الفصل 369: موعد، مناجاة، ألعاب نارية

الفصل 369: موعد، مناجاة، ألعاب نارية

18 أغسطس، 7:30 مساءً، كان هذا هو الوقت من اليوم الذي يكون فيه حوض بكين المائي أقل ازدحامًا بالزوار

كان شيا بينغتشو وأياسي أوريغامي يسيران كتفًا إلى كتف داخل نفق مائي خافت الإضاءة، بينما كانت الإضاءة الرئيسية الزرقاء الداكنة تلقي ظلالها على وجهيهما الخاليين من التعبير

كان المكان من حولهما هادئًا، وكان عدد الناس في النفق قليلًا، حتى بدا وكأنهما حقًا في أعماق البحر، ففي هذا الوقت كان الجميع يبحثون عن الطعام، فمن الذي سيظل يتجول في الحوض المائي؟

غدًا، كانا سيطيران إلى مدينة هايفان، وبعد ذلك ستبدأ فترة من الاستعداد المكثف

كانت العلاقة بين صائد البحيرة وحاكم وحش نيان تزداد توترًا، وكان من الممكن أن تندلع حرب في أي لحظة، وعندها سيغرق كل من جبل هايفان ومدينة هايفان في الفوضى، ولن يبقى وقت للتنزه

لذلك، قبل مغادرتهما، اقترحت أياسي أوريغامي زيارة إلى حوض بكين المائي، وقالت إنها زارت مدن الملاهي من قبل، لكنها لم تزر حوضًا مائيًا قط في حياتها

كان شيا بينغتشو في ذلك الوقت ينظر إلى هاتفه، وكان ينوي الرفض أصلًا، فقال من دون أن يرفع رأسه: “دعينا لا نذهب”

ففي النهاية، كانت عطلة الصيف قد بدأت، وكانت كل أماكن الترفيه في بكين مزدحمة ومختنقة، حتى إن التقاط الأنفاس فيها كان صعبًا

لكن عندما رأى أياسي أوريغامي، التي كانت قد بدلت ملابسها بالفعل إلى كيمونو أزرق بلون البحر، تدير عينيها الداكنتين نحوه بصمت وتحدق فيه بلا حركة، فهم ما تعنيه

ولم يكن أمام شيا بينغتشو خيار سوى أن يبحث في هاتفه عن أحواض مائية قريبة، ثم طلب من المخترق أن يحجز لهما تذكرتين

وهكذا، انطلق الاثنان بعد الظهر، وشاهدا أولًا في السينما فيلم “فراشة الذيل السنوني” للمخرج إيواي شونجي، في عرض جديد بعد أكثر من عشرين عامًا

كان شيا بينغتشو يغفو، مسندًا رأسه إلى كتف أياسي أوريغامي

أما الفتاة التي ترتدي الكيمونو فكانت تنظر إلى الشاشة بلا حركة، وكانت تلك أول مرة لها تشاهد فيها فيلمًا داخل دار سينما، وكان المكان من حولها مظلمًا تمامًا، ولم يكن هناك سوى نور الشاشة، فبدت عيناها الداكنتان وكأنهما تتوهجان

ظلت تشاهد باهتمام لفترة طويلة

وعندما عُزفت أغنية “حديقة الأحد” داخل الفيلم، وعلى الشاشة المليئة بالألوان الزاهية، كان الفتيان والفتيات الذين تخلى عنهم العالم يركضون داخل ساحة خردة

استيقظ شيا بينغتشو، لكن هذه المرة كانت أياسي أوريغامي نائمة، وفي النهاية أسند الاثنان رأسيهما إلى بعضهما، وكان صبي صغير بجوارهما ينظر إليهما بملامح عاجزة عن الكلام، وكأن وجهه يقول: “هل جئتما إلى هنا لتناما؟”

وبعد انتهاء الفيلم، كان الاثنان قد غرقا في نوم عميق، ففتحت الفتاة ذات الكيمونو عينيها، وأدارت رأسها ببطء ونظرت إلى شيا بينغتشو النائم على كتفها

وفي تلك اللحظة، خرجت فراشة ورقية بذيل سنونو من كمها، وراحت ترفرف برفق فوق خده، بينما لامست أجنحتها أذنه

وسرعان ما ارتجفت جفون شيا بينغتشو قليلًا، ثم استيقظ أخيرًا، ورفع رأسه ليقابل نظرة الفتاة ذات الكيمونو

كانا قريبين جدًا، وحدقا في عيني بعضهما بصمت لفترة، حتى تثاءب شيا بينغتشو وأدار وجهه بعيدًا

“هل انتهى الفيلم؟” سأل شيا بينغتشو عندها

“القطة الصغيرة غير جادة”، قالت الفتاة ذات الكيمونو

فرك شيا بينغتشو جبهته، وكان يريد أن يقول: “أنت أيضًا كنت نائمة”، لكنه في النهاية تنهد، وقد تكاسل عن الرد، وقال إنه شاهد هذا الفيلم من قبل، وإن البطل يموت في النهاية، وإنها قصة حزينة، لذا فلا بأس إن لم يشاهده كاملًا

صمتت أياسي أوريغامي لحظة، ثم أومأت وقالت: “نشاهد ما لم تشاهده القطة الصغيرة”

“لماذا؟”

لم تشرح، بل أمسكت بيد شيا بينغتشو وخرجت به من قاعة العرض من تلقاء نفسها

وتجولا بلا هدف داخل الممر المظلم المؤدي إلى القاعات، ولم يشتريا تذكرتين جديدتين، بل دخلا ببساطة إلى عرض قائم بالفعل، وجلسا في زاوية لا تلفت الانتباه

وكان شيا بينغتشو كسولًا أكثر من أن يشتري تذكرة أخرى على أي حال، فبعد كل شيء، كانت تذكرتاهما السابقتان قد حجزهما الحيوان الأليف الإلكتروني أصلًا، ولم يكن من الممكن لذلك الحيوان الأليف الإلكتروني أن يدفع أي شيء فعلًا

وفي هذه المرة، شاهدا فيلم “أحلام الروبوت”، وهو فيلم عن مالك وحيد يشتري روبوتًا من متجر ذات يوم، ثم يعيشان معًا لفترة طويلة، لكنهما يُجبران في النهاية على الافتراق، ويسلك كل واحد منهما طريقًا مختلفًا

وفي منتصف الفيلم، كان الروبوت الصغير ممددًا على الشاطئ وعيناه مغمضتان، وكان قد فقد ذراعيه وساقيه، ولم يعثر عليه أحد

وعندما رأى شيا بينغتشو الروبوت الصغير يحلم بالكثير والكثير من الأحلام، ويتخيل أن مالكه سيعود ليبحث عنه، احمرت عيناه قليلًا فجأة، رغم أن وجهه ظل بلا تعبير

كان قد شاهد هذا الفيلم في الحقيقة مرات كثيرة من قبل، حين كان وحيدًا ويشعر بالملل داخل غرفة الاحتجاز

في هذه اللحظة، توقفت أياسي أوريغامي قليلًا

وأدارت رأسها ببطء، وثبتت عينيها الجميلتين الفارغتين على جانب وجه شيا بينغتشو

كانت تلك أول مرة ترى فيها فتى يبكي أمامها، فتجمدت من غير وعي، وظلت تراقبه بصمت لوقت طويل جدًا، ولم تبتعد نظرتها عن وجهه أبدًا

“هل جئت لمشاهدة الفيلم أم لمشاهدتي أنا؟” سأل شيا بينغتشو بلا تعبير

صمتت أياسي أوريغامي لحظة، ثم سحبت نظرها وقالت: “أشاهد القطة”

“إذًا يمكنك فعل ذلك في البيت أيضًا”

“الأمر مختلف في الخارج”

بعد ذلك، غادر الاثنان السينما، وفي الطريق كانت عيون كثيرة تلتفت إليهما، بل إن بعض الناس رفعوا هواتفهم لالتقاط الصور، فكل من يراهما كان سيظن أن الفتاة ترتدي زيًا تنكريًا، وإلا فمن الذي يتجول بكيمونو في وضح النهار؟

لكن في الحقيقة، كان مظهر كل من شيا بينغتشو وأياسي أوريغامي لافتًا بما يكفي لجذب الأنظار، وخاصة الأخيرة، فقد كانت صافية وباردة وبيضاء نقية

وحدهما عيناها كانتا تحملان فراغًا خفيفًا، ومن بعيد كانت تبدو كدمية خالية من العيوب، وتحت شمس الصيف ظهرت على وجهها الأبيض الشاحب لمسة خوخية دافئة

رافقها شيا بينغتشو في جولة داخل شارع المأكولات الخفيفة في بكين، وكانت الشوارع مكتظة خلال عطلة الصيف، والشمس تضرب بقوة، وكانت حشرات الصيف في الأشجار تصرخ بجنون

وسألها في الطريق إن كان الفيلم جيدًا، فاكتفت أياسي أوريغامي بهز رأسها قليلًا، ثم كتبت على ورقة أن تنفسه كان مزعجًا ويمنعها من التركيز على الفيلم

“إذًا أنت أيضًا نمتِ؟” ناولها شيا بينغتشو عودًا من فاكهة الزعرور المسكرة، بينما كان يأكل علبة الكعكات الصغيرة الخاصة به

“نعم، لذلك نمت”، أخذت أياسي أوريغامي الزعرور المسكر وقالت ببرود: “كل هذا بسبب القطة الصغيرة”

وبعد أن انتهيا من شارع الطعام، كان لا يزال هناك بعض الوقت قبل جلسة الليل في حوض بكين المائي، التي كانا قد حجزاها، لذلك اندسا وسط الزحام إلى مدينة ملاهي بكين ستارلايت التي أعيد بناؤها حديثًا، واشتريا تذكرتين من الموظفين، ثم ركبا عجلة فيريس مرة أخرى

والجدير بالذكر أن عجلة فيريس هذه كانت قد تعرضت لتدمير شديد قبل نصف شهر، وكادت تنهار بالكامل وتدفن عميقًا في الأرض بسبب معركة بين السائر في عوالم أخرى ساعة الشبح وعضو مجهول من أجنحة قوس قزح

لكن جمعية يي شينغزي دفعت مبلغًا ضخمًا من المال، وأرسلت سائرًا في عوالم أخرى بارعًا في ترميم المباني للمشاركة في إصلاح مرافق الملاهي

وهكذا، وبعد أكثر من عشرة أيام بقليل من تدميرها على يد ساعة الشبح الشرير، كانت عجلة فيريس قد أعيد بناؤها بالفعل، وبكفاءة مذهلة، حتى إن أحد الصحفيين شك في أن السائر في عوالم أخرى المتحمس الذي شارك في أعمال الترميم كان مبتلع الفضة

ولهذا، عندما كان مبتلع الفضة في مهمة، انتهز أحد الصحفيين الفرصة وسأله، لكنه أنكر الأمر بحزم، وقال ببرود: “من أين لي وقت لمثل هذه الأمور الصغيرة؟”

لكن بعد ذلك، عندما طلب منه طفل توقيعًا وسأله أيضًا إن كان قد أصلح الملاهي، اعترف مبتلع الفضة بالأمر بسهولة، وربت على رأسه قائلًا: “حماية سعادة الأطفال وأحلامهم جزء من عملي أيضًا”

وبعد اكتمال عجلة فيريس، انتهز مدير الملاهي الفرصة وأطلق عليها اسم “قبر ساعة الشبح”، ثم راح يروّج على نطاق واسع عبر ويبو بأنها المكان الذي قاتلت فيه شخصية كبيرة من أجنحة قوس قزح ساعة الشبح، وأن المجرم الأسطوري ساعة الشبح قد لقي نهايته هنا

وفي اليوم التالي، انتشرت هذه المعلومة في كل أنحاء الشبكة

ولفترة من الوقت، بدت عجلة فيريس هذه وكأنها صارت معلمًا لا بد من زيارته للسياح المحليين، إذ لم ينقطع تدفق الزوار إليها، وارتفعت أرباح الملاهي بشكل هائل، وقد أعادت هذه الخطة التسويقية الذكية من المدير الحياة تمامًا إلى مدينة ملاهٍ كانت على وشك الإغلاق

وفي هذه اللحظة، كان الليل قد حل، وفي ضوء الغسق المتبقي، كانت إحدى مقصورات عجلة فيريس ستارلايت تتأرجح وهي ترتفع نحو السماء، وتلمع تحت بقايا وهج الغروب

“أتحبين عجلات فيريس إلى هذه الدرجة؟” وضع شيا بينغتشو هاتفه في جيبه، ونظر إلى الفتاة ذات الكيمونو الجالسة قبالته، ثم تبع نظرتها إلى خارج النافذة

كانت الشمس تهبط ببطء خلف الأفق، حاملة معها الضوء المبعثر فوق المدينة، وأظلمت المدينة كلها شيئًا فشيئًا، ثم بدأت نقاط الضوء تظهر واحدة بعد أخرى، لتنعكس في عيني الشاب والفتاة كأنها مشهد مليء بالنجوم

وعندها أدارت أياسي أوريغامي رأسها، ونظرت إلى الأسفل وهي تفكر، ثم قالت: “ليس كثيرًا”

“إذًا لماذا ركبتها مرة أخرى؟” أمال شيا بينغتشو رأسه

“لأنني أحب ركوب عجلة فيريس مع القطة الصغيرة”، قالت أياسي أوريغامي بصوت خافت

تفاجأ شيا بينغتشو وقال: “حسنًا، يمكنني أن أركب معك عجلة فيريس كل يوم من الآن فصاعدًا، فقط إن المنظر من العجلة نفسها سيصبح مملًا بعد فترة، يمكننا أن نذهب إلى مدن أخرى، مثلما فعلنا آخر مرة في لندن”

أومأت أياسي أوريغامي بهدوء

وبعد ذلك، نزلا من عجلة فيريس، وتناولا عشاء مبكرًا في المركز التجاري، ثم استغلا وقت انشغال الناس بالعشاء، وأسرعا إلى الحوض المائي، وكانت جلسة الليل في حوض بكين المائي قد بدأت للتو، وكانا أول الزوار

كان الاثنان قد أمضيا يومًا كاملًا يلعبان بلا هدف في الخارج، فقط لكي يصلا إلى الحوض المائي في أفضل وقت للمشاهدة

فلو لم يأتيا ليلًا، لكان من الصعب أن يعيشا الجو الذي يفترض أن يقدمه الحوض المائي

أما التجربة التي كان يفترض أن تكون جديدة وممتعة، فكانت ستُمحى تمامًا بسبب ضجيج البشر ورائحة العرق المتكدسة في الهواء، وهكذا تكون عطلة الصيف دائمًا، وبالنسبة لمن يحبون الصخب فذلك أمر جيد بلا شك، لكن شيا بينغتشو وأياسي أوريغامي لم يكونا من هذا النوع بوضوح

فكلاهما ولد بطبع بارد، ولا يحب التواصل مع الآخرين، وعندما كانا يمشيان معًا بوجوه خالية من التعبير، ويتحدثان بنبرة مسطحة، فكل من يراهما كان على الأرجح سيتنهد سرًا قائلًا: “هل بدأت نهاية الذكاء الاصطناعي مبكرًا؟”

وفي هذه اللحظة، كان النفق المظلم الخالي من الضوء مثل أعماق البحر، وكانت أسراب الأسماك الشبحية تعبر الخزان، وتنثر أضواء خافتة تنير وجهيهما

“هناك أيضًا منطقة عرض خاصة بقناديل البحر، وخزان عملاق لسمك قرش الحوت، ومسرح للدلافين، إلى أين تريدين أن نذهب أولًا؟” نظر شيا بينغتشو إلى الخريطة التي قدمها له الموظف

“أينما تذهب، سأذهب”، قالت أياسي أوريغامي وهي تمشي ببطء إلى الأمام بنبرة عابرة

“لو كان الأمر فعلًا هو: أينما أذهب تذهبين، لكنا الآن في البيت نائمين، لا في الحوض المائي”، تمتم شيا بينغتشو وهو ينظر إلى الخريطة، “كما توقعت، لا يمكن تصديق أي شيء تقوله النساء؟”

صمتت الفتاة ذات الكيمونو لحظة، ثم قالت ببرود: “القطة الصغيرة، لقد تثاءبت”

توقف شيا بينغتشو عن النظر إلى خريطة الحوض المائي، ورفع رأسه، ثم التفت لينظر إلى الجانب الأيمن من النفق

وفي تلك اللحظة، انفتح المنور أعلى النفق المائي فجأة، وانسكب ضوء القمر إلى الداخل، واخترق سطح الماء ليشكل بقعًا مضيئة متلألئة، وتداخلت هيئة الفتاة التي ترتدي كيمونو أزرق بلون البحر مع ذلك الضوء القادم من أعماق البحر

كانت عيناها منخفضتين، بعيدة لكنها متألقة، كأنها باقة زهور تفتحت بالأمس

حدق فيها شيا بينغتشو، وبعد كل هذا الوقت الذي قضياه معًا، كان يستطيع أن يعرف متى تكون أياسي أوريغامي شارِدة في أفكارها

وفي هذه اللحظة، كانت الفتاة ذات الكيمونو أمامه تبدو وكأنها تفكر في شيء ما، فأبطأت خطاها بهدوء، وأدار شيا بينغتشو وجهه بعيدًا، منتظرًا في صمت أن تتكلم

وبعد لحظة من الصمت، قالت أياسي أوريغامي فجأة: “لقد سألتني… كيف أشعر تجاه مغادرة اللواء”

رفع شيا بينغتشو حاجبه، فقد تذكر أن أياسي أوريغامي قالت حينها إن لواء الغراب الأبيض منحها الحرية، لذلك فهي لن تغادر

ولذلك، كان يفهم بطبيعة الحال أنه في اللحظة التي يقتل فيها السفاح، فالأرجح أن أياسي أوريغامي لن تذهب معه، لكنه لم يتوقع أن تعود لفتح هذا الموضوع بعد كل هذه الأيام

ربما لا تزال هناك فرصة لإقناعها؟ ربما أستطيع أن أجعلها تغادر معي؟ هكذا فكر

“ما الأمر؟” سأل شيا بينغتشو بعد لحظة صمت

“تاكي كاغي والكابتن أخذااني بعيدًا، لذلك تركت عائلتي”، قالت الفتاة ذات الكيمونو، “في ذلك الوقت، لم أكن أفهم شيئًا، كنت فقط أظن أن شيئًا مختلفًا سيحدث”

ظل شيا بينغتشو صامتًا

وبعد قليل، مد يده فجأة نحو جيب سترته، لكنه كان فارغًا، لأنه كان قد سلم هاتفه وهاتف أياسي أوريغامي إلى الموظف، الذي وضعهما له في خزانة حفظ

لكن نبرة الموظف كانت غريبة، فقد كانت تلك أول مرة يرى فيها شيا بينغتشو شخصًا يضطر إلى تسليم هاتفه قبل دخول الحوض المائي، أفلا يحتفظ الناس العاديون بهواتفهم لالتقاط الصور في الداخل؟

قال شيا بينغتشو للموظف إن ذلك سيساعده على التركيز في التجول، لكن الحقيقة أنه لم يكن يريد للمخترق أن يتنصت على حديثهما

“فهمت، إذًا هكذا هو الأمر”، قال شيا بينغتشو فجأة بعد فترة

ظهور هذا الفصل في غير مَجَرَّة الرِّوَايَاتْ يدل على أن هناك من تجاهل حقوق النشر.

أبطأت الفتاة ذات الكيمونو خطاها قليلًا، وانتقلت نظرتها من حوت البيلوغا في الخزان، ثم التفتت لتنظر إليه

“ماذا؟” سألت

“لقد كنت دائمًا تُقادين من قبل الآخرين، من دون أفكارك الخاصة”، قال شيا بينغتشو بلا تعبير، “والدك قال لك ألا تبتسمي أمامه، فلم تفعلي، والعم الخادم أراد منك أن تغادري عائلة العصابات معه، فغادرتِ… إذًا، إذا طلبت منك أن تأتي معي، فستأتين، تمامًا مثل دمية تتحرك حين يناديها أحد، أليس كذلك؟”

ذهلت أياسي أوريغامي

وصمت شيا بينغتشو لحظة ثم قال: “وأنت ماذا ترين؟ ليس أينما تذهب أنت أذهب، بل إلى أين تريدين أنت الذهاب، وأين تريدين أنت البقاء”

خفضت الفتاة ذات الكيمونو رأسها

وفكرت بهدوء لبعض الوقت، ثم رفعت عينيها ببطء، وثبتت نظرتها الصافية على جانب وجه شيا بينغتشو

“لقد أخبرتك”

“أخبرتني بماذا؟”

“لقد أخبرتك بالفعل”

“متى؟”

“أخبرتك مرات كثيرة”، تحركت شفتاها وكأنها تنطق كلمة كلمة

“لكنني لا أفهم”

“أريد أن أبقى إلى جانبك”، همست، “لكنني لن أغادر اللواء”

“لماذا؟”

“لأن هذا هو المكان الذي أحضرني إليه تاكي كاغي”، قالت الفتاة ذات الكيمونو، “لقد مات، فإذا غادرت اللواء، فما الفرق بين ذلك وبين أن أنساه؟”

قال شيا بينغتشو بصوت منخفض: “لكن العم الخادم كان شخصًا جيدًا، وكان فعلًا أشبه بأب لك من والدك العصابي، لكن هل فكرت يومًا في أن السبب الذي جعله يدخلك إلى اللواء ربما كان فقط…”

“فقط ماذا؟”

“لأنه في ذلك الوقت، لم يكن هناك سوى لواء الغراب الأبيض القادر على أخذك بعيدًا عن عائلتك، ولم يكن أحد غيره يستطيع فعل ذلك، لذلك لم يكن أمامه خيار آخر سوى الاعتماد على لواء الغراب الأبيض”

وتوقف شيا بينغتشو قليلًا ثم قال: “لكن البقاء في اللواء قد لا يكون الشيء الصحيح بالنسبة لك، وربما كان العم الخادم، قبل موته، يأمل أن تجدي فرصة لمغادرة اللواء، وألا تعيشي بعد ذلك حياة الحرق والقتل والنهب، لكنه لم يستطع أن يقول ذلك بصراحة”

“لقد قلت إننا أشرار، وكنا كذلك منذ البداية”، همست الفتاة ذات الكيمونو، “ما الخطأ في هذا النوع من الحياة؟”

“نعم، لقد قتلنا بالفعل كثيرًا من الناس، حتى الأبرياء، ولا خلاص من ذلك، لكن المستقبل لا يجب بالضرورة أن يكون هكذا”، سأل شيا بينغتشو، “هل تحبين حقًا حياتك الحالية؟ قد نموت في أي لحظة، تمامًا مثل لان دودو والعم الخادم، وما زلنا أحياء حتى الآن لسبب واحد فقط، وهو الحظ، لكن كم من الحظ يمكن أن يوجد في هذا العالم، ناهيك عن قتال صائد البحيرة؟”

“أنا لا أريدك أن تموت، إذا فقدتك فلن يبقى لي شيء”

“إذًا لماذا لا تغادرين؟”

“أنا لا أفهم، أي نوع من الحياة يجب أن أعيشه؟” همست، “لم يخبرني أحد بذلك من قبل”

“ربما تفتحين مكتبة في مدينة شمالية بعيدة، أنت تحبين القراءة، ويمكنك أن تجلسي خلف المنضدة وتقرئي كل يوم، وعندما يأتي الشتاء يمكنك مشاهدة الثلج، وفي الشمال توجد الشفقات القطبية، وسيكون الليل هناك شديد السطوع، مع ضوء أزرق ممتد عبر السماء كلها”

تحدث شيا بينغتشو بصوت خافت، ولم يلتفت إليها ولو مرة واحدة بطرف عينه

صمتت الفتاة ذات الكيمونو، وانخفضت جفونها، وانعكست في عينيها الداكنتين خصلة من ضوء القمر النافذ إلى أعماق البحر

“هل ستأتي معي؟” سألت بعد وقت طويل وهي ترفع عينيها، “نقرأ الكتب معًا، ونشاهد الثلج، وأشياء كثيرة أخرى…”

“مم”

“حقًا؟”

“نعم، حقًا”، قال شيا بينغتشو، “سأكون معك”، ثم خفض صوته عند هذه النقطة، وسألها وهو يجربها مرة أخيرة: “هذه آخر مرة أسألك فيها، إذا غادرت اللواء… هل ستأتين معي؟”

كان يعلم في أعماقه أن الوقت ينفد، وكانت هذه على الأرجح آخر فرصة له، وإلا ففي لحظة الخيانة سيقف في مواجهة أياسي أوريغامي

لكن كلماته بدت كأنها ابتلعتها سكينة النفق المائي، ولم يصله أي رد لفترة طويلة

صمت شيا بينغتشو

وصمتت أياسي أوريغامي أيضًا

وفي هذه اللحظة، مرت فوق رأسيهما سمكة مضيئة في سرب كامل، كأنها سماء مرصعة بالنجوم المتدفقة، ثم أُغلق المنور أعلى النفق المائي مرة أخرى، واختفى ذلك الخيط من ضوء القمر من عيونهما كذلك، وفي هذه اللحظة صار المكان من حولهما مظلمًا تمامًا

رفعت الفتاة ذات الكيمونو رأسها فجأة، وحدقت فيه بلا حركة داخل الظلام، مثل طائرة ورقية بيضاء بسيطة

ظل وجه شيا بينغتشو بلا تعبير، ولم يبادلها النظرة، بل تحرك أولًا

وبعد لحظة تردد، تبعته أياسي أوريغامي، وسارت إلى الأمام

كان الحوض المائي هادئًا

كان شيا بينغتشو يمشي في المقدمة، والفتاة ذات الكيمونو تتبعه بصمت من الخلف، تنظر إلى صندليها وتمشي ببطء خطوة بعد خطوة، وكان الاثنان، واحد أمام الآخر وواحدة خلفه، يتحركان داخل النفق الخافت، بينما كانت الأسماك السابحة تبتلعهما في هذه اللحظة

وبعد قليل، عبر شيا بينغتشو النفق المائي ووصل إلى منطقة عرض قناديل البحر في الحوض

داخل الأحواض الزرقاء الداكنة، كانت قناديل البحر تسبح في ضوء وظلال متداخلة، مثل رقصة مائية، وكانت لوامسها تتمايل ببطء، وتعكس ضوءًا مبهرًا

كانت أضواء الليل تزداد وتخفت، وكانت أحواض القناديل تومض أيضًا، وتغير ألوانها مع الأضواء

توقف شيا بينغتشو للحظة واحدة فقط ليتأمل، وقبل أن تلحق به أياسي أوريغامي، كان قد واصل السير وغادر منطقة العرض، وبعد أن مشى بهدوء لبعض الوقت، تبعته أياسي أوريغامي بهدوء هي الأخرى، بينما ازدادت المسافة بينهما اتساعًا

وأخيرًا، وصل إلى مسرح الدلافين المجاور

كان هذا مسرحًا نصف دائري تغمره إضاءة القمر، وكانت أولى عروض الليل قد بدأت بعد وقت قصير، وعلى صفير المدرب كانت الدلافين تقفز وترش الماء، وتبدو كأرواح رشيقة تحت نور القمر

وقف شيا بينغتشو وأياسي أوريغامي عند السور، وبينهما مسافة قصيرة

وظلا يشاهدان بصمت لوقت طويل جدًا، وكانت أياسي أوريغامي تضع يدها على السور وقد اندمجت تمامًا في العرض، بينما انعكست الدلافين القافزة ذهابًا وإيابًا في عينيها الداكنتين

وبعد انتهاء العرض، مشت أياسي أوريغامي ببطء وحدها، وأخرجت ورقة نقدية من كم كيمونوها وقدمتها إلى مدرب الدلافين، لأنها أرادت أن تدفع لالتقاط صورة مع الدلفين

وبعد أن دفعت، التفتت برأسها لتبحث عن شيا بينغتشو بين جمهور مسرح الدلافين، لكنه كان قد اختفى بالفعل، ولم يبق حتى أثر لظهره

وعندما رأى المدرب الصفقة، ارتفعت حاجباه، وربت على رأس الدلفين بحماس، ثم قال مرحبًا بها: “آنسة، هل ستلتقطين صورة وحدك؟”

أدارت أياسي أوريغامي رأسها ببطء وعادت لتنظر إليه، ثم أومأت له بهدوء

وفي خضم اندفاع الماء، قفز الدلفين من الماء في تلك اللحظة، ناشرًا رذاذًا لامعًا، ومع صوت “طقطقة” التقطت الصورة، لكن الفتاة ذات الكيمونو لم تكن تنظر إلى العدسة، بل كانت تدير رأسها إلى الجانب، وكأنها تبحث عن شخص ما

اقترب منها مدرب الدلافين وسلمها الصورة

وفي الصورة، كانت أياسي أوريغامي تقف وحدها، ورأسها منخفض، وعيناها فارغتين

وبعد أن غادرت الحوض المائي، طلبت أياسي أوريغامي من الموظف مفتاح الخزانة

فتحت الخزانة ورفعت رأسها، فوجدت أن هاتف شيا بينغتشو قد اختفى بالفعل، ولم يبق في الخزانة سوى تعليقة هاتف صغيرة على شكل قطة

كانت القطة البلاستيكية الصغيرة تجلس وحدها داخل الخزانة، بينما كانت سلسلتها تتدلى في الظلال

وكانت أياسي أوريغامي قد اشترت هذه التعليقة من متجر قبل نصف شهر، حين كانا لا يزالان في لندن، ففي ذلك الوقت كان شيا بينغتشو قد أغمي عليه، ولم تكن تعرف ماذا تفعل، فتجولت وحدها داخل المتجر لوقت طويل جدًا، ثم اشترت هذه التعليقة في النهاية

حدقت أياسي أوريغامي في تعليقة القطة الصغيرة داخل الخزانة، وشرَدت لبعض الوقت، ثم التقطت هاتفها، وكتبت ببطء، وأرسلت له رسالة

【كامي نيكو: إلى أين ذهبت؟】

وفي تلك اللحظة، صدر فجأة صوت “دينغ” من ظل الخزانة، فاستدارت برأسها ورأت هاتف شيا بينغتشو موضوعًا هناك بهدوء، وشاشته مضيئة، وتعرض الرسالة التي أرسلتها للتو

وعندها فقط أدركت أن هاتفه كان مخفيًا في الظلال طوال الوقت، لكنها لم تنتبه له فحسب

لكن في قلب أياسي أوريغامي، نهض فجأة ذعر لم تشعر به من قبل، وفكرت، لو اختفى شيا بينغتشو هكذا فعلًا، فكيف ستجده؟

خفضت الفتاة ذات الكيمونو عينيها، وأسندت نفسها إلى الخزانة، وظلت تفكر لوقت طويل، وكان الليل قد أظلم تمامًا، وكان الزوار يأخذون أغراضهم من الخزائن واحدًا بعد آخر، ويمرون بجانب السور، ثم يندفعون خارج الحوض المائي

أدار الموظف رأسه ونظر إليها بتعبير حائر، وبعد لحظة، التقطت أياسي أوريغامي الهاتف الآخر من الخزانة، وكذلك القطة البلاستيكية الوحيدة، وأدخلت السلسلة إلى كمها، ثم خرجت ببطء من الحوض المائي

تحت سماء الليل، كانت الحديقة هادئة، ولم يكن هناك سوى ضفة البحيرة المعلقة عليها صفوف من الفوانيس، وكانت مضاءة بوضوح، فسارت نحو البحيرة وجلست على مقعد خشبي عام

كان المكان من حولها مظلمًا تمامًا، ولم يكن يُسمع سوى نقيق الضفادع وصوت حشرات الصيف، فرفعت الفتاة ذات الكيمونو هاتفها، وفتحت لاين، ثم فتحت مجددًا جهة الاتصال المسماة “القطة الصغيرة”، وأرسلت رسالة

【كامي نيكو: سأذهب معك】

كان هاتف شيا بينغتشو داخل كمها قد نفدت بطاريته بالفعل، ولم يخرج من الظلام حتى أضعف صدى، وكأن لا أحد في هذا العالم كله سيرد عليها مرة أخرى

لكن بعد قليل، رفعت الفتاة ذات الكيمونو رأسها، فرأت فجأة هيئة تقف فوق الجناح الواقع في وسط البحيرة، كان شيطانًا أحمر وأزرق في كامل جسده، ويرتدي زيًا يشبه مهرج مدينة الملاهي، ويضع قبعة مدببة، لكنه كان يحمل صندوقًا ملونًا بين يديه

فارتبكت، وتذكرت فجأة كيف أنها رافقت شيا بينغتشو في طوكيو لهزيمة شيطان يشبه هذا

لكن ما اسم ذلك الشيطان مجددًا؟ لم تستطع أن تتذكر جيدًا

لم يعد لدى أياسي أوريغامي قلب يفكر في مثل هذه الأمور، فخفضت رأسها، وحدقت بشرود في تعليقة القطة الصغيرة داخل كمها، بينما واصل الشيطان رقصه وحده فوق الجناح، ثم صرخ فجأة بصوت عال، وقذف الصندوق الذي في يده إلى السماء

وفجأة، اندفعت من الصندوق شرارات نار لا حصر لها، وارتفعت مباشرة إلى السماء

“دوي، دوي دوي، دوي دوي دوي—”

وسط الأصوات المدوية التي تصم الآذان، كانت الفتاة ذات الكيمونو تحدق بشرود في الألعاب النارية المتفتحة في السماء، وتحولت السماء الليلية المنعكسة في حدقتيها إلى بحر لامع من النجوم، وراحت الألوان الزاهية ترقص في الجو، ثم تتجمع لتسقط مثل مطر، وفي تلك اللحظة كان السياح في الشارع الطويل البعيد جميعهم يرفعون رؤوسهم وينظرون إلى الألعاب النارية المهيبة

كان العالم في هذه الثانية جميلًا مثل أنبوب الألوان، وتحركت شفتا أياسي أوريغامي قليلًا، وهمست: “جميل جدًا…”

لكنها لم تفهم لماذا يحاول شيطان أن يرضيها بهذه الطريقة، وظلت تراقب المهرج وهو يرقص فوق الجناح، حتى تلاشى أخيرًا إلى ضوء خافت، وبعد قليل، أدارت أياسي أوريغامي رأسها فجأة، لتدرك أن هناك شخصًا يجلس إلى جوارها

كان شيا بينغتشو جالسًا على المقعد الخشبي العام، ينظر إلى الأسفل نحو قطعة الشطرنج في يده، والتي كانت على وشك أن تختفي

همس قائلًا: “وجدنا هذا في اليابان، اسمه شيطان الألعاب النارية، ومنذ أن حصلت على قطعة الشطرنج هذه، وأنا أريد دائمًا أن أريك إياها… لدي صديق يحب الألعاب النارية أيضًا، وكنت أفكر إن كنت ستحبينها أنت أيضًا، في الحقيقة، أنا لا أعرف ما الأشياء الجيدة في هذا العالم، أنا طفولي وغبي، وأعرف القليل جدًا… لكن هذه الأشياء هي كل ما أملكه، وأريد أن أشاركك إياها”

وسط دوي الألعاب النارية الذي يصم الآذان، لم يتلق همسه أي جواب، فقد اكتفت الفتاة ذات الكيمونو بالنظر إليه بهدوء، وبعد وقت طويل، مدت يدها وقدمت له تعليقة القطة الصغيرة من كمها

“لا تمش وحدك بعيدًا”، همست

أخذ شيا بينغتشو التعليقة، وأمسكت أياسي أوريغامي يده برفق

وجلس الاثنان على المقعد الخشبي، يرفعان رأسيهما بصمت إلى السماء الليلية المنعكسة على سطح البحيرة، وكانت الألعاب النارية المذهلة تتفتح الواحدة تلو الأخرى بلا توقف، وتصبغ ماء البحيرة بألوان تشبه قوس قزح

وكان وجها الفتى والفتاة مغمورين في ضوء ضبابي، وكانت دوائر التموج تنتشر فوق البحيرة، فتشوش انعكاس صورتيهما، وكأنهما يتجهان نحو مكان بعيد