الفصل 683: ما رأيته (21)

الفصل 683: ما رأيته (21)

“إنه أفضل بكثير الآن،” أجاب لي مينغ يوان. “لقد هدأت الحرب في مقاطعة ليانغ، ويانغ تشنغ، الذي يحكم مقاطعة ليانغ الآن، شخص يقدّر قوة الشعب

لم يستغل عامة الناس مثل قادة التمرد الآخرين، لذلك يستطيع شعب مقاطعة ليانغ الآن البقاء على قيد الحياة بالكاد”

البقاء على قيد الحياة بالكاد، كان هذا ملخص لي مينغ يوان لأحوال معيشة الناس الحالية في مقاطعة ليانغ

قبل أن ينهض يانغ تشنغ، كان شعب مقاطعة ليانغ يجد صعوبة شديدة في البقاء بسبب كارثة البرد ومختلف الكوارث التي تسبب بها البشر

وعندما تمرد يانغ تشنغ، وبسبب انتشار الحرب، عاش شعب مقاطعة ليانغ في بؤس، وكانوا دائمًا معرضين لخطر النزوح

لو راقب المرء بعناية، لاكتشف أن أكبر عدد من اللاجئين من مقاطعة ليانغ إلى مقاطعة تشينغ كان تحديدًا خلال الفترة التي اندلع فيها تمرد يانغ تشنغ في معارك كبرى مع جيش حكومة المقاطعة والجيش الإمبراطوري

لم يكن سبب هذا الوضع أن يانغ تشنغ آذى الناس، بل لأن الحرب حين تندلع، فلا بد أن تؤثر في عامة الناس، كما أن الحرب دمرت الإنتاج الزراعي في مقاطعة ليانغ

ومن أجل إيجاد سبيل للبقاء، لم يكن أمام شعب مقاطعة ليانغ خيار سوى مغادرة ديارهم والبحث عن بصيص أمل للبقاء في مقاطعة تشينغ

لحسن الحظ، انتهت الحرب بسرعة نسبية، وبعد الحرب، لم يتجبر يانغ تشنغ على شعب مقاطعة ليانغ

بل وضع بدلًا من ذلك سلسلة من السياسات التي تسمح للناس بالراحة واستعادة قوتهم، آملًا أن يعيد إليهم سبل معيشتهم

ومن انخفاض عدد اللاجئين من مقاطعة ليانغ إلى مقاطعة تشينغ، يمكن أيضًا ملاحظة أن أحوال المعيشة في مقاطعة ليانغ تتحسن، لكن هذا التحسن محدود نسبيًا

عدة سنوات من كارثة البرد، مع ما يقارب عامًا من الحرب، جعلت مقاطعة ليانغ الفقيرة أصلًا أشد فقرًا

لم يكن لدى الناس حبوب فائضة في بيوتهم، وكان محصول أراضيهم المحدودة قليلًا جدًا أيضًا

لذلك، حتى إن بذل يانغ تشنغ أقصى جهده لتخفيض ضرائب الحبوب ووضع سلسلة من سياسات التعافي، فإن حياة الناس في مقاطعة ليانغ ما زالت غير جيدة

كانوا غالبًا في حالة لا يأكلون فيها حتى الشبع، لكنهم أيضًا لن يموتوا جوعًا

ومع ذلك، كان لي مينغ يوان يؤمن بأن الوضع في مقاطعة ليانغ سيتحسن بالتأكيد شيئًا فشيئًا، لأن من يحكم تلك الأرض هو يانغ تشنغ، الذي يقدّر عامة الناس، وليس حكامًا مثل طائفة اللوتس الأبيض ممن يمتصون النخاع من عظام الناس

“إذًا هكذا الأمر”

أومأ سو شيهوا قليلًا، وصدق بالفعل كلمات لي مينغ يوان، لأنه حتى في قرية عائلة تشن، كان يستطيع ملاحظة أن عدد القادمين مؤخرًا ممن يتحدثون بلهجة مقاطعة ليانغ صار أقل فأقل

“يبدو أن الشيخ لي معجب جدًا بذاك يانغ تشنغ؟”

“بالفعل،” لم ينكر لي مينغ يوان ذلك، بل أومأ وقال: “يانغ تشنغ مختلف عن كل قادة التمرد الذين قابلتهم

رأيت فيه رحمة بالضعفاء واهتمامًا بعامة الناس

إن كان مقدرًا لشخص واحد أن يوحد المقاطعات التسع، فأرجو أن يكون ذلك الشخص هو يانغ تشنغ”

كان هذا أصدق ما في قلب لي مينغ يوان

من بين كل قوى التمرد في المقاطعات التسع، كانت القوة التي يفضلها أكثر، أو بالأحرى التي يرجو أكثر أن تستولي على هذا العالم، هي جيش عائلة يانغ

لأنه فقط إذا استولى جيش عائلة يانغ على هذا العالم، فسيكون ذلك أفضل نتيجة لعامة الناس

أما إذا استولت جهة مثل طائفة اللوتس الأبيض على هذا العالم… فلم يجرؤ لي مينغ يوان على تخيل ما سيصبح عليه هذا العالم

“بعد سماع كلام الشيخ لي، أظن أنا أيضًا أنه سيكون من الأفضل لو تمكن يانغ تشنغ من توحيد المقاطعات التسع”

أومأ سو شيهوا موافقًا

رغم أنه كان في قرية عائلة تشن وكانت مصادر معلوماته محدودة نسبيًا، فقد سمع أشياء كثيرة عن أولئك المتمردين

قبل انتفاضتهم، كان هؤلاء المتمردون، من أعلاهم إلى أدناهم، مجرد فلاحين فقراء

لكن بعد انتفاضتهم، نسوا هوياتهم السابقة، ولم يظهروا أي شفقة على الفلاحين ولا على عامة الناس الذين كانوا يومًا مثلهم

بل كانت أساليبهم أكثر قسوة حتى من الحكام الأصليين

كانوا يتسلطون على الأراضي التي يحتلونها، ويستعبدون عامة الناس، ويطلبون منهم ما يشاؤون بلا حد

إذا استولى هؤلاء المتمردون على العالم، فلن يكون ذلك بالتأكيد أمرًا جيدًا لعامة الناس تحت السماء

بالطبع، كانت هناك أيضًا قوى تمرد تعامل عامة الناس معاملة حسنة، لكن… هؤلاء المتمردون غالبًا لا يستطيعون أن يكبروا

لأنه في المقاطعات التسع، حيث الإنتاجية منخفضة، كانت أفضل طريقة لتكبر قوة متمردة بسرعة هي نهب عامة الناس

ليس الجميع محظوظين مثل يانغ تشنغ، الذي استطاع أن يكبر بسرعة من دون الاعتماد على نهب عامة الناس

“نعم! فقط إذا استولى يانغ تشنغ على هذا العالم، سيكون لعامة الناس بصيص أمل في البقاء!”

تنهد لي مينغ يوان بخفة، وصار مزاجه ثقيلًا أيضًا

كان سقوط مملكة شيا أمرًا محتومًا، لكن بعد زوالها، من سيستولي على هذا العالم ظل سؤالًا بلا جواب

رغم أن لي مينغ يوان كان يفضل يانغ تشنغ أكثر، أو بالأحرى يضع عليه أكبر أمل، فإنه بصراحة لم يكن يملك ثقة كبيرة في يانغ تشنغ

لأن يانغ تشنغ، بعدم نهبه عامة الناس لتقوية نفسه، كان كأنه قيّد يديه، وحدّ من قدرته على التوسع السريع

وحقيقة أن جيش عائلة يانغ لا يستطيع إلا البقاء في مقاطعة ليانغ ولا يمكنه توسيع أراضيه بسرعة كانت أفضل دليل على ذلك

لو أُعطي يانغ تشنغ بضع سنوات للتطور، لا، حتى سنة أو سنتين فقط، لآمن لي مينغ يوان بأن قوة الشعب في مقاطعة ليانغ ستزداد بالتأكيد كثيرًا، ثم ستساعد يانغ تشنغ على توسيع أراضيه

لكن من المؤسف… أن يانغ تشنغ لم يبق لديه الكثير من الوقت

في الوقت الحالي، كان المتمردون في أنحاء المقاطعات التسع يهاجمون المدن بشراسة ويستولون على الأراضي

ومن خلال نهب عامة الناس لتقوية أنفسهم، كانت سرعة تطورهم تتجاوز بكثير سرعة جيش عائلة يانغ المحصور في مقاطعة ليانغ

بمجرد أن يكبر هؤلاء المتمردون إلى حد معين، فستصبح فرصة يانغ تشنغ في الاستيلاء على العالم ضئيلة جدًا على الأرجح

“نحن مجرد شخصيات صغيرة؛ القلق بشأن هذه الأمور لا فائدة منه”

هز سو شيهوا رأسه، واختار ألا يواصل الحديث في هذا الموضوع الثقيل

بدلًا من ذلك، تحدث مع لي مينغ يوان عن بعض شؤون قرية عائلة تشن، وسأل لي مينغ يوان أيضًا عن عادات وتقاليد مقاطعة ليانغ المحلية

شخصان متقاربان في العمر لكن مكانتهما مختلفة تمامًا، ومع ذلك وجدا بشكل غير متوقع الكثير ليتحدثا عنه، فتحدثا نصف ساعة كاملة

حتى عندما انتهى الغداء، ظل كلاهما يشعر بأن لديه المزيد ليقوله

“جدي، ينبغي أن تذهب لقيلولتك بعد الظهر،” ذكّرته سو تشياوشي

كان سو شيهوا قد كبر في السن، وانخفضت طاقته كثيرًا، لذلك كان يحتاج إلى الراحة نصف ساعة على الأقل بعد الغداء كل يوم؛ وإلا فلن تكون لديه طاقة كافية لعلاج المرضى بعد الظهر

“آه! كدت أنسى الوقت!”

ربت سو شيهوا على رأسه وقال للي مينغ يوان: “الشيخ لي، أحتاج إلى الراحة قليلًا، أتساءل…”

“لا حاجة!”

قبل أن يستطيع سو شيهوا أن يدعوه للبقاء، هز لي مينغ يوان رأسه وقال: “أنوي التجول في القرية قليلًا، لذلك لن أزعجك أكثر!”

وبهذا، نهض لي مينغ يوان من كرسيه، وودع سو شيهوا وسو تشياوشي، وقاد تشنغ تشيويان ولي تشياو خارج قاعة بايتساو

بعد مغادرة قاعة بايتساو، واصل الثلاثة السير إلى الأمام، وسرعان ما رأوا عددًا كبيرًا من قرويي قرية عائلة تشن وقد أنهوا عملهم

كان هؤلاء القرويون يسيرون في مجموعات من اثنين أو ثلاثة، إما يضع بعضهم ذراعه على كتف بعض، أو يتحدثون ويضحكون، وعلى وجه كل واحد منهم ابتسامة مريحة

بدا هذا المشهد كأنه أثر في لي مينغ يوان أيضًا، فجعل قلبه يشعر بخفة أكبر