الفصل 389: محظوظ
الفصل 389: محظوظ
في الحقيقة، لم يقابل جيانغ شياوباي تشن داو مرات كثيرة، لكن ذلك لم يقلل من مكانة تشن داو المكرمة في قلبه
بعد أن سمع عن أفعال تشن داو من الآخرين، لم يكن إعجابه بتشن داو أقل من إعجاب أي ساكن من سكان قرية عائلة تشن؛ فقد كان يعرف جيدًا أن تشن داو شخص يتعاطف مع عامة الناس مثلهم
لذلك، عندما سمع لي دادان يقول إن هؤلاء العمال يعملون لصالح تشن داو، عرف أن معاملتهم لن تكون سيئة أبدًا، بل ربما ستكون أفضل من معاملته هو نفسه!
“إنهم محظوظون فعلًا”
نظر لي دادان إلى العمال الذين كانوا يأكلون بنهم، وأومأ موافقًا على كلمات جيانغ شياوباي. وبصفته عم تشن داو، كان يفهم تشن داو بعمق أكبر من جيانغ شياوباي والآخرين، ويعرف أن تشن داو كان دائمًا سخيًا جدًا مع الفقراء. كان هؤلاء العمال يبدون بوضوح كأناس فقراء، ومن المؤكد أن تشن داو لن يظلمهم؛ وكانت هذه الوجبة أمامهم أفضل دليل على ذلك
لا تظن أن هذه الوجبة بسيطة. يجب أن تعرف أن هؤلاء العمال كلهم من أصحاب الشهية الكبيرة. ومن ملاحظة لي دادان، كان كل واحد منهم قد أكل ما لا يقل عن 5 كعكات بخارية. و300 عامل تعني 1,500 كعكة بخارية. وبحساب 3 عملات نحاسية لكل كعكة، يكون مجموع التكلفة 4,500 عملة نحاسية، أي 4.5 وحدة فضة
ورغم أن هؤلاء العمال كانوا في مدينة المحافظة الأكثر ازدهارًا في مقاطعة تايتسانغ، فقد كان من الصعب الجزم هل يستطيع 300 منهم كسب 4.5 وحدة فضة بعد يوم كامل من العمل الشاق أم لا
والأكثر من ذلك أن 4.5 وحدة فضة كانت فقط ثمن الطعام الرئيسي، أي الكعك البخاري؛ ولم تشمل اللحم والبيض المخفوق والخضار المقلية التي أكلوها
“أوه، صحيح!”
سحب لي دادان نظره ونظر إلى جيانغ شياوباي والاثنين الآخرين، قائلًا، “شياوباي، ماذا تريدون أن تأكلوا اليوم؟”
عند سماع ذلك، سأله جيانغ شياوباي بدلًا من الإجابة، “الأخ دادان، ما الأطباق المتوفرة اليوم؟”
“الطعام الرئيسي هو الكعك البخاري”
أجاب لي دادان، “أما الأطباق، فهناك كرنب مقلي، وبيض مخفوق، ويخنة كرنب بالدجاج”
“أعط كل واحد منا 3 كعكات بخارية!”
أبعد جيانغ شياوباي نظره عن القدر بصعوبة. فاللحم المطهو، والبيض المخفوق، والخضار المقلية، كلها أطعمة مرتفعة الثمن نسبيًا، ومع دخلهم الحالي، لم يكن بوسعهم تحمل تكلفتها الآن
“حسنًا!”
أخذ جيانغ شياوباي والاثنان الآخران 3 كعكات بخارية لكل واحد منهم، وهم ينوون العثور على مقعد فارغ
لكنهم بحثوا وبحثوا، فاكتشفوا أن عدد العمال كبير جدًا، ولم تكن هناك طاولات فارغة على الإطلاق
ولم يبق أمامهم خيار، فتوجه جيانغ شياوباي والاثنان الآخران نحو طاولة طعام فيها عدد أقل من الناس، وسألوا بنبرة مشاورة، “أيها الإخوة الكبار، هل يمكنكم أن تفسحوا لنا بعض المكان؟”
“بالطبع، لا مشكلة”
نهض تساو شوي والآخرون الجالسون إلى هذه الطاولة بسرعة، وأفسحوا مكانًا لجيانغ شياوباي والاثنين الآخرين
كانت طاولات الطعام في سقيفة الطعام كلها طاولات مربعة، وكانت المقاعد مقاعد طويلة. في الأصل، كان يجلس شخصان على كل مقعد طويل، لكن إذا تزاحموا قليلًا، فيمكن لثلاثة أشخاص الجلوس دون مشكلة
“شكرًا لكم، أيها الإخوة الكبار!”
جلس جيانغ شياوباي والاثنان الآخران متقاربين، وبينما كانوا يستمتعون بالكعك البخاري الطري، سألوا بنبرة عابرة، “أيها الإخوة الكبار، هل أنتم من مدينة المحافظة؟”
“نعم”
أومأ تساو شوي، ثم سأل هو أيضًا بتعبير فضولي، “اسمي تساو شوي. ما أسماؤكم؟”
“اسمي جيانغ شياوباي”
“اسمي جين يين”
“لقبي لي؛ يمكنكم مناداتي لي لاو إير”
“…”
إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. markazriwayat.com
كان العمال ومجموعة جيانغ شياوباي رجالًا بسطاء نسبيًا. وبعد تبادل الأسماء، سرعان ما صاروا مألوفين لبعضهم
“جيانغ شياوباي، لا يفترض أنك من سكان قرية عائلة تشن، أليس كذلك؟”
بعد بعض الحديث العابر، سأل تساو شوي بتردد
من طريقة تسمية قرية عائلة تشن، لم يكن من الصعب ملاحظة أن قرية عائلة تشن يجب أن تكون قرية يسكنها قرويون يحملون لقب تشن، بينما كان لقب جيانغ شياوباي هو جيانغ، ومن الواضح أنه ليس من سكان قرية عائلة تشن
“لو كنت من سكان قرية عائلة تشن، لاستيقظت كل ليلة وأنا أضحك من السعادة”
هز جيانغ شياوباي رأسه بابتسامة مرة
عمومًا، مصطلح “سكان قرية عائلة تشن” بالمعنى الضيق يشير إلى أكثر من 500 قروي أصلي يحملون لقب تشن، أما بالمعنى الواسع، فيشمل حرفيين مثل الحرفي ليو وسكان قرية شياوهي الذين يتمتعون بمزايا قرية عائلة تشن
لكن سواء بالمعنى الضيق أو الواسع، لم يكن لجيانغ شياوباي أي علاقة بكونه من سكان قرية عائلة تشن
لأنه كان مجرد عامل وافد جاء إلى قرية عائلة تشن لكسب رزقه، ولم تكن صفة تسجيله في قرية عائلة تشن لها أي علاقة به
“من كلامك يا جيانغ شياوباي، يبدو أن أن يصبح المرء من سكان قرية عائلة تشن أمر صعب؟” سأل لي لاو إير بتفكير
“هو صعب وغير صعب في الوقت نفسه!”
شرح جيانغ شياوباي، “إذا كنت حرفيًا وتملك مهارة، فيمكنك أن تتقدم بطلب لتصبح من سكان قرية عائلة تشن، وغالبًا ستنجح في التسجيل ويُسجل اسمك في سجل أسر قرية عائلة تشن”
يمكن فهم ما يسمى بسجل أسر قرية عائلة تشن على أنه سجل سكان قرية عائلة تشن. فقط من تُسجل أسماؤهم في سجل السكان هذا يمكن اعتبارهم من سكان قرية عائلة تشن ويتمتعون بمزاياها. وحرفيون مثل الحرفي ليو من بين الأشخاص غير الحاملين للقب تشن الذين سُجلوا فيه
حاليًا، يتولى عالم القرية لي تشنغ إدارة سجل الأسر بشكل أساسي. وذلك السجل هو أيضًا أحد أحلام عدد لا يحصى من العمال الوافدين؛ فهم يتمنون بشدة أن تُسجل أسماؤهم فيه، فيصبحوا “أناس قرية عائلة تشن” الحقيقيين
“لكن إذا لم تكن لديك مهارة، فالتسجيل في قرية عائلة تشن صعب بعض الشيء!”
هز جيانغ شياوباي رأسه وقال، “رجال غلاظ مثلنا، لا نملك أي مهارة ولا نستطيع إلا بيع جهدنا، من الصعب جدًا أن نسجل في قرية عائلة تشن. نحتاج إلى العمل في قرية عائلة تشن لمدة 3 سنوات على الأقل، وتقديم مساهمة معينة لقرية عائلة تشن، قبل أن نتمكن من التسجيل!”
“هل التسجيل في قرية عائلة تشن صعب إلى هذا الحد حقًا؟”
تبادل تساو شوي والآخرون النظرات. كانوا يفهمون عمومًا معنى تسجيل الأسر. عندما يولد الناس في مملكة شيا، غالبًا ما يزور رئيس القرية الأسرة ليسجل اسم الطفل، وعمره، وجنسه، ومكان ولادته، ومكان إقامته الحالي، وما إلى ذلك، ثم يدوّن ذلك في قسم تسجيل الأسر
كان هذا هو تسجيل الأسر لشعب مملكة شيا
في انطباع تساو شوي والآخرين، لم يكن تسجيل الأسر أمرًا كبيرًا، لأنه مهما كان مكان تسجيل الأسرة، فالفلاحون فلاحون، وكلهم يحتاجون إلى بذل الجهد وزراعة الأرض
لكن من الواضح أن أهمية تسجيل الأسر الذي تحدث عنه جيانغ شياوباي لم تكن مثل تسجيلهم
كان يمكن معرفة ذلك من نبرة جيانغ شياوباي وتعبيره؛ فقد بدا أنه يريد خصوصًا الحصول على تسجيل أسرة قرية عائلة تشن؟
“جيانغ شياوباي، هل هناك فائدة ما من تسجيل الأسرة في قرية عائلة تشن؟”
سأل تساو شوي لا شعوريًا عن الشك الذي في قلبه
“فائدة؟ الفائدة هائلة!”
ما إن ذُكر تسجيل الأسرة في قرية عائلة تشن حتى تحمس جيانغ شياوباي فورًا، “تسجيل الأسرة في قرية عائلة تشن شيء رائع حقًا! بمجرد أن تحصل على تسجيل أسرة قرية عائلة تشن، يمكنك فورًا شراء حبوب قرية عائلة تشن منخفضة السعر. تحتاج فقط إلى دفع نصف السعر لشراء الكمية نفسها من الحبوب. الأخ تساو، ألا تقول إن هذه فائدة هائلة؟”
حبوب بنصف السعر؟
حدق تساو شوي والآخرون بأعين واسعة في لحظة. أولئك تجار الحبوب مصاصو دماء يأكلون الناس ولا يلفظون حتى العظام؛ فكيف يمكن أن يبيعوا الحبوب بنصف السعر؟
“كيف يمكن أن توجد حبوب بنصف السعر؟”
قال عامل على الطاولة نفسها بعينين واسعتين، “إذا بيعت الحبوب بنصف السعر، ألن يخسر تجار الحبوب كل ما يملكون؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل