الفصل 7: تأثر

الفصل 7: تأثر

كما تعلم، كثير من عامة الناس الذين يعملون في بلدات المقاطعات لا يكسبون إلا 30 إلى 40 عملة نحاسية في اليوم، وهذا يعني أن الشخص العادي لا يستطيع شراء أكثر قليلًا من كيلوغرام واحد من الأرز مقابل عمل يوم كامل

أما الرجل البالغ، إذا لم يأكل شيئًا آخر، فيحتاج يوميًا إلى استهلاك ما لا يقل عن 1 إلى 1.5 كيلوغرام من الحبوب، وهذا يعني أن دخل الشخص العادي اليومي لا يكفي حتى لإطعام نفسه، فضلًا عن إعالة عائلة

بالطبع، لم يكن عامة الناس ليبلغوا هذا القدر من الترف فيشتروا الأرز؛ كان معظمهم يختارون أطعمة مثل دقيق الذرة الرفيعة. ومع ذلك، حتى دقيق الذرة الرفيعة كان يكلف 8 عملات نحاسية لكل نحو نصف كيلوغرام، لذلك فإن الدخل اليومي لا يشتري في أفضل الأحوال إلا 2 إلى 2.5 كيلوغرام. وإذا كانت العائلة مكونة من 3 أفراد، فيمكنهم بالكاد تدبير أمرهم

أما إذا كان عددهم أكثر من 3، وفيهم شيوخ وصغار، فربما لا يستطيعون إلا الجوع

“لا عجب أننا لا نستطيع في البيت إلا شراء مسحوق النخالة بأسعار الحبوب هذه”

ارتجفت شفتا تشن داو، وبدأ يحسب في ذهنه. كان لديه حاليًا ما مجموعه 283 عملة نحاسية. إذا اشترى بها كلها دقيق الذرة الرفيعة، فسيستطيع شراء نحو 17.5 كيلوغرامًا

لكن تشن داو لم يكن يخطط لإنفاق ماله كله على دقيق الذرة الرفيعة. بدلًا من ذلك، نوى شراء نحو 10 كيلوغرامات، واستخدام المال المتبقي لشراء الذرة الرفيعة ونخالة الأرز لإطعام الدجاج

في النهاية، نادى تشن داو مساعد المتجر، واختار شراء 10 كيلوغرامات من دقيق الذرة الرفيعة، و5 كيلوغرامات من الذرة الرفيعة، و10 كيلوغرامات من نخالة الأرز. عند هذه النقطة، كادت عملات تشن داو النحاسية تنفد، ولم يبقَ معه سوى 13 عملة

“من فضلك ساعدني على نقل هذه إلى عربة الحمار خارج المتجر”

“حسنًا!”

ساعد مساعد متجر الحبوب تشن داو بسرعة على نقل ما مجموعه 20 كيلوغرامًا من الحبوب إلى عربة الحمار المتوقفة في الخارج

في الوقت نفسه، كان تشن دا والاثنان الآخران قد اتفقوا أيضًا مع صاحب متجر الحبوب على إجمالي كمية الحبوب التي سيشترونها، وكان مساعدو المتجر يساعدونهم الآن على نقل الحبوب إلى عربة الحمار

“أسعار الحبوب تزداد غلاءً أكثر فأكثر!”

نظر تشن سي إلى مساعدي متجر الحبوب وهم ينقلون الحبوب ذهابًا وإيابًا، فلم يستطع إلا أن يلعن بصوت خافت، “تجار الحبوب الملاعين هؤلاء”

“اخفض صوتك”

حدق تشن دا في تشن سي. من يستطيع العمل في تجارة الحبوب لا بد أن يكون شخصًا ذا علاقات قوية، بعيدًا جدًا عن قدرة بضعة قرويين من قرية عائلة تشن على إغضابه

سرعان ما امتلأت عربة الحمار بالحبوب، وقال أحد المساعدين لتشن دا، “أيها الضيف، لقد حُمّلت كل حبوبك على العربة!”

“شكرًا على تعبك!”

شكره تشن دا، ثم قال لتشن داو والاثنين الآخرين، “هيا! سنعود إلى القرية”

بعد أن صعد الأربعة إلى عربة الحمار، قاد تشن سي الحمار، ووجّه العربة إلى خارج المدينة

بمجرد خروجهم من بوابة المدينة، جذبت عربة الحمار التي تحمل تشن داو والثلاثة الآخرين انتباه الكثير من النازحين خارج المدينة بلا شك

“لا بد أن تلك العربة محملة بالحبوب”

“كل هذه الحبوب، ليتني أستطيع الحصول على بعضها!”

“هل نسطو عليهم ونأخذ حبوبهم؟”

“هل جننت؟ ألم تر أنهم كلهم يحملون أقواسًا وسهامًا على ظهورهم؟”

“…”

لمعت عيون النازحين خارج المدينة بالجشع، كأنهم يتمنون خطف كل الحبوب من عربة الحمار لتخفيف جوعهم

لحسن الحظ، كان هؤلاء النازحون لا يزالون يحتفظون بشيء من العقل، فلاحظوا الأقواس والسهام على ظهور تشن دا والاثنين الآخرين، واختاروا ألا يندفعوا إلى الأمام للاستيلاء على الحبوب

وهكذا، تحت نظرات هؤلاء النازحين الجائعة، ابتعدت عربة الحمار ببطء عن بلدة المقاطعة واختفت عن أنظارهم

“هوو!”

لم يطلق تشن جيانغ زفرة ثقيلة إلا بعدما اختفت أشكال النازحين عن النظر. كان جسده كله مشدودًا قبل قليل، ولم يسترخِ تمامًا إلا الآن، بعدما غادروا المنطقة الخطرة: “لقد أخفتموني حتى الموت! ظننت أن أولئك النازحين سيهجمون علينا قبل قليل!”

تنفس تشن داو أيضًا سرًا براحة. كانت عيون أولئك النازحين خارج المدينة كأنها تريد التهام البشر. كانت أعصابه مشدودة قبل قليل، حتى ظهرت طبقة رقيقة من العرق على جبينه

لحسن الحظ، خاف أولئك النازحون في النهاية من الأقواس والسهام التي يحملها تشن دا والاثنان الآخران، ولم يحاولوا سلب الحبوب

“ابقوا يقظين، ليس هذا وقت الاسترخاء!”

جالت نظرات تشن دا الحادة في محيطه؛ لم يجرؤ على الاسترخاء لحظة واحدة

خارج المدينة، لم يكن النازحون وحدهم مصدر الخطر؛ كان هناك أيضًا قطاع الطرق ولصوص الطرق الذين قد يندفعون من جانبي الطريق الرسمي في أي لحظة. لم يحن وقت الاسترخاء بعد

عند سماع تذكير تشن دا، استعاد تشن جيانغ انتباهه بسرعة أيضًا، وراح يراقب المحيط بحذر مع تشن دا

قرية عائلة تشن، عند مدخل القرية

كان عدد كبير من القرويين متجمعين هناك، ينظرون إلى الأمام بترقب شديد

“لم يعودوا حتى هذا الوقت المتأخر، هل يمكن أن يكون قد حدث شيء لتشن دا والآخرين؟”

قال قروي مسن بوجه قلق

لم يكن الطريق الرسمي آمنًا هذه الأيام، وقد يقع الخطر في أي لحظة. وبما أن تشن دا والآخرين لم يعودوا حتى هذا الوقت المتأخر، فمن المحتمل جدًا أن يكون قد حدث شيء

“العجوز تشن، كف عن قول هذا الهراء هنا!”

لعنت امرأة قوية البنية قائلة، “كيف يمكن أن يحدث شيء لتشن دا والآخرين!”

“بالضبط، بالضبط! العجوز تشن، لا تتحدث بلا معنى”

“تشن دا بارع في القوس والسهام، من يجرؤ على سلبه؟”

“ومعه تشن سي وتشن جيانغ يساعدانه، كيف يمكن أن يحدث شيء! العجوز تشن، أسرع وأغلق فمك!”

“…”

حدق الجميع أيضًا في العجوز تشن بغضب

في مواجهة غضب الجميع، رد العجوز تشن بسرعة، “ألست قلقًا على تشن دا والآخرين؟”

“لقد وصلوا! لقد وصلوا! تشن دا والآخرون عادوا!”

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. markazriwayat.com

في تلك اللحظة، دوى صوت فرح، فنظر الجميع إلى خارج القرية، فرأوا عربة حمار تقترب ببطء. كانت عربة الحمار الوحيدة في القرية، يقودها تشن دا والآخرون

“هذا رائع! تشن دا والآخرون عادوا سالمين!”

“العربة ممتلئة! لا بد أن تشن دا اشترى الحبوب!”

“الآن أستطيع أن أطمئن! ما دامت الحبوب قد اشتُريت، فلن تنفد مؤونة عائلتنا على الأقل”

“…”

ذهب الجميع بفرح لاستقبال عربة الحمار، كأنهم يستقبلون أبطالًا عائدين

قفز تشن دا من عربة الحمار، وقال للجميع مبتسمًا، “يا أهل القرية، لقد أحضرت الحبوب!”

“أحسنت، تشن دا!”

هتف الجميع بصوت واحد

جاء رئيس القرية تشن هي إلى تشن دا، وربت على كتفه، وقال، “لقد تعبت، تشن دا! وأنتم أيضًا يا تشن سي وتشن جيانغ وتشن داو، أيها الفتيان الثلاثة”

“لا تعب في ذلك”

لوح تشن دا بيده بلا مبالاة، وقال، “رئيس القرية، باستثناء الحبوب التي اشتراها تشن داو لنفسه، كل الحبوب الأخرى هنا. يمكنك توزيعها على القرويين وفق الحصص التي كتبها السيد لي. لن أتدخل في الأمر!”

“مم”

استدار رئيس القرية نحو القرويين وقال بصوت عال، “اسحبوا عربة الحمار إلى بيتي، وسنوزع الحبوب ببطء!”

“حسنًا!”

تعاون القرويون على قيادة عربة الحمار إلى بيت رئيس القرية لتوزيع الحبوب

نظر تشن داو إلى 20 كيلوغرامًا من الحبوب وقن الدجاج الذي وضعه على الأرض، وقال للعم تشن، “العم تشن، هل يمكنك مساعدتي على نقل الحبوب؟”

ألقى العم تشن نظرة على تشن داو، وعرف أن لدى تشن داو شيئًا يريد قوله له، فأومأ وقال، “حسنًا”

وهكذا، حمل الاثنان الحبوب معًا باتجاه بيت تشن داو

عندما اقتربا من الباب، رأى تشن داو لي بينغ وتشن في تنتظران في الخارج

ركضت تشن في بساقيها القصيرتين بسرعة نحو تشن داو، وعانقت ساقه اليمنى وقالت، “أخي”

“ما الأمر، شياو في؟” سأل تشن داو مبتسمًا

فركت تشن في خدها بفخذ تشن داو وهمست، “كنت أنا وأمي قلقتين عليك كثيرًا!”

وبينما كانا يتحدثان، تقدمت لي بينغ أيضًا وحيت العم تشن، “العم تشن”

أومأ العم تشن ردًا عليها، “زوجة الأخ”

بعد تبادل التحية، ساعدت لي بينغ في نقل الحبوب وقن الدجاج إلى الفناء الأمامي، ثم صبت لكل منهما كوبًا من الماء، وبعد ذلك قادت تشن في إلى غرفة النوم، تاركة لهما مساحة للحديث

دفأ تشن داو يديه بكوب الشاي الساخن، وتردد لحظة، ثم سأل، “العم تشن، هل لا يزال لديك عشب قلب الدجاج؟”

نظر العم تشن إلى تشن داو نظرة عميقة وقال، “تلك الدجاجة التي بعتها في المدينة من قبل، لا بد أنها رُبيت بعشب قلب الدجاج، أليس كذلك؟”

لم يكن العم تشن غبيًا. عندما رأى دجاجة الريشة البيضاء الخاصة بتشن داو من قبل، شعر بشكل غامض أن هناك شيئًا غير طبيعي. والآن، بعدما سمع تشن داو يذكر عشب قلب الدجاج مرة أخرى، كيف لا يدرك أن دجاجة الريشة البيضاء الخاصة بتشن داو مرتبطة بعشب قلب الدجاج؟

“نعم”

كان تشن داو قد خطط منذ وقت طويل لأن يكون صريحًا مع العم تشن؛ وإلا لما طلب منه تحديدًا أن يأتي معه إلى البيت: “بصراحة، العم تشن، دجاجة الريشة البيضاء التي رأيتها من قبل ربيتها بالفعل باستخدام عشب قلب الدجاج ودجاجة الريشة الرمادية”

“دجاجة الريشة الرمادية؟”

فوجئ العم تشن

“بالضبط!”

أومأ تشن داو بقوة: “طريقة التربية بسيطة جدًا أيضًا؛ ما عليك إلا إطعام دجاجة الريشة الرمادية عشب قلب الدجاج لمدة 3 أيام متتالية، وستتحول دجاجة الريشة الرمادية إلى دجاجة الريشة البيضاء”

“إذًا هكذا الأمر!”

فهم العم تشن فجأة، ثم قال، “سر لا يقدر بثمن مثل هذا، وتخبرني به بهذه السهولة؟ ألا تخاف أن أستخدم السر ضدك بعدما أحصل عليه؟”

“أنا أثق بالعم تشن”

قال تشن داو، “قال أبي ذات مرة إنك لست أخاه بالدم، لكنك أفضل من أخيه بالدم. قد يؤذي أحد في القرية عائلتنا، لكنك أنت لن تفعل ذلك أبدًا!”

عند سماع هذا، لم يستطع العم تشن إلا أن يتأثر

كان والد تشن داو، تشن بينغ، أفضل أخ له بلا منازع

عندما كانا طفلين، لعب هو وتشن بينغ معًا. وعندما كبرا، رغم أن أحدهما أصبح صيادًا والآخر مزارعًا عاديًا، فإن رابطتهما لم تبهت؛ بل ازدادت عمقًا

ولهذا السبب تحديدًا، بعد وفاة تشن بينغ، كان العم تشن يبذل كل ما في وسعه لمساعدة عائلة تشن داو، من دون انتظار أي مقابل

“كان أبوك أفضل أخ لي أيضًا!”

لم يستطع العم تشن، هذا الرجل الذي تجاوز الثلاثين بقليل، أن يمنع الدموع من الظهور في عينيه، وهو يتذكر اللحظات الكثيرة التي قضاها مع تشن بينغ. عندما كانا صغيرين، كان تشن بينغ يعتني به دائمًا مثل أخ أكبر، ويشاركه دائمًا بعض الطعام من بيته؛

وعندما كبرا، ظل تشن بينغ يعتني به كثيرًا، وكان يهتم به دائمًا بعد أن يصاب أثناء الصيد…

لا يزال العم تشن يتذكر أنه خلال الفترة التي تلت وفاة تشن بينغ، كان محطم القلب تمامًا ومحبطًا لفترة طويلة، واستغرق وقتًا طويلًا حتى يتجاوز حزنه

نظر تشن داو إلى العم تشن الذي كان يذرف الدموع بصمت، فشعر بموجة من التأثر. كانت ذكريات الجسد الأصلي تخبره بالفعل أن العلاقة بين تشن بينغ والعم تشن كانت ممتازة للغاية، لكنه لم يكن يعرف أن علاقتهما قد تبلغ هذا العمق، إلى درجة أن مجرد ذكر جملة من تشن بينغ تجعل هذا الرجل الذي يبدو حازمًا، العم تشن، يبكي

في الحقيقة، لم يكن استعداد تشن داو لإخبار العم تشن بسر ترقية دجاجة الريشة الرمادية بسبب علاقة تشن بينغ والعم تشن فقط، بل كان السبب الأكبر أنه احتاج إلى الحصول على عشب قلب الدجاج من العم تشن. إضافة إلى ذلك، كان تأثير عشب قلب الدجاج معروفًا بالفعل لدى العم تشن، لذلك فإن سر ترقية دجاجة الريشة الرمادية لم يكن ممكنًا إخفاؤه أصلًا

لهذا كان تشن داو كريمًا إلى هذا الحد في كشفه

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.