الفصل 797: لا مستقبل في الزراعة

الفصل 797: لا مستقبل في الزراعة

“لندخل أولًا، فالجو بارد هنا في الخارج!”

ساعد هوانغ لي وزوجته وو فانغ هوانغ مينغ والاثنين الآخرين على حمل الدقيق الأبيض الذي أحضروه إلى داخل البيت، وبعد ذلك قاد هوانغ مينغ إخوته الثلاثة الأصغر إلى المطبخ لينشغلوا بالعمل

أثناء عمله في قرية عائلة تشن، تعلم هوانغ مينغ أحيانًا بعض مهارات الطبخ. ورغم أنه لم يكن بارعًا مثل الطهاة، كان يستطيع صنع الكعك المطهو على البخار، وهو الطعام الأكثر شيوعًا في قرية عائلة تشن، لذلك تطوع لأخذ إخوته الثلاثة الأصغر إلى المطبخ لصنعه لهم

وفي الوقت نفسه، في غرفة المعيشة، سأل هوانغ شو والديه عن حالهما خلال العام الماضي: “أمي، كيف كنتما تعيشان خلال هذا العام؟”

عندما نظر هوانغ شو إلى والديه، وكانت وجوههما صفراء شاحبة ومحاجر عيونهما غائرة بعمق، لم يستطع منع وخزة الحزن في قلبه. عندما غادروا، كان والداه نحيفين، لكن ليس إلى هذه الدرجة

من الواضح أن حال العائلة لم يكن جيدًا خلال العام الماضي

“كيف كنا…”

فكرت وو فانغ لحظة، ثم بدأت تروي ببطء ما مرت به العائلة خلال العام الماضي

اتضح أنه بعد أن غادر هوانغ مينغ وأخواه البيت، ورغم أن عبء العائلة خف قليلًا، بقيت الحياة صعبة جدًا

شخصان بالغان وثلاثة أطفال، وهذا يعني أنهم لم يكونوا يستطيعون في المتوسط إلا أكل وجبة واحدة في اليوم. كان الأطفال الثلاثة يبكون باستمرار من الجوع، وكانت أجسادهم تضعف يومًا بعد يوم

لحسن الحظ، بعد نحو ثلاثة أشهر، ومع تمرد يانغ تشنغ وسيطرته على مقاطعة يونغليانغ كلها، عاد النظام تدريجيًا إلى مقاطعة يونغليانغ، وصار هوانغ لي قادرًا أحيانًا على العثور على أعمال متفرقة في بلدة المقاطعة…

ومع توفر الأعمال المتفرقة، صار لدى هوانغ لي دخل، وتحسنت حياة العائلة قليلًا، فلم يموتوا جوعًا

وهكذا، بالاعتماد على الأعمال المتفرقة التي كان يقوم بها هوانغ لي، وعلى محصول حقولهم، تمكنت العائلة المكونة من 5 أفراد بالكاد من البقاء على قيد الحياة حتى الآن

عند سماع رواية وو فانغ، لم يستطع هوانغ شو إلا أن يشعر بامتنان كبير للحظ، ممتنًا لأن الملك السماوي يانغ تمرد واحتل مقاطعة يونغليانغ، وإلا فإن عائلته… ما كانت لتجد سبيلًا للنجاة

“هذا الملك السماوي يانغ جنرال صالح حقًا!”

تنهد هوانغ لي أيضًا وقال: “منذ أن احتل الملك السماوي يانغ مقاطعة يونغليانغ الخاصة بنا، لم نعد نرى أولئك المسؤولين الفاسدين وملاك الأراضي، وصار لنا نحن عامة الناس فرصة للعيش!”

رغم أن هوانغ لي لم يكن واسع الاطلاع، كان يعرف أن بقاء عائلته على قيد الحياة يرجع الفضل فيه إلى يانغ تشنغ

في الماضي، كان المسؤولون الفاسدون يعيثون فسادًا في مقاطعة يونغليانغ، فلم يفرضوا ضرائب ثقيلة للغاية فحسب، بل استغلوا الناس بطرق مختلفة أيضًا. وكان يانغ تشنغ هو من قطع رؤوس هؤلاء المسؤولين الفاسدين جميعًا، وأزال استغلالهم لعامة الناس، مما منح أهل مقاطعة يونغليانغ بعض المجال لالتقاط أنفاسهم

في قلوب معظم أهل مقاطعة يونغليانغ اليوم، يكاد يانغ تشنغ يكون مثل سامي ينقذ الناس من المعاناة، فلولا يانغ تشنغ، لجاع عدد أكبر من أهل مقاطعة يونغليانغ حتى الموت…

“هذا صحيح! الملك السماوي يانغ، مثل السيد تشن، شخص ممتاز!”

لمعت في عيني هوانغ شو نظرة تذكر. أثناء عمله في قرية عائلة تشن، كان قد سمع بسمعة يانغ تشنغ في رعاية الناس، ورآه مرة من بعيد. في ذلك الوقت، التفت يانغ تشنغ إليه وابتسم له، ولم يكن يشبه على الإطلاق أولئك الكبار المتعالين، بل أعطى شعورًا وديًا يسهل الاقتراب منه

“دعونا لا نتحدث عن ذلك!”

هز هوانغ لي رأسه، منهيًا هذا الموضوع، وسأل: “شياوشو، كم يومًا يمكنكم البقاء هذه المرة؟”

“منحتنا قرية عائلة تشن إجازة 10 أيام في المجموع، وقد مضى منها يومان بالفعل!”

بعد أن حسب هوانغ شو الأمر، أجاب: “سنبقى في البيت نحو 6 أيام، ثم سنضطر إلى الانطلاق عائدين إلى قرية عائلة تشن”

“6 أيام فقط؟”

لمعت في عيني وو فانغ خيبة أمل. لو كان الأمر بيدها، لتمنت بالتأكيد أن يبقى أبناؤها في البيت إلى الأبد، لكنها كانت تعرف جيدًا أيضًا أن أبناءها الثلاثة صار لهم الآن مستقبل أفضل، ولا ينبغي أن تؤثر في فرصهم بسبب عدم رغبتها في تركهم يرحلون

لذلك، رغم أنها شعرت ببعض خيبة الأمل، لم تقل وو فانغ أي شيء لتحاول إبقاء أبناءها الثلاثة

لكن هوانغ شو بدا كأنه لاحظ خيبة الأمل في عيني أمه، فقال بابتسامة: “أمي، هذه المرة عدنا لأننا نخطط لأخذكم جميعًا إلى قرية عائلة تشن”

“آه؟”

ذهلت وو فانغ وهوانغ لي كلاهما، وكأنهما لم يتوقعا أن يقول هوانغ شو شيئًا كهذا

أي نوع من الأماكن كانت قرية عائلة تشن؟

في وصف هوانغ شو وأخويه، كانت قرية عائلة تشن مكانًا ثريًا إلى درجة لا تصدق، مكانًا مثاليًا يستطيع فيه الجميع الأكل حتى الشبع وارتداء ملابس دافئة، بل وأكل اللحم أيضًا. لذلك شعرا بالفطرة أن أشخاصًا مثلهم لا يستحقون أصلًا العيش في مكان مثالي كهذا

“شياوشو، هل يمكننا نحن أيضًا الذهاب إلى مكان مثل قرية عائلة تشن؟”

“بالطبع!”

قال هوانغ شو دون أي تردد: “قرية عائلة تشن لا ترفض الغرباء أبدًا. ما داموا ليسوا مجرمين، يمكن لأي شخص أن يعيش في قرية عائلة تشن. أبي وأمي، يمكنكم أن تأخذوا إخوتي الأصغر معكم إلى قرية عائلة تشن. عندها ستجتمع عائلتنا كلها في قرية عائلة تشن!”

عند سماع ذلك، لمعت بارقة أمل في عيني هوانغ لي ووو فانغ. القول إنهما لا يريدان العيش في قرية عائلة تشن سيكون كذبًا قطعًا

كان سبب سؤالهما السابق مجرد شعور لا واع بأنهما لا يستحقان العيش في مكان مثالي مثل قرية عائلة تشن

والآن، بعدما سمعا هوانغ شو يقول إن الجميع يمكنهم العيش في قرية عائلة تشن، تحرك قلباهما على الفور

ومع ذلك، ظل هوانغ لي مترددًا، فقطب حاجبيه وقال: “لكن… إذا ذهبنا جميعًا إلى قرية عائلة تشن، فماذا عن أرض البيت هنا؟”

في مجتمع زراعي مثل دولة شيا، كانت الأرض بالتأكيد أكثر ما يعتز به المزارعون، لأنها كانت تقريبًا وسيلة الإنتاج الوحيدة لديهم

“ألا يمكنك فقط تأجير الأرض لشخص آخر ليزرعها؟”

قال هوانغ شو دون تفكير: “أبي، الزراعة لا مستقبل لها. حتى لو زرعت تلك القطع القليلة من الأرض في البيت حتى أزهرت، فلن تكسب مالًا كثيرًا. الأمر مختلف في قرية عائلة تشن. حتى لو عملت فقط عملًا يدويًا في متجر في قرية عائلة تشن، يمكنك كسب ما لا يقل عن 500 أو 600 قطعة نقدية نحاسية في الشهر. أبي، فكر في الأمر، كم تحتاج من الوقت في الزراعة حتى تدخر 500 أو 600 قطعة نقدية نحاسية؟”

“…”

بقي هوانغ لي عاجزًا عن الكلام. لو قال له أي شخص آخر إن الزراعة لا مستقبل لها، لسخر منه

لكن هذه الكلمات جاءت من ابنه الأكبر، الذي عاد من قرية عائلة تشن، ويستطيع كسب 800 قطعة نقدية نحاسية في الشهر، وهذا جعله مضطرًا إلى تصديقها

“شياوشو، هل يمكن للعمل اليدوي في قرية عائلة تشن أن يدر حقًا مثل هذا الدخل العالي؟”

سألت وو فانغ بعينين واسعتين

“نعم!”

قبل أن يتمكن هوانغ شو من الإجابة، قاطعه ابنهما الثاني هوانغ شيان بسرعة: “لا يوجد أحد يعمل عملًا يدويًا في قرية عائلة تشن ويكسب أقل من 500 قطعة نقدية نحاسية، والأهم من ذلك، ليس الرجال وحدهم من يستطيعون العمل في قرية عائلة تشن، بل حتى النساء مثلك يا أمي يستطعن ذلك أيضًا!

في مصنع الملابس في قرية عائلة تشن، حتى النساء اللواتي يقمن بأعمال الإبرة يمكنهن كسب 800 قطعة نقدية نحاسية في الشهر، ويكسبن بقدر الرجال تمامًا، بل ربما أكثر!”

“ماذا؟! حتى النساء يمكنهن كسب كل هذا المال؟”

اتسعت عينا وو فانغ أكثر. في حياته السابقة على الأرض، كان هناك قول: الإنتاجية تحدد علاقات الإنتاج

في مجتمع زراعي مثل دولة شيا، ومع إنتاجيته المتأخرة للغاية، كانت معظم المهن تعتمد على العمل البدني

ومن ناحية الجسد، كان الرجال بطبيعتهم أقوى بكثير من النساء، وهذا جعل دخل الرجال ومكانتهم أعلى بكثير من دخل النساء ومكانتهن