الفصل 906: العثور على المنتقلين

الفصل 906: العثور على المنتقلين

في غمضة عين، مرت 3 أشهر

منذ أن خاضا معركة شرسة مع الملك الشيطان تشيبو قبل مدة، اشتهر الشقيقان تسيونغ شولينغ وأخوها في العالم بأكمله

لقد أشادت بهما جميع الكائنات الواعية بوصفهما ‘أبطال العالم الجديد’

أما الذين كانوا يحتقرون الشقيقين في الأصل، ظانين أنهما محظوظان قليلًا فحسب، فلم يعودوا قادرين على قول كلمة انتقاص واحدة بعد أن رأوا الجزيرة التي كان يقيم فيها الملك الشيطان تشيبو تغرق بالكامل

حتى إنهم لم يستطيعوا أن ينطقوا بالكلمات ‘المهينة’ قليلًا: ‘مجرد محظوظين’

نالَت قوة الشقيقين اعتراف الجميع، وصاروا يُدعون طواعية باسم ‘الأبطال’. ففي النهاية، طوال هذه السنوات الكثيرة، لم يكن هناك أحد يستطيع الوقوف أمام الملك الشيطان تشيبو وتبادل الضربات معه

ناهيك عن خوض معركة شرسة والبقاء بعدها حيًا نشيطًا

آمن الجميع أن أمل هزيمة الملك الشيطان تشيبو يقع على عاتق تسيونغ شولينغ وأخيها

لكن الشقيقين لم يغترا بهذا. كانا يعرفان أكثر من أي شخص كيف جرت تلك المعركة، لذلك بعد أن عالجا جراحهما، غادرا عالم الشجعان وجاءا إلى قارة فالان للاختباء

خفضا ظهورهما وانشغلا بالزراعة الروحية، منتظرين اليوم الذي تبلغ فيه فنونهما السماوية إنجازًا كبيرًا، وحينها سيحين وقت الخروج من الجبال وغسل عارهما بمواجهة الملك الشيطان تشيبو

في مدينة صغيرة على قارة فالان، كان هناك فناء مليء بالزهور المتفتحة، وكان هذا المكان المؤقت الذي يختبئ فيه الشقيقان ويمارسان الزراعة الروحية

اليوم، دفع تسيونغ رينفي الباب ودخل من الخارج. وحين رأى أخته تسقي الزهور في الجوار، لم يستطع إلا أن يقول: “أختي، هل تتذكرين هذه الأغنية: ‘الأسماك تسبح بسعادة عبر نهر ياو الطويل، والماء الصافي يعكس فتاتي الحبيبة’؟”

ذهلت تسيونغ شولينغ قليلًا، ثم أومأت وقالت: “كانت تُغنى في أنحاء البلاد كلها في ذلك الوقت، فكيف لا أتذكرها؟ بل أستطيع غناءها أيضًا!”

تابع تسيونغ رينفي: “قبل قليل، بينما كنت أتجول في الخارج، سمعت فتاة في دار لهو تغني هذه الأغنية. كانت هناك بعض الاختلافات، لكنها ليست كثيرة”

قالت تسيونغ شولينغ بصدمة: “شياو في، هل ذهبت فعلًا إلى دار لهو؟ كيف استطعت فعل هذا…”

شعر تسيونغ رينفي بالخجل: “أختي، ليست هذه هي النقطة المهمة. النقطة المهمة هي أن هذه الأغنية بوضوح مقطوعة كلاسيكية انتقلت من حياتنا السابقة، فلماذا ظهرت في هذا العالم؟”

تعافت تسيونغ شولينغ بسرعة من صدمة زيارة أخيها لدار لهو، وسألت بدهشة: “هل تقول الحقيقة؟”

قال تسيونغ رينفي: “إنها الحقيقة المطلقة. لقد أنفقت مالًا كثيرًا حتى أجد تلك الفتاة وأسألها عنها على انفراد”

سألت تسيونغ شولينغ بدهشة: “كيف يمكن أن يكون هذا؟ هل يمكن أن يكون معلمنا هو من نقلها؟”

هز تسيونغ رينفي رأسه: “هذا غير مرجح. بل إن مسألة ما إذا كان المعلم قد سمع هذه الأغنية أصلًا لا تزال سؤالًا. وفقًا لما قاله المعلم، فهو لم يذهب إلى وطننا منذ ما يقرب من 200 عام

علاوة على ذلك، يُقال إن هذه الأغنية انتشرت من مكان يُدعى بلدة هايد. تعرضت تلك البلدة لتسونامي قبل مدة، ومات كثير من الناس، لكنها تعافت بسرعة كبيرة. ظهر فيها عدد كبير من أصحاب مواهب البناء، فبنوا البلدة بشكل غير عادي. وهي مشهورة جدًا الآن، وكثير من الناس يذهبون إليها بدافع الإعجاب

كانت هذه الأغنية تُغنى لتشجيع الناس على البقاء أقوياء وتجاوز المحنة”

عبست تسيونغ شولينغ، واستبعدت فورًا كلمتي ‘مصادفة’ و’تشابه’

كانت تؤمن بالمصادفات، لكن لو كان هذا مصادفة، فسيكون أمرًا لا يصدق أكثر من اللازم

وضعت تسيونغ شولينغ إبريق السقي في يدها، ثم وقفت وقالت: “أين تقع بلدة هايد؟ لنذهب ونلقِ نظرة”

أومأ تسيونغ رينفي على الفور وقال: “هذا بالضبط ما أنوي فعله. إن قابلنا أحد أبناء الوطن…”

قالت تسيونغ شولينغ بحسم: “حتى لو قابلنا أحد أبناء الوطن، فلا تثر ضجة. لا تعترف به بتهور، ولا تكشف هويتنا بسهولة. الحذر هو الأهم”

تسيونغ رينفي: “مفهوم، أختي”

بلدة هايد

كانت آثار اجتياح التسونامي لا تزال باقية. تراكمت فيها كل أنواع الأنقاض التي لم تُنظف بعد، فبدت فوضوية ومضطربة، مثل مكب نفايات كبير

على الأرض المستوية في الجانب الآخر من الأنقاض، أُقيمت صفوف من مساكن مؤقتة مرتبة لكنها بسيطة، وكان الناس الذين ما زالوا في بلدة هايد يعيشون مؤقتًا في هذه المنطقة

كان المنتقلون يختبئون جيدًا…

بالطبع، كان بعضهم فقط يختبئون جيدًا؛ فقد عجز عدد قليل بالفعل عن كبح اضطرابهم الداخلي وقفزوا إلى الواجهة لتنظيم أعمال إعادة الإعمار بعد الكارثة

بين المنتقلين الـ100، كانت هناك دائمًا أفكار مختلفة

في البداية، اعتقد جميع المنتقلين أنهم الشخص الوحيد الذي انتقل، لكن بعد أن كشف أول منتقل نفسه بالخطأ، بدأ جميع المنتقلين يشكون في بعضهم

كان لو يان فينغ، كعادته، يحمل قطعة خشب وهو يسير عبر مكان التجمع المؤقت المزدحم. كانت عيناه المختبئتان خلف شعر طويل تراقبان بهدوء الحشد المار، وكأنه يبحث عن شيء ما

ومع ذلك، كان حذرًا للغاية ولم يكشف أي ثغرة. مثل السكان المحيطين به تمامًا، كان يهتف بشعارات موحدة، يشجع بها معنويات بعضهم بعضًا لإعادة بناء وطنهم

كان وحده يعرف في قلبه عما يبحث: “تثبت الحقائق أنني لست الوحيد الذي انتقل. التقدير الأولي لا يقل عن 30، وعلى الأرجح أكثر

حاليًا، كُشف 4 علنًا: واحد تولى القيادة، وواحد غنى، وواحد شتم، وواحد اعترف بالآخرين بنشاط. لقد بدأ الأربعة بالفعل ينادون بعضهم بأبناء الوطن ويتصرفون كالإخوة

وبحسب ملاحظاتي، هناك 20 آخرون من أهل البلدة يُشتبه في أنهم منتقلون، لكنهم لم يكشفوا عن شيء من تلقاء أنفسهم. بعد أن اكتشفوا المنتقلين الأربعة الآخرين، أخفوا هوياتهم عمدًا. لم أكتشف هذا إلا من خلال مراقبة التفاصيل، لكنني لا أستطيع التأكد إن كان صحيحًا أم لا

إذن، كم عدد المنتقلين بالضبط؟”

في البداية، ظن هو أيضًا أنه المنتقل الوحيد. لقد تعلم بعض المعارف المتفرقة، وعدّ نفسه أكثر معرفة من أهل هذا العالم، وكاد لا يستطيع مقاومة الرغبة في القفز إلى الواجهة لإرشاد الآخرين إلى كيفية العمل

لكن قبل أن يقرر التقدم، قفز شخص آخر أولًا. وبجواره مباشرة، انطلقت صرخة مليئة بلهجة وطنه الخشنة التي تضمنت شتمًا قويًا، وكادت ترسله إلى الهلاك في مكانه

كان مرعوبًا في ذلك الوقت، وصارت يداه وقدماه مرتبكتين، فركل حجرًا بالخطأ وسقط وتغطى بالتراب، وهو ما أخفى شذوذه في الواقع

في تلك اللحظة، فكر في أشياء كثيرة، الحماس، والارتباك، والخوف، وتدفقت مشاعر معقدة مختلفة في قلبه

وفي النهاية، اتخذ قرارًا: أخفِ نفسك، ولا تكشف نفسك

الآن مرت 3 أشهر، وكان يرى أنه أدى أداءً جيدًا جدًا، إذ انتبه إلى كثير من التفاصيل

وبينما كان لو يان فينغ يفكر في الأمر، خطرت بباله فجأة إمكانية: “ربما، كل شخص في هذه البلدة الصغيرة منتقل…”

جعلت هذه الفكرة ذهنه يتوقف للحظة، واستغرق وقتًا طويلًا حتى تعافى: “لا، لا ينبغي أن يكون الجميع منتقلين. وفقًا لملاحظاتي، فإن أهل هذا العالم لا يعيشون بدقة المنتقلين نفسها؛ قضاء الحاجة في أي مكان أمر شائع جدًا… أما المنتقلون فعلى العكس تمامًا؛ إنهم يهتمون كثيرًا بنظافتهم الشخصية…”

عند التفكير في هذا، خفض لو يان فينغ رأسه ليتفقد نفسه: “همم، بمظهري القذر، لا ينبغي أن يشك أحد بي. على أي حال، في وضع لا أعرف فيه إن كانوا أصدقاء أم أعداء، لا يمكنني مطلقًا كشف هويتي كمنتقل. وبينما أضمن بقاء نفسي مخفيًا، يجب أن أعثر على أكبر عدد ممكن من المنتقلين. تحسبًا لأي شيء”

في الواقع، كانت لعبة ‘العثور على المنتقلين’ قد بدأت بالفعل بعد انكشاف أول منتقل

“آه—قتل!”

صُدم لو يان فينغ، وتبع مجموعة من زملاء العمل، راكضًا نحو الاتجاه الذي جاء منه الصراخ

وفي النهاية، خلف كومة قمامة، رأى مشهدًا دمويًا إلى حد لا يصدق: 4 أشخاص ممددون في برك من الدماء بأوضاع مختلفة، وقد فقدوا علامات الحياة

شعر لو يان فينغ كأن صاعقة أصابته

هبط رعب عظيم على جسده كله، وامتلأ قلبه بالهلع: “كما توقعت، الشيء الذي كنت أخشاه أكثر قد حدث… لقد قُتل هؤلاء المنتقلون الأربعة المكشوفون! لماذا يحدث هذا؟ لقد انتقلنا جميعًا من المكان نفسه، فلماذا يقتل بعضنا بعضًا… لا ينبغي أن يكون هناك أي تعارض مصالح بيننا، صحيح؟”

سرعان ما قمع الخوف في قلبه وحلل بسرعة: “لا، هذا ليس صحيحًا! ربما وجود منتقلين آخرين يشكل استفزازًا خطيرًا لسلطتهم. بعبارة أخرى، ما دام كل المنتقلين غير الشخص نفسه قد أُبيدوا، فسيكون الشخص المتبقي هو الفائز النهائي، وسيستطيع الاستمتاع بكل شيء في هذا العالم!”

أخذ بضعة أنفاس عميقة، وصار ذهنه أكثر صفاءً: “يجب أن أبقي نفسي مخفيًا جيدًا، ثم أجد فرصة لمغادرة هذا المكان. يجب أن أتأكد مما إذا كان المنتقلون موجودين في بلدات أخرى أيضًا…”

في هذه الأثناء، اجتمع الحكام في العالم السماوي، وراحوا يشتمون ويقفزون من الغضب: “تبًا، إرادة العالم تقتل بعضها فعلًا؟ هل صدئت أدمغتهم أم ماذا…”

لقد احترزوا من كل شيء، ولم يتخيلوا أبدًا أنه قبل وصول الأعداء الخارجيين حتى، بدأ الداخل بالفعل بالاقتتال

“ظننت أن هذه الدفعة من إرادة العالم أسهل في الإدارة. لم أتوقع أنها، رغم أن مظهرها مقبول، غبية جدًا حين يتعلق الأمر بفعل الأشياء”

“هل يمكن أن تكون المشكلة في آلية التنافس الخاصة بإرادة العالم نفسها؟ مثل تربية السموم، لتحديد الفائز الأقوى”

“انظروا عندما أخبرنا رايان بالأمر، هل ألمح إلى هذا؟ وانظروا إلى الشقيقين غيل، إنهما ينسجمان جيدًا، ولا توجد مشكلات هناك!”

“هذا الجيل من إرادة العالم يصعب قيادته!”