الفصل 388: بركة تحويل البشر
الفصل 388: بركة تحويل البشر
انتشر خبر بعث تايزو تشو العظمى فانغ يوان في العالم كله خلال وقت قصير
سواء كان التغيير في القمر، أو ظهور التنين الحقيقي، أو هيبة التنين التي هزت الأرواح، فقد أكدت كلها حقيقة هذا الحدث
حتى الناس على الجانب الآخر من النجم الأزرق شعروا بهيبة التنين وزئير التنين اللذين ترددا في قلوبهم
ومع زئير التنين جاء الاسم أيضًا
عرف الجميع أن تايزو تشو العظمى فانغ يوان قد عاد
رجل مات منذ مئات السنين بُعث من جديد، وأظهر قدرات مذهلة مختلفة، جعلت الناس يشعرون كأنهم يعيشون في حلم
لكن رغم أن هذا الحدث كان عجيبًا ولا يصدق، فإنه حدث بالفعل
كان حقيقيًا ولا يمكن إنكاره
في هذه اللحظة، كان نصفا الكرة الشرقي والغربي كلاهما يتحدثان عن هذا الأمر
حتى أولئك الذين كانوا نائمين أيقظهم زئير التنين وهيبة التنين
كان بعضهم سعيدًا، وبعضهم خائفًا، وبعضهم متحمسًا بجنون، وبعضهم مذعورًا
أما السعداء، فكانوا متحمسين لبعث فانغ يوان، مؤمنين بأنه سيقود الجميع إلى ذروة جديدة
وأما المتحمسون بجنون، فكانوا يعتقدون أن فانغ يوان أصبح حاكمًا سماويًا، وأنهم إذا أحسنوا الأداء، فقد يمنحهم فانغ يوان بعد الموت حياة لا تنتهي، فيرافقونه إلى الأبد
وأما الخائفون، فكانوا قد فعلوا أمورًا معينة، وخشوا ألا يتركهم فانغ يوان بسهولة بعد عودته
وأما المذعورون، فكانوا يعتقدون أنه مع بعث فانغ يوان وامتلاكه هذه القوى المذهلة، فإن هذا العالم سيتغير على يده بالكامل
لكن سواء كان هؤلاء الناس خائفين أم مذعورين، فعندما رأوا الكلمات التي تركها فانغ يوان على القمر، اعتقدوا جميعًا أن عودة فانغ يوان إلى الهيمنة على تشو العظمى أمر لا مفر منه
عرف الجميع أنه لا أحد في النجم الأزرق كله يستطيع مخالفة إرادة فانغ يوان
ومع التغير في قلوب الناس، قبل الجميع حكم فانغ يوان، وتجمعت خيوط الحظ، متبعة إرادة الناس، نحو فانغ يوان
في اليوم التالي
أعلن الإمبراطور فانغ خه تنازله عن العرش، فهز الخبر العالم فورًا
لم يتوقع أحد أن يكون تنازل فانغ خه بهذه السرعة
ومع تنازل فانغ خه، صعد تايزو تشو العظمى فانغ يوان إلى العرش مرة أخرى، وأصبح إمبراطور تشو العظمى من جديد
ومع انتشار خبر صعود فانغ يوان مجددًا، اندفع عدد لا يحصى من الناس إلى العاصمة، متشوقين لإلقاء نظرة على هيئة الإمبراطور
كان قد مر 200 عام منذ أن صعد فانغ يوان إلى السماء على ظهر تنين، ولم يكن هؤلاء الناس قد رأوا مظهر فانغ يوان إلا في الأفلام والسجلات التاريخية. وشعر كثيرون بالندم، متمنين لو عاشوا في ذلك العصر
والآن، وقد سنحت لهم فرصة تعويض ذلك الندم، فمن الطبيعي ألا يفوتوها
لكن أحد أفعال فانغ يوان بعد صعوده جعل الجميع في حيرة
لقد رفع امرأة إلى البلاط الإمبراطوري ومنحها سلطة اتخاذ القرار، وهذا جعل الناس في غاية الارتباك
ومع ذلك، كانت هذه مسائل صغيرة، إذ لم يكن أحد ليشكك في قرارات فانغ يوان
تحت دوران طاقة التنين، ومع جوهر ثمرة داو الإمبراطور السماوي الذي كثفه فانغ يوان، انحنى عدد لا يحصى من الناس خضوعًا، ولم يكن أحد ليشكك في قرارات فانغ يوان
“لا يعتمد مصير الإنسان على جهده وحده، بل يعتمد أيضًا على الاتجاه العام لعالم البشر”
كانت شن يويان ترتدي رداء البلاط، وقلبها ممتلئ بالمشاعر
“إنجاز شؤون الإمبراطور، وكسب اسم يبقى للمرء حيًا وبعد موته”
رددت هذين البيتين في صمت، وهدأت شن يويان خوفها الداخلي وحماستها
رغم أنها كانت تفتقر إلى خبرة الحكم، فإنها كانت مألوفة جدًا بالسياسات المستقبلية المختلفة والأحداث التاريخية، وكانت هذه ميزتها
وحتى لو كان التاريخ قد تغير، فإن الناس ظلوا هم الناس، وكانت قادرة على إدارة بعض الأمور على نحو كامل
علاوة على ذلك، لم تكن بحاجة إلى الدخول في مكائد أو صراع على السلطة مع الآخرين
فبكلمة واحدة من فانغ يوان، امتلكت جسدًا ذهبيًا لا يتحطم، ولم يجرؤ أحد على تحديه
وبينما كانت شن يويان تتأمل، وصل الملوك المختلفون من وراء البحار إلى البلاط الإمبراطوري مع عائلاتهم
هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com
“الأحفاد غير البارين يحيون الإمبراطور تايزو!”
جثت مجموعة كبيرة من الناس
سأل فانغ يوان بهدوء: “هل تعرفون جرائمكم؟”
“نعرف جرائمنا…” ابتلت أردية البلاط على أجساد الملوك بالعرق البارد في لحظة
“في الأصل، أنشأت هذه الدول التابعة وراء البحار حتى تسمحوا لكم بتهذيب البرابرة”
“والآن، اكتمل عمل تهذيب البرابرة، ومن هذه اللحظة فصاعدًا، تُلغى جميع الدول التابعة”
تردد صوت فانغ يوان الهادئ في آذان الملوك، لكنهم لم يجرؤوا على النطق بكلمة اعتراض واحدة
في النهاية، كانت تفصلهم عن فانغ يوان عدة أجيال من السلالة الدموية، ولم تعد علاقتهم قريبة
والآن، عندما قال فانغ يوان إنه سيلغي دولهم التابعة، لم يجرؤوا على إبداء أي اعتراض
لو كانت علاقتهم أقرب قليلًا، فربما حاولوا، لكن الآن لم يجرؤ أحد على قول كلمة أخرى
رأى فانغ يوان أن الملوك لا يعترضون، فأومأ قليلًا وتابع: “في العصور القديمة، كانت هناك بركة تحويل البشر. وكل الأفاعي والشبوط التي تحمل طبيعة التنين كان يمكنها دخول بركة تحويل البشر لتتحول إلى تنانين”
في البلاط الإمبراطوري، استمع الجميع بهدوء إلى كلمات فانغ يوان، وهم يفكرون في قلوبهم
بركة تحويل البشر، كانوا يعرفونها، كانت شيئًا من الأساطير والحكايات
ما دام الوحش يذهب إلى بركة تحويل البشر، فإنه يستطيع أن يولد من جديد داخل البركة ويصبح تنينًا حقيقيًا
ومع ذلك، لم يعرفوا ما نية فانغ يوان من ذكر بركة تحويل البشر اليوم
توقف صوت فانغ يوان قليلًا، ثم عاد يتكلم
“اليوم، أنشأت بركة تحويل البشر. ومن الآن فصاعدًا، كل البرابرة الذين تم تهذيبهم يمكنهم دخول بركة تحويل البشر، ومنذ ذلك الحين يولدون من جديد ويصبحون شعب تشو حقيقيين”
“ماذا؟ هل يمكن فعل هذا؟”
صاح أحدهم في البلاط الإمبراطوري دون وعي
“بهذه الطريقة، فلن يعود في هذا العالم برابرة على الأرجح. ومن الآن فصاعدًا، سيصبح كل البرابرة شعب تشو حقيقيين”
“بركة تحويل البشر، حيث تدخل الوحوش البربرية البركة بعد اختبار التهذيب، فتتحول إلى بشر”
“تحويل الوحوش إلى بشر، إن أثر جلالتك عظيم حقًا ولا يقاس!”
نظر أحدهم دون وعي إلى الملوك القادمين من وراء البحار الجاثين على الأرض، وهم يرتجفون
“أثر جلالتك عظيم حقًا ولا يقاس!”
أشاد أحدهم بصوت عال
قال فانغ يوان ببطء: “لقد وضعت بركة تحويل البشر بالفعل في مواقع مختلفة وراء البحار. ما عليكم إلا إرسال الناس لاستلامها”
“من الضروري أن يصبح كل البرابرة ذوي الأعراق المختلطة شعب تشو بسرعة”
“عبيدك المتواضعون يطيعون المرسوم”
لم يكن هناك شخص واحد سيشكك فيما إذا كانت بركة تحويل البشر التي تحدث عنها فانغ يوان حقيقية أم زائفة
لأنه منذ أن ترك فانغ يوان كلماته على القمر، حتى لو كان الشيء زائفًا، فإن الجميع سيتجاهلون ذلك ويتعاملون معه على أنه حقيقي
علاوة على ذلك، بما أن فانغ يوان نفسه تحدث عن بركة تحويل البشر، فمن المستحيل أن تكون بركة تحويل البشر زائفة
ورغم أن بركة تحويل البشر بدت مذهلة، إذ لا تتطلب إلا الغطس فيها للتحول من شخص مختلط العرق إلى أحد شعب تشو، فقد آمن الجميع أنه ما دام فانغ يوان قال ذلك، فلا بد أن يكون صحيحًا
ما إن انتشر خبر بركة تحويل البشر حتى أحدث ضجة هائلة في أنحاء العالم
اندفع عدد لا يحصى من ذوي الأعراق المختلطة، متحمسين لأن يكونوا أول من يدخل بركة تحويل البشر، راغبين في أن يصبحوا من شعب تشو فورًا
لأنهم عانوا كثيرًا من التمييز
لم يكن هناك بربري تقريبًا سيعتز بلون بشرته، ثم يختار بسبب ذلك ألا يدخل بركة تحويل البشر
وبينما كان عدد لا يحصى من البرابرة يدخلون بركة تحويل البشر بحماسة، تحرك ذهن فانغ يوان، ودخل جسد الدارما الخاص به إلى العالم السفلي
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل