الفصل 657: العدالة

الفصل 657: العدالة

امتلأ وجه لي تشياو بعدم التصديق

لم يكن في مملكة شيا مفهوم المساواة بين جميع الناس؛ ففي مثل هذه الدولة الإقطاعية، كانت حياة النبيل أثمن بكثير من حياة فرد من العامة، فضلًا عن حياة أمير مثل الأمير تشينغ

ليس من المبالغة القول إن حياة عشرات الآلاف من عامة الناس مجتمعة لا تساوي قيمة حياة الأمير تشينغ

ومع ذلك، أخبرته تشنغ تشيويان… أن تشن داو أراد قتل الأمير تشينغ لمجرد أن الأمير تشينغ تسبب في موت فتاة من العامة اسمها لو شياويو؟

لقد حطم هذا تمامًا نظرة لي تشياو إلى العالم

مقارنة بلي تشياو، لم تكن صدمة لي مينغ يوان أقل منه، لكن تركيز لي مينغ يوان كان منصبًا أكثر على أفعال الأمير تشينغ

“أن يجعل فتيات من العامة يخدمن البرابرة، ويسمح لهم بتعذيبهن حتى الموت، إن شيا يوانيينغ أسوأ حقًا من الخنازير والكلاب!”

لعن لي مينغ يوان بتعبير قاتم. عندما كان في العاصمة، كان مستاءً جدًا من أفعال شيا يوانيينغ الشريرة، وقد رفع عرائض إلى الإمبراطور الراحل مرارًا، متوسلًا إليه أن يعاقب الأمير تشينغ بشدة

لكن من المؤسف… أنه رغم أن الإمبراطور الراحل كان يمكن بالكاد اعتباره حاكمًا حكيمًا، فإنه كان يحمل أيضًا فكرة حماية أقاربه. ومن الواضح أنه كان من المستحيل عليه أن يعاقب دمه ولحمه بشدة؛ ففي معظم الأحيان كان يكتفي بتوبيخه بالكلام

ومع ذلك، بسبب اتهامات لي مينغ يوان المتكررة، كبح شيا يوانيينغ نفسه كثيرًا بالفعل، لكن…

لم يتوقع لي مينغ يوان أبدًا أنه بعد مغادرة العاصمة، لن يعود شيا يوانيينغ إلى عاداته القديمة فحسب، بل سيزيد أفعاله سوءًا أيضًا، مسببًا معاناة هائلة لأهل تشينغتشو!

“صحيح! ذلك الأمير تشينغ لا يختلف حقًا عن الوحش”

استعادت تشنغ تشيويان المشاهد التي رأتها في المقبرة الجماعية، ولمع في عينيها حزن خافت

بوصفها امرأة، كانت أكثر قدرة على الإحساس بمصير لو شياويو ومن مثلها: أن يتعرضن للإهانة على يد البرابرة، ثم تُلتهم لحومهن ودماؤهن على أيدي البرابرة، تجربة كهذه…

كانت كافية لجعل أي امرأة تشعر ببرد في قلبها

لكن هذا كان واقع عامة الناس في هذا العالم؛ أمام أصحاب السلطة والنفوذ، لم تكن لديهم أي قدرة على المقاومة، ولم يكن بوسعهم إلا تحمل تنمرهم

لولا تشن داو، ذلك الشخص المندفع، لما وجدت لو شياويو والجثث في المقبرة الجماعية، المتروكة للكلاب البرية لتنهشها، أي مكان تطلب فيه العدالة على الأرجح

“هذا تشن داو شخص صريح جدًا”

بعد لحظة قصيرة من الصدمة، لمع في عيني لي تشياو شيء من الإعجاب. ينبغي للفنان القتالي أن يملك الشجاعة والجرأة، لكن عند مواجهة أصحاب السلطة والنفوذ، كان القليل جدًا يجرؤون على سحب سيوفهم غضبًا

كان تشن داو… واحدًا من قلة رآهم لي تشياو يجرؤون على رفع السيف في وجه الأقوياء

وبالطبع، كان الأهم هو سبب رفع تشن داو لسيفه: أن يقيم العدالة لعامة الناس، ويسحب سيفه غضبًا ليذبح الملك الشرير. مثل هذا الفعل كان كافيًا لينال إعجاب كل من يملك حسًا بالعدل

“بالفعل!”

أومأت تشنغ تشيويان، وومض وجه تشن داو في ذهنها، وظهرت ابتسامة بلا وعي عند زاوية فمها: “السيد الشاب تشن هو أكثر شخص قابلته اهتمامًا بعامة الناس”

“بعد سماعك تقولين ذلك، أود حقًا أن أقابل هذا تشن داو!”

قال لي مينغ يوان مبتسمًا. كان كل من يعرفه يعلم أنه شخص يعتز كثيرًا بعامة الناس. فقد خدم مسؤولًا طوال حياته، لا يطلب شهرة ولا ثروة، ولا يرجو إلا أن يعيش عامة الناس حياة أفضل

لذلك، بعد سماعه أفعال تشن داو، لم يستطع إلا أن تتكون لديه نظرة حسنة تجاه تشن داو

“ستكون هناك فرصة”

كان تشنغ تشينغ على وشك قول شيء، عندما دخل كبير الخدم، وانحنى، وأبلغ: “رئيس العائلة، لقد أُعد العشاء!”

“فهمت!”

لوح تشنغ تشينغ بيده، مشيرًا إلى كبير الخدم أن يغادر أولًا، ثم قال للي مينغ يوان: “أيها المعلم، هل نأكل أولًا؟”

“حسنًا”

الصلاة على النبي ﷺ تذكير خفيف يجمّل وقت القراءة.

أومأ لي مينغ يوان

وهكذا، نهض الأربعة وغادروا غرفة الجلوس، متجهين إلى غرفة الطعام القريبة

لم يكن العشاء الذي أعدته عائلة تشنغ فاخرًا؛ على الأقل لم تكن فيه أطعمة نادرة، لكنه لم يخل من اللحم

بطة مشوية بجلد أحمر مقرمش ولمعان شفاف، وحساء دجاج عطِر، وكاسترد بيض مطهو بالبخار، وخضار مقلية…

جعلت أطباق اللحم المغرية تلك لي تشياو، وهو فنان قتالي نادرًا ما يأكل اللحم، يبتلع ريقه بجنون دون إرادة منه

“كنت أعلم أنني سأحظى بطعام جيد هنا عند الأخ تشنغ!”

قال لي تشياو برضا كبير. بالنسبة إلى فنان قتالي من الدرجة العالية مثله، لم يكن أكل اللحم أمرًا صعبًا بالتأكيد

لكن لأنه كان يتبع لي مينغ يوان، وكان لي مينغ يوان مقتصدًا دائمًا، نادرًا ما كانت لدى لي تشياو فرصة لأكل اللحم، ولهذا كان متحمسًا جدًا للحم على الطاولة

“ليس من السهل أن يزورني الأخ لي والمعلم، لذلك بالطبع يجب أن أحسن ضيافتكما”

سحب تشنغ تشينغ كرسيًا للي مينغ يوان: “أيها المعلم، تفضل بالجلوس”

عند سماع هذا، جلس لي مينغ يوان. وبعد أن ألقى نظرة على الطعام فوق الطاولة، أومأ برضا. كان دائمًا يعارض الإسراف والتبذير، وكان تشنغ تشينغ يفهم عاداته، لذلك لم يُعد أي طعام فاخر. كانت الأطباق على الطاولة كلها مصنوعة من دجاج وبط عاديين من السوق

بعد لحظة، جلس الأربعة جميعًا

قدم تشنغ تشينغ بنفسه وعاء من حساء الدجاج إلى لي مينغ يوان، وبينما كان يناوله إياه قال: “أيها المعلم، جرّب حساء الدجاج هذا المصنوع من دجاجة الريش الأصفر. لحم دجاجة الريش الأصفر طري وناعم، وهو أنسب شيء للحساء المغذي”

“دجاجة الريش الأصفر؟”

سأل لي مينغ يوان ببعض الدهشة: “أي نوع من الدجاج هي دجاجة الريش الأصفر هذه؟”

“أيها المعلم، قد لا تعرف، لكن دجاجة الريش الأصفر هذه إحدى المنتجات الخاصة بمقاطعة تايتسانغ”

شرح له تشنغ تشينغ: “هذا الدجاج ينمو بسرعة كبيرة، وحجمه كبير جدًا، لذلك فإن سعره منخفض نسبيًا. حتى عامة الناس العاديون في مقاطعة تايتسانغ يستطيعون أن يضغطوا على أنفسهم ويشتروا دجاجة ريش أصفر ليأكلوها”

ينمو بسرعة كبيرة وحجمه كبير؟

دهش لي مينغ يوان على الفور. وبصفته شخصًا يهتم كثيرًا بمعيشة عامة الناس، كان يعرف بطبيعة الحال مدى روعة هاتين الميزتين في دجاجة الريش الأصفر

النمو بسرعة كبيرة والحجم الكبير يعنيان أن دجاجة الريش الأصفر تستطيع إنتاج مزيد من اللحم في المدة نفسها. إذا ربّت كل أسرة دجاجة الريش الأصفر، ألن تعود مقاطعة تايتسانغ تعاني نقصًا في اللحم؟

“إلى جانب دجاجة الريش الأصفر، هذه بطة الريش الأبيض أيضًا من منتجات مقاطعة تايتسانغ الخاصة”

أشار تشنغ تشينغ بعد ذلك إلى البطة المشوية على الطاولة وقال: “مزايا بطة الريش الأبيض هي نفسها مزايا دجاجة الريش الأصفر: الحجم الكبير وسرعة النمو. وإذا حُسبت بالوزن، فإن سعرها أرخص حتى من دجاجة الريش الأصفر”

عند سماع هذا، نظر لي مينغ يوان بلا وعي إلى البطة المشوية غير المقطعة على الطاولة، ولاحظ أن حجمها كان بالفعل أكبر بدائرة من البط العادي. وبعد نزع الريش وشويها، كان وزنها لا يزال نحو كيلوغرامين ونصف إلى ثلاثة كيلوغرامات

“من أين جاءت دجاجة الريش الأصفر وبطة الريش الأبيض هاتان؟”

لم يستطع لي مينغ يوان إلا أن يسأل بفضول: “إذا ربّى كل أهل كيوشو دجاجة الريش الأصفر وبطة الريش الأبيض هاتين، ألن تعود كيوشو تعاني نقصًا في اللحم أبدًا؟”

“أيها المعلم، أنت ساذج قليلًا!”

هز تشنغ تشينغ رأسه وقال: “أيها المعلم، هل تظن أنه إذا انتشرت طرق تربية دجاجة الريش الأصفر وبطة الريش الأبيض هاتين حقًا، فهل سيستفيد عامة الناس فعلًا؟ هل سيتمكنون حقًا من أكل اللحم؟”

عند سماع هذه الكلمات، صمت لي مينغ يوان

في الوقت الحالي، كان الناس في مختلف المحافظات يكافحون لإطعام أنفسهم، وليس لديهم ما يكفي من الحبوب للأكل، فضلًا عن اللحم

ورغم أن دجاجة الريش الأصفر وبطة الريش الأبيض تملكان بالتأكيد مزايا كثيرة، فإنهما إذا انتشرتا، فلن يكون من سيستفيد حقًا عامة الناس، بل العائلات الأرستقراطية بلا شك