الفصل 676: أخبار (الرابع عشر)

الفصل 676: أخبار (الرابع عشر)

بدا كل من يعيش هنا مسترخيًا على نحو استثنائي، وكانت الابتسامات على وجوههم صادقة من القلب؛ وكأن كلمة “السعادة” قد تجسدت في قرويي قرية عائلة تشن

“أنا أحب هذا المكان أيضًا”

أومأ لي تشياو كذلك. لدى الناس رحمة في قلوبهم، وعندما رأى العامة في مقاطعة ليانغ بوجوه شاحبة وأجساد هزيلة ونظرات مخدرة، لم يكن الألم في قلبه أقل من ألم لي مينغ يوان، وكان هذا أيضًا سبب عدم رغبة لي تشياو الكبيرة في البقاء في مقاطعة ليانغ

رؤية معاناة العالم مع العجز عن تغييرها بسهولة تجعل الشخص الرحيم يسقط في إرهاق ذهني

وبسبب أنه رأى الكثير من الخدر على وجوه العامة في مقاطعة ليانغ، بدت الابتسامات على وجوه قرويي قرية عائلة تشن ثمينة على نحو خاص

في هذا المكان، كان الناس يعيشون كبشر، لا كبقر أو خيل

“قرقرة”

في تلك اللحظة، صدر صوت جوع عال من معدة لي تشياو مرة أخرى

عند سماع الصوت، لم يستطع لي مينغ يوان إلا أن يضحك: “هيا، لنجد مكانًا نأكل فيه أولًا”

بعد أن قال ذلك، تقدّم الاثنان، ناويين العثور على مطعم يملآن فيه معدتيهما أولًا

وفي الوقت نفسه، في الفناء الأمامي لعائلة تشن داو، كانت تشنغ تشيويان قد التقت بالفعل بتشن داو وأخبرته بقرب وصول الحرس ذو العباءة السوداء

“تقصدين…”

بعد أن استمع تشن داو إلى رواية تشنغ تشيويان، قال بتعبير هادئ: “أن قائد الحرس ذو العباءة السوداء، لي غانغ، جاء شخصيًا إلى مقاطعة تايتسانغ لاعتقالي؟”

“هذا صحيح!”

أومأت تشنغ تشيويان بتعبير جاد: “السيد الشاب تشن، يجب ألا تستخف بهذا. الحرس ذو العباءة السوداء مليء بالخبراء، والقائد لي غانغ فنان قتالي من الرتبة الثانية؛ وهو بالتأكيد ليس شخصًا يمكن العبث معه”

“فنان قتالي من الرتبة الثانية، أليس كذلك؟”

بقي تعبير تشن داو دون تغيير. لم يعد ذلك الشاب الفقير العاجز عن حماية نفسه كما كان في الماضي

لو كان تشن داو القديم، فعند سماعه أن فنانًا قتاليًا من الرتبة الثانية جاء شخصيًا للقبض عليه، لكان على الأرجح هرب مذعورًا منذ وقت طويل

أما الآن…

فنان قتالي من الرتبة الثانية، لم يكن تشن داو يخافه إطلاقًا

“لحسن الحظ، جاء الأكبر لي والعم لي معي هذه المرة!”

بدت تشنغ تشيويان كأنها لم تلاحظ رد فعل تشن داو، وواصلت الحديث مع نفسها: “بوجود العم لي هنا، لا ينبغي أن تكون سلامتك مشكلة”

“الأكبر لي؟ العم لي؟”

ظهر الارتباك في عيني تشن داو

شرحت تشنغ تشيويان: “اسم الأكبر لي هو لي مينغ يوان؛ لا بد أنك سمعت بهذا الاسم من قبل”

“لي مينغ يوان؟”

اتسعت عينا تشن داو فجأة. لم يعد الشاب الجاهل قليل المعرفة الذي كان عليه عندما اختبر الانتقال إلى عالم آخر لأول مرة؛ ومن الطبيعي أنه سمع باسم لي مينغ يوان، الاسم المعروف لدى الجميع تقريبًا في المقاطعات التسع

لي مينغ يوان، رئيس الوزراء السابق لمملكة شيا، شخصية يجلها العلماء الفقراء في مملكة شيا بوصفه نموذجًا أخلاقيًا

خدم لي مينغ يوان مسؤولًا لسنوات طويلة، وبقي نزيهًا يعيش حياة وحيدة. لم يختلس قط حتى نحو 40 غرامًا من الفضة، وكان يركز فقط على طلب الخير لعامة مملكة شيا، حتى إنه لم يفكر في زواجه…

كيف يمكن للمرء ألا يعجب بشخص كهذا؟

ولم يكن العلماء الفقراء وحدهم كذلك؛ بل حتى كثير من العامة كانوا يمدحون سمعة لي مينغ يوان النقية. وبقدر ما يعرف تشن داو، ما زالت عائلات كثيرة في مقاطعة تشينغ تقيم ألواح طول العمر للي مينغ يوان، تخليدًا للأعمال الصالحة التي جمعها في أثناء حكمه مقاطعة تشينغ

لو كان في الأرض في حياته السابقة، لكانت شخصية مثل لي مينغ يوان بالتأكيد نموذجًا أخلاقيًا يظل اسمه خالدًا في الذاكرة

لكن في مملكة شيا…

يمكن القول إن سمعة لي مينغ يوان كانت مختلطة. في عيون العلماء الفقراء وجماهير الكادحين، كان لي مينغ يوان ساميًا منقذًا وأفضل مسؤول تحت السماء

أما في عيون العشائر الأرستقراطية، فكان لي مينغ يوان شيطانًا يقطع من لحمهم ودمهم؛ وكانوا يتمنون لو يستطيعون التهام لحمه ودمه وهو حي

والمؤسف أنه… في مملكة شيا، كان من يسيطرون على الرأي العام غالبًا هم علماء العشائر الأرستقراطية. لذلك كان كثير من العامة الذين لا يعرفون الحقيقة يتعرضون للخداع كثيرًا. وتحت توجيه الرأي العام للعشائر الأرستقراطية، كانوا يرون لي مينغ يوان مسؤولًا فاسدًا ارتكب كل أنواع الشر. لذلك، رغم أن لي مينغ يوان كان مخلصًا للشعب، ظلت سمعته بين الناس مختلطة

العامة الذين استفادوا من حكم لي مينغ يوان وحدهم كانوا يعرفون خيره. أما بقية العامة… فكان معظمهم يرون لي مينغ يوان مسؤولًا شريرًا

كانت هذه مأساة هذا البلد. مسؤول صالح مجتهد ومخلص، تعرض للتشهير وتشويه سمعته لمجرد أنه أغضب العشائر الأرستقراطية، يا له من أمر مؤسف

لحسن الحظ، خلال فترة تولي لي مينغ يوان منصبه، دعم عددًا لا يحصى من العلماء الفقراء. ولأن هؤلاء العلماء كانوا ممتنين لدعمه، فقد نشروا أعمال لي مينغ يوان من تلقاء أنفسهم، وهذا ما منع سمعته بين الناس من أن تصبح مكروهة تمامًا

بعد أن عرف تشن داو أعمال لي مينغ يوان، يمكن القول إنه أعجب به كثيرًا. شخص لا يطمع في المال ولا في اللهو، وحتى بعد وصوله إلى المنصب الرفيع كرئيس وزراء، لم يختلس قط حتى نحو 40 غرامًا من الفضة، ولم يتخذ زوجة ولا محظية، وكرّس نفسه فقط لعامة الناس، لا بد أنه شخص تجاوز المصالح المنخفضة وامتلك طموحات سامية

على الأقل، كان تشن داو يعتقد أنه لو كان في موضع لي مينغ يوان، فلن يستطيع أبدًا أن يبقى نزيهًا مثل لي مينغ يوان

وكان هذا أيضًا أكثر جانب أعجب به تشن داو في لي مينغ يوان. كل شخص لديه رغبات، فمنهم من يطمع في المال، ومنهم من يطمع في اللهو، ومنهم من يطمع في الشهرة. ولا بد أن لي مينغ يوان كانت لديه رغباته الخاصة، لكنه استطاع كبحها، وبذل فكره كله بحثًا عن طريق نجاة لعامة الناس

يمكن القول إن لي مينغ يوان لم يكن ساميًا، لكنه أنجز أمورًا قد لا يستطيع حتى السامي إنجازها بالضرورة

كيف يمكن ألا يحترم المرء شخصًا كهذا

“هل أنت متأكدة أنه لي مينغ يوان، رئيس الوزراء السابق ذاك، لي مينغ يوان؟”

سأل تشن داو تشنغ تشيويان بعدم تصديق، وعيناه مفتوحتان على اتساعهما

لم يكن يتخيل أبدًا أن شخصية كهذه ستأتي بنفسها إلى قرية عائلة تشن

“بالفعل”

أومأت تشنغ تشيويان: “الأكبر لي معلم أبي. صادف أنه كان في مقر المقاطعة هذه المرة، وبعد أن علم بوصول الحرس ذو العباءة السوداء، جاء معي إلى قرية عائلة تشن”

أهو في الحقيقة معلم الحاكم تشنغ؟

ازداد اندهاش تشن داو. لم يتوقع أبدًا أن الحاكم تشنغ تشينغ ورئيس الوزراء السابق بينهما علاقة معلم وتلميذ كهذه

“لكن…”

تذكر تشن داو شيئًا فجأة وقطّب حاجبيه: “سمعت أنه عندما عُزل رئيس الوزراء لي، بدأت العشائر الكبرى في العاصمة مطاردة له. منطقيًا، كان ينبغي أن يكون رئيس الوزراء لي قد مات منذ وقت طويل، أليس كذلك؟”

كان هذا خبرًا عرفه تشن داو من تاجر. كان ذلك التاجر قد ذهب إلى مقاطعة جينغ، ولذلك عرف بالحادثة التي طاردت فيها العشائر الأرستقراطية لي مينغ يوان

في الحقيقة، حتى من دون خبر ذلك التاجر، كان تشن داو قادرًا غالبًا على تخمين نهاية لي مينغ يوان

بالنظر إلى تاريخ هواشيا في حياته السابقة، لم تكن نهاية من قادوا الإصلاحات جيدة أبدًا. شخصيات مثل شانغ يانغ وتشانغ جوتشنغ، صحيح أن إصلاحاتهم عززت قوة الدولة، لكن في أثناء عملية الإصلاح، كانوا لا بد أن يمسوا مصالح كثير من العشائر الأرستقراطية القديمة، مما أدى في النهاية إلى هلاكهم بطرق مقلقة جدًا

أما من كانوا مثل تشانغ جوتشنغ، الذين صودرت بيوتهم بعد موتهم، فيمكن اعتبارهم محظوظين. كان مصير شانغ يانغ بائسًا حقًا؛ فقد قُبض عليه على الطريق وهو يهرب عائدًا إلى إقطاعيته، ثم تعرض للعقوبة الوحشية بالتمزيق بين خمس عربات، ومات في النهاية…

كان لي مينغ يوان يفعل الأمر نفسه الذي فعله تشانغ جوتشنغ وشانغ يانغ؛ لذلك لم يكن من الصعب تخيل أن نهايته لن تكون أفضل

“الأكبر لي لم يمت”

هزت تشنغ تشيويان رأسها: “العشائر الكبرى في العاصمة بدأت بالفعل مطاردة للأكبر لي، وكانت تتمنى لو تمزقه إربًا، لكن…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.