الفصل 3: التغيير

الفصل 3: التغيير

خرج تشن داو من البيت، وسار على طريق القرية الخالي في مواجهة الريح الباردة، فشعر ببرودة واضحة

ورغم أن الثلج لم يكن يتساقط، فإن الطقس البارد كان لا يزال يجبر معظم القرويين على البقاء داخل البيوت؛ وما لم تكن هناك ضرورة حقيقية، فلن يخرج أحد

“هذا الطقس غريب جدًا!”

عبس تشن داو وهو يمشي

كان الوقت في شهر أغسطس، ومن ذكريات جسده الأصلي، كان تشن داو يعرف أن تشينغتشو في أغسطس لا تكون عادة باردة إلى هذا الحد؛ بل على العكس، تكون حارة نسبيًا. لكن في السنوات الأخيرة، صار الطقس غريبًا على نحو خاص، وكثيرًا ما كان يدخل الشتاء في يوليو، مع رياح باردة تلسع العظام

أدت عدة سنوات من البرد الشديد المتواصل إلى سوء المحاصيل في أنحاء تشينغتشو، ومع الضرائب الباهظة من الحكومة، وصل الأمر إلى الوضع القاسي الحالي، حيث صار الناس في تشينغتشو يكافحون للبقاء على قيد الحياة

“أتساءل لماذا صار الطقس غير طبيعي إلى هذا الحد”

هز تشن داو رأسه

لم تكن عائلة تشن دا بعيدة؛ ففي أقل من دقيقتين، وصل إلى باب بيت تشن دا

كانت عائلة تشن دا تُعد من بين أكثر العائلات رخاء في القرية. لم يكن بيته أكبر مساحة فحسب، بل كان مبنيًا بعناية أيضًا، أفضل بكثير من الكوخ الخشبي المتهالك لعائلة تشن داو

وقف تشن داو أمام باب عائلة تشن دا وطرقه

“من هناك؟”

سأل صوت طري من داخل الباب

أجاب تشن داو، “أنا تشن داو، جئت لرؤية العم تشن”

“قادم!”

انفتح الباب، وكشف عن وجه طري في الداخل، كان ابن تشن دا البالغ 11 عامًا، تشن تيدان

عند رؤية تشن داو، ابتسم تشن تيدان وحيّاه، “الأخ تشن داو”

“تيدان”

أومأ تشن داو ردًا عليه، ثم سأل، “هل العم تشن في البيت؟”

“نعم، الأخ تشن داو، اتبعني”

قاد تشن تيدان تشن داو عبر الفناء الأمامي إلى داخل البيت

رأى تشن دا، الجالس في الداخل، تشن داو يدخل، فابتسم فورًا، “شياو داو، ما الذي جاء بك لرؤية عمك تشن؟ هل صرت أفضل؟”

“أفضل بكثير!”

أجاب تشن داو، “العم تشن، لدي سؤال أود أن أسألك عنه”

“أي سؤال؟”

“هل سمعت بعشب قلب الدجاج، يا عم تشن؟”

“عشب قلب الدجاج؟”

توقف تشن دا لحظة، ثم قال من فوره، “بالطبع سمعت به”

عند سماع ذلك، أضاءت عينا تشن داو، وسأل بحماس، “العم تشن، أين يمكنني الحصول على عشب قلب الدجاج؟”

“لدي بعضه هنا”

نهض تشن دا ومشى إلى خزانة قريبة، وأخرج شيئًا يشبه العشب البري. قال، “هذا هو عشب قلب الدجاج. له خاصية إيقاف النزيف. نستخدمه كثيرًا لإيقاف النزيف عندما نصطاد”

نظر تشن داو إلى عشب قلب الدجاج في يد تشن دا. كان هذا الشيء شبيهًا جدًا بالعشب البري على الأرض في حياته السابقة؛ والفرق الوحيد كان تغيرًا بسيطًا في شكل أوراقه

“العم تشن، هل عشب قلب الدجاج هذا غالي الثمن؟” سأل تشن داو بحذر. فرغم أن عشب قلب الدجاج يمكن أن يسمح لدجاجة الريشة الرمادية بالترقية، فإن السعر إن كان مرتفعًا جدًا، فلن يستطيع تشن داو تحمله

“هذا الشيء لا يساوي شيئًا”

وضع تشن دا عشب قلب الدجاج مباشرة في يد تشن داو، وسأل بقلق، “جبل كانغمانغ مليء بهذا الشيء. شياو داو، لماذا تحتاج إليه؟ هل أصيب أحد في عائلتك؟”

“لم يصب أحد”

قال تشن داو، “لدي استخدام له. العم تشن، هل لديك المزيد منه في البيت؟ إن كان لديك، فهل يمكنك أن تعطيني بضع عيدان أخرى؟”

“بالطبع لدي”

لم يفكر تشن دا كثيرًا في الأمر، بل أمسك ببضع عيدان أخرى من عشب قلب الدجاج من الخزانة، ووضعها كلها في يد تشن داو

بعد أن تلقى تشن داو عشب قلب الدجاج، شعر بلمسة تأثر. ورغم أن تشن دا جعل عشب قلب الدجاج يبدو بلا قيمة، فإن تشن داو كان يعرف في قلبه أن هذا الشيء له قيمة بالتأكيد

عشب قلب الدجاج، بما له من خاصية إيقاف النزيف، لا بد أن يكون نوعًا من الأعشاب الطبية. لم يكن ذا قيمة عند تشن دا فقط لأن تشن دا صياد، ويمكنه الذهاب إلى الجبل كثيرًا

لكن بالنسبة إلى الآخرين، قد لا يكون هذا الشيء ثمينًا، لكنه يملك قيمته بالتأكيد، ففي النهاية…

رغم أن جبل كانغمانغ يُسمى جبلًا، فإنه في الحقيقة سلسلة جبلية تمتد آلاف الأميال، ومليئة بأخطار لا تُحصى. قلة قليلة من الناس يجرؤون على دخول الجبل، ناهيك عن إحضار عشب قلب الدجاج منه

“شكرًا لك، يا عم تشن” شكره تشن داو بصدق

“لا شكر على شيء”

لوح تشن دا بيده وقال، “إنها مجرد بضع عيدان من عشب قلب الدجاج. شياو داو، إن احتجت إلى المزيد، أستطيع أن أحضر لك بعضًا إضافيًا في المرة القادمة التي أدخل فيها الجبال”

“لا حاجة، هذا يكفي مؤقتًا!”

لم يكن تشن داو جشعًا. أخذ عشب قلب الدجاج واستعد للمغادرة

في هذه اللحظة، تكلم تشن دا، “شياو داو، بما أنك هنا بالفعل، لماذا لا تبقى وتأكل مع عمك قبل أن تذهب؟”

“لا يا عم، لا تزال لدي أمور أفعلها!”

رفض تشن داو بسرعة. في هذه الأوقات، كانت كل عائلة تكافح، فكيف يمكنه أن يأخذ ويأكل في عائلة تشن دا؟

سرعان ما غادر تشن داو بيت تشن دا

بعد أن غادر تشن داو، جاءت زوجة تشن دا، هي كويليان، وقالت لتشن دا، “هل كان شياو داو هنا للتو؟”

“نعم!”

“لماذا لم تطلب منه البقاء للعشاء؟” حدقت هي كويليان في تشن دا. عندما كان والد تشن داو، تشن بينغ، لا يزال حيًا، كانت العائلتان تتزاوران كثيرًا، وكانت العلاقة بينهما ممتازة. كما كانت هي كويليان تحب الطفلين تشن داو وتشن في كثيرًا

“تشن داو لم يرد ذلك!”

هز تشن دا رأسه وتنهد، “هذا الطفل عاقل جدًا؛ لا يريد أن يستفيد منا”

“آه!”

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. markazriwayat.com

تنهدت هي كويليان بخفة. في هذه الأوقات، كان الجميع يكافحون

حتى عائلة تشن دا، رغم أنها لم تصل بعد إلى انقطاع الطعام تمامًا، كانت بالكاد تحافظ على ما يكفي للبقاء بفضل صيد تشن دا وحده. أما الأكل الجيد، فكان مستحيلًا

وكان هذا مع امتلاك تشن دا مهارات الصيد؛ وإلا، فبالاعتماد على محصول قطعة أرضهم الصغيرة وحدها، ربما كانت العائلة ستعجز منذ زمن عن تدبير معيشتها

…

…

عندما عاد إلى البيت، كانت أمه لي بينغ وتشن في قد استريحتا بالفعل على سريريهما

نظر تشن داو إلى عشب قلب الدجاج في يده، وكان قلبه مشتعلًا بالترقب

إن كان عشب قلب الدجاج قادرًا حقًا على السماح لدجاجة الريشة الرمادية في بيته بالترقية، فربما يغير وضع العائلة حقًا

“آمل أن ينجح الأمر”

جاء تشن داو إلى الفناء الأمامي، ومد عودًا من عشب قلب الدجاج نحو الدجاجة الأنثى الوحيدة من دجاجة الريشة الرمادية في العائلة

“قوق، قوق، قوق!”

بدت دجاجة الريشة الرمادية كأنها تحب عشب قلب الدجاج كثيرًا، فاندفعت إلى أمام تشن داو بخطوات سريعة، وأخذ منقارها الحاد ينقر عشب قلب الدجاج

“هناك أمل”

أضاءت عينا تشن داو، ورمى عشب قلب الدجاج مباشرة على الأرض، سامحًا لدجاجة الريشة الرمادية بأن تنقره

سرعان ما أكلت دجاجة الريشة الرمادية عودًا واحدًا من عشب قلب الدجاج بالكامل

بعد أن أكلت عودًا واحدًا من عشب قلب الدجاج، بدت دجاجة الريشة الرمادية كأنها تريد المزيد، ونظرت إلى تشن داو بعينين لامعتين، كأنها تقول: أعطني المزيد

بطبيعة الحال، لم يكن تشن داو سيعطيها المزيد. جلس فقط على العتبة، يراقب تغيرات دجاجة الريشة الرمادية

ولما رأت دجاجة الريشة الرمادية أن تشن داو لم يرم مزيدًا من عشب قلب الدجاج، حدقت فيه لبعض الوقت، ثم فقدت الاهتمام. حركت قدميها وتجولت في الفناء، وكانت تنقر الأرض بمنقارها أحيانًا، وتتخذ الحشرات المختبئة في التربة طعامًا لها

“قرقرة”

كان تشن داو يراقب دجاجة الريشة الرمادية منذ فترة ولم يلاحظ أي تغير فيها، لكن معدته بدأت تقرقر أولًا

عندما شعر بالجوع في بطنه، لم يستطع تشن داو إلا أن يظهر ابتسامة مرة

كان جسده الحالي في الخامسة عشرة فقط، وهو العمر الذي يأكل فيه المرء أكثر ويهضم أسرع، لكن وجبتيه اليوميتين كانتا تتكونان بالكامل من النخالة وما يشبهها من طعام، بلا أي زيت على الإطلاق، لذلك كان يجوع بسرعة بطبيعة الحال

“آمل أن تنجح دجاجة الريشة الرمادية في الترقية!”

تنهد تشن داو بخفة، وثبت عينيه على دجاجة الريشة الرمادية، آملًا أن يرى بعض التغيرات

لكن تشن داو خاب أمله في النهاية

ظل يراقبها من الظهيرة حتى المساء، لكنه لم ير أي تغير في دجاجة الريشة الرمادية

“شياو داو، حان وقت الطعام!”

جاء صوت لي بينغ من داخل البيت. نهض تشن داو من العتبة، ومشى إلى المطبخ

كان العشاء قد وُضع بالفعل على طاولة المطبخ. كانت النخالة لا تزال الطعام الرئيسي، وكان الطبق الوحيد بيضة

جلست تشن في إلى طاولة الطعام، يسيل لعابها وهي تنظر إلى البيضة على الطاولة، لكنها جلست بأدب هناك دون أن تلمسها

كانت تعرف أن البيض الذي تضعه دجاجة العائلة مخصص لأخيها لتغذية جسده، وأنها لا تستطيع أكله

“شياو داو، هذه البيضة لك لتأكلها”

كما كان متوقعًا، وضعت لي بينغ البيضة في وعاء تشن داو، مشيرة إليه أن يأكلها

تردد تشن داو لحظة، ثم وضع البيضة في وعاء تشن في وقال بابتسامة، “شياو في، كليها أنت. أخوك لا يحب البيض”

عند سماع ذلك، أضاءت عينا تشن في. وبسبب صغر سنها، لم تفكر كثيرًا، فأمسكت البيضة بيدها الصغيرة، مستعدة لتقشيرها

لكن لي بينغ ضربت تشن في بخفة ووبختها، “البيضة لأخيك لتغذية جسده، شياو في، لا يمكنك أكلها”

بعد أن ضُربت تشن في، شعرت حتمًا ببعض الظلم

فقال تشن داو، “لا بأس يا أمي، دعي شياو في تأكلها. سأكتفي بطعامي!”

“لا!”

هزت لي بينغ رأسها مثل الطبل الصغير. لم يكن الأمر لأنها تفضل الذكور على الإناث وتصر على إعطاء الأفضل لتشن داو، بل لأن في البيت بيضة واحدة فقط، وبطبيعة الحال يجب أن تذهب إلى العامل في العائلة

كان تشن داو الذكر الوحيد في العائلة وأحد العاملين، لذلك كان عليه أن يأكل البيضة ليقوي جسده

“ما رأيك بهذا؟”

قشر تشن داو البيضة، وقسمها نصفين، واضعًا نصفًا في وعاء تشن في والنصف الآخر في وعائه: “سآكل أنا وشياو في نصفًا لكل منا”

“شكرًا لك، أخي”

لمعت عينا تشن في الصغيرتان، فأمسكت البيضة وأكلتها

أما لي بينغ، فنظرت إلى الطفلين، وشعرت ببعض الحزن في قلبها

كأم، كانت بطبيعة الحال تريد أن تمنح طفليها الأفضل، لكن…

هكذا كان العالم فحسب. كانت تربية طفلين قد استنزفت كل قوتها بالفعل؛ ولم تستطع أن تمنحهما حياة أفضل

“لو كان رب الأسرة لا يزال هنا فقط!”

تنهدت لي بينغ في داخلها. لو كان رب الأسرة لا يزال حيًا، فربما كانت حياة عائلتهم ستكون أفضل قليلًا، ولما اضطر الطفلان حتى إلى تقسيم بيضة واحدة بينهما ليأكلاها

…

في اليوم التالي

استيقظ تشن داو مبكرًا، وركض فورًا إلى الفناء الأمامي ليتفقد حالة دجاجة الريشة الرمادية

“هناك تغير!”

راقب تشن داو دجاجة الريشة الرمادية بعناية، وبدأت عيناه تضيئان تدريجيًا. رأى أن ريش دجاجة الريشة الرمادية، الذي كان رماديًا باهتًا في الأصل، ظهرت فيه الآن لمحات من اللون الأبيض

جلب هذا التغير على الفور تعبير فرح إلى وجه تشن داو. التغير أمر جيد

كان التغير يعني أن أداته الخاصة حقيقية، ويعني أيضًا… أن عشب قلب الدجاج يستطيع حقًا أن يجعل دجاجة الريشة الرمادية تترقى إلى دجاجة الريشة البيضاء

ورغم أن تشن داو لم يكن يعرف شكل دجاجة الريشة البيضاء، فإن خاصية نمو اللحم السريع وحدها كانت كافية لجعل تشن داو يغمره الفرح

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.