الفصل 834: الضروري
الفصل 834: الضروري
“طبخ السيدة تيان جيد حقًا، ألذ بكثير مما تصنعه أمي!”
أثنى يانغ تشنغ على طبخ مينغ يو وهو يأكل، مما جعل ابتسامة مينغ يو تزداد إشراقًا
ركز الآخرون بهدوء على طعامهم، وفي وقت قصير جدًا، كادوا يفرغون الأطباق على الطاولة بالكامل
بعد الأكل، تحرك تيان يو دون وعي ليزيل الأطباق، لكن مينغ يو أوقفته: “سأتولى الأمر! زوجي، يمكنك أنت وضيوفنا مناقشة شؤونكم!”
عند رؤية ذلك، جلس تيان يو مجددًا. وبعد أن أزالت مينغ يو الأطباق وغادرت قاعة الطعام، نظر إلى تشن داو وقال: “السيد تشن، ازدهار سكان قرية عائلة تشن أمر نادر في هذا العالم. كيف تمكنت من جعل جميع سكان قرية عائلة تشن ميسورين إلى هذا الحد؟”
عند سماع ذلك، غرق تشن داو في تفكير عميق
كيف جعل جميع سكان قرية عائلة تشن يعيشون حياة مزدهرة؟
السبب الأساسي، بطبيعة الحال، كان وجود الإصبع الذهبي الخاص بتشن داو. فمن خلال مختلف الدجاج والبط الذي رُبّي بواسطة الإصبع الذهبي، كان يمكن الحصول على أرباح عالية، ثم تُوزع هذه الأرباح ليستفيد منها جميع سكان قرية عائلة تشن!
لكن الإصبع الذهبي كان أكبر أسرار تشن داو، لذلك من الطبيعي أنه لم يكن يستطيع إخبار الغرباء به
لذلك، لم يعرف تشن داو حقًا كيف يجيب عن هذا السؤال
عندما رأى تيان يو أن تشن داو بقي صامتًا، سأل مرة أخرى: “السيد تشن، هل تظن أن أهل بلدة شامان يستطيعون العيش بازدهار مثل سكان قرية عائلة تشن؟”
كان هذا بوضوح هو السؤال الذي أراد تيان يو طرحه حقًا. لم تكن لديه أي نية للتعمق في أسرار قرية عائلة تشن؛ كان يريد فقط أن يعرف إن كان الناس في بلدة شامان والبلدات العسكرية خلف السور العظيم قادرين على عيش حياة وفيرة، مثل سكان قرية عائلة تشن
“يستطيعون!”
عند سماع هذا السؤال، أومأ تشن داو دون تردد
عند رؤية ذلك، أضاءت عينا تيان يو فورًا، وتابع بإلحاح: “كيف يمكن تحقيق ذلك؟”
“أهم شيء، بالطبع، هو التعاون مع الجنرال يانغ”
فكر تشن داو للحظة ثم قال: “من خلال التعاون مع الجنرال يانغ، يستطيع الجنرال تيان الحصول على بذور حبوب عالية الغلة. سيستغرق الأمر عامًا واحدًا على الأكثر لزراعتها، وبعدها ستنتشر بذور الحبوب عالية الغلة في كل مكان، ولن تعود بلدة شامان مضطرة للقلق بشأن نقص الطعام!”
أومأ تيان يو موافقًا. كانت بذور الحبوب عالية الغلة بالضبط السبب الأساسي الذي جعله يوافق على اقتراح يانغ تشنغ. فبوجود بذور الحبوب عالية الغلة، سيتمكن جنود جيش السور العظيم والناس في مختلف البلدات العسكرية من التخلص من هموم الجوع
“بعد حل مشكلة الطعام، يكون الشيء التالي الأكثر أهمية هو التجارة!”
تابع تشن داو: “لا زراعة، فلا استقرار؛ ولا تجارة، فلا ثراء. إذا كان الجنرال تيان يريد فقط منع أهل البلدة من الجوع، فإن بذور الحبوب عالية الغلة كافية. لكن إذا كنت تريد جعل أهل البلدة مزدهرين، فبذور الحبوب عالية الغلة وحدها بعيدة جدًا عن الكفاية”
التجارة؟
عبس تيان يو. رغم أنه لم يكن يرى التجار وضيعين مثل بعض الأدباء، فإنه لم يكن يعتقد أيضًا أن التجار بهذه الأهمية
يسعى التجار وراء الربح، ومن أجل الربح، يمكنهم حتى التواطؤ مع العدو وخيانة البلاد. وعائلة لو هي أفضل دليل على ذلك، لذلك لم يكن انطباع تيان يو عن التجار جيدًا في الحقيقة
“أرجو أن تشرح بالتفصيل، السيد تشن!”
رغم أن انطباعه عن التجار لم يكن جيدًا، لم يرد تيان يو على كلمات تشن داو، بل طلب النصيحة بتواضع
لم يرفض تشن داو، وقال: “على حد علمي، البلدات العسكرية الواقعة تحت سلطة الجنرال تيان ليست غنية بالموارد، وكثير من المؤن تحتاج إلى أن ينقلها التجار. من دون التجار، أيها الجنرال تيان، هل تظن أن جيش السور العظيم كان سيتمكن من الصمود حتى الآن؟”
لا تمثل الرواية موقفًا أخلاقيًا من كل حدث تعرضه.
“لا!”
هز تيان يو رأسه. تمامًا كما قال تشن داو، البلدات العسكرية الواقعة تحت سلطته لم تكن غنية بالموارد. حتى الحبوب لم تكن قادرة على الاكتفاء الذاتي بها، ناهيك عن مستلزمات الحياة اليومية الأخرى
لولا وجود عدد كبير من التجار الذين ينقلون كميات هائلة من مستلزمات الحياة اليومية إلى السور العظيم طلبًا للربح، لكان جيش السور العظيم قد انهار منذ زمن على الأرجح
“أهمية التجار، أعتقد أن الجنرال يدركها في قلبه”
قال تشن داو: “لا يستطيع التجار فقط نقل كمية كبيرة من المؤن التي يحتاجها جيش السور العظيم، بل يمكن أيضًا بيع مختلف المواد التي يغنمها جيش السور العظيم عبر التجار. لقد تمكن جيش السور العظيم من الحفاظ على نفسه طوال هذه المدة، وكان لوجود التجار دور لا غنى عنه!”
“صحيح!”
لم ينكر تيان يو أهمية التجار، وأومأ موافقًا
كان جيش السور العظيم قادرًا بالكاد على الحفاظ على نفسه، وكان أولئك التجار الساعون وراء الربح مهمين حقًا. من دونهم، كان وضع جيش السور العظيم سيصبح على الأرجح أكثر صعوبة
“إذا استطاع الجنرال دعم التجارة بقوة، فسيتدفق عدد كبير من التجار الباحثين عن الفرص حتمًا إلى مختلف البلدات العسكرية!”
تابع تشن داو: “السلع التي يجلبها هؤلاء التجار القادمون ستثري أسواق مختلف البلدات العسكرية إلى حد كبير، وتجعل المؤن داخل البلدات العسكرية أكثر وفرة. وبعد وصول هؤلاء التجار، سيقومون أيضًا بتوظيف عدد كبير من الناس، مما يسمح لأهل البلدة بالحصول على دخل أعلى من خلال العمل، وسيستفيد جميع الناس في البلدات العسكرية خلف السور العظيم من ذلك!”
“وفوق ذلك، يمكن أيضًا بيع مختلف السلع القادمة من السهول العشبية التي يغنمها جيش السور العظيم إلى مختلف أنحاء كيوشو عبر هؤلاء التجار، مما يضمن أرباحًا كافية لجيش السور العظيم”
“بهذه الطريقة، سواء كان الأمر يتعلق بجيش السور العظيم الذي يقوده الجنرال، أو بالناس الذين يعيشون في مختلف البلدات، فسيحقق الطرفان ربحًا من ذلك، وستصبح مختلف البلدات العسكرية أكثر ازدهارًا يومًا بعد يوم”
“أيها الجنرال، هل تظن أن مسألة التجارة هذه ضرورية؟”
نظر تشن داو إلى تيان يو وسأل
“إنها ضرورية بالفعل!”
أومأ تيان يو بثقل. كانت لهذه التجارة فوائد كثيرة حقًا، ولم يكن لديه أي سبب لرفضها
“لكن كل هذا على الأرجح يجب أن يُبنى على سقوط عائلة لو!”
أضاف تشن داو: “لا بد أن الجنرال تيان يعلم أن مقاطعة يو بأكملها حاليًا مملوكة لعائلة لو. معظم التجار الذين يرغبون في التجارة مع جيش السور العظيم لا يستطيعون تجاوز وجود عائلة لو. فقط بالقضاء على عائلة لو يمكن لمسألة التجارة أن تصبح واقعًا!”
“همم”
كان تيان يو يفهم هذه النقطة بطبيعة الحال
من أجل تقييد جيش السور العظيم، يمكن القول إن عائلة لو لجأت إلى كل الوسائل الممكنة. لم تمنع التجار داخل مقاطعة يو من التجارة مع جيش السور العظيم فحسب، بل حتى التجار من المقاطعات الأخرى لم تكن عائلة لو تسمح لهم بممارسة الأعمال مع جيش السور العظيم
جعل هذا معظم التجار يخافون ببساطة من التعامل مع جيش السور العظيم. ولم يجرؤ سوى عدد قليل من التجار الجريئين، المستعدين لتحمل المخاطر، على التجارة مع جيش السور العظيم رغم المخاطر الهائلة. وكانت نتيجة ذلك… أن مختلف السلع التي يغنمها جيش السور العظيم لم تكن تُباع بأسعار عالية، ولم يكن بالإمكان سوى إعطائها لذلك الجزء الصغير من التجار الذين يتعاملون مع جيش السور العظيم بأسعار منخفضة، مما تسبب في خسارة كمية كبيرة من الأرباح دون أن يظهر ذلك مباشرة
يبدو أن عائلة لو هذه يجب أن تُدمَّر!
عند التفكير في هذا، ثبّت تيان يو عزمه فورًا على مساعدة يانغ تشنغ في السيطرة على مقاطعة يو وتدمير عائلة لو!
إذا لم تُدمَّر عائلة لو، فلن تُحل محنة جيش السور العظيم أبدًا. فقط بالقضاء على عائلة لو يمكن لجيش السور العظيم والناس الذين يعيشون خلف السور العظيم أن يحصلوا على فرصة ليصبحوا أثرياء!
لذلك، استدار تيان يو وناقش مع يانغ تشنغ الاستراتيجيات المحددة للتعامل مع عائلة لو. وبالطبع، كانت المسألة الأساسية لا تزال هي كيفية الرد على الهجوم الوشيك من عائلة لو
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل