الفصل 435: استشارة

الفصل 435: استشارة

في اليوم التالي، نحو السابعة صباحًا، استيقظ تشو تشنغ في غرفته بالفندق

رغم أن الموعد المتفق عليه عبر الهاتف كان 8:30 صباحًا، فإن تشو تشنغ كان يعرف أن الأستاذ لو تشيانتشو قلق بالتأكيد بشأن حالة الأستاذة يو شين، وكان الوقت متأخرًا جدًا عندما وصل أمس

حتى لو كان مستعدًا للعمل وقتًا إضافيًا، فقد لا يكون الأستاذ المسؤول عن يو شين وطبيبها المعالج كذلك، لذلك لم يزعجهم

علاوة على ذلك، كان تشو تشنغ نفسه قد حُبس في قفص المستشفى مدة طويلة، وأراد أن يسترخي قليلًا

لم يزعج تشو تشنغ آن رو، التي نامت في وقت متأخر جدًا أمس

بعد أن اغتسل واستعد، تناول تشو تشنغ الإفطار مباشرة في مطعم البوفيه بالفندق، ثم مشى إلى مستشفى هواشان

لم تعد يو شين في وحدة العناية المركزة، بل نُقلت إلى جناح طب المسنين

بالطبع، كان تشو تشنغ، الذي أقام سابقًا في مستشفى جامعة شيانغنان التابع، يعرف أن ما يسمى بجناح طب المسنين هذا كان في الحقيقة قسم المرضى الداخليين لكبار السن، لكنه كان يملك اسمًا آخر أيضًا: جناح كبار الشخصيات

كانت الموارد الطبية في جناح كبار الشخصيات وفيرة نسبيًا

وصل تشو تشنغ مبكرًا جدًا، لكنه لم يزعج موظفي المستشفى. بدلًا من ذلك، انتظر عند المدخل من الساعة الثامنة حتى 8:20، قريبًا من نهاية تسليم المناوبة، قبل أن يدخل القسم

وفي الوقت نفسه، تواصل مع لو تشيانتشو: “الأستاذ لو، أنا بالفعل في جناح طب المسنين، المنطقة 27”

خرج لو تشيانتشو بسرعة من غرفة منفردة ولوّح لتشو تشنغ في الممر

كان من الواضح أن وجه لو تشيانتشو وتعبيره متعبان قليلًا، ويرجح أن السبب أن يو شين ربما لم تكن هادئة أثناء رعايته لها

حتى إن تشو تشنغ شعر قليلًا أنه خُدع. فـيو شين، التي تجرأت على “تحدي” هواغو مباشرة وحتى قفزت في البحر، لم تكن شخصًا ذا مزاج لطيف، وربما كان من الصعب تهدئتها

مشى تشو تشنغ إلى لو تشيانتشو. “الأستاذ لو”

“اصمت قليلًا، لنتحدث هناك، لقد نامت للتو منذ قليل” وضع لو تشيانتشو إصبعه على شفتيه مشيرًا إلى الصمت

أومأ تشو تشنغ، ولم يقل شيئًا، ومشى مع لو تشيانتشو إلى الجانب

ولم يسأل تشو تشنغ إلا عندما وصلا إلى مكان هادئ: “الأستاذ لو، ما وضع الأستاذة يو هنا بالضبط؟”

رتب لو تشيانتشو كلماته قليلًا: “استقرت علاماتها الحيوية قبل بضعة أيام، ولا يوجد حاليًا خطر يهدد حياتها. كل شيء ضمن فترة التعافي”

“لكن حركة أطرافها لا تزال مقيدة، وهذا التقييد لا يبدو أنه ناتج عن الشق الجراحي نفسه”

“شياو تشو، أحتاج إلى الاعتذار لك هنا”

“نظرًا إلى الوضع الحالي لخطيبتي، أو بالأحرى زوجتي، سألت لعدة أيام. وفي النهاية، ذكر أحد الأصدقاء أنك يا شياو تشو أجريت أيضًا جراحة مشابهة من قبل”

“علاوة على ذلك، كان تعافي المريض بعد الجراحة جيدًا جدًا. إن لم أكن مخطئًا في مراجعة الملف، فقد كانت حالة ذلك المريض أكثر تعقيدًا حتى من حالة يو شين”

قال لو تشيانتشو هذا وقدم اعتذارًا أولًا

بإشارة لو تشيانتشو، فكر تشو تشنغ فورًا في ذلك الشخص، وهو الأخ الأكبر لآن رو، آن ون، واسمه الأصلي آن وو

لم يكن من الغريب أن يتمكن لو تشيانتشو من معرفة أمره، إذ إن الأخ الأكبر والأخ الرابع لآن رو يطوران أعمالهما حاليًا في مودو

عبس تشو تشنغ قليلًا. كانت حالة يو شين وإصاباتها السابقة شديدة جدًا، رغم أنها لم تكن بشدة الشخص الذي جعله حماة لو تشيانتشو عاجزًا، والذي كان يتظاهر بأنه “لو تشيانتشو” في ذلك الوقت

كان تشو تشنغ نادرًا ما رأى إصابات شديدة كهذه

لم يرغب تشو تشنغ في السؤال عن الأسباب وراء الأحداث السابقة، لذلك قال فقط: “الأستاذ لو، هل تعاني الأستاذة آن حاليًا فقط من محدودية مرونة اليدين والقدمين؟ هل توجد أي تغيرات غريبة في تخطيط الأعصاب والعضلات وما شابه؟”

كانت لدى يو شين إصابات داخل القحف. إذا أدت إصابات داخل القحف إلى ضرر في مسارات الأعصاب أو القشرة الدماغية المسؤولة عن تلك المسارات، فماذا حينها؟

سيكون ذلك مزعجًا جدًا، وقد يتطلب بعض أعمال الإصلاح الدقيقة وحقنًا موضعية لأدوية إصلاح الأعصاب بجرعات دقيقة التوجيه

قال لو تشيانتشو: “تخطيط الأعصاب والعضلات سليم، لذلك فإن الشروط الصلبة الحالية جيدة جدًا”

إذا كانت المشكلة عصبية، لكان سيبحث عن طبيب جراحة أعصاب، لا يدعو تشو تشنغ لاستشارة حالة يو شين

كانت “الشروط الصلبة” تعني في الأساس عدم وجود ضرر ميكانيكي، مثل تمزق أو التصاق الأعصاب أو العضلات

نظر تشو تشنغ إلى الجناح، ورأى أطباء آخرين يقومون بالجولة، ويبدو أنهم لا يتجمعون نحو غرفة يو شين، فسأل: “الأستاذ لو، هل يمكنك سؤال الأستاذة يو إن كان من المناسب أن أجري لها فحصًا بدنيًا؟”

تحدث تشو تشنغ وشرح بحذر: “الأستاذ لو، أنا لا أشك في نتائج فحصك البدني. أريد فقط أن أفهم الأمر بنفسي. أنت تعرف أيضًا أن الأمور النظرية مثل تدريب إعادة التأهيل لكل شخص فيها تفسيراته المختلفة”

كان لو تشيانتشو شخصًا مهذبًا إلى حد كبير. وبعد أن استمع بعناية إلى تشو تشنغ، أجاب: “ولم لا؟ يو شين ليست شخصًا جامدًا على نحو خاص. أمام الطبيب، لا يوجد فرق بين ذكر وأنثى”

“لقد طلبت رأيها في هذا قبل أن أتصل بك”

تنشق لو تشيانتشو، وتغير تعبيره ووجهه قليلًا أثناء الكلام

فاجأ هذا تشو تشنغ

كل مرة كان يرى فيها لو تشيانتشو، كان يجده شخصًا واسع المعرفة، مخلصًا ومتمكنًا في فهمه للعالم والناس والوسط الأكاديمي. لم يكن هناك تقريبًا ما يبدو قادرًا على إرباكه

ربما كانت النساء وحدهن الشيء الذي لا يستطيع لو تشيانتشو فهمه تمامًا

بعد ذلك، مشى تشو تشنغ مع لو تشيانتشو إلى باب جناح يو شين مرة أخرى. وبينما كان لو تشيانتشو على وشك الدخول، انتبه تشو تشنغ وقال: “الأستاذ لو، لماذا لا ندع الأستاذة يو ترتاح قليلًا بعد؟”

كان قد أخبر لو تشيانتشو للتو أن يو شين لم تنم إلا مؤخرًا

“الأهم هو مراعاة وقتك، لا أن تراعي وقتنا. حالة يو شين لا تزال جيدة الآن. سأذهب لإيقاظها، انتظر لحظة من فضلك!” عاد لو تشيانتشو إلى الجناح

في أقل من نصف دقيقة، خرج لو تشيانتشو ودعا تشو تشنغ إلى الدخول بأدب، من دون أن يتعالى أو يعامل تشو تشنغ كصغير، بل كند

دخل تشو تشنغ؛ كان في الداخل عطر زهور خفيف، من الواضح أنه صادر من النباتات المحفوظة في الأواني على الشرفة

في هذه اللحظة، كان وجه يو شين شاحبًا قليلًا، وعيناها ضبابيتين بالنعاس، وكأنها استيقظت للتو. كانت عيناها متورمتين قليلًا، ولم يستطع معرفة هل كان ذلك بسبب النوم أم لسبب آخر

قالت بهدوء: “الطبيب تشو”

تقدم تشو تشنغ، ونظر حوله، ووجد بالفعل قفازات فحص ومعطف عمل أبيض على الطاولة بجانب السرير، بما في ذلك كمامة وقبعة، كلها معدة مسبقًا

“الأستاذة يو، ارتاحي لحظة من فضلك بينما أرتدي ملابس العمل”

في الحقيقة، يمكن لملابس عمل الطبيب، وهي المعطف الأبيض، أن تجعل المرضى يتعرفون إلى هويتك بدرجة معينة. وبالمقارنة مع الملابس العادية، تجعلهم يشعرون براحة أكبر نفسيًا، وتمنحك صفة مهنية حين ينظرون إليك، مما يجنب بعض الإحراج غير الضروري

جهّز تشو تشنغ كل شيء بسرعة، ثم أمام لو تشيانتشو أجرى الفحص البدني بدقة، واحدًا تلو الآخر

بعد الفحص، انعقد حاجباه فورًا

كانت يو شين نفسها عاملة طبية، لكنها لم تكن بارزة مثل لو تشيانتشو، لذلك التقطت بسرعة التغير في تعبير تشو تشنغ

نظرت إلى تشو تشنغ: “الطبيب تشو، هل حالتي ليست جيدة؟”

نظر تشو تشنغ إلى لو تشيانتشو، وكأن عينيه تسألانه هل من المناسب قول هذا مباشرة أمامها—

لكن لو تشيانتشو قال: “لا بأس، الطبيب تشو، تحدث بصراحة. أنا ويو شين كنا طبيبين من قبل، وقد نظل كذلك في المستقبل، أو على الأقل ممارسين”

“مهما قلت، يمكننا فهمه. ويو شين لديها أيضًا فهم عام للحالات الطبية”

عند سماع لو تشيانتشو يقول هذا، ظل تشو تشنغ صامتًا

لكن لو تشيانتشو ويو شين، هذان الشخصان العنيدان، ظلا ينظران إلى تشو تشنغ

قال تشو تشنغ: “الأستاذ لو، ما رأيك أن نخرج للتحدث؟”

نظر لو تشيانتشو إلى تشو تشنغ، ثم إلى يو شين، موضحًا: “لم أقل للطبيب تشو قط إن عليه إخفاء أي شيء عنك”

“الطبيب تشو، تحدث مباشرة. هل تفكر أيضًا في أن يو شين ربما كانت تعاني من التصلب الجانبي الضموري قبل إصابتها؟” كان لو تشيانتشو هو لو تشيانتشو بالفعل؛ فقد خمّن فورًا الكلمات الثلاث التي لم يرغب تشو تشنغ في نطقها

ابتسمت يو شين: “الطبيب تشو، أنا والطبيب لو فكرنا في هذا المرض من قبل، لكن كان من الصعب أو المستحيل تأكيده لأن الفحوصات المساعدة المقابلة لم تدعمه”

“لكن إذا قلت ذلك أيضًا، فغالبًا حالتي شكل نادر نسبيًا من التصلب الجانبي الضموري”

التصلب الجانبي الضموري نفسه نادر للغاية؛ فإذا كان حالة خاصة ضمن التصلب الجانبي الضموري، فهي حقًا واحدة من مليون

ومع ذلك، بدت الحالة النفسية لـيو شين جيدة جدًا

التصلب الجانبي الضموري يُعترف به حاليًا في العالم كله كمرض غير قابل للشفاء

يمكن أن يسمى التصلب الجانبي الضموري، أو مرض العصبون الحركي!

إنه ضعف وضمور تدريجي في عضلات المنطقة البصلية، أي العضلات التي يعصبها النخاع المستطيل، والأطراف، والجذع، والصدر، والبطن، بسبب ضرر في العصبونات الحركية العلوية والسفلية

“الأستاذة يو، قد لا تكون حالتك الحالية شيئًا يمكن لإعادة التأهيل وحدها معالجته؟”

“حتى إذا ظهرت آثار قصيرة المدى، فلن تكون إلا آثارًا قصيرة المدى!” قال تشو تشنغ بحذر

كانت يو شين تفهم الأمر بنفسها، لذلك لم يجرؤ تشو تشنغ على منحها أملًا كبيرًا. منح أمل أكبر لمن لا يفهم يمنحه الثقة؛ أما منح أمل أكبر لمن يفهم فيجعله أكثر يأسًا!

أدار لو تشيانتشو رأسه وسأل يو شين بنبرة شديدة الجدية: “قلت في المرة الماضية إنك تريدين التعاون مع رائد أعمال محلي في بحث في هذا المجال، ولم يكن الأمر مجرد تعاون تجاري؟”

استعاد لو تشيانتشو بعض الأحداث الماضية التي لم يكن تشو تشنغ يعرفها

سأل تشو تشنغ: “الأستاذ لو، هل أحتاج إلى الخروج؟”

لم يلتفت لو تشيانتشو لينظر إلى تشو تشنغ، بل طلب من يو شين إجابة فقط

شرحت يو شين بإيجاز، ثم انتقلت إلى غير ذلك: “نحن شريكان. داخل مجموعة تشيانتشو، نحن بطبيعة الحال مجرد زميلين. لدينا منذ وقت طويل اتفاق على أن الأمور الخاصة تبقى خاصة، ولا يجوز إطلاقًا السماح للعوامل الشخصية بالتأثير في محتوى تعاوننا”

“شكرًا لك، الطبيب تشو” حملت نبرة يو شين على نحو مفاجئ أثرًا من الإدراك

وجد تشو تشنغ صعوبة في الرد

بعد قليل، دخل فريق الجولة. وبعد أن تبادل الجميع التحيات، عرفوا أيضًا هوية تشو تشنغ، وعرفوا أنه الشخص الذي عمل مع لو تشيانتشو لإنقاذ يو شين

وكان أيضًا الزائر القادم من خارج المقاطعة الذي تألق في غرفة عمليات مستشفى هواشان من قبل

داخل الجناح، تجنب الجميع بطبيعة الحال مناقشة الحالة المحددة أمام يو شين!

ولم يحدث ذلك إلا بعد خروجهم من الجناح، حين ذهب لو تشيانتشو وتشو تشنغ معًا إلى مكتب الأطباء

كانت يو شين آخر مريضة تُجرى لها الجولة ضمن الأسرّة التي يديرها الأستاذ غوانغ رو. لذلك، بعد انتهاء الجولة، جرت مناقشة خاصة حول حالتها

كان الأستاذ غوانغ رو قصيرًا جدًا ورأسه صغيرًا، لكن لم يجرؤ أحد على التقليل منه بسبب ذلك. كانت عيناه عكرتين، كأنه خاض كثيرًا من تقلبات الحياة: “الأستاذ لو، هل أنت مصمم حقًا على إطلاق المشروع البحثي الأول؟”

“يمكن لمستشفى هواشان أن يوفر أفضل منصة وشركاء، ولدينا بالفعل بعض الأبحاث الأساسية حول التصلب الجانبي الضموري”

“نأمل أن يفكر الأستاذ لو في إنشاء مختبره البحثي في مستشفى هواشان لدينا”

كانت نبرة غوانغ رو رسمية جدًا، تبدو كإعلان جامد، لكن مضمون كلامه بدا متوددًا بعض الشيء

لم يكن هذا غريبًا. بالنسبة إلى شخص مثل لو تشيانتشو كي ينشئ مركزًا بحثيًا أو مختبرًا، فإن المؤسسات على مستوى المقاطعة والبلدية، بل حتى على المستوى الوزاري، ستدعمه بقوة. كما أن الجامعة التي تستضيف مركز البحث ستوفر موارد كبيرة!

فضلًا عن المواهب المقابلة التي ستتبعه، وارتفاع التأثير العام للجامعة، وما إلى ذلك

لم يتدخل تشو تشنغ

“الأستاذ غوانغ، بشأن موقع مركز البحث، لا أرغب حاليًا في الاعتماد على أي جامعة، ولا على أي وحدة سريرية”

“في هذه النقطة، كان موقفي دائمًا واضحًا جدًا، لذلك أنا آسف إلى حد كبير”

كان صوت لو تشيانتشو مهذبًا جدًا، لكن من نبرته كان واضحًا أن هذه النقطة غير قابلة للتفاوض

“ومع ذلك، في مجالات البحث العلمي والمجالات المهنية المستقبلية، ستكون هناك بالتأكيد مسائل كثيرة تتطلب مزيدًا من التبادل مع الزملاء داخل البلاد وخارجها. في ذلك الوقت، إذا كان الأستاذ غوانغ مستعدًا للتفضل بالحضور، فسأرحب به بالتأكيد” خفّت كلمات لو تشيانتشو قليلًا

“الأستاذ لو، سآتي بالتأكيد!” ظلت نبرة غوانغ رو الجامدة تترك انطباعًا عميقًا

“لكن حاليًا، بخصوص مسار علاج السيدة يو، ما رأيك يا أستاذ لو؟ هل نتبع إرشاداتنا المحلية الحالية، أم إرشادات الولايات المتحدة؟”

“أم أن لدى الأستاذ لو رأيه الخاص؟” واصل غوانغ رو السؤال

بدا أنه بعد تأكيد التصلب الجانبي الضموري لدى يو شين، صار أكثر ترددًا في التصرف من تلقاء نفسه

“الطبيب لا يعالج نفسه”

“الأستاذ غوانغ، بما أن يو شين ضمن مجموعتك، فكل إجراءات العلاج سيحددها أنت يا أستاذ غوانغ. لن أشارك إطلاقًا، ولن أعلق، بل سأتعاون بكل إخلاص” كان موقف لو تشيانتشو حازمًا جدًا

ثم أضاف: “لذلك، أشعر في الحقيقة أنني لا ينبغي أن أكون هنا لأعيق قرارك يا أستاذ غوانغ”

“الأستاذ غوانغ، سأخرج أولًا. مهما كانت النتيجة التي تناقشها أنت والطبيب تشو، فسأقبلها أنا ويو شين!”