الفصل 502: قدوتنا
الفصل 502: قدوتنا
بدلًا من ذلك، كانت ممارسة الفنون القتالية هي الطريق الأنسب لتشانغ زونغ
القوة العظيمة لفنان قتالي تعود إليه وحده، وقيود القانون والأخلاق والنظام على فنان قتالي أقل بكثير من قيودها على غيره
على سبيل المثال، فيما يخص قتل تشانغ زونغ لجين هواي، لو كان تشانغ زونغ باحثًا أو مسؤولًا إمبراطوريًا، لكان من المستحيل عليه التعامل مع جين هواي، فضلًا عن قتله
أما تشانغ زونغ، الذي مارس الفنون القتالية، فاستطاع قتل جين هواي بصمت
هذا هو الفرق بين فنان قتالي وشخص عادي؛ يستطيع فنان قتالي أن يتصرف بحرية تجاه المظالم، وأن يلوح بسيفه لإقامة العدل، دون أن يحتاج إلى كثير من التردد مثل غيره
“السلف المؤسس هو الشخص الذي أعجب به أكثر من أي أحد”
بعد أن شرح تاريخ طائفة تشانغجيان، قال شيويه تشي بإعجاب، “السلف المؤسس، وهو في عالم الرتبة السادسة فقط، تجرأ على التسلل إلى قصر قاضي المقاطعة واغتيال ذلك المسؤول الفاسد جين هواي. إنه حقًا قدوة لجيلنا!”
أومأت جيانغ وييو بجانبه مثل دجاجة تنقر. كان التصرف بشهامة والتلويح بالسيف لإزالة الظلم هو المبدأ المرشد الذي تناقلته أجيال طائفة تشانغجيان. لذلك، كان كل جيل من خلفاء طائفة تشانغجيان يجل السلف المؤسس الأول تشانغ زونغ كثيرًا، ولم يكن جيانغ تشانغيي استثناء. ورغم أن عالمه الحالي تجاوز عالم تشانغ زونغ قبل 500 عام، فإن احترامه لتشانغ زونغ لم ينقص أدنى شيء بسبب عمق زراعته
لأنه لولا تشانغ زونغ، لما وُجدت طائفة تشانغجيان، ولا قرية تشانغشان التي يملك فيها الجميع الآن فرصة الدراسة وممارسة الفنون القتالية، وبالتأكيد لما وُجد جيانغ تشانغيي اليوم!
“الأخ تشن، أنت لست سيئًا أيضًا”
قال تشن داو بابتسامة، “تجرأ سيد الطائفة تشانغ في ذلك الوقت على سحب سيفه وقتل مسؤول فاسد، وأنت كذلك تجرأت على سحب سيفك وذبح الخدم الأشرار في قصر الأمير تشينغ!”
“الأخ تشن، أنت تبالغ في مدحي!”
عندما سمع شيويه تشي تشن داو يقارنه بالسلف المؤسس الأول، ظهرت ابتسامة مشرقة على وجهه. كان تشانغ زونغ مثله الأعلى، بل مرشده في الحياة، لذلك جعلته مقارنة تشن داو سعيدًا بطبيعة الحال
“رغم أنني قتلت كثيرًا من الخدم الأشرار من قصر الأمير تشينغ، فإنني ما زلت أقل قليلًا مقارنة بالسلف المؤسس. على الأقل، لا أجرؤ على مد يدي إلى مسؤول إمبراطوري”
وبينما كان شيويه تشي يتحدث بتواضع، ألقى أيضًا نظرة على جيانغ تشانغيي، وكأنه يلمح إلى شيء ما
كيف يمكن أن تكون نظرة جيانغ تشانغيي غير حادة؟
لاحظ نظرة شيويه تشي فورًا وقال بغضب، “ماذا تقصد بهذه النظرة؟”
“لا شيء كثيرًا”
قال شيويه تشي بنبرة ذات معنى، “السلف المؤسس، وهو في عالم الرتبة السادسة، تجرأ على سحب سيفه وقتل مسؤول فاسد، بينما بعض الناس لا يفعلون سوى الاختباء في الطائفة طوال اليوم، ويتجاهلون معاناة عامة الناس في الخارج”
“هراء!”
رد جيانغ تشانغيي بغضب، “هل تظن أنني، بصفتي معلمك، لا أريد أن أجوب العالم مثل السلف المؤسس، حاملًا سيفي لأزيل كل المظالم؟ لكن هل الأمر سهل إلى هذا الحد؟ لقد انتقل إرث طائفة تشانغجيان 500 عام، وجذب منذ زمن طويل انتباه البلاط الإمبراطوري. كان حاكم مقاطعة يوي يراقبني دائمًا؛ فكيف أجرؤ على التصرف بتهور؟”
رغم أن جيانغ تشانغيي كان قويًا، فإنه لم يكن لا يُقهر
لو كان، وهو في عالم قمة الرتبة الرابعة، سيتجاهل طائفة تشانغجيان، لاستطاع بالتأكيد أن يجوب المقاطعات التسع بحرية ويفعل ما يشاء
لكن كان واضحًا أن جيانغ تشانغيي لا يستطيع التخلي عن طائفة تشانغجيان، أو بالأحرى، لا يستطيع تجاهل قرية تشانغشان
قدرة طائفة تشانغجيان على الاستمرار 500 عام لا تنفصل عن دعم قرويي قرية تشانغشان. ولم يكن جيانغ تشانغيي شخصًا ناكرًا للجميل؛ فكيف يمكنه التخلي عن قرية تشانغشان؟
علاوة على ذلك، وُلد في قرية تشانغشان؛ وهذه الهوية جعلته غير قادر على التخلي عن قرية تشانغشان والتصرف كما يشاء
وما إن يكون لدى الإنسان ما يتحسب له، تصبح أفعاله حتمًا مترددة
كيف يمكن أن لا يرغب جيانغ تشانغيي في السفر عبر المقاطعات التسع بسيفه مثل السلف المؤسس، واستئصال كل الأشرار في العالم؟
لكن منذ زمن بعيد، كان البلاط الإمبراطوري قد وضع طائفة تشانغجيان نصب عينيه، وكان حاكم مقاطعة يوي أكثر حذرًا من طائفة تشانغجيان، ويراقبها باستمرار
في ظل مثل هذه الظروف، كيف كان يجرؤ جيانغ تشانغيي على التصرف بتهور؟
ما إن يقتل هو، جيانغ تشانغيي، مسؤولًا إمبراطوريًا مثل السلف المؤسس تشانغ زونغ، فمن المرجح أن يسوي جيش مقاطعة يوي المؤلف من 100,000 جندي قرية تشانغشان بالأرض في لحظة، وعندها قد لا يبقى من قرية تشانغشان بأكملها شيء
كان هذا هو سبب بقاء جيانغ تشانغيي دائمًا داخل طائفة تشانغجيان، رغم قوته القتالية الهائلة. كان هو والبلاط الإمبراطوري مثل طرفي عصا، يخاف كل منهما الآخر
كان جيانغ تشانغيي يخشى أن يستهدف البلاط الإمبراطوري قرية تشانغشان، وكان البلاط الإمبراطوري يخشى انتقام جيانغ تشانغيي. لذلك حافظ الطرفان على تفاهم ضمني: لا يتصرف جيانغ تشانغيي بطيش، ولا يستهدف البلاط الإمبراطوري قرية تشانغشان
“في السابق، كان حاكم مقاطعة يوي يراقبك، وهذا أستطيع فهمه، لكن ماذا عن الآن؟”
قال شيويه تشي، “الآن وقد غطى العشب قبر حاكم مقاطعة يوي، لماذا ما زلت تختبئ في قرية تشانغشان؟”
“هل تظن أن طائفة اللوتس الأبيض ماتت أو شيء من هذا؟”
قال جيانغ تشانغيي بنفاد صبر، “لقد اختفى حاكم مقاطعة يوي، لكن طائفة اللوتس الأبيض ليست سهلة التعامل، والملك مينغ الصغير خبير قوي لا يمكن سبر عمقه. لا مشكلة في بقائي في طائفة تشانغجيان؛ فما زالت طائفة اللوتس الأبيض مستعدة لمنحي بعض الاحترام. لكن لو خرجت وقتلت شخصًا شريرًا من طائفة اللوتس الأبيض، هل تصدق أن طائفة اللوتس الأبيض سترسل فورًا جيشًا كبيرًا إلى قرية تشانغشان؟”
رغم أن طائفة تشانغجيان تمتلك فنانًا قتاليًا في ذروة الرتبة الرابعة مثل جيانغ تشانغيي، فإنها لا تُعد قوة كبرى. أما طائفة اللوتس الأبيض؟
كانت طائفة اللوتس الأبيض وجودًا قادرًا على هزيمة 100,000 جندي من جيش مقاطعة يوي واحتلال مقاطعة يوي كلها. لا بأس ما دام جيانغ تشانغيي لا يسبب المتاعب؛ فما زالت طائفة اللوتس الأبيض قادرة على تحمل وجود طائفة تشانغجيان، فطائفة تشانغجيان ليست إلا قرية صغيرة، والمنطقة التي تشغلها لا تساوي حتى قطرة في البحر مقارنة بأرض مقاطعة يوي الواسعة
لكن لو خرج جيانغ تشانغيي وسبب المتاعب، فعلى الأرجح لن يبقى لطائفة تشانغجيان مكان في مقاطعة يوي كلها
في الحقيقة، لأن شيويه تشي وجيانغ وييو كانا قد قتلا أتباعًا من طائفة اللوتس الأبيض عدة مرات من قبل، كانت طائفة اللوتس الأبيض بالفعل غير راضية جدًا عن طائفة تشانغجيان. حتى إن الملك مينغ الصغير أرسل رسائل إلى جيانغ تشانغيي عدة مرات، يطالبه فيها بصرامة بأن يضبط تلاميذه، وإلا فسترسل طائفة اللوتس الأبيض جيشًا كبيرًا ليسوي طائفة تشانغجيان كلها بالأرض
كان ذلك فقط لأن شيويه تشي وجيانغ وييو قتلا مجرد أتباع صغار من طائفة اللوتس الأبيض؛ وإلا لما اكتفى الملك مينغ الصغير بإرسال رسالة إلى جيانغ تشانغيي، بل كان سيرسل جيشًا مباشرة إلى عتبة دارهم
“هل تظنان حقًا أن طائفة اللوتس الأبيض لا تعرف الأشياء التي كنتما تفعلانها في مقاطعة يوي؟”
حدق جيانغ تشانغيي في شيويه تشي وجيانغ وييو وقال، “لولا أنني كنت أنظف الفوضى وراءكما في الخفاء، ربما لم تكونا لتستطيعا حتى مغادرة مقاطعة يوي”
“آه…”
تبادل شيويه تشي وجيانغ وييو النظرات ولم يقولا شيئًا أكثر
في الحقيقة، كانا يفهمان أيضًا صعوبات جيانغ تشانغيي. لقد وُجدت طائفة تشانغجيان في مقاطعة يوي 500 عام، والسبب في أنها لم تُباد قط على يد البلاط الإمبراطوري هو حذر سادة طائفة تشانغجيان المتعاقبين
بالنسبة إلى فنانين قتاليين من الرتب الدنيا مثل شيويه تشي وجيانغ وييو، حتى لو سببا بعض المتاعب في الخارج، فلن يلاحقهما البلاط الإمبراطوري كثيرًا، نظرًا إلى القوة الهائلة لسيد طائفة تشانغجيان
لكن إذا تحرك جيانغ تشانغيي، سيد الطائفة نفسه، فستتغير طبيعة الوضع
لذلك، ربما كان سادة طائفة تشانغجيان المتعاقبون يملكون أيضًا طموح التجول في العالم بسيوفهم، لكن من أجل طائفة تشانغجيان وبقاء قرية تشانغشان، كانوا عمومًا نادرًا ما يتحركون، بل يبقون منعزلين داخل طائفة تشانغجيان
وبدلًا من ذلك، كان تلاميذهم هم من يتحركون في أغلب الأحيان
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل