الفصل 272: الهاتف، الصفقة، والاتجاه

الفصل 272: الهاتف، الصفقة، والاتجاه

الساعة 9:00 صباحًا، 6 أغسطس، بتوقيت اليابان، في زاوية من طوكيو

كان يومًا صيفيًا حارًا جدًا، وكانت أصوات الزيز لا تهدأ. وكانت معظم الفتيات الصغيرات في الشارع الطويل يحملن مظلات شمسية

وفجأة، هبط تمثال فضي أبيض مهيب وأنيق من السماء، واستقر مباشرة أمام مقهى

مدت يدها اليمنى المغلفة بقفاز فضي أبيض، ودفعت الباب الزجاجي بسرعة، ثم دخلت إلى المقهى. وبعد ذلك، أنزلت شيا بينغتشو وأياسي أوريغامي، اللذين كانت تحملهما على كتفيها

وعند هذه النقطة، كان الشخصان والتمثال الواحد قد هربوا أخيرًا من الجبل الكبير القريب من خليج طوكيو

أما سبب استخدام كلمة “هربوا” رغم عدم وجود أعداء على قمة الجبل، فكان أن أياسي أوريغامي استدعت عن طريق الخطأ إعصارًا فوق القمة باستخدام المخطوطة اللانهائية. وكانت قوته هائلة إلى درجة أنه أثر حتى في خليج طوكيو، وجعل مياه البحر تضطرب بعنف

وأي شخص يملك قليلًا من الفطنة وشاهد هذا المشهد، كان سيخمن على الأرجح أنه من فعل أحد أعضاء لواء الغراب الأبيض

“لماذا أحدثتِ كل هذا الصخب؟” قال شيا بينغتشو وهو يلقي نظرة إلى الخارج ليتأكد من أن لا أحد يراقب، ثم أنزل مصراع المقهى عرضًا، حاجبًا ضوء الشمس. “الآن صار الجميع يعرف أن لواء الغراب الأبيض عاد إلى اليابان”

“لم أستطع السيطرة عليه”

قالت أياسي أوريغامي ذلك بخفة، وكأن الإعصار الذي استدعته فوق خليج طوكيو لم يكن سوى نسمة لا تستحق الذكر

“حسنًا، على الأقل هذا يثبت أن المخطوطة اللانهائية بالفعل تضاعف قدراتك بشكل كبير” قال شيا بينغتشو. “عصابات اليابان شديدة الحساسية تجاه أي معلومات عن لواء الغراب الأبيض، ومع حادثة حديقة قفص الحوت الأخيرة صار وضعنا أسوأ. وإذا اكتُشف أمرنا، فمن الأفضل أن نغادر فورًا. البقاء هنا ليس فكرة جيدة”

“سأصعد لأحضر الأمتعة”

“لا حاجة، سأجعل تمثال الملكة يحضره” خفض شيا بينغتشو نظره إلى هاتفه. “المخترق رتب رحلتنا مسبقًا. سنستقل أولًا قطار شينكانسن، ثم نبدل القطار في هوكايدو”

أومأ تمثال الملكة برأسه، ثم صعد إلى العلية، وجمع كتب أياسي أوريغامي وملابسها داخل الحقيبة، ثم حمل الحقيبة، وفعل “الإبطال”، فعبر أرضية العلية كأنه هواء، وهبط في الطابق الأول من المقهى

أخذ شيا بينغتشو الحقيبة، وأعاد تمثال الملكة إلى المحرك السماوي، ثم خرج مباشرة من المقهى وهو يحمل الحقيبة بيد ويمسك يد أياسي أوريغامي باليد الأخرى

وبعد وقت قصير، صعدا إلى قطار شينكانسن الفضي الأبيض. وكان هذا القطار يتجه مباشرة إلى محطة شين هاكوداته هوكوتو

انطلق القطار. وبين هدير يصم الآذان، اندفع الوحش الفولاذي، كأفعى بيضاء ضخمة، مثيرًا عاصفة من الهواء وهو يندفع شمالًا

أدار شيا بينغتشو وأياسي أوريغامي رأسيهما لينظرا من النافذة

كان وقت الظهيرة في الصيف، وكان العالم كله مغمورًا بضوء ساطع. كان البحر يلمع بالانعكاسات، وكانت الجبال البعيدة خضراء يانعة، أما السماء فكانت لوحة زرقاء بيضاء

وكان جسر قوس قزح في خليج طوكيو يبتعد شيئًا فشيئًا عن ناظريهما، حتى تقلص تدريجيًا إلى خط أفقي مضاء واحد

وبعد أربع ساعات، أعلن القطار أن شينكانسن وصل إلى محطته النهائية في هوكايدو، “محطة شين هاكوداته هوكوتو”. وبعد نزولهما، أمكنهما رؤية تميمة مدينة هوكوتو، “سوشي هوكّي كاي كون”، أمام المحطة

وللاحتفال بافتتاح خط شينكانسن هذا، وُضع داخل المحطة أيضًا تمثال برونزي يحمل طابع ‘قبضة نجم الشمال’

وكانت أياسي أوريغامي تتدرب على وظيفة التصوير في هاتفها، فظلت طوال الرحلة ترفع الهاتف وتلتقط الصور بلا توقف، بينما كانت دميتها الصغيرة على شكل قطة تتأرجح على الهاتف

واشتدت حرارة الشمس، وامتلأ كل مكان بصوت الزيز، وبدا مشهد الشارع تحت الوهج المرتجف كأنه سراب

وهكذا، في يوم صيفي كهذا، كان الفتى يمسك يد الفتاة ويتنقل بها في كل اتجاه، لكن لم تُنطق بينهما كلمة واحدة. وكأن هدوء هذا العصر لم يكن يملؤه سوى جوقة الزيز الواسعة التي تغطي العالم كله

ولم يمض وقت طويل حتى استقل شيا بينغتشو وأياسي أوريغامي قطار جي آر السريع المحدود

وكان هذا القطار يتجه مباشرة إلى سابورو في هوكايدو، وهي وجهتهما. أما السجن الخاص بالإسبر الذي ذكره القائد، فكان يقع في زاوية من زوايا سابورو

ولم تكن خطة اقتحام السجن هذه فعلًا متهورًا، فالمخاطرة لم تكن مرتفعة، لأن عدة أعضاء من لواء الغراب الأبيض امتلكوا بالفعل قوة على مستوى كارثة الأرض

وفي عربة القطار المتمايلة، هبط الغسق بهدوء. أدار شيا بينغتشو رأسه لينظر إلى الخارج من النافذة. وكانت السماء القرمزية تزداد عتمة تدريجيًا، بينما تداخلت النيران المشتعلة على الجبال البعيدة مع انعكاس الفتاة ذات الكيمونو على نافذة القطار

“هل أنت متعبة؟” سحب نظره وسألها وهو ينظر إلى ‘الراقصة من إيزو’

هزت رأسها، ثم استخدمت صفحات الورق لتشكل رسالة صامتة على نافذة القطار: “ما دمت معك، فحتى السفر يكون سعيدًا”

رفع شيا بينغتشو رأسه قليلًا، ورأى الكلمات بطرف عينه. لكنها اختفت في لحظة، وتفككت إلى قصاصات ورقية صغيرة، ثم عادت لتتجمع في صفحة كتاب وتعود إلى كم أياسي أوريغامي

وكانت الشمس قد غرقت تمامًا تحت الأفق

حل الظلام. وأضيئت أنوار القطار. خفضت عينيها وأخذت تقلب بهدوء الصور التي التقطتها اليوم على هاتفها، بينما جلس شيا بينغتشو إلى جوارها يقرأ، وكان العالم صامتًا

واندفع القطار عبر الشفق، متجهًا بصوت مدوٍ نحو مكان بعيد مجهول

وفي زاوية أخرى من العالم

بينما كانت أياسي أوريغامي وشيا بينغتشو يستقلان قطار جي آر السريع المحدود إلى هوكايدو، كانت الشرنقة السوداء، وهي تحافظ على هيئتها الخفية، تطير فوق مدينة نيويورك، حتى وصلت أخيرًا إلى فندق منعزل

وكان هذا فندقًا أسود

وسُمي فندقًا أسود لأنه لا يحتاج إلى جواز سفر عند تسجيل الدخول، بل يكفي دفع مبلغ إضافي بسيط، ولن يسألك أحد عن خلفيتك. وحتى لو كنت قاصرًا، فلن يتصل أحد بالشرطة للتبليغ عنك، فالجميع يلتزم بالقواعد غير المكتوبة

لكن احتياطًا، استخدمت الشرنقة السوداء حزام التقييد لسرقة جواز سفر بلطجي شارع محلي في نيويورك وهي في الطريق إلى هناك، ثم أطلقت تجسيد التقييد الملزم متنكرًا في هيئة ذلك البلطجي

قدم التجسيد الجواز إلى مكتب الاستقبال، ثم دفع مجموعة من الدولارات الأمريكية إلى الموظف

وبعد ذلك، تبعت الشرنقة السوداء، وهي ما تزال على هيئتها الخفية، تجسيد التقييد الملزم إلى جانبها، ثم مررت البطاقة ودخلت غرفة الفندق

أغلقت الباب عرضًا، وجعلت التجسيد يقف في الزاوية كعقاب، ثم نزعت حزام التقييد الذي يغطي جسدها واستلقت على السرير

رفع غو وينيو نظره إلى الساعة على الجدار. كان الليل قد حل بالفعل في اليابان، لكن التوقيت المحلي في الولايات المتحدة كان ما يزال 10:00 صباحًا من يوم 6 أغسطس، أي بفارق يقارب عشر ساعات عن اليابان

“متعب جدًا… شيطان القطار لدى كي تشيروي سريع فعلًا، لكن ركوبه يجعل رأسي يدور حقًا”

استلقى غو وينيو بلا حركة على السرير واضعًا يده على جبهته، واستراح قليلًا. ثم سمع طرقًا على الباب. وكان يعرف هوية الزائر، لذلك أعاد تغطية نفسه بحزام التقييد ومضى مباشرة ليفتح الباب

انفتح الباب، وظهر أمامه فتى أبيض الشعر أخضر العينين. كان الفتى يرتدي ملابس صيفية عادية وسترة خفيفة، وفي جيبه قرش صغير لم يظهر منه سوى رأسه المستدير

“عثة كبيرة، لقد وصلنا مجددًا!” أخرج ياغبارو رأسه وتذمر

وضعت الشرنقة السوداء يدًا على جبهتها، وأراحت مرفق اليد الأخرى على إطار الباب، واتخذت وضعية مبالغًا فيها كأنها راعي بقر غربي. “شكرًا لقبولك دعوتي إلى الولايات المتحدة، يا قيصر، وأنت أيضًا أيها ياغبارو الشره”

هز قيصر رأسه. “لا شيء يُذكر. كنت أخطط أصلًا للسفر حول العالم، ولم أكن أنوي البقاء في الصين”

“كيف حال ساعة الشبح؟” سألت الشرنقة السوداء عرضًا

قال قيصر: “سيعود مو لونغ إلى ليجينغ بعد حضور الجنازة. هو يستطيع الاعتناء بساعة الشبح، ولا حاجة لأن نبقى أنا وقرش قرش هناك طوال الوقت”

“بالضبط، بالضبط! كأن قرش قرش وقيصر يسهران في حراسة وحيدة! من يريد أن يراقب ذلك الثور الغبي!” شمخر القرش الصغير في الجيب

“هذا ليس موضع استخدام عبارة السهر في حراسة وحيدة، يا ياغبارو” قال قيصر مبتسمًا

“حسنًا، حسنًا، بما أن ساعة الشبح يتلقى العناية، فقد ارتحت” عقدت الشرنقة السوداء ذراعيها. “إذن، لا بد أنك سمعت التفاصيل من هذا القرش بالفعل، أليس كذلك؟”

“نعم…” أومأ قيصر. “أخبرني ياغبارو أن السيد الشرنقة السوداء يستطيع مساعدتي في العثور على مكان النحل ملتهم الضوء. هل هذا صحيح؟”

كانت ملامح الفتى الأبيض الشعر جادة جدًا. ويبدو أن قيصر كان يحمل هاجسًا معينًا تجاه التكفير عن خطايا والده. فما يزال يعتقد أن والده لم يكن يجب أن يطرد نوعًا خطيرًا مثل النحل ملتهم الضوء إلى العالم البشري ثم يتجاهله، تاركًا العواقب للغرباء. وكان يشعر أن هذا غير إنساني وغير عادل

“صحيح… سأعرف قريبًا معلومات عن النحل ملتهم الضوء من متعاون آخر لدي” قالت الشرنقة السوداء بثقة

“هذا رائع! أرجوك أخبرني بمكان النحل ملتهم الضوء بأسرع ما يمكن!” تهلل وجه قيصر فرحًا

ومع سابقة ما حدث في الحديقة، كان يثق كثيرًا بقدرات الشرنقة السوداء. وما دامت الشرنقة السوداء قالت إنها تستطيع مساعدته في العثور على النحل ملتهم الضوء، فهي بالتأكيد تستطيع

“هل سمعت ذلك!” رفع القرش الصغير زعنفته وأشار إلى الشرنقة السوداء كأنه رجل عصابات. “أيتها العثة الكبيرة، قرش قرش وقيصر سيقتلان عائلة النحل ملتهم الضوء كلها!”

“لا تكن فظًا في كلامك إلى هذا الحد، يا ياغبارو. نحن لن نقتل عائلة النحل ملتهم الضوء كلها، بل سنبيد عشيرتهم بالكامل بوضوح” قال قيصر مبتسمًا، ثم رفع إصبعًا ونقر به رأس القرش الصغير

راقبت الشرنقة السوداء الشخص والقرش بصمت، ثم قالت ببطء:

“الأمر هكذا… مقابل أن أقدم لكما الخيوط، فقد أحتاج من وقت إلى آخر إلى أن يعمل هذا القرش وسيلة نقل لي، ليأخذني في جولات عبر العالم كله. هل لديكما أي اعتراض؟”

“ليس لدي أي اعتراض” قال قيصر

“لدى قرش قرش اعتراض” قال ياغبارو

“ممتاز، إذن وصلنا إلى توافق” قالت الشرنقة السوداء وهي تطرق على جمجمتها. “بسبب الرحلة، يؤلمني رأسي كثيرًا الآن، وأحتاج إلى الراحة لبعض الوقت. لذا، ما رأيكما أن نواصل الحديث عن الأمور المتعلقة بهذا الليلة؟”

“حسنًا، يا سيد الشرنقة السوداء، اعتن بنفسك رجاءً. سنذهب لنرتاح في الغرفة المجاورة إذن” قال قيصر، ثم دخل غرفة فندق أخرى قريبة ومعه القرش الصغير في جيبه

راقبته الشرنقة السوداء وهو يغادر بصمت، ثم أغلقت الباب، ونزعت حزام التقييد عن جسدها، واستلقت على السرير، وأخذت تراقب بصمت مرور الوقت على الساعة المعلقة على الجدار

وحوالي الساعة الثانية عشرة، أمسكت هاتفها أخيرًا، وأرسلت رسالة إلى غو تشي يي، تخبر أخاها الأكبر بأنها وصلت إلى نيويورك، ثم أغلقت عينيها وغرقت في نوم عميق

ولم يرد غو تشي يي على رسالتها إلا بعد الساعة 4:00 عصرًا بالتوقيت المحلي

اهتز هاتفها، فاستيقظ غو وينيو من على السرير وأمسكه لينظر فيه

[غو تشي يي: هل تعرف شيئًا عن النحل ملتهم الضوء؟]

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.