الفصل 147: كيف فعلت ذلك؟

الفصل 147: كيف فعلت ذلك؟

حدق شو تشيوين طويلاً في البراعم الخضراء الغضة في الحقل، ثم أدار رأسه لينظر في عيني تشن داو وسأل: “الصديق الصغير تشن، كيف فعلت ذلك؟”

بصفته مسؤولًا، كان شو تشيوين يفهم أهمية براعم القمح النابتة هذه أوضح من أي شخص آخر. إذا أمكن نشر هذا النوع من القمح، فهل ستظل مقاطعة ليانغ تفتقر إلى الطعام؟

ناهيك عن مقاطعة ليانغ، حتى مقاطعة ليانغ، حيث يكون الطقس أبرد من مقاطعة ليانغ، ربما ستكون قادرة على زراعة الطعام أيضًا، مما يمنع جوع الناس وتشردهم

“هذه بذور قمح حصلت عليها من جبل كانغمانغ!”

ابتسم تشن داو وقدّم التفسير الذي أعده من قبل: “بذور القمح هذه خاصة جدًا؛ يمكنها النمو في طقس شديد البرودة”

إذن جاءت من جبل كانغمانغ!

أومأ شو تشيوين وتشانغ هي غريزيًا. كان الامتداد الواسع لجبل كانغمانغ وكنوزه النادرة التي لا تُحصى أمرًا معروفًا لدى جميع أهل شيا، لذلك عندما سمعا تشن داو يقول إن بذور الحبوب جاءت من جبل كانغمانغ، لم يشك أي منهما في الأمر

كانت الحقيقة بسيطة: وحده جبل كانغمانغ يمكنه أن ينتج بذور حبوب عجيبة كهذه

“الصديق الصغير تشن!”

نظر شو تشيوين إلى تشن داو دون أن يرمش، وقال بصوت عميق: “هل توجد كمية فائضة من هذه البذور؟”

في اللحظة التي رأى فيها براعم القمح هذه، تكوّنت لدى شو تشيوين فكرة أولية. إذا كان لدى تشن داو بذور قمح إضافية، فيمكنه الحصول عليها من تشن داو، ثم يعود إلى المقاطعة ويعطي البذور للناس ليزرعوها!

رغم أن هذا لن يخفف فورًا من نقص الطعام في مقاطعة تايبينغ، فإنه بعد بضعة أشهر فقط، يمكن حصد دفعة جديدة من الحبوب. في ذلك الوقت، لن تضطر مقاطعة تايبينغ كلها إلى القلق بشأن نقص الطعام بعد الآن!

“لم يعد هناك!”

بالطبع لم يكن تشن داو سيخبر شو تشيوين بالحقيقة. أجاب: “كمية بذور القمح التي حصلت عليها في جبل كانغمانغ لم تكن كثيرة، وقد زُرعت الآن كلها في الحقول”

عند سماع ذلك، قطب شو تشيوين حاجبيه ونظر إلى براعم القمح في الحقل وهو يفكر. لم يعد لدى تشن داو أي بذور قمح، لذلك إذا أراد الحصول عليها، فسيتعين عليه انتظار نضج هذه الدفعة من القمح

وفترة نضج القمح تستغرق ما لا يقل عن 3 إلى 4 أشهر، وهذا يعني… أنه على الأرجح سيكون الربيع قد جاء قبل الحصول على بذور قمح جديدة

وفي ذلك الوقت، سيكون الطقس قد أصبح دافئًا!

بالطبع، هذا لا يعني أن بذور القمح المقاومة للبرد التي يملكها تشن داو عديمة الفائدة. فكارثة البرد ما زالت مستمرة، ولا أحد يعرف متى ستنتهي. وستظل بذور القمح المقاومة للبرد الخاصة بتشن داو مفيدة في العام القادم عندما يصبح الطقس باردًا

“يا للأسف!”

تنهد شو تشيوين بخفة، ونظر إلى براعم القمح في الحقل بتردد لبعض الوقت، ثم عاد إلى المنزل مع تشن داو

في هذه اللحظة، دخل تشن دا أيضًا ومعه عدة أقفاص من دجاج الريشة البيضاء

“الأخ وو، هذه دجاج الريشة البيضاء الخاصة باليوم”

وضع تشن دا أقفاص دجاج الريشة البيضاء أمام وو هان وقال: “المجموع 20. هل تريد التحقق من العدد؟”

“لا حاجة إلى التحقق!”

لوّح وو هان بيده مبتسمًا وقال: “أنا أثق أن إخوة تشن دا لن يخدعوني!”

كان وو هان، الذي تعامل تجاريًا مع قرية عائلة تشن مرات كثيرة، يفهم شخصية تشن دا جيدًا. بما أن تشن دا قال إن العدد 20، فهو 20، لا أكثر ولا أقل

أما شو تشيوين وتشانغ هي، فقد تفحصا الدجاج في الأقفاص، وتحركت عيناهما قليلًا. كان نوع الدجاج في قرية عائلة تشن خاصًا حقًا كما سمعا!

أكثر أنواع الدجاج شيوعًا في السوق داخل شيا هو دجاج الريشة الرمادية. ريشه رمادي باهت، ومظهره سيئ. وفوق ذلك، حجمه صغير للغاية، ولأن معظم الناس يترددون في إطعام الدجاج كثيرًا من الحبوب أثناء تربيته، فإن معظم دجاج الريشة الرمادية يكون نحيفًا جدًا، فيعطي بعد ذبحه ونتف ريشه انطباعًا بأن عظامه أكثر من لحمه

احترام جهد المترجم يبدأ بقراءة العمل من مَجَرَّة الرِّوايات لا من النسخ المنقولة.

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. markazriwayat.com

على النقيض من ذلك، بدا دجاج الريشة البيضاء الذي أحضره تشن دا مختلفًا تمامًا عن دجاج الريشة الرمادية. كان أكبر حجمًا، وريشه أكثر إشراقًا، ويبدو ممتلئًا وأكثر طراوة. كان واضحًا من النظرة الأولى أنه سيعطي مقدارًا كبيرًا من اللحم

“دجاجة الريشة البيضاء الواحدة بسعر 250 ون، والمجموع 5 تايلات من الفضة. هل هذا السعر صحيح يا إخوة تشن دا؟”

حسب وو هان الحساب بسرعة، ثم أعطى سعر شراء دجاج الريشة البيضاء. ومع ازدياد عدد دجاج الريشة البيضاء الذي ينقله وو هان إلى المدينة، لم يعد لي يينغ من مدرسة قبضة فوهو قادرًا على استهلاك هذا العدد الكبير من الدجاج. اضطر وو هان إلى بيعها في السوق، مما أدى أيضًا إلى انخفاض سعر دجاج الريشة البيضاء كثيرًا

ففي النهاية… لم يكن كل من في بلدة المقاطعة ثريًا مثل لي يينغ. أما عامة الناس في بلدة المقاطعة، فلن ينظروا غالبًا حتى إلى دجاجة ريشة بيضاء بسعر 500 ون

“هذا صحيح!”

أومأ تشن دا. ورغم أن 250 ون لكل دجاجة ريشة بيضاء كان أقل ربحًا بكثير من السابق، فإنه كان لا يزال يحقق له بعض الربح. ففي النهاية، كانت تكلفة تربية دجاجة ريشة بيضاء واحدة لا تتعدى دجاجة ريشة رمادية واحدة وثلاثة أعشاب قلب الدجاج المجانية

“حسنًا، إذن سأعطيك المال!”

أخرج وو هان 5 تايلات من الفضة من كيسه عند خصره وسلمها إلى تشن دا. أما ثمن البضائع التي نقلها، فقد كان تشن داو قد سوّاه معه بالفعل

عندما رأى تشن داو أن الصفقة بين الاثنين قد اكتملت، تكلم فجأة: “الأخ وو، انتظر قليلًا من فضلك، لدي أيضًا بعض الدجاج لأبيعه!”

وبعد ذلك، فتح تشن داو الباب الخلفي وقال لتشن ليان، التي كانت منشغلة في الفناء الخلفي: “تشن ليان، أحضري 5 من دجاجة الريش الأصفر العجوز!”

“قادمة!”

بدأت تشن ليان العمل فورًا عند سماع النداء

في الوقت نفسه، داخل غرفة المعيشة، تبادل شو تشيوين وتشانغ هي، اللذان رأيا المشهد في الفناء الخلفي عبر الباب المفتوح، نظرة، ورأى كل منهما الصدمة في عيني الآخر

رأيا أن فناء تشن داو الخلفي كان مكتظًا بالدجاج والبط، بأعداد كثيرة جدًا إلى درجة أن الاثنين لم يتمكنا فورًا من تحديد العدد الدقيق لهذه الدجاجات والبطات

أما وو هان، فلم يُظهر أي مفاجأة. لقد رأى وضع الفناء الخلفي لتشن داو أكثر من مرة، وكان على علم تام به

“صرير!”

أُغلقت بوابة الفناء، حاجبة نظر شو تشيوين وتشانغ هي

في الوقت نفسه، حمل تشن داو قفص دجاج وقال لوو هان: “الأخ وو، هذه دجاجة الريش الأصفر. نوعها أفضل من دجاج الريشة البيضاء، وجودة لحمها أيضًا أفضل من دجاجة الريش الأصفر. هل أنت مهتم؟”

“نعم، نعم، نعم!”

أومأ وو هان مرارًا: “الأخ تشن، ما سعر دجاجة الريش الأصفر هذه؟”

“أغلى قليلًا من دجاج الريشة البيضاء”

فكر تشن داو للحظة وقال: “دجاجة الريش الأصفر الواحدة تكلف 400 ون. يمكنك أن تفكر يا أخ وو هل تريد شراءها أم لا”

في الماضي، كان تشن داو يبيع دجاجة الريش الأصفر للي يينغ بتايل فضة واحد لكل دجاجة، لكن لي يينغ لم يعد قادرًا الآن على استهلاك هذا العدد الكبير من دجاجة الريش الأصفر، لذلك كان لا بد بطبيعة الحال من بيعها بسعر مخفض. وكان سعر 400 ون للدجاجة الواحدة هو السعر الذي قرره تشن داو بعد تفكير دقيق!

“400 ون…”

فكر وو هان. كانت دجاجة الريش الأصفر أكبر قليلًا من دجاجة الريشة البيضاء، لكن ليس بفارق كبير. وإذا حُكم عليها بقيمة اللحم فقط، فمن المستحيل أن تُباع دجاجة الريش الأصفر بما يقارب ضعف سعر دجاجة الريشة البيضاء

ومع ذلك…

نظر وو هان إلى الريش الأصفر الذهبي لدجاجة الريش الأصفر، ثم أومأ وقال: “سآخذ دجاجات الريش الأصفر الخمس كلها!”

وبعد ذلك، أخرج وو هان 2 تايل من الفضة وسلمهما إلى تشن داو، ثم سلّم تشن داو القفص الذي يحتوي على دجاجة الريش الأصفر إلى وو هان

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.