الفصل 715: الامتنان

الفصل 715: الامتنان

كانت وجبات معسكر يونغوو تحتوي على اللحم أحيانًا، لكن هذه “الأحيانًا” كانت تُقاس غالبًا بالشهور. في المتوسط، لم يكن جندي من معسكر يونغوو مثل تشانغ شياونيو يأكل اللحم إلا مرة واحدة في الشهر، وكانت الكمية التي يحصل عليها في كل مرة قليلة جدًا، تكفي فقط لتذوقه

لم يكن ذلك لأن يانغ تشنغ لا يريد أن يجعل جنود معسكر يونغوو يأكلون اللحم؛ بل لأن مقاطعة ليانغ كلها كانت تعاني نقصًا في اللحم، وحتى يانغ تشنغ، بصفته سيد مقاطعة ليانغ، لم يكن يستطيع توفير الكثير منه. لذلك لم يكن يستطيع إلا أن يسمح لجنود مثل تشانغ شياونيو بتذوق اللحم من حين إلى آخر وبقدر قليل

ولهذا، لم يكن لدى جنود معسكر يونغوو مثل تشانغ شياونيو أي شكوى؛ بل كانوا راضين جدًا. ففي النهاية، قبل انضمامهم إلى جيش عائلة يانغ، لم يكن معظمهم يستطيعون حتى الحصول على ما يكفي من النخالة والقشور ليأكلوه. وبعد مجيئهم إلى معسكر يونغوو، لم يحصلوا على الكثير من الحبوب الجيدة في كل وجبة فحسب، بل صاروا يستطيعون أيضًا أكل لقمة لحم أحيانًا. فما الذي قد يجعلهم غير راضين؟

كان تشانغ شياونيو ما يزال يتذكر أول لقمة لحم أكلها عندما اختير أول مرة لمعسكر يونغوو. حتى لو لم تكن هناك إلا قطع قليلة جدًا من اللحم، وحتى لو لم يكن اللحم مطهوًا جيدًا، فقد شعر تشانغ شياونيو مع ذلك بأنه ألذ طعام في العالم، أفضل بمئة مرة، لا، بعشرة آلاف مرة من أرز القمح والخضروات البرية التي كان يأكلها عادة

وبعد تلك المذاقة من اللحم، أصبحت رغبة تشانغ شياونيو في أكل اللحم أقوى بلا حد

ولم يكن تشانغ شياونيو وحده كذلك؛ كان وي كوي مثله أيضًا

حدق الاثنان بثبات في اللحم على الطاولة، وكانت أفواههما تسيل بشدة، وكأنهما يتمنيان حشو كل اللحم في أفواههما

ولحسن الحظ، رغم شدة رغبتهما في اللحم، ظل وي كوي وتشانغ شياونيو منضبطين ولم يلجآ إلى خطفه

“سونغ دالانغ، من أين حصلت على هذا اللحم؟”

سحب وي كوي نظره بصعوبة عن اللحم فوق الطاولة، وسأل سونغ دالانغ، صاحب اللحم

“من الطاهي تشانغ طبعًا”

ابتسم الجندي الذي دُعي سونغ دالانغ وقال: “حظنا رائع اليوم. سمعت الطاهي تشانغ يقول إن الجنرال يانغ جلب خصيصًا آلاف الدجاج والبط من الجنوب، ليحسن طعامنا بالتحديد”

وبينما كان يتكلم، التقط سونغ دالانغ قطعة دجاج من وعائه ووضعها في فمه، ومضغها بتعبير مليء بالاستمتاع الخالص

بالنسبة إلى الجنود الذين يحتاجون إلى إنفاق قدر كبير من القوة الجسدية، فإن لذة اللحم لا تحتاج إلى شرح. وفوق ذلك، فإن أكل اللحم يشبع أكثر، ويسمح للجنود بأن يملكوا طاقة أكبر للتدريب

“ماذا؟!”

ارتجف جسد وي كوي، وقال غير مصدق: “قلت إن الجنرال يانغ جلب آلاف الدجاج والبط خصيصًا لنا لنأكلها؟”

“هذا صحيح”

لم يتكلم سونغ دالانغ، لكن الرجل الجالس بجانبه أجاب: “الجنرال يانغ يعاملنا جيدًا حقًا. لقد جلب الدجاج والبط خصيصًا من الجنوب ليحسن وجباتنا”

“نعم، نعم! الجنرال يانغ يعاملنا جيدًا حقًا. من الآن فصاعدًا، حياتي للجنرال يانغ”

“سمعت أحدهم يقول إن الجنرال يانغ أنفق مالًا كثيرًا على هذه الدجاجات والبطات”

“كلام فارغ! في هذه الأيام، تكلف الدجاجة الواحدة 500 أو 600 قطعة نقدية. لا بد أن آلاف الدجاج والبط التي اشتراها الجنرال يانغ لنا كلفت على الأقل عدة آلاف من قطع الفضة”

“…”

حظيت كلمات الرجل بموافقة الجميع. وبصراحة، كان يانغ تشنغ يعاملهم، هم جنود جيش عائلة يانغ، معاملة جيدة حقًا. فهو لم يضمن لهم الشبع فحسب، بل إن رواتبهم العسكرية الشهرية لم تكن تنقص حتى فلسًا واحدًا

وكان هذا أيضًا السبب في أن جيش عائلة يانغ كان قويًا جدًا وقادرًا على هزيمة الجيش الإمبراطوري

كان يانغ تشنغ يعامل جنوده جيدًا، لذلك كان الجنود بطبيعة الحال مستعدين للقتال من أجله. وعلى العكس من ذلك، أولئك الجنود الإمبراطوريون

كان يكفي سوءًا أن البلاط الإمبراطوري يختلس رواتبهم العسكرية، لكن الضباط أيضًا كانوا يضربونهم ويوبخونهم كثيرًا، ويعاملونهم كأنهم خدم في البيوت. ولم يكونوا يتلقون أي مكافآت حتى لو حققوا إنجازات في ساحة المعركة

سيكون من الغريب أن يملك جيش كهذا أي قوة قتالية

“الجنرال يانغ يعاملنا جيدًا للغاية فعلًا”

استمع وي كوي وتشانغ شياونيو، وأومآ سرًا. يمكن القول إن يانغ تشنغ كان الشخص الذي غيّر مصيريهما. من دون يانغ تشنغ، ربما كانا قد ماتا جوعًا في زاوية ما، عاجزين عن الشبع كل يوم وعن تلقي راتب عسكري شهري يرسلانه إلى عائلتيهما كما يفعلان الآن

يمكن القول إن يانغ تشنغ كان أكثر شخص يشعران بالامتنان له، بعد والديهما

وإذا واجه الجنرال يانغ خطرًا في يوم ما، فسيختاران بالتأكيد التقدم إلى الأمام وتلقي النصل عن الجنرال يانغ. لا لسبب آخر سوى أن الجنرال يانغ جعلهما يشبعان، كما أنهما يؤمنان بأنه بعد تضحيتهما، سيعتني الجنرال يانغ بعائلتيهما جيدًا بالتأكيد

“شياونيو، هيا نذهب لنأخذ الطعام”

سحب وي كوي تشانغ شياونيو بلهفة إلى منطقة توزيع الطعام، واصطف بوعي في آخر الطابور

لم يمض وقت طويل حتى جاء دورهما لأخذ الطعام

في هذه اللحظة، رأى وي كوي أيضًا لحم الدجاج أمام الطاهي، وهو يطلق رائحة مغرية. سال لعابه وهو يقول للطاهي: “أيها الطاهي تشانغ، سمعت أن هناك لحمًا اليوم؟”

كان الطاهي تشانغ رجلًا بدينًا. وبسبب بدانته المفرطة، كانت ملامح وجهه مضغوطة معًا، مما منحه مظهرًا مضحكًا جدًا

عند سماع الصوت، رفع الطاهي تشانغ رأسه ونظر إلى وي كوي، ثم ضحك فورًا وقال: “كنت أتساءل من يكون، فإذا به وي برميل الأرز!”

بسبب شهيته الكبيرة، إذ كان يأكل في كل وجبة ما يقرب من ضعف ما يأكله الآخرون، حصل وي كوي على لقب “وي برميل الأرز” داخل معسكر يونغوو

“ابتعد”

أدار وي كوي عينيه وقال: “اسمي وي كوي، وليس وي برميل الأرز”

“حسنًا، وي برميل الأرز”

مازح الطاهي تشانغ وي كوي قليلًا، ثم أجاب عن سؤاله السابق: “هناك بالفعل لحم للأكل اليوم. لقد جلب الجنرال يانغ بعض الدجاج والبط خصيصًا من الجنوب، وأوصى المطبخ بالتحديد بأن يطهو اللحم لكم أيها الأكولون الكبار”

بعد أن تكلم، لم يستطع الطاهي تشانغ إلا أن يتنهد: “الجنرال يانغ يعاملكم جيدًا حقًا أيها الأكولون الكبار! لقد كنت طاهيًا عسكريًا طوال سنوات كثيرة، ولم أر قط جنرالًا مثل الجنرال يانغ، يجهز اللحم خصيصًا لجنوده”

كان الطاهي تشانغ في السابق طاهيًا مستخدمًا لدى الجيش الرسمي. وبما أنه كان يطبخ خصيصًا لجيش مقاطعة ليانغ، فقد كان يعرف تمامًا كيف تكون المعسكرات العسكرية

على سبيل المثال، عندما كان في معسكر جيش مقاطعة ليانغ، لم يكن أولئك الجنود منخفضو الرتبة يستطيعون حتى أن يحلموا بأكل اللحم؛ بل كانت حصصهم اليومية نفسها تُختلس من قبل الضباط

في معسكر جيش مقاطعة ليانغ، لم يكن الجنود منخفضو الرتبة يُعدّون بشرًا حتى. كان أولئك الضباط الأقوياء يضربون الجنود منخفضي الرتبة ويوبخونهم كثيرًا، ويختلسون رواتبهم العسكرية كلما استطاعوا. لم ير الطاهي تشانغ قط جنرالًا مثل يانغ تشنغ، لا يملك نظام مكافآت وعقوبات واضحًا فحسب، بل يهتم دائمًا بالجنود في الجيش، حتى إنه يبحث لهم خصيصًا عن اللحم ليأكلوه

“دعنا لا نتحدث عن هذا”

بعد لحظة تأثر، أخذ الطاهي تشانغ وعاء، وغرف فيه ملعقة من اللحم، ثم ناوله لوي كوي: “تفضل، هذه حصتك لليوم”

أخذ وي كوي الوعاء ولعابه يسيل، ثم قال بطمع: “أيها الطاهي تشانغ، شهيتي كبيرة. هل يمكنك أن تعطيني قليلًا أكثر؟”

“احلم”

أدار الطاهي تشانغ عينيه وقال: “كل شخص لا يحصل إلا على ملعقة واحدة من اللحم. هذه هي القاعدة”

“حسنًا”

عندما رأى وي كوي موقف الطاهي تشانغ الحازم، تخلى عن فكرة طلب المزيد من اللحم. وبعد أن أخذ مع تشانغ شياونيو طعامهما الأساسي، وهو الكعك المطهو على البخار، وجدا طاولة فارغة وجلسا عليها