الفصل 681: ما رأيته (19)

الفصل 681: ما رأيته (19)

في النهاية، كان السبب أن شعب دولة شيا كان فقيرًا جدًا

بسبب الفقر، لم يستطيعوا إعالة كبار السن الذين فقدوا قدرتهم على العمل، وكان كبار السن، من أجل السماح لأحفادهم بالبقاء على قيد الحياة، يتخلون طوعًا عن حقهم في العيش…

كان هذا حزن العصر، وكذلك الوضع الذي أراد لي مينغ يوان دائمًا تغييره. كان يأمل أن يصبح هذا العالم كما تخيله: أطفال يتلقون الرعاية، وكبار سن يُعتنى بهم، وكل فرد من عامة الناس يعيش في سلام ورخاء، والجميع يعيشون بكرامة على هذه الأرض

لكن هذا كان في النهاية مجرد أمل بعيد المنال لدى لي مينغ يوان. في دولة شيا، حيث كانت الأرض محدودة ومعظمها محتلة من قبل العائلات الأرستقراطية والعشائر القوية، ظلّت أمنيته في النهاية خيالًا جميلًا لا يمكن تحقيقه أبدًا

وبالضبط بسبب هذا، كانت مشاعر لي مينغ يوان معقدة جدًا عندما رأى كبار السن المسترخين داخل قاعة بايتساو

شيء ظل يسعى إليه دائمًا لكنه لم يتمكن من تحقيقه معظم حياته أصبح حقيقة في قرية عائلة تشن

هنا، لم يعد كبار السن يبدون عبئًا على الأسرة، ولم يعودوا بحاجة إلى التخلي عن حقهم في العيش. حتى إن مرضوا، كان بإمكانهم الذهاب إلى قاعة الطب للعلاج بدلًا من الاستلقاء في الفراش بانتظار الموت…

“لا يوجد في العيادة سوى طبيب واحد، وهو جدي، وعادة ما يكون هناك كثير من المرضى، لذلك يكون جدي مشغولًا جدًا في العادة!”

قالت سو تشياوشي ذلك وهي تقود المجموعة إلى الداخل أكثر

“يبدو أن معظم المرضى هنا من كبار السن؟”

سألت تشنغ تشيويان بعد أن جالت بعينيها في القاعة الرئيسية

“نعم!”

أومأت سو تشياوشي، “الشباب عادة أصحّاء ويمرضون بدرجة أقل. أما كبار السن، فبسبب تقدمهم في العمر، غالبًا ما يكونون ضعفاء وكثيري المرض، لذلك معظم من يأتون إلى قاعة بايتساو للعلاج هم من كبار السن”

“فهمت”

فهمت تشنغ تشيويان الأمر فجأة

عندها سأل لي مينغ يوان فجأة: “الآنسة سو، هل يستطيع هؤلاء كبار السن دفع رسوم العلاج؟”

عند سماع هذا، ابتسمت سو تشياوشي: “العلاج في قاعة بايتساو ليس مكلفًا. الصداع والحمى الشائعان يمكن علاجهما بعشرين أو ثلاثين عملة نحاسية فقط. وحتى مع الأعشاب الطبية، تكلف الزيارة الواحدة نحو 100 عملة نحاسية. بالنسبة إلى قرويي قرية عائلة تشن، هذه النفقة في مقدورهم”

عندما سمع لي مينغ يوان هذا، ألقى نظرة على سو شيهوا، الذي كان يتحسس نبض أحدهم، وتنهد متأثرًا: هذا الطبيب سو يملك حقًا قلبًا رحيمًا. ورغم أن الصداع والحمى مرضان بسيطان، فإن علاجهما مقابل 100 عملة نحاسية فقط رخيص جدًا

“علاوة على ذلك، فإن كبار السن في قرية عائلة تشن لا يعتمدون كليًا على الجيل الشاب في معيشتهم؛ فهم يتلقون أيضًا حبوب الإغاثة”

أضافت سو تشياوشي

“حبوب الإغاثة؟ ما هذا؟”

سأل لي مينغ يوان بحيرة

فكرت سو تشياوشي قليلًا ثم شرحت: “حبوب الإغاثة هي منفعة رعاية تقدمها قرية عائلة تشن لكبار السن لديها. أي كبير سن لديه تسجيل أسري في قرية عائلة تشن، ولا يملك دخلًا، وتكون أسرته في ظروف صعبة، يمكنه أن يتقدم إلى قرية عائلة تشن للحصول على حبوب الإغاثة، فيتلقى نحو 25 كيلوغرامًا من الحبوب شهريًا”

حبوب الإغاثة في قرية عائلة تشن، بصراحة، كانت سياسة لرعاية كبار السن. كل من لديه تسجيل أسري في قرية عائلة تشن كان قد أسهم في تطور قرية عائلة تشن، ومن الطبيعي أن تشن داو لن يدعهم يعانون في شيخوختهم

لذلك وضع تشن داو سياسة حبوب الإغاثة، بهدف مساعدة كبار السن الذين فقدوا القدرة على العمل على البقاء

نحو 25 كيلوغرامًا من الحبوب في الشهر قد لا يبدو كثيرًا، لكنه يكفي بالكاد للحفاظ على حاجات المعيشة الأساسية، وكان هذا الحد الأقصى الذي تستطيع قرية عائلة تشن تحقيقه حاليًا، ففي النهاية…

مهما كانت قرية عائلة تشن غنية، كان من المستحيل أن تجعل كبار السن يتناولون الطعام الفاخر حتى يموتوا من الشيخوخة

“قرية عائلة تشن هذه تراعي الأمور حقًا!”

أظهرت عينا لي مينغ يوان إعجابًا. نحو 25 كيلوغرامًا من حبوب الإغاثة شهريًا، أي نحو كيلوغرام وربع يوميًا. قد لا تكون هذه الكمية كافية لعامل قوي، لكنها كافية لكبار السن، على الأقل تكفي بالكاد لإبقاء حياتهم ومنعهم من الموت جوعًا بسبب فقدان القدرة على العمل

إذا قرأت هذا الفصل خارج مَــجَرّة الرِّوايَات، فالأرجح أن هناك من نقل العمل من غير وجه حق.

“بالفعل!”

تلألأت عينا سو تشياوشي الجميلتان، وقالت بإعجاب: “السيد الشاب تشن كان دائمًا يعامل القرويين بلطف. لقد قال من قبل إنه ما دامت قرية عائلة تشن تملك القدرة، فلن يسمح أبدًا لأي قروي أن يموت جوعًا أو يموت من المرض!”

“ألا يسمح أبدًا لأي قروي أن يموت جوعًا؟”

كرر لي مينغ يوان هذه الجملة في قلبه. ومن خلالها شعر بطموحات تشن داو الكبيرة

ألا يموت قروي واحد جوعًا يبدو أمرًا بسيطًا، لكن لا يعرف المرء مدى صعوبته إلا عندما يفعله بنفسه

ومن الواضح أن تشن داو قد حقق ذلك. على الأقل حتى الآن، لم ير لي مينغ يوان حتى قرويًا واحدًا جائعًا في قرية عائلة تشن

وأثناء حديثهم، كانت سو تشياوشي قد قادت الثلاثة بالفعل إلى الجلوس داخل قاعة بايتساو. بدا العجوز الجالس بجانب لي مينغ يوان كثير الكلام. وعندما رأى لي مينغ يوان والآخرين يجلسون، ابتسم وقال للي مينغ يوان: “أيها العجوز، هل تلك حفيدتك بجانبك؟ إنها جميلة حقًا”

عند سماع هذا، ابتسم لي مينغ يوان وأجاب: “شيء من هذا القبيل”

كانت تشنغ تشيويان بالفعل شبه حفيدة للي مينغ يوان. ففي تلك الأيام، كان القول الشائع “يوم واحد معلمًا، مدى الحياة أبًا”. كان تشنغ تشينغ يعادل ابن لي مينغ يوان، ولذلك كانت تشنغ تشيويان بطبيعة الحال تعادل حفيدة لي مينغ يوان

بعد أن قال ذلك، سأل لي مينغ يوان بفضول: “أيها الشيخ، ما المرض الذي لديك؟”

“كيف أعرف أي مرض هو!”

ابتسم العجوز وهز رأسه: “عندما يكبر الناس، تكثر لديهم العلل الصغيرة. شعرت اليوم فقط ببعض التوعك، فجئت إلى الطبيب سو ليلقي نظرة”

“أهكذا الأمر!”

أصبح تعبير لي مينغ يوان معقدًا بعض الشيء على الفور. مجرد الشعور ببعض التوعك ثم طلب الطبيب عكس من زاوية أخرى وفرة حال قرويي قرية عائلة تشن

في أماكن أخرى، ناهيك عن مجرد الشعور بالتوعك، حتى لو كان الناس طريحي الفراش بسبب المرض، فربما لن يرغبوا في طلب الطبيب

لكن في قرية عائلة تشن هذه، يطلبون الطبيب حتى عند شعور بسيط بعدم الراحة…

بالمقارنة بين الأمرين، يمكن للمرء أن يشعر بوضوح بوفرة حال قرويي قرية عائلة تشن، أو بالأحرى، بمدى رخص الرعاية الطبية في قرية عائلة تشن

“أيها الشيخ، هل أنت من سكان قرية عائلة تشن الأصليين؟”

سأل لي مينغ يوان بفضول

“بالطبع!”

عندما تحدث عن هويته كسكان قرية عائلة تشن الأصليين، امتلأ وجه العجوز بالفخر: “لقبي تشن، وأبنائي الثلاثة كلهم يحملون لقب تشن. ألا تظن أنني من قرية عائلة تشن؟”

“أيها الشيخ، لديك ثلاثة أبناء؟”

لمعت الدهشة في وجه لي مينغ يوان

كان معروفًا أن العمال الذين لديهم تسجيل أسري في قرية عائلة تشن لديهم حد أدنى من الدخل الشهري يبلغ 800 عملة نحاسية، ولذلك فإن ثلاثة أبناء يعنيون حدًا أدنى من الدخل يبلغ 2.4 تايل من الفضة

مع هذا الدخل الأسري المرتفع، لم يكن غريبًا أن يتمكن العجوز من الذهاب إلى قاعة الطب للعلاج بسهولة

“هيهي!”

قال العجوز بفخر وهو يضحك: “لا أملك ثلاثة أبناء فقط، بل لدي ابنتان أيضًا. معًا، يستطيع الخمسة أن يكسبوا 4 تايلات من الفضة في الشهر!”

“مذهل!”

لم يستطع لي مينغ يوان إلا أن يمدحه