يكن تشانغ تشنغتشيوان

وموهبة تشانغ تشنغتشيوان لم تكن جيدة مثل موهبته السابقة

إذا كان يمكن حساب درجات اختبار القبول الجامعي حسب المواد الفردية، باستبعاد اللغة الصينية والإنجليزية والأحياء، والنظر فقط إلى الرياضيات والفيزياء والكيمياء، فإن تشو تشنغ لم يكن يخاف حقًا من مقارنة نفسه بأي شخص

لكن لم يكن هناك هذا العدد الكبير من “لو” الافتراضية

واصل تشانغ تشنغتشيوان الابتسام عريضًا: “كلامك هذا بلا معنى. أنت لا تستطيع أن تختبر ألم أخيك، ولا سعادتي”

وفي الوقت نفسه، فكر تشانغ تشنغتشيوان في نفسه، كنت أريد أن أستلقي فعلًا، لكن ألم أقابلك أنت ودو يانجون، هذين المزعجين؟

تبًا، كل واحد منكما أكثر تنافسًا من الآخر

كنت أريد أصلًا أن أتعايش معكما كشخص عادي، لكنكما لم تعطيا لي الفرصة… بعد عودته إلى مقعده، تلقى تشانغ تشنغتشيوان اتصالًا من نائب المدير الذي كان قد رتب للقائه سابقًا. كان المعنى العام هو السؤال عما إذا كان يمكن دعوة بو هاوران إلى العشاء معًا

وكان هناك أيضًا بضعة أصدقاء يريدون لقاء بو هاوران

فهم تشانغ تشنغتشيوان فورًا. خمن أنهم أشخاص من شركات أجهزة طبية أخرى حول ذلك نائب المدير، يأملون الحصول على حصة من سوق تشانغ تشنغتشيوان، ثم يطلبون من تشانغ تشنغتشيوان صلة بو هاوران

الجميع يريد كسب المال معًا، مستهدفين أسواقًا كبيرة مثل مستشفى جيشويتان

قال تشانغ تشنغتشيوان فقط: “أنا آسف، لكنني لست مألوفًا مع الأستاذ بو. صديقي هو المألوف معه”

“صديقي ليس من كيوتو. شكرًا لكم”

تكلم تشانغ تشنغتشيوان مباشرة جدًا: لم يكن يريد سوق قسم جراحة العظام لأي مستشفى كان

بعد إنهاء المكالمة، شعر تشانغ تشنغتشيوان براحة لا توصف

كانت هذه أول مرة يشعر فيها بهذا الانتعاش منذ وصوله إلى كيوتو

في هذا العالم، معظم العلاقات الإنسانية كذلك. كان تشانغ الكبير قد سأله من قبل إن كان يحتاج منه إلى تشغيل بعض العلاقات، ورفض تشانغ الصغير، ظانًا أن كل شيء سيكون سلسًا

بعد وصوله، تلقى ضربًا قاسيًا، لكن لا يهم

الظهور غير المتوقع لبو هاوران، و”شبكة علاقات التحفيز” التي حصل عليها من تشو تشنغ، منحت تشانغ تشنغتشيوان الثقة

البناء الشاهق يبدأ من الأرض؛ كل شيء ممكن بالتأكيد

سأل تشو تشنغ عندها: “ماذا كان ذلك؟ لماذا ذُكر الأستاذ بو؟”

وضع تشانغ تشنغتشيوان هاتفه عرضًا، وابتسم وقال: “هل تصدقني إذا قلت إنني تلقيت للتو ‘عائد علاقة’ منك؟”

قال تشو تشنغ: “أي ‘عائد علاقة’ أملكه؟ أنا مجرد شخص صغير. أرجوك لا تأخذ ما تراه الآن على محمل الجد. كل ذلك وهم، مجرد عرض”

“الأستاذ بو من مستشفى جيشويتان”

“دعك مني، حتى الأستاذ تساي دونغفان، وحتى الأستاذ لوه يون، يمكن للآخرين تجاهلهما. إعطاء المكانة فضل، وعدم إعطائها حقهم”

“أي مكانة لدي أنا؟”

حلل تشانغ تشنغتشيوان الأمر بعناية وشعر أيضًا أن كلمات تشو تشنغ منطقية، مما جعله أكثر سعادة: “هذا أفضل حتى. لم أكن أنوي استخدام علاقتك للاقتراب من الأستاذ بو أصلًا”

“ولم أسبب لك أي متاعب”

“لكن”

بينما كان تشانغ تشنغتشيوان ما زال يتكلم، رن هاتفه فجأة مرة أخرى

أجاب تشانغ تشنغتشيوان عرضًا، واضعًا الهاتف على أذنه: “ما الأمر؟ أنا خارجًا آكل”

“ماذا؟!” وقف تشانغ تشنغتشيوان فورًا بعد أن استمع

“هل تقول الحقيقة؟” ثم أخذت عيناه تمسحان جسد تشو تشنغ من أعلى إلى أسفل بلا توقف

استغرق تشانغ تشنغتشيوان دقيقتين كاملتين قبل أن يأخذ نفسًا عميقًا، مهدئًا الصدمة وعدم التصديق في نبرته

جلس، ويده اليمنى تقبض بقوة على حافة غلاف الهاتف

“ما الأمر؟ لماذا ارتبكت هكذا؟ هل هو أمر عاجل؟”

أومأ تشانغ تشنغتشيوان: “نعم، أمران”

“أولًا، قالت شركة أجهزة طبية دولية مشهورة جدًا إنها تريد التعاون معنا لمناقشة بناء مصنع في الصين”

“ثانيًا، عدة أساتذة كنا قد تواصلنا معهم سابقًا، ولم يردوا علينا مطلقًا، ردوا علينا الآن”

“أحدهم من قسم جراحة العظام في المستشفى الثالث التابع لجامعة كيوتو، وعندما سألوا عن شركتنا، ذكروا اسمك تحديدًا!”

“والآن، هم يتصلون بي”

بعد أن قال ذلك، أمال تشانغ تشنغتشيوان رأسه، بعينيه ووجهه وفمه: “والآن، أخي تشو تشنغ، أخبرني أنك في الحقيقة لا تملك أي تأثير؟”

“ولا علاقات؟” لو كان بإمكان نبرة تشانغ تشنغتشيوان أن تتجسد، لكانت قد تشوهت

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.