الفصل 382: تواضع في الوقت المناسب!
الفصل 382: تواضع في الوقت المناسب!
“ابن عمي، أنا آسف جدًا. لولا إصابة زوجتي، وكونها حالة تخص قسم جراحة العظام، لما أزعجتك حقًا يا ابن عمي” شرح نينغ ييلونغ بأدب
“الجد أخبرني. لا تقلق بعد. الجد لم يشرح الأمر بوضوح، وعمك الثاني لم يشرحه بوضوح أيضًا. ماذا حدث بالضبط لزوجتك؟ أين أُصيبت؟ وكيف أُصيبت؟” على الهاتف، كان صوت نينغ لينغ يحمل قلقًا واضحًا أيضًا
“كانت إصابة آلية. شياوتينغ تعمل في مصنع، أنت تعرف ذلك. علقت يدها في حاكم بالخطأ. قُطعت يدها. لدى المصنع تأمين ضد الحوادث، وقد تواصل معي شخص بالفعل. قالوا لي أن أدفع أولًا، لكنني ذهبت إلى عدة مستشفيات، ولم يجرؤ أي منها على قبولها. لذلك جئت مباشرة إلى مستشفى جامعة شيانغنان التابع، وهو مكانك يا ابن عمي”
“يا ابن عمي، ما زلت أتبع تعليماتك السابقة. طلبت فقط من الطبيب المقيم الرئيسي المناوب أن يرسلها إلى غرفة عمليات قسم الطوارئ، ثم قدمت الطلب ووقعت. سيكون الأمر متعبًا جدًا عليك أن تأتي وتجري الجراحة بنفسك” سرد نينغ ييلونغ الأحداث لنينغ لينغ كما لو كان يقدم كنزًا
“يا ابن عمي، قلت أيضًا في المرة الماضية إن جراحة اليد هي تخصصك الحقيقي. وبطبيعة الحال، من المطمئن أكثر أن يجري أحد أفراد العائلة الجراحة، أليس كذلك؟”
“سيتعبك الأمر” قال نينغ ييلونغ مبتسمًا
أغلق نينغ لينغ عينيه قليلًا عند سماع هذا، ولم يغضب، لكنه بعد لحظة من التفكير قال: “يا ابن عمي، في الواقع، الأمر هكذا. هل كان الطبيب المقيم الرئيسي الذي قبلها اليوم طبيبًا اسمه تشو؟”
“نعم، لا يبدو كبيرًا في السن، وهو طويل ونحيف. كما يبدو وسيمًا إلى حد ما، مثل شاب لا يُعتمد عليه”
عندما رأى نينغ ييلونغ أن ابن عمه وصف مظهر تشو تشنغ بوضوح شديد، سأل بسرعة: “إنه هو. يا ابن عمي، هل أنت مألوف جدًا مع هذا الشخص؟ إذن أنا آسف حقًا، حسنًا؟ ما رأيك، بعد أن ينتهي هذا الأمر، سأدعوك خصيصًا إلى وجبة للاعتذار؟”
“لم أكن أعرف حقًا أنه مألوف لديك إلى هذا الحد. هو لم يذكر ذلك”
“إذا كنتما قريبين، فهذا محرج قليلًا حقًا”
بعد الحصول على الإجابة، لم يرد نينغ لينغ، بل تابع: “جيد، إذا كان هو، فهذا جيد. اذهب وابحث عنه بسرعة، وقل له بعض الكلام الطيب. بالنسبة إلى هذه الجراحة، أرجو أن تزعجه ليكون الجراح المسؤول. سأحضر أنا أيضًا بنفسي. إذا لم ينفع الأمر حقًا، فأعطه الهاتف فقط”
“ماذا؟ هو في غرفة العمليات؟ ما الذي يحدث؟” كان نينغ لينغ قد أنهى كلامه للتو عندما رد نينغ ييلونغ بأن تشو تشنغ لم يعد في قسم الطوارئ، بل دخل غرفة العمليات بالفعل
يا لها من مصادفة!
“آه! حسنًا، لا تقلق يا نينغ ييلونغ. أحتاج إلى إخبارك بشيء. تقنية هذا الطبيب تشو في إعادة زرع الأطراف المبتورة أفضل من تقنيتي، نعم!”
“أنا أخوك، لن أخدعك بالتأكيد، ولن أخاف من المتاعب وأرفض الحضور. هو يفعلها فعلًا أفضل مني، وهذه حقيقة. لقد اتصل بي أبي وجدي كلاهما، وأنا بالتأكيد أريد أن أجد أفضل طبيب لزوجتك”
“لكن في هذا الوضع، لا أستطيع أن أشرح لك الأمر بوضوح الآن. انتظرني حتى أعالج المسألة”
“كلامك السابق لم يكن بلا فائدة، لكنه استُخدم مع الشخص الخطأ. بالطبع، هذا وضع خاص. سأذهب لأتحدث مع الطبيب تشو، لا مشكلة! سأشرح الأمر بوضوح فقط” شرح نينغ لينغ وهو يغلق الهاتف
ثم، بينما كان يقود السيارة، اتصل بليانغ يونغبينغ، مدير الجناح الأول
“يونغبينغ، أنا نينغ لينغ. أردت أن أسأل، هل تعرف رقم الهاتف أو حساب ويتشات للطبيب تشو تشنغ، المدير الجديد لجناح جراحة العظام الثاني؟ إذا كنت تعرفه، فأرسله إلي من فضلك. لدي أمر”
“آه، صحيح يا يونغبينغ، أحتاج أيضًا إلى إزعاجك بأمر. قد تضطر إلى الصعود معي إلى طاولة عمليات. نعم، جراحة إعادة زرع الأطراف المبتورة. سأجريها معك” قال نينغ لينغ
“حسنًا، سنتحدث عندما نلتقي لاحقًا” أغلق نينغ لينغ الهاتف بسرعة، ثم أضاف تشو تشنغ فورًا كصديق، وأضاف أيضًا ملاحظة بهويته
قُبل طلب الصداقة بسرعة، فشعر نينغ لينغ بالارتياح. على الأقل لم يكن تشو تشنغ على طاولة العمليات، وإلا لما أجاب بهذه السهولة. وبينما كان يسرع نحو موقف السيارات، اتصل بتشو تشنغ وقال: “مرحبًا، الطبيب تشو، أنا نينغ لينغ من قسم جراحة العظام الأول”
“مرحبًا، الأستاذ نينغ!” أجاب تشو تشنغ على الهاتف وهو يوجه التعليمات: “يانجون، تشونغ يويه، أسرعا قليلًا. هذا المريض ينزف كثيرًا، نحتاج إلى وضع العاصبة بسرعة. لقد شبكت مؤقتًا بضعة أوعية دموية فقط، ونحتاج إلى إعادة سريان الدم في الأوعية بأسرع ما يمكن”
“لا يمكن أن يطول زمن انفصال الطرف كثيرًا”
بعد أن أنهى كلامه، رد في الهاتف: “آسف يا أستاذ نينغ، أنا في غرفة العمليات الآن، أستعد لإجراء جراحة إعادة زرع الأطراف المبتورة”
“أفهم يا شياو تشو. أنا أتصل بك بشأن هذا الأمر أيضًا. الأمر هكذا، الطبيب تشو، ابن عمي نينغ ييلونغ غير ناضج، وربما قال بعض الكلام غير اللطيف. أعتذر لك نيابة عنه” وجد نينغ لينغ مكانًا عشوائيًا لوقوف السيارة، وأوقفها، ثم ركض مباشرة إلى الخارج، حتى من دون أن يقفل السيارة
وفي منتصف ركضه، ضغط زر قفل السيارة، وفي الوقت نفسه بدأ يضغط أزرار المصعد بجنون عند مدخل المصعد
على الهاتف، رد تشو تشنغ: “الأستاذ نينغ، لا بأس. لقد شرح لي الأمر بالفعل. من الأفضل بالتأكيد أن تأتي أنت يا أستاذ نينغ لإجراء الجراحة بنفسك. كل ما في الأمر أنه من المؤسف أنني لا أملك فرصة التعلم منك أكثر يا أستاذ نينغ. جاءت حالة طارئة أخرى هنا، لذلك أشعر ببعض الأسف”
“شياو تشو، لا تكن متواضعًا إلى هذا الحد. أتصل بطلب غير مهذب”
“هل يمكنني أن أبدل الجراحتين معك؟” قال نينغ لينغ بسرعة وهو يدخل المصعد
“نعم، صحيح. سأجري الجراحة التي تجريها الآن، مع ليانغ يونغبينغ من قسم جراحة العظام الأول. أما جراحة زوجة أخي، فيمكنك أن تأخذ أشخاصًا وتقوم بها، أو يمكنني أن أعيد ترتيب الأشخاص بنفسي”
“الشخص الصريح لا يكثر الكلام الملتوي. شياو تشو، تقنيتك أفضل من تقنيتي، والطبيب لا يعالج أقاربه. آمل أن تسامح يا شياو تشو قلة احترام ابن عمي، وألا تأخذ الأمر على قلبك. هل يمكنك أن تبدل معي؟ أرجوك!” قدم نينغ لينغ ترتيبًا منطقيًا جدًا
“لكن، الأستاذ نينغ، العائلة وقعت، وطلبت بقوة أن يجري الجراحة أستاذ مشارك. أنا مجرد صاحب لقب مهني متوسط؟”
“إذا حدثت أي آثار لاحقة بعد الجراحة، فأخشى أن يحدث أمر غير متوقع أو خطأ” لم يكن تشو تشنغ غير راغب في التبديل مع نينغ لينغ؛ كان السبب الرئيسي أن مضمون ما وقعه نينغ ييلونغ سابقًا كان قاسيًا جدًا
“شياو تشو، ما رأيك بهذا؟ سأتولى الأجزاء الخطرة هنا، ثم آتي إليك. في الجراحتين كلتيهما، سأُدرج أنا بصفتي الجراح المسؤول. سأكتب سجلات الجراحة بنفسي، وسأتصل بالأستاذ دينغ والعميد لي لأشرح، وسأبلّغ وأشرح كل الأسباب مسبقًا لمكتب الأمن، وقسم الشؤون الطبية، والمسؤول المناوب”
“حتى لو حدث أمر غير متوقع، فسأتحمل المسؤولية. هل هذا مناسب؟”
“أعرف أن توقيع العائلة لطلب أستاذ مشارك في الجراحة سيسبب لك كثيرًا من المتاعب، لكن إذا سُجلت أنا بصفتي الجراح المسؤول، فلن تكون هناك مشكلة. هل هذا مناسب؟” كان موقف نينغ لينغ ما يزال لبقًا نسبيًا
علاوة على ذلك، أضاف نينغ لينغ: “أما بالنسبة إلى المريض الآخر، فسأذهب أنا أيضًا وأشرح لهم بنفسي. سأخبرهم أنني سأجري الجراحة شخصيًا، وسأسعى بالتأكيد للحصول على موافقتهم!”
“شياو تشو، هل يمكنك أن تساعدني؟”
لم يقل تشو تشنغ إلا جملة واحدة، وكان نينغ لينغ قد قال بالفعل أكثر من 10 جمل
حك تشو تشنغ رأسه، وفكر للحظة، ثم أومأ وقال: “الأستاذ نينغ، أنا لا أتعمد التظاهر بالتكبر. أشعر فقط أنه بما أنني دخلت غرفة العمليات بالفعل، فإن تغيير الجراح المسؤول في منتصف الطريق أمر غير مناسب حقًا”
“ما رأيك بهذا يا أستاذ نينغ؟ سأنجز الأجزاء الحرجة هنا، ثم أثناء التنضير، سأطلب من المدير ليانغ أن يأتي ويساعد. ثم أذهب إلى غرفة عملياتك لأتعلم منك يا أستاذ نينغ، ثم أعود إلى غرفة عمليتي الحالية لإنهاء العمل!”
“بهذه الطريقة، لا تحتاج يا أستاذ نينغ إلى إجراء أي ترتيبات أخرى، وسأركض أنا قليلًا بين الجانبين” اختار تشو تشنغ نهجًا أكثر وسطية، وكان ذلك جيدًا لنينغ لينغ وأكثر مسؤولية تجاه هذا المريض أيضًا
يمكن لأي شخص أن يقوم بالتنضير الأساسي، وإيقاف النزف، وتثبيت كسر العظام. تركز إعادة زرع الأطراف المبتورة على مستوى الأعصاب والأوعية الدموية وخياطة الأوتار. أما العمليات الأخرى فليست بالقدر نفسه من الأهمية أو الحرج
اعترف نينغ لينغ بأنه ليس بمهارة تشو تشنغ، وكان تشو تشنغ يعرف أيضًا أن مستوى مهارته أفضل من نينغ لينغ. لم يكن يريد الإساءة إليه، لكنه لم يكن يريد أيضًا أن يكون غير مسؤول تجاه مريضه الحالي، خصوصًا أنه سبق أن رُفض من قبل
“حسنًا، شياو تشو، أنت أكثر تفكيرًا. إذن لنقرر ذلك مؤقتًا. شياو تشو، يمكنك أن تأتي لتجدنا في أي وقت لاحق. أما بالنسبة إلى الاستبدال المؤقت في منتصف الطريق، فسآتي أنا للتنضير، ويمكنك أن ترشد يونغبينغ من قسمنا”
“لقد عملت مع شياو ليانغ لفترة طويلة. ربما ينسجم الشباب معًا بشكل أفضل” قال نينغ لينغ مبتسمًا
“بعد الجراحة، سأقيم عشاء بنفسي لأعتذر إليك يا شياو تشو”
“في الواقع، سبب فعل ابن عمي ذلك هو أنه عندما مرض جدي من قبل، صادف طبيبًا مقيمًا رئيسيًا عجيبًا، كان مدير جراحة الأوعية. ستسمع اسمه الشهير بعد قليل!” قال نينغ لينغ وهو يدخل غرفة تبديل الملابس، وبدأ يتحدث عن ترتيبات سابقة
“آه؟” فوجئ تشو تشنغ كثيرًا بأن نينغ لينغ سيخبره بكل هذه الأمور الفوضوية؟
“هذا الشخص العجيب من النوع الذي يمكنه إجراء جراحة في القدم اليسرى وينتهي به الأمر في القدم اليمنى، وفي النهاية لم يستطع تفسير الأمر. وبعد البتر، حتى العميد ومدير جراحة الأوعية اضطرا إلى الذهاب شخصيًا والاعتذار”
“ألم يحدث حادث آخر في الشهر الماضي، لذلك أُبعد مؤقتًا، وتولى شياو يانغ مكانه؟ إذا عملت معه في مناوبة يومًا ما، فيجب أن تكون حذرًا جدًا ويقظًا. لا تدعه يقودك إلى فخ”
“والده هو مدير جراحة الأعصاب في مستشفانا”
“في المرة الماضية عندما أُصيب جدي بتخثر وصادفه، لم يكن لدي خيار سوى التوقيع، ثم وجدت شخصًا بنفسي. فهو في النهاية جدي الحقيقي” شرح نينغ لينغ بصوت منخفض لتشو تشنغ
وبينما كان يتكلم، ظهر نينغ لينغ في غرفة العمليات، ثم أغلق الهاتف وحيّا تشو تشنغ بإخلاص. في الواقع، كان تشو تشنغ على طاولة العمليات بالفعل، بينما كان نينغ لينغ يحيي تشو تشنغ من أسفل الطاولة!
“الأخ لينغ”
“الأستاذ نينغ!” استخدم دو يانجون ولي تشونغيويه كل منهما لقبًا مختلفًا
كان دو يانجون مديرًا مرافقًا قديمًا، مألوفًا مع الجميع في القسم. أما لي تشونغيويه فكان جديدًا ولا يستطيع أن يكون مألوفًا أكثر من اللازم!
“همم، لقد تعبتم. سنأكل معًا لاحقًا”
“شياو تشو، إذن اتفقنا، سأذهب لأرتب الأمور أولًا!” أكد نينغ لينغ الأمر مع تشو تشنغ شخصيًا، وبعد التأكيد وجهًا لوجه، غادر غرفة العمليات ومشى نحو غرفة عمليات زوجة أخيه، ثم صعد بسرعة إلى الطاولة وبدأ إجراء الجراحة بعناية ودقة
بعد أن غادر نينغ لينغ غرفة العمليات، سأل دو يانجون: “الأخ تشنغ، هل كان فرد العائلة قبل قليل يقول إن أخاه أستاذ مشارك في المستشفى، وكان يقصد الأستاذ نينغ؟”
“همم، نعم، لكن الأستاذ نينغ قال للتو إنه سيجعلني آتي لاحقًا لإجراء الخياطة، وسيأتي الأستاذ نينغ إلى هنا لاحقًا لإجراء التنضير. لا تحتاج إلى مرافقتي، فقط تذكر أن تتعاون لاحقًا!” وجّه تشو تشنغ
“مفهوم، أخ تشنغ!”
“تشونغ يويه، هل رأيت ذلك؟ هذه هي مكانة الأخ تشنغ في الوسط الطبي. حتى المعلم لا يستطيع المقارنة. إنها بُنيت قليلًا قليلًا بهاتين اليدين! نحن محظوظون جدًا” كان دو يانجون ما يزال يعظ لي تشونغيويه
كان لي تشونغيويه يفهم بالطبع. بالأمس، أثناء إعادة زرع الإصبع، شاهدت مجموعة من الأساتذة من أسفل الطاولة، ولم يجرؤوا على التدخل
واليوم، جاء أستاذ مشارك شخصيًا ليطلب من تشو تشنغ إجراء جراحة لقريبته، وهو نفسه أستاذ مشارك في جراحة اليد. هذا كان منطقيًا
“سأتعلم بالتأكيد بتواضع من إخوتي الأكبر” كان لي تشونغيويه جديدًا في الممارسة السريرية، لذلك كان يتعلم أيضًا كثيرًا من القواعد والأمور من دو يانجون، بما في ذلك النقاط التي يجب الانتباه إليها
“لا تثرثر. من قال إن المعلم أقل مني؟ لا تقل هذا مرة أخرى، وإلا ستتلقى ضربة!” حدق تشو تشنغ في دو يانجون، ثم بدأ الجراحة بصدق
كان عليه أن يركض بين مكانين اليوم!
كان نينغ ييلونغ قد صرفه، لكن تشو تشنغ لم يستطع رفض اقتراحات نينغ لينغ وطلباته. كان الآن مدير جراحة الإصابات، وكانت إعادة زرع الأطراف المبتورة ضمن نطاق جراحة الإصابات
تراجع نينغ لينغ خطوة ولم يطرح أي مطالب قوية؛ كانت كل المجاملات حاضرة، لذلك لم يكن بإمكان تشو تشنغ أن يتظاهر بالتكبر أكثر!
ومع وجود مريضين في الوقت نفسه، كان على تشو تشنغ تسريع عملياته مع الحفاظ على جودة جراحية مستقرة
كان موضع إعادة زرع الطرف السفلي في منتصف الظنبوب. في هذا الجزء، كانت الشرايين رفيعة جدًا، وكانت العضلات في معظمها خلفية، وكان الطرف المبتور مرتبًا نسبيًا. لذلك، كانت العمليات التمهيدية الأساسية التي احتاج تشو تشنغ إلى تنفيذها إجراءات كبيرة مثل خياطة الأوعية الدموية وتثبيت كسر العظام
ثم، بالنسبة إلى تنضير العضلات وحزم الأعصاب، يمكن لنينغ لينغ أن يأتي
كانت سرعة تشو تشنغ عالية جدًا. أكمل البحث عن الأوعية الدموية المنقبضة وخياطتها وتثبيت كسر العظام خلال ما يزيد قليلًا على 40 دقيقة
وبحلول الوقت الذي غادر فيه تشو تشنغ غرفة العمليات هذه ووصل إلى غرفة عمليات نينغ لينغ، كان التنضير هناك قد بدأ في جزء صغير فقط
ظن نينغ لينغ أن تشو تشنغ يعطيه وجهًا بالمجيء مبكرًا، فقال: “لقد تعبت يا شياو تشو”
“لا شيء يا أستاذ نينغ. أنت أيضًا ستتعب بالذهاب إلى هناك لتكون قوة التثبيت. ليس لدي هناك إلا طبيبان مقيمان. لا بد أن يذهب أنت يا أستاذ نينغ أو المدير ليانغ للإشراف، حتى لا تقع أي أخطاء!” قال تشو تشنغ
“آه؟” ارتعشت عين نينغ لينغ، وربما ارتعش طرفا فمه أيضًا، لكن القناع كان يغطيهما، لذلك لم يكن ذلك ظاهرًا
لم يكن تشو تشنغ يمزح، وأوقف عملية ارتداء الملابس الجراحية المعقمة
لا يمكن أن ينخدع بنينغ لينغ. إذا وجدت فترة أثناء الجراحة لا يكون فيها الجراح المسؤول داخل غرفة العمليات، فسيُحاسب!
إذا حاول نينغ لينغ خداعه، فلن يصعد تشو تشنغ إلى طاولة العمليات!
عند رؤية ذلك، قال نينغ لينغ فورًا: “فهمت. سأذهب الآن يا شياو تشو. سرعة جراحتك عنيفة قليلًا، أليست كذلك؟”
بدأ نينغ لينغ يخلع ملابسه، ثم خرج من غرفة العمليات وتوجه إلى غرفة العمليات السابقة لتشو تشنغ. وبعد التعقيم الجراحي من جديد وارتداء الملابس، عندما اقترب من طاولة العمليات، تجمد نينغ لينغ تمامًا
غالبًا ما تكون الشهرة غير مستحقة. يبدو أن مدح الأستاذ تشن يونغتشي المفرط لتشو تشنغ لم يكن مجرد مجاملة!
لحسن الحظ، تواضع في الوقت المناسب…

تعليقات الفصل