الفصل 577: على الأقل 500 كيلوغرام

الفصل 577: على الأقل 500 كيلوغرام

على بعد نحو اثني عشر مترًا من سو تشياوشي والشخص الآخر، كان تشن داو ومختلف وكلاء قرية عائلة تشن يقفون هناك

غير أن من وقفوا بجانب تشن داو في هذا الوقت لم يكونوا وكلاء قرية عائلة تشن، بل عدة ضيوف دعاهم تشن داو

كان من بينهم تشنغ تشينغ، وشو تشيوين، ولي تشينغيون، ورجلان في منتصف العمر كانا غير مألوفين نسبيًا لقرويي قرية عائلة تشن

كان الرجلان في منتصف العمر يرتديان ملابس بسيطة، لكن هيبتهما، حتى من دون غضب، كشفت هويتهما: مسؤولان

كان الرجل في منتصف العمر الأطول قليلًا والأنحف يُدعى قاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تشانغ جون، وكان قاضي مقاطعة دينغجون

أما الرجل في منتصف العمر الأقصر قليلًا وصاحب الوجه المستدير فكان يُدعى قاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تسوي رونغ، وكان قاضي مقاطعة دينغبينغ

وهذا يعني أن قرية عائلة تشن قد جمعت في هذا الوقت قضاة المقاطعات الأربعة لمقاطعة تايتسانغ والحاكم

نظر تشنغ تشينغ إلى القمح الذهبي في الحقول وإلى الفلاحين المشغولين، وضيّق عينيه وسأل: “الصديق الصغير تشن، دعوتنا إلى هنا هذه المرة، فما السبب؟”

قبل نحو خمسة أيام، تلقى تشنغ تشينغ رسالة من تشن داو أُرسلت إلى مدينة المحافظة. لم تَدعُ الرسالة تشنغ تشينغ إلى قرية عائلة تشن لمناقشة الأمور فحسب، بل أكدت تحديدًا أن يحضر تشنغ تشينغ معه قاضيي مقاطعة دينغجون ومقاطعة دينغبينغ

بصفته حليفًا لتشن داو، من الطبيعي أن تشنغ تشينغ لم يكن ليرفض دعوة تشن داو، لذلك ما إن تلقى الرسالة حتى انطلق فورًا، ووصل إلى قرية عائلة تشن قبل يومين

أما قاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تشانغ جون وقاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تسوي رونغ، فقد انطلقا بعده بيوم واحد، ووصلا إلى قرية عائلة تشن أمس

لكنهم لم يكونوا لا يزالون واضحين بشأن نية تشن داو من دعوتهم

“هل تعرفون جميعًا أكثر ما تفتقر إليه كيوشو الآن؟”

لم يجب تشن داو تشنغ تشينغ مباشرة، بل سأل الجميع بدلًا من ذلك

“بطبيعة الحال، إنه الحبوب”

قال شو تشيوين فورًا

يقولون جميعًا إن الذهب ثمين في أوقات الفوضى، والتحف ثمينة في أوقات الازدهار

لكن في أوقات الفوضى، لا يكون الذهب والفضة والجواهر بالضرورة بأهمية الحبوب

من دون ذهب، يكون المرء أفقر فحسب، لكن من دون حبوب، سيموت جوعًا

لنأخذ جيش عائلة يانغ في مقاطعة ليانغ مثالًا، فقد داهم يانغ تشنغ منازل معظم ملاك الأراضي في مقاطعة ليانغ، واستولى على مقدار لا يُعرف من الذهب والفضة والجواهر، لكن هذا لم يستطع تغيير وضع نقص الحبوب في مقاطعة ليانغ

بسبب تأثير كارثة البرد، انخفض الحصاد في المقاطعات الثلاث العليا كلها وفي مقاطعة تشينغ انخفاضًا كبيرًا، وصارت الحبوب في حالة ندرة شديدة. لم يستطع عامة الناس ببساطة أن يبيعوا مؤنهم المنقذة للحياة

فقط بعض العشائر الكبيرة وملاك الأراضي كانوا يبيعون الحبوب التي لا يستطيعون إنهاءها في بيوتهم، لكن هذه الكمية… كانت بعيدة جدًا عن تلبية حاجات مقاطعة ليانغ

وفوق ذلك… ملاك الأراضي ليسوا حمقى، فهم سينتظرون أيضًا السعر الأفضل، لذلك تكون الحبوب التي يبيعها ملاك الأراضي غالبًا حبوبًا مرتفعة السعر

“بالضبط!”

أومأ تشن داو بقوة وقال: “كيوشو في اضطراب مستمر، والقتال الواسع النطاق دمّر معايش مختلف الأماكن، ودمّر أيضًا عددًا لا يحصى من الأراضي الزراعية والمحاصيل. ورغم أن حصاد الخريف وشيك، فإنني أعتقد أن وضع نقص الحبوب في مختلف الأماكن لن يخف

رغم أن مقاطعة تشينغ لم تتأثر بالحرب، فإن تأثير كارثة البرد لم ينحسر…”

عندما قال هذا، رفع تشن داو رأسه ونظر إلى السماء. في شهر يوليو، كان في مقاطعة تشينغ بالفعل لمحة من البرودة، وهذا دل على أن تأثير كارثة البرد لم ينته، وأن هذا الشتاء سيكون على الأرجح باردًا للغاية

“هذا هو الحال فعلًا”

أومأ تشنغ تشينغ موافقًا: “لقد بذلنا بالفعل كل جهدنا لتثبيت أسعار الحبوب، لكن في النهاية يصعب على ربة بيت ماهرة أن تطهو من دون أرز. عندما لا تستطيع الحقول إنتاج الحبوب، فحتى إن استخدم هذا الرجل العجوز كل الوسائل، فلن يستطيع إلا خفض أسعار الحبوب قليلًا”

في الواقع، كان تشنغ تشينغ قد أبلى حسنًا للغاية. لو لم يتحد هو وتشن داو للقضاء على عائلة وانغ، والاستيلاء على كمية كبيرة من الحبوب من عائلة وانغ، لبقي سعر الحبوب في مدينة مقاطعة تايتسانغ، أي الدقيق والأرز، على الأرجح عند مستوى مرتفع يبلغ نحو 20 قطعة نحاسية لكل نحو نصف كيلوغرام، ولمات عدد أكبر من الناس جوعًا

“نقص الحبوب هذا مزعج حقًا بعض الشيء”

قال قاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تسوي رونغ من مقاطعة دينغبينغ بنظرة قلقة: “قبل عدة أشهر، وبمساعدة الحاكم، تعاملت مع العشائر الكبيرة داخل مقاطعة دينغبينغ، ثم، وفقًا لتعليمات الحاكم، وزعت أراضي العشائر الكبيرة على عامة الناس لزراعتها. ومع ذلك، بسبب ضيق الوقت، فإن حصاد الخريف هذا… كمية الحبوب التي يمكن أن تنتجها مقاطعة دينغبينغ ستكون محدودة جدًا على الأرجح”

المحاصيل تحتاج إلى وقت لتنمو. قبل شهرين، كان قاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تسوي رونغ قد تعامل لتوه مع ملاك الأراضي في المقاطعة، وأجر مجانًا الكمية الكبيرة من الأراضي التي ضمها ملاك الأراضي إلى عامة الناس الذين لا يملكون أرضًا لزراعتها

ومن الواضح أن شهرين لم يكونا وقتًا كافيًا لزراعة محصول ناضج

“الأخ تسوي، لا داعي للقلق”

عندما رأى شو تشيوين قلق قاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تسوي رونغ، قال مبتسمًا: “محاصيل مقاطعة تايبينغ بدأت تُحصد بالفعل واحدًا بعد آخر، ومن المتوقع ألا يكون الحصاد قليلًا. في ذلك الوقت، إذا كانت مقاطعة الأخ تسوي تفتقر إلى الحبوب، فيمكن لمقاطعة تايبينغ أن تقدم بعض الدعم”

“مقاطعة دينغشينغ يمكنها المساعدة أيضًا”

قال لي تشينغيون أيضًا. لقد قضى على العشائر الكبيرة في المقاطعة منذ وقت طويل، ووزع الأراضي على عامة الناس للزراعة مبكرًا، لذلك لن يكون حصاد الحبوب في مقاطعة دينغشينغ هذا الخريف قليلًا بالتأكيد

“الأخ شو، الأخ لي، لا تنسياني!”

قال قاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تشانغ جون، الذي كان إلى الجانب، بسرعة: “نتائج حصاد الخريف في مقاطعة دينغجون ليست متفائلة أيضًا. أطلب من الأخ شو والأخ لي أن يساعدا أكثر”

“لا مشكلة، لا مشكلة”

وافق شو تشيوين ولي تشينغيون بابتسامة

ثم سأل تشن داو: “كم تظنون أن إنتاج نحو ثلثي دونم من القمح في هذا الحقل؟”

عند سماع هذا، بدا الجميع حائرين. ورغم أنهم كانوا مسؤولين صالحين نادرين يهتمون بعامة الناس، فإنهم لم يكونوا بارعين في الزراعة. لم يستطيعوا إلا الحكم بشكل تقريبي على أن إنتاج نحو ثلثي دونم لن يكون منخفضًا جدًا، اعتمادًا على حجم سنابل القمح وامتلائها

“يجب أن يكون نحو 200 كيلوغرام؟”

قال تشنغ تشينغ في غير يقين. حسبما كان يعرف، فإن إنتاج نحو ثلثي دونم من القمح والأرز في دولة شيا كان عمومًا نحو 150 كيلوغرامًا. وإذا زُرع بعناية وكانت الأرض خصبة، فقد يصل إنتاج نحو ثلثي دونم إلى نحو 175 كيلوغرامًا

ومع ذلك، ولأن سنابل القمح في أراضي قرية عائلة تشن الزراعية كانت كبيرة جدًا وممتلئة، أعطى تشنغ تشينغ رقمًا مرتفعًا نسبيًا هو 200 كيلوغرام

“أكثر من 200 كيلوغرام”

قبل أن يتكلم تشن داو، هز شو تشيوين، الذي كان يعرف أكثر قليلًا عن الزراعة، رأسه وقال: “رغم أن هذا الرجل العجوز ليس بارعًا جدًا في الزراعة، فإنني أستطيع أيضًا أن أرى أن القمح في هذه الأراضي الزراعية يمكن أن ينتج ما لا يقل عن 250 كيلوغرامًا أو أكثر من الحبوب لكل نحو ثلثي دونم”

“ماذا؟!”

اهتز تشنغ تشينغ، ولي تشينغيون، وقاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تسوي رونغ، وقاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تشانغ جون جميعًا، وامتلأت عيونهم بعدم التصديق

ما معنى إنتاج 250 كيلوغرامًا لكل نحو ثلثي دونم؟

يجب أن نعرف أن إنتاج الحبوب لكل نحو ثلثي دونم في دولة شيا يكون عمومًا نحو 150 كيلوغرامًا. أما إنتاج 250 كيلوغرامًا لكل نحو ثلثي دونم فهو يقارب الضعف. ماذا يعني ذلك؟

يعني أن الأرض نفسها يمكنها إنتاج ما يقارب ضعف كمية الحبوب، وإطعام ضعف السكان

إذا كانت كل قطعة أرض تستطيع إنتاج 250 كيلوغرامًا لكل نحو ثلثي دونم، ألن يعني ذلك… أن كيوشو كلها لن تعود بحاجة إلى القلق بشأن نقص الحبوب؟

“هل يوجد حقًا إنتاج يبلغ 250 كيلوغرامًا لكل نحو ثلثي دونم؟”

نظر تشنغ تشينغ إلى تشن داو بعينين متقدتين، آملًا أن يعطيه تشن داو جوابًا مؤكدًا

كما ركز لي تشينغيون، وقاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تسوي رونغ، وقاضي المقاطعة قاضي المقاطعة تشانغ جون نظراتهم الحارة على تشن داو

“صحيح”

أومأ تشن داو ببطء: “هذه الدفعة من القمح ستنتج ما لا يقل عن 250 كيلوغرامًا لكل نحو ثلثي دونم”