الفصل 495: انقلاب المفاهيم
الفصل 495: انقلاب المفاهيم
“يوجد أمر كهذا؟”
سأل تساو تشيانغ بدهشة، “هل يمكن أن تكون قرية عائلة تشن تملك مالًا كثيرًا ولا تجد مكانًا لتنفقه؟ إنها توفر الدراسة المجانية للناس فعلًا”
بالنسبة إلى عامة الناس العاديين، كانت أدوات الكتابة مثل الفرش والحبر والورق والمحابر من الكماليات. والمال الذي تنفقه قرية عائلة تشن لتوفير الدراسة المجانية للأطفال لم يكن مبلغًا صغيرًا
لهذا كان تساو تشيانغ متفاجئًا إلى هذا الحد
“للسيد تشن أسبابه في فعل الأشياء”
لم يكن تساو شوي يعرف لماذا أراد تشن داو توفير الدراسة المجانية لأطفال القرية، لكن بصفته واحدًا ممن استفادوا من قرية عائلة تشن، كان امتنانه واحترامه لتشن داو فوق الشك. وبطبيعة الحال، لم يكن ليشكك في قرارات تشن داو
“على أي حال، تساو تشو وتساو يون يقضيان وقتهما بلا عمل. من الأفضل إرسالهما للدراسة وتعلم بعض المعرفة. وبعد أن يتعلما، يمكنهما كسب أجور أعلى”
“هذا صحيح”
أومأ تساو تشيانغ ويين شياونيانغ، التي كانت تجمع الأطباق، برأسيهما دون وعي
تابع تساو شوي، “لكن هذه الدراسة المجانية في قرية عائلة تشن لها شروط أيضًا. يجب أن يكون لأقارب الطفل قيد أسرة في قرية عائلة تشن. أنا أتقدم حاليًا للحصول على قيد أسرة قرية عائلة تشن، ولا أستطيع إرسال تساو تشو وتساو يون للدراسة إلا بعد أن أحصل عليه”
بعد ذلك، شرح تساو شوي المزيد من فوائد قيد أسرة قرية عائلة تشن لتساو تشيانغ ويين شياونيانغ، بما في ذلك الدراسة المجانية للأطفال، والحبوب بنصف السعر، والأولوية في التوظيف، وغير ذلك
بعد أن استمعت يين شياونيانغ، لم تستطع إلا أن تقول بدهشة، “قيد أسرة قرية عائلة تشن هذا شيء جيد حقًا!”
“أليس كذلك!”
ضحك جيانغ شياوباي، “في هذه الأيام، كل من يعمل في قرية عائلة تشن، بل وحتى في مقاطعة تايبينغ كلها، يريد أن يحصل على قيد أسرة قرية عائلة تشن. لكن الحصول على قيد أسرة قرية عائلة تشن ليس بهذه البساطة. الأمر فقط لأن الأخ تساو أتقن حرفته جيدًا، وإلا لكان عليه أن يعمل في قرية عائلة تشن ثلاث أو أربع سنوات على الأقل قبل أن تتاح له فرصة الحصول عليه”
عند سماع ذلك، نفخ تساو شوي صدره، وظهرت على وجهه لمحة فخر
مقارنة بالآخرين الذين يعملون في قرية عائلة تشن، كان محظوظًا بلا شك
وبالطبع، لم يكن هذا منفصلًا عن اجتهاده. فلو لم يدرس بجد، كيف كان سيتعلم حرفة الحرفي ليو بهذه السرعة، وكيف كانت مهارته ستحظى باعتراف فريق البناء في قرية عائلة تشن، فيحصل بذلك على فرصة التقدم للحصول على قيد أسرة قرية عائلة تشن؟
“الأخ شوي، يجب أن تتقدم جيدًا، وتسعى للحصول على قيد أسرة قرية عائلة تشن”
قالت يين شياونيانغ، التي فهمت أهمية قيد أسرة قرية عائلة تشن، بتعبير جاد. وبعيدًا عن فائدة الدراسة المجانية التي يأتي بها قيد أسرة قرية عائلة تشن، فإن القدرة على شراء الحبوب بنصف السعر وحدها كانت كافية لتجعلها تقدره مئة مرة
“أمي، لا تقلقي، أعرف ما هو المهم”
بعد الحديث في المطبخ نحو نصف ساعة، أنهى الجميع عشاء ذلك اليوم، وعادوا إلى غرفهم للراحة
كان البيت الذي استأجره تساو شوي وزملاؤه الثلاثة يضم أربع غرف فقط، ومن الواضح أنه لا يكفي لإيواء هذا العدد من الناس. لذلك، لم يكن أمام تساو شوي إلا أن يذهب إلى غرفة جيانغ شياوباي ليتزاحم معه فيها، تاركًا غرفته الخاصة لوالديه وأخيه الصغير وأخته
أما كيف يمكن لأربعة أشخاص أن يتزاحموا في غرفة واحدة، فلم تكن هذه مشكلة على الإطلاق بالنسبة إلى أهل أمة شيا. بعد أن أحضر تساو شوي حصيرًا من القش، فرده تساو تشيانغ بمهارة على الأرض، وقرر أن ينام على الحصير مع تساو يون، تاركًا السرير ليين شياونيانغ وتساو تشو
ولحسن الحظ، كان الوقت الآن في الشهر السادس، وكان الطقس لا يزال حارًا بعض الشيء، لذلك لن يكون النوم على الأرض مزعجًا
“أبي، أمي، تحملا الأمر بضعة أيام من فضلكما. عندما أحصل على أجري الشهر القادم، سأستأجر لكم بيتًا جديدًا”
“لا داعي! النوم على الأرض جيد جدًا أيضًا”
“حسنًا، إذن سأعود لأرتاح أولًا. علي الذهاب إلى العمل غدًا”
“اذهب”
بعد أن غادر تساو شوي، ظل تساو تشيانغ المستلقي على الأرض يحدق في السقف. كان في العادة ينام بمجرد أن يستلقي، لكنه وجد صعوبة في النوم هذه الليلة
إن رأيت هذا النص في موقع آخر غير مَجَرّة الرِّوايَات، فالأرجح أنك أمام محتوى منقول.
كل ما واجهه بعد وصوله إلى قرية عائلة تشن اليوم منحه شعورًا قويًا جدًا بانقلاب مفاهيمه السابقة
في تصورات تساو تشيانغ القديمة، كان يجب أن تكون القرية مثل قرية يونشان، حيث يكون عامة الناس فقراء، والقرية قاحلة، ولا يستطيع الجميع إلا العيش على المحاصيل التي تنتجها الأرض، فلا يموتون جوعًا، لكنهم لا يشبعون أيضًا
لكن ما رآه في قرية عائلة تشن اليوم قلب انطباعاته القديمة رأسًا على عقب
في قرية عائلة تشن، لم يستطع أن يرى واحدًا من عامة الناس الفقراء. كان الجميع يرتدون ملابس مرتبة، وكان الجميع ممتلئين بالنشاط، وكأنهم نوع مختلف تمامًا مقارنة بقرويي قرية يونشان الشاحبين الهزيلين الخاملين
“زوجي”
قالت يين شياونيانغ، وهي مستلقية على السرير، “قرية عائلة تشن هذه مكان جيد حقًا!”
“نعم!”
تنهد تساو تشيانغ أيضًا. من أوصاف تساو شوي وجيانغ شياوباي وحدها، عرف مدى جودة قرية عائلة تشن. كان الجميع يستطيعون أن يأكلوا حتى الشبع، ويأكلون كعك الدقيق الأبيض المطهو على البخار. بل يمكنهم حتى أكل اللحم كل يومين أو ثلاثة. ومن دون مبالغة
كانت حياة قرويي قرية عائلة تشن تضاهي حياة ملاك الأراضي الأثرياء في تصوره
“أبي”
استدار تساو يون وعانق ذراع تساو تشيانغ، وقال، “أريد أن أصبح مثل أخي الأكبر في المستقبل، وأصير قرويًا من قرية عائلة تشن. وأريد أيضًا أن آكل اللحم في كل وجبة”
رغم أنه لم يبق في قرية عائلة تشن إلا نصف يوم فقط، فإن ازدهار قرية عائلة تشن كان قد ترك أثرًا عميقًا في قلب تساو يون الصغير. كان يتوق إلى أن يصبح مثل أخيه الأكبر تساو شوي، وأن يصير قرويًا من قرية عائلة تشن، وكان يتوق أيضًا إلى أن يعيش حياة جيدة مثل بقية الأطفال في قرية عائلة تشن
“جيد، جيد، يا يون الصغير، ستتمكن من ذلك بالتأكيد”
مسح تساو تشيانغ على رأس تساو يون وابتسم، “عندما تذهب إلى المدرسة في المستقبل، يجب أن تدرس بجد، هل تفهم؟ بهذه الطريقة، ستصبح شخصًا قادرًا مثل أخيك الأكبر، وتصير قرويًا من قرية عائلة تشن”
“مم، مم، سأدرس بجد بالتأكيد يا أبي”
“وأنا أيضًا”
قال تساو يون وتساو تشو ذلك بتعبيرين حازمين
…………
…………
غرب القمر وطلعت الشمس
وصل يوم جديد
ما إن أضاءت السماء، حتى رفع تساو شوي اللحاف الدافئ برفق، وذهب إلى المطبخ ليعد الفطور لعائلته وزملائه الثلاثة، ومن بينهم جيانغ شياوباي
ولأنه كان مستعجلًا للذهاب إلى العمل، لم يخطط تساو شوي لإعداد طبق رئيسي. بدلًا من ذلك، أخرج أكثر من عشر بيضات بط، وغلى الماء، ثم ألقى كل بيض البط في القدر ليسلقه
كان الطعام الأساسي لقرويي قرية عائلة تشن غالبًا من المعجنات، لكن لأن بيض الدجاج والبط كان رخيصًا، ولأن كثيرًا من القرويين كانوا يحتاجون إلى الإسراع إلى العمل مبكرًا، لم يكن لديهم عادة وقت لصنع الكعك المطهو على البخار للفطور. لذلك كانوا يختارون غالبًا أكل بضع بيضات مسلوقة، ثم يذهبون إلى أماكن عملهم
بعد نحو ربع ساعة، أخرج تساو شوي كل بيض البط المسلوق من القدر ووضعه في طبق. ثم نادى من خارج المطبخ، “الجميع، تعالوا لتأكلوا!”
بعد أن تكلم بقليل، جاء جيانغ شياوباي وجين يين وشو سان معًا، ثم أحضر تساو تشيانغ ويين شياونيانغ تساو يون وتساو تشو أيضًا إلى المطبخ
“الأخ شوي، أليس هذا الفطور جيدًا أكثر من اللازم؟”
عند النظر إلى بيض البط المستدير الذي ملأ الطاولة، لم تستطع يين شياونيانغ إلا أن توسع عينيها

تعليقات الفصل