الفصل 590: جرأة شياو تشان جعلت الخطط لا تواكب التغيرات

الفصل 590: جرأة شياو تشان جعلت الخطط لا تواكب التغيرات

“السيد الشاب يمزح. قيمة الجيش في جودته لا في عدده. القوات الرئيسية في جيش تشو العظمى كلها من النخبة. وعلى الرغم من أنها 4 فيالق فقط، أستطيع أن أضمن أنه خلال بضع سنوات فقط، سنتمكن من سحق جيش بيليانغ الحالي تمامًا. علاوة على ذلك، ليس هذا تقليصًا للحجم، بل فيالق جديدة تُشكَّل بعد إعادة التنظيم” ذكّره تشانغ جوجنغ

قال شياو فنغ وهو يجد صعوبة في التصديق: “مستحيل. تجاوز جيش بيليانغ خلال بضع سنوات فقط؟ هل يعلم الرقيب الإمبراطوري تشانغ كم استغرق جيش بيليانغ ليصبح ثاني أقوى جيش في لي العظمى؟ وكم من الموارد أُنفقت؟”

قال تشانغ جوجنغ بابتسامة حملت لمحة تهديد: “هاها، الحقائق أقوى من الكلام. نحن نرغب بإخلاص في قبول بيليانغ، لذلك من الطبيعي ألا نكذب في هذا الأمر. ففي النهاية، إذا فشلت المفاوضات، فسنسير بجيشنا شمالًا، وحينها سيعرف السيد الشاب مدى قوة جيشنا الرئيسي. وإذا توصلنا إلى اتفاق، فسيصبح الجميع عائلة واحدة في المستقبل. إن خدعت السيد الشاب الآن، ألن أكون فقط أصنع لنفسي أعداء لاحقًا؟”

صمت شياو فنغ. وبعد وقت طويل، قال: “أرجو أن تمنحني بعض الوقت، أيها الرقيب الإمبراطوري. سأنقل هذه المعلومات إلى والدي. ففي النهاية، القرار النهائي بيده”

قال تشانغ جوجنغ وهو يومئ: “بالطبع” لكنه قبل أن ينهض ويغادر، لم ينس أن يضيف تذكيرًا: “أرجو أيضًا أن تذكّر أمير ليانغ الشمالية بأن يسرع. ففي النهاية، مع سرعة تقدم جيشنا، كلما طال التأخير، ساءت الشروط التي سيحصل عليها في المستقبل. أعتقد أن السيد الشاب يفهم أيضًا منطق هذا الأمر”

أومأ شياو فنغ: “أفهم”

هذا هو مبدأ ‘إرسال الفحم في الطقس الثلجي’ مقابل ‘إضافة الزهور إلى الديباج’

لو أنهم أعلنوا الولاء مع دوق تيانهاي قبل أن تهاجم تشو العظمى مقاطعة فنغتيان، لكان قصر أمير بيليانغ قد حصل بالتأكيد على مزايا أكثر من الآن. أما إذا انتظروا حتى تستولي تشو العظمى على المدينة الإمبراطورية، فستنخفض الشروط حتمًا. كان هذا أمرًا معقولًا جدًا… المعسكر المؤقت لجيش بيليانغ في بييوان

قال شياو فنغ: “أبي، هذا هو الوضع. علينا اتخاذ قرار في أقرب وقت ممكن. تقدم جيش تشو العظمى سريع جدًا. لقد استولوا بالفعل على 27 مقاطعة من المدينة الإمبراطورية، ويُقدَّر أنهم سيصلون إلى المدينة الإمبراطورية خلال يومين أو 3 أيام أخرى”

سأل شياو تشان: “ما رأيك؟”

تجمّد شياو فنغ. في عينيه، كان والده حكيمًا وحاسمًا، وكانت هذه أول مرة يطلب فيها رأيه بهذا القدر من الجدية

قال شياو فنغ، غير متأكد مما يعنيه والده حقًا: “ابنك سيستمع إلى أبي”

لم يواصل شياو تشان الموضوع، بل أخرج معلومة استخباراتية وناولها لشياو فنغ: “انظر إلى هذه الأشياء”

بدا شياو فنغ حائرًا، لكنه أخذها رغم ذلك. وسرعان ما صُدم وقال: “هل جنّ الإمبراطور؟ كيف يمكنه أن يفعل هذا؟”

شخر شياو تشان ببرود وقال: “لقد دُفع فقط إلى الزاوية. لم يعد لدى الأسرة الإمبراطورية خيار آخر. إذا لم يحرقوا جسورهم ويتنازلوا عن الأراضي طلبًا للمساعدة، فإن هلاك لي العظمى يصبح في الأساس حقيقة ثابتة”

يُقال إن للجدران آذانًا. فالخبر بأن الإمبراطور أرسل للتو ولي العهد إلى تشو طلبًا للمساعدة وصل بالفعل إلى شياو تشان

قال شياو فنغ وقد فهم الآن سبب تردد والده قبل قليل: “أبي، هل تقلق من أنه إذا قدمت تلك الدول الثلاث الدعم، فستواجه تشو العظمى ضغطًا من 4 دول في الوقت نفسه؟”

أومأ شياو تشان: “إعلان الولاء في هذا الوقت، أقدّر أن تشو العظمى ستجعل جيش بيليانغ يقف في المقدمة لمقاومة جيش تشي العظمى. وإذا لم نعلن الولاء، فينبغي أن نكون نحن وتشي العظمى متحدين لمهاجمة تشو العظمى”

قال شياو فنغ: “أبي، لقد قاتلنا تشي العظمى سنوات طويلة، ولسنا خائفين منهم”

قال شياو تشان: “لقد تغيرت الأوقات. في الماضي، لم تكن تشي العظمى تركز علينا بالكامل. كانت مقيدة أيضًا بفنغ العظمى وغيرها من الدول، ولم تكن قادرة على التعامل معنا بكل قوتها. إذا انضمت فنغ العظمى أيضًا إلى الهجوم على تشو العظمى، فستزداد القوة التي تستطيع تشي العظمى حشدها أضعافًا مضاعفة. في ذلك الوقت، سيواجه جيش بيليانغ ضغطًا هائلًا”

قال شياو فنغ: “ينبغي ألا تقف تشو العظمى مكتوفة الأيدي وهي ترانا نُدمَّر على يد تشي العظمى؛ يجب أن تقدم الدعم”

قال شياو تشان: “أخشى أنها قد لا تملك القدرة. من الوضع الحالي، تشو العظمى قوية، لكن عدد قواتها قليل جدًا. هذه نقطة ضعف حاسمة. لكي تواجه ضغطًا عسكريًا من 4 دول في الوقت نفسه، ستكون قواتها ممتدة أكثر من اللازم، وقد لا تملك القدرة الفائضة للاعتناء بنا”

مَــجَرّة الرِّوَايات تحترم حقوق القراء، ونرجو منكم احترام حقوق المترجمين. galaxynovels.com

سأل شياو فنغ: “هل يقصد أبي أن ننتظر قليلًا؟”

هز شياو تشان رأسه: “كانت لدي هذه الفكرة في الأصل، لكنني رأيتك تدافع بقوة عن تشو العظمى قبل قليل، ويبدو أنك أكثر تفاؤلًا بشأن تشو العظمى. أنت مستقبل عائلة شياو، لذلك هذه المرة، ينوي والدك أن يدعك تقرر”

ابتسم شياو فنغ بمرارة: “أبي، أنت حقًا تضع ابنك في موقف صعب”

قال شياو تشان: “على النسور في النهاية أن تبسط أجنحتها وتحلق. ومن أراد أن يقف فوق الآخرين، فعليه أن يمتلك حسمًا أكبر من الآخرين”

صمت شياو فنغ مرة أخرى. وبعد وقت طويل، قال: “أريد اختيار تشو العظمى، وكلما كان ذلك أسرع كان أفضل. في الأصل، كان ذلك سيكون ‘إضافة الزهور إلى الديباج’، لكن إذا حملنا هذه المعلومة الاستخباراتية، فسيصبح ‘إرسال الفحم في الطقس الثلجي’”

نظر شياو تشان إلى شياو فنغ وهو يضحك بخفة: “قررت؟”

أومأ شياو فنغ بجدية: “نعم، قررت”

انبعثت من شياو تشان روح قتالية قوية: “جيد، إذن اذهب وتفاوض مع تشو العظمى. وافق على شروطهم، وأخبرهم أنني سأساعدهم على السيطرة على بييوان كلها، وسأصد جيش تشي العظمى لمدة نصف عام على الأقل”

كان جيش بيليانغ السابق قد تمكن من الصمود أمام القوة العسكرية لتشي العظمى ملايين السنين. وعلى الرغم من أن حجم جيش تشي العظمى هذه المرة قد يكون غير مسبوق، فإنه كان لا يزال واثقًا جدًا من صدهم لمدة نصف عام

وخلال فترة نصف العام هذه، لن تحتاج تشو العظمى إلا إلى التعامل مع لي العظمى المعطوبة والتعزيزات القادمة من فنغ العظمى وكون العظمى

“حسنًا”

…مركز عمليات خط الجبهة في مقاطعة تشنغتيان

أبلغت تشو لينغ يي ووشيه قائلة: “أيها الملك الحاكم، وافق أمير ليانغ الشمالية على جميع الشروط التي اقترحتها. بالإضافة إلى ذلك، أحضر شياو فنغ، السيد الشاب لأمير ليانغ الشمالية، معلومة استخباراتية مهمة وتعهدًا عسكريًا”

سأل يي ووشيه بحيرة: “ما المعلومة الاستخباراتية؟ وما التعهد العسكري؟”

كان مندهشًا بعض الشيء من قدرة أمير ليانغ الشمالية على الموافقة على شروط تشو العظمى في مثل هذا الوقت القصير

ثم جاء الإعجاب، إعجابًا بحسم الطرف الآخر

أجابت تشو لينغ: “إبلاغًا للملك الحاكم، ذلك الإمبراطور في المدينة الإمبراطورية أرسل ولي العهد لإقناع الدول الثلاث المحيطة، آملًا في جعلها تشكل جيشًا متحالفًا لمهاجمة تشو العظمى معًا. حاليًا، تم إقناع تشي العظمى، وولي العهد موجود الآن في فنغ العظمى يحاول إقناعهم”

“أما التعهد العسكري، فقصد أمير ليانغ الشمالية أنه سيسيطر على بييوان كلها في أقصر وقت ممكن، ثم يحشد جميع قوات بييوان لمساعدة تشو العظمى على مقاومة تشي العظمى لمدة نصف عام”

قال يي ووشيه راضيًا جدًا عن موقف شياو تشان: “هذا شياو تشان يملك شجاعة وصدقًا كبيرين. يبدو أننا لا نستطيع أن نكون بخلاء أيضًا”

بعد أن فكر لحظة، قال: “أخبري شياو تشان أنهم لا يحتاجون إلى المقاومة نصف عام، شهر واحد فقط يكفي”

“نعم”

قال يي ووشيه وهو يضحك بخفة، ناظرًا إلى غو جيا بجانبه: “غو جيا، صاحب الاسم الأدبي فنغشياو، غالبًا ما لا تستطيع الخطط مواكبة التغيرات. يبدو أننا بحاجة إلى تعديل خططنا بما يناسب الوضع”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.