الفصل 276: مخاوف فنغ تشونلاي

الفصل 276: مخاوف فنغ تشونلاي

لا يشعر المرء بالضغط إلا حين يقارن نفسه بالآخرين

كان شعر فنغ تشونلاي قد ابيضّ من كثرة القلق، خصوصًا بعدما سمع أن لي جان، الذي كان يومًا زميلًا له من طلاب الدرجة الثانية في أكاديمية الحكام، قد صعد فجأة إلى الواجهة. لم يعد يأكل ولا ينام، وكان يقضي الليالي كلها محدقًا بلا نوم

العلماء والمزارعون والحرفيون والتجار، كانت التجارة دائمًا ركيزة في أي عالم. بوجود التجارة، يمكن للمجتمع أن يزدهر ويتقدم. لكن لماذا كان هو، سيد التجارة الموقر، مثل صفحة بيضاء، يتأخر أكثر فأكثر عن الآخرين؟

كان فنغ تشونلاي يتوق أيضًا إلى أن يصبح سيدًا مكرمًا حقًا

في البداية، اختار فنغ تشونلاي قارة النظام، وهي القارة نفسها التي يوجد فيها سيد الصناعة. كان يعتقد ذات مرة أن التجارة، إذا اعتمدت على الصناعة، يمكن أن تتطور بشكل أفضل. وظن أنه يستطيع تطوير نظامه التجاري تدريجيًا بالاستفادة من مزايا الصناعة بعد أن يؤسس تشانغ دونغبينغ إمبراطوريته الصناعية

بالاعتماد على مزايا أكاديمية الحكام، دمج فنغ تشونلاي قبيلة كبيرة تضم 3000 شخص في أقل من شهرين

ومثل معظم أهل الأرض، ركّز على المهام الأساسية: الزراعة والتعليم وما شابه ذلك…

لكن الآن، لم يعد فنغ تشونلاي قادرًا على الانتظار أكثر

وكان وانغ يان أيضًا نافد الصبر. كانت عدة جذوع رئيسية من شجرة العالم تنمو بقوة، لكن الفرع الذي يمثل التجارة كان نحيفًا وضعيفًا، ولا تظهر عليه أي علامة على التطور. بدا مشوهًا، وكأن غياب التجارة يعيق نمو شجرة العالم

لم يكن أمام وانغ يان خيار سوى القيام برحلة خاصة إلى قبيلة فنغ تشونلاي لمناقشة كيفية توسيع التجارة بسرعة

داخل خيمة مؤقتة، وُضعت طاولة، وفوقها زجاجة من مشروب أبيض خاص التوريد من علامة معينة في الصين. بعدما تواصل تجسيد سيد النور مع المسؤولين الكبار، صار يتمتع بمعاملة من أعلى مستوى، وحتى وانغ يان استطاع أن يختبر أشياء فاخرة لم تكن في حياته موجودة إلا في الأساطير

حدّق فنغ تشونلاي لحظة في الكلمات البسيطة “خاص التوريد” على زجاجة الشراب، ثم صب بصمت كأسًا لوانغ يان ولنفسه. رفع كأسه نحو وانغ يان، وطقطق بلسانه، وقال، “أيها العميد، ليست المسألة أنني لا أبذل جهدي، بل إنني عاجز حقًا! منذ العصور القديمة، سواء كان الأمر مقايضة أو تبادلًا بالعملة، فالتجارة فعل قائم على التداول. لقد طلبت مني أن أبقى في زاوية واحدة وأركز على البناء. حتى لو اخترعت العملة وعلّمتهم كيف يمارسون الأعمال، فما دامت البضائع لا تتداول، فلن يتشكل النشاط التجاري أصلًا”

نظر إليه وانغ يان وقال، “فنغ العجوز، أنت محق. لقد جئت هذه المرة خصيصًا لمناقشة هذه المشكلة معك. لقد اكتشفت بالفعل عيوب نموذج التطور الحالي. حبس السادة في مكان واحد للبناء هدر ضخم. السادة الذين يتحركون وينشرون الاعتقاد في أنحاء العالم هم السادة الحقيقيون”

ذهل فنغ تشونلاي للحظة، ثم قال، “أيها العميد، كلامك له وجه، لكن في العالم الحالي، حتى القواعد الأساسية والثقافة الاجتماعية لم تتشكل بعد. إذا بدأ السادة بالتحرك بتهور، ألن يكون الأثر الذي يستطيعون تحقيقه أصغر؟ على الأقل انتظر بضع سنوات أخرى، حتى ينمو الطلاب الذين تخرجوا من أكاديمية الحكام، ويبنون عدة دول ناضجة ومستقرة، وينشرون المفاهيم الثقافية القادمة من الأرض. عندها فقط سيكون لنشر السادة للاعتقاد في العالم معنى”

قال وانغ يان بهدوء، وهو ينظر إلى البشر البدائيين الذين تم دمجهم قسرًا خارج الخيمة، “أعرف ذلك. أنا أستعد لإدخال أهل الأرض إلى هنا على نطاق واسع للمساعدة في البناء. عليك أن تكون مستعدًا” كان معظم البشر البدائيين لم يتعلموا القواعد بعد. كانوا يختلسون النظر إلى داخل الخيمة، لكن المحاربين الميكانيكيين في الخارج ردعوهم، فلم يجرؤوا على الاقتراب

تمتم فنغ تشونلاي، “هل سنبدأ التعاون مع الدولة؟” في الحقيقة، عندما رأى زجاجة الشراب المكتوب عليها “خاص التوريد” على الطاولة، كان قد شعر بذلك مسبقًا، لكنه لم يتوقع أن يأتي الأمر بهذه السرعة

كان الأمر سريعًا جدًا حتى جعله يشعر بأنه فوجئ بلا استعداد

صمت فنغ تشونلاي، وبدأ يفكر في مزايا وعيوب فتح العالمين على بعضهما

لكن بسرعة كبيرة، أدرك أنه إذا فُتح العالمان وتبادلا السلع، فسيكون ذلك بالتأكيد أكثر نفعًا من ضرره له، بصفته سيد التجارة

فالتجارة تعني التداول. وإذا تعاون العالمان، ألن يكون ذلك أكبر نظام تجاري للتبادل؟

وفوق ذلك، فإن قدوم عدد كبير من الصينيين أصحاب المعرفة والثقافة المتقدمة إلى هنا للمساعدة في بناء العالم سيجعلهم يتحررون تمامًا من الأعمال الصغيرة مثل التعليم الأساسي

غير أن المشكلات بدت كثيرة أيضًا

الأمر الأهم أن قرار وانغ يان كان مفاجئًا جدًا، ولا يتماشى أبدًا مع وتيرة التطور الاجتماعي الحالية

تردد فنغ تشونلاي للحظة، ثم ذكّره قائلًا، “أيها العميد، فتح عالمين على بعضهما ليس أمرًا صغيرًا. إذا لم يُعالج جيدًا، فقد يؤدي إلى فوضى كبيرة. ففي النهاية، حضارة الأرض أكثر تقدمًا بكثير من هنا. البشر البدائيون حمقى، ولا يملكون ثقافة ولا إرثًا خاصًا بهم، لذلك يسهل أن يبتلعهم أهل الأرض ويستغلوهم. عندما تأتي حضارة متقدمة إلى عالم متأخر، يكون الأمر أقرب إلى النهب منه إلى المساعدة؛ هذه هي طبيعة البشر!”

كان فنغ تشونلاي قد كوّن مشاعر عميقة تجاه هذا العالم. ورغم أنه كان يأمل أن يزدهر سيد التجارة، فإنه في أعماقه لم يكن يتمنى أن يأتي المزيد من أهل الأرض ويدمروا هذه الجنة

كان وانغ يان يدرك جيدًا ما قاله فنغ تشونلاي، لكن مقارنة بأهل الأرض الأكثر لطفًا نسبيًا، كانت قارة أزيروث، التي تطورت بثبات لمئات الآلاف من السنين، تقلقه أكثر. ومن حيث العمر، كان تاريخ حضارة قارة أزيروث أقدم حتى من تاريخ الأرض

فتح بوابة الزمكان والسماح لأهل الأرض بالقدوم يمكنه على الأقل أن يبقيهم تحت سيطرته

لكن

إذا اخترقت الكائنات والسادة القادمون من قارة أزيروث بوابة العالم، فسيكون ذلك غالبًا غزوًا ونهبًا حقيقيين

كان التهديد القادم من قارة أزيروث يجعل وانغ يان لا يجرؤ على استخدام قدرته على تغيير تدفق الزمن بتهور. فعندما يغادر عالمه لتغيير تدفق الزمن، من يدري ما الأمور المرعبة التي قد تحدث إذا غزت قارة أزيروث فجأة من دون حمايته؟

توقف فنغ تشونلاي لحظة، ووضع مصالح سيد التجارة جانبًا مؤقتًا، ثم تنهد وقال، “أيها العميد، إذا كان لا بد من التعاون بين العالمين، فسيكون من الأنسب أن نترك عالمنا يتطور بهدوء لبضعة آلاف من السنين، حتى نمتلك حضارتنا وإرثنا الخاصين، فلا يسهل أن تتآكل بفعل الحضارات الأجنبية”

قال وانغ يان وهو يهز رأسه ويشير إلى مجموعة البشر البدائيين المتوحشين في الخارج، “أعرف ذلك، لكنني آمل أن تتطور حضارة عالمنا بسرعة أكبر. عندما يغزو عالم أقوى، آمل أن نكون قد امتلكنا بالفعل القوة لحماية أنفسنا، وألا نكون كما نحن الآن، مجرد مجموعة من البشر البدائيين بلا حتى حضارة أساسية”

توقف فنغ تشونلاي، ثم سأل بيقظة، “غزو؟ أيها العميد، هل سيغزو عالم أقوى عالمنا؟”

أومأ وانغ يان وقال، “نعم، ظهرت المؤشرات بالفعل. كادت إمبراطورية تانغ العظمى الخاصة بلي شيمين تُدمَّر على يد تنين أسود من قارة أزيروث. حاليًا، تستجوب شيه يوفي ذلك التنين الأسود. وحين أحصل على معلومات كافية، سأبلغ الجميع كي يتخذوا الاحتياطات. المهمة الأكثر إلحاحًا الآن هي كشف قدرات جميع السادة الذين يملكون السمة العظيمة، ورفع مستوى الحضارة في أنحاء العالم”

قطّب فنغ تشونلاي حاجبيه. “إذن، من الضروري تمامًا جلب المساعدة من الأرض! لكن من الأفضل منح الجميع فترة انتقالية حتى يستطيعوا الاستعداد”

بصفته أحد أوائل المستفيدين الذين وصلوا إلى عالم وانغ يان، كان فنغ تشونلاي يريد حماية مصالحه الخاصة أكثر. كان يعرف أن الصين تملك الكثير من أصحاب المواهب، وإذا جاءوا إلى هذا العالم بأعداد كبيرة، فقد يحدث أي شيء

ففي النهاية، لم تكن هذه الدفعة من أهل الأرض حتى الأكثر تميزًا من حيث الموهبة