الفصل 1332: لغز نقل الدارما

الفصل 1332: لغز نقل الدارما

كما هو متوقع من الخزانة السرية التي ورثتها سفينة التاجر الغامض لذوي العمر الطويل من العصور القديمة، احتوى سجل المئة خبرة لذوي العمر الطويل على عدد كبير من الأشياء الجيدة

بصفته المكان الوحيد الباقي في بحر النجوم المظلم، يمكن القول إن عالم شوانهوانغ قد جمع جوهر بحر النجوم كله. أما لي فان، وقد مر بمئات الولادات الجديدة، فقد فتش عالم شوانهوانغ بدقة شديدة. لذلك، كان من الطبيعي أن تجد الكنوز السرية العادية صعوبة بالغة في لفت عين الدارما لديه

لكن وهو يسير في هذا المكان، ظل لي فان يرى أشياء كثيرة أثارت اهتمامه

مثلًا، رافعة بدت كأنها مصبوبة من البرونز. وفقًا للمعلومات في سجل المئة خبرة لذوي العمر الطويل، كانت هذه الرافعة البرونزية مصنوعة في الحقيقة من شظايا عديدة لأدوات طويلة العمر. ورغم أنها لم تكن تملك القدرات الخاصة لأداة طويلة العمر، فإنها بسبب مادتها الخاصة كانت صلبة بشكل مدهش. لم تستطع أي قدرة عظيمة أو تعويذة أن تؤذيها ولو قليلًا. ناهيك عن أن تكون غير قابلة للتدمير عبر كوارث لا تُحصى، فعلى أقل تقدير، لم تستطع الكارثة التي دمرت بحر النجوم المظلم أن تسبب لها أي ضرر

“بسبب محدودية المواد البشرية، لم تستطع دمى تيانيانغ طويلة العمر التي صُقلت في الحيوات السابقة، حتى مع إضافة جوهر طاقة المصدر، أن تكسر حدود عالم البشر. وقدرتها على إبقاء المبجل السماوي لنقل الدارما مشغولًا لفترة من الوقت كانت بالفعل دليلًا على إرادة تيانيانغ القتالية الصلبة. لكن لو مُزجت هذه المادة أثناء عملية الصهر…” ومضت أفكار لي فان

ومثال آخر كان تيارًا من الضوء ذي الألوان السبعة. كان يشبه إلى حد كبير ضوء فراغ اليشم المذهب بسبعة ألوان الذي اصطاده تشونغ شينتونغ من بركة الصيد. لكن ضوء فراغ اليشم المذهب بسبعة ألوان جُمع وصُقل على يد مزارع روحي ذي قدرة عظيمة من تيارات الضوء السبعة التي أضاءت عالم تشونغيان. كان تطورًا للداو السماوي، يحتوي على أصل العالم. أما تيار الضوء هذا الموجود في سجل المئة خبرة لذوي العمر الطويل، فكان بقايا عالم زراعة روحية مجهول بعد نهايته الطبيعية. يمكن اعتباره جثة عالم زراعة روحية

كان لي فان قد صقل شخصيًا ضوء فراغ اليشم المذهب بسبعة ألوان. وفي إدراكه، رغم أن جوهر هذين النوعين من الزجاج ذي الألوان السبعة لم يكن واحدًا، فإن بينهما صلة خافتة

“ربما يتعلق الأمر بتطور عالم من الموت إلى الحياة…” وبما أن لي فان قد استولى بالفعل على بركة الصيد في هذه الحياة، فقد خطرت له بطبيعة الحال فكرة جمع نوعي الضوء ذي الألوان السبعة للمقارنة التفصيلية بينهما

ومثال آخر كان تمثالًا صغيرًا يقف ويداه مضمومتان، وجفناه منخفضان. كان هذا شيئًا حصلت عليه سفينة التاجر الغامض لذوي العمر الطويل بالصدفة، ومهما بحثوا فيه، لم يستطيعوا معرفة غرضه. لذلك وُضع في الخزانة السرية، ثم نسيه العالم تدريجيًا. عندما مر لي فان بجانب هذا التمثال الصغير، شعر بوضوح بحركات خفيفة من هوان تشن. ورغم أنها لم تكن بحماسة ما يحدث عند مواجهة إرث أبدي، فإن حقيقة أنه استطاع إثارة رد فعل من هوان تشن كانت كافية للدلالة على الطبيعة غير العادية لهذا التمثال الصغير

“ينبغي أن يكون مرتبطًا أيضًا بإسقاط الداو” ظل لي فان هادئًا، ولم تستقر نظرته على التمثال الصغير طويلًا

…

اختار لي فان الأشياء بصبر في الخزانة السرية لقارب ذوي العمر الطويل، وكان إلى جانبه دائمًا ثلاثة شيوخ من قارب ذوي العمر الطويل

لم يزعجوه، بل راقبوا كل حركة من حركات لي فان بصمت

“يبدو أن اللص في ذلك الوقت تسبب حقًا في خسائر فادحة لقارب ذوي العمر الطويل. حتى مع وجود ذراع ذي العمر الطويل المقطوعة كتأمين، ما زلتم أيها الزملاء الداويون غير مطمئنين” توقفت خطوات لي فان فجأة، ومازحهم

أبقى غان جينغدا ونانغونغ لي ولو يوتشي أعينهم منخفضة، وتظاهروا بأنهم لم يسمعوه

“أتساءل ماذا خسر قارب ذوي العمر الطويل بالضبط في ذلك الوقت؟” واصل لي فان الاستكشاف، وسأل عرضًا

“همف، همف…” أظهر معظم شيوخ القارب السماوي تعبيرات امتعاض عند سماع هذا

جاء صوت تشونغ داوغونغ من بعيد: “الماضي مؤلم جدًا عند تذكره. لكن في النهاية، مر عليه عدد كبير من الأعوام، فإن كان الزميل الداوي مهتمًا، فلا ضرر في إخبارك”

“من بين أثمن الكنوز التي فقدها قارب ذوي العمر الطويل في ذلك الوقت، كان الأثمن هو كهرمان الجليد البلوري لذوي العمر الطويل” حملت نبرة تشونغ داوغونغ أثرًا من الحنين

بدا جيان داوشينغ، رئيس جناح قطع ذوي العمر الطويل، كأنه كان شاهدًا على الحدث في ذلك الوقت. تنهد فجأة وقال: “حتى الآن، ما زال المظهر الحالم والأثيري لكهرمان الجليد البلوري لذوي العمر الطويل يومض أحيانًا في ذهني. لا أندم إلا لأنني لم أكن أكثر حزمًا في ذلك الوقت ولم أتقدم لإيقافه، مما أدى إلى تلك المأساة”

تنهد الشيوخ الآخرون واحدًا تلو الآخر أيضًا

سأل لي فان بفضول: “كهرمان الجليد البلوري لذوي العمر الطويل؟ يبدو الاسم جميلًا. لكن ما هذا الشيء بالضبط؟”

قال تشونغ داوغونغ: “كهرمان الجليد البلوري لذوي العمر الطويل هو في الحقيقة عالم زراعة روحية مجمد. يرتبط أصل هذا الشيء بظاهرة سماوية نادرة للغاية في بحر النجوم خلال العصور القديمة”

ازداد وجه لي فان فضولًا، وسأل بتواضع: “أود سماع التفاصيل”

“لم يكن بحر النجوم في ذلك الوقت مقفرًا كما هو الآن. إلى جانب عوالم زراعة روحية لا تُحصى نابضة بالحياة وذات مناظر متنوعة، كانت هناك أيضًا شذوذات كثيرة في بحر النجوم تظهر من حين لآخر”

“حيتان سماوية تقفز، وخيول نجمية تعدو، ودوامات ين ويانغ…”

“عندما كانت هذه الشذوذات تنفجر، كانت غالبًا تغطي نطاق نجوم كاملًا، وتؤثر في عشرات عوالم الزراعة الروحية. بعضها كان يعرض فقط مشاهد غير عادية في سماء العالم، بينما كانت أخرى تسبب كوارث تنهي العالم لعوالم الزراعة الروحية!”

“وكانت ريح البلور المشعة واحدة منها”

“ريح من الجليد، مصدرها مجهول، تنزل فجأة. تهب من السماء المرصعة بالنجوم نحو الأرض. حيثما مرت الريح الباردة، سواء كان المرء في تحوّل الروح أو اندماج الداو أو طول العمر، كان يتجمد فورًا من دون حتى لحظة رد فعل. كل الكائنات الحية في العالم، بل وحتى العالم نفسه، تحولت إلى تمثال جليدي تحت هبوب ريح البلور المشعة” نقر تشونغ داوغونغ بإصبعه بخفة، وفوق الخزانة السرية لقارب ذوي العمر الطويل، ظهر المشهد المرعب لعالم متجمد

“ومنذ ذلك الحين ظل عالم الزراعة الروحية المختوم بالجليد معزولًا في بحر النجوم، ولن يشهد ذوبانًا أبدًا. وأي كائن حي يحاول الاقتراب سيتأثر أيضًا بتلك الطاقة الروحية الباردة المطلقة، إما يصاب بجروح بالغة ويفر، أو يتحول بالمثل إلى تمثال جليدي أبدي”

نظر لي فان إلى الصورة أعلاه، وقطب حاجبيه قليلًا: “فهمت معنى الجليد البلوري الآن. لكن ماذا تعني كلمة كهرمان ذوي العمر الطويل؟”

كان جيان داوشينغ هو من أوضح حيرة لي فان: “لو كان مجرد عالم مجمد، لما عُد كنزًا أسمى لدى سفينة التاجر الغامض لذوي العمر الطويل. في الحقيقة، رغم أن احتمال حدوث ريح البلور المشعة ضئيل، فمع اتساع بحر النجوم وتراكم عشرات آلاف الأعوام…”

“لن يكون عدد التماثيل الجليدية العالمية الموجودة قليلًا جدًا”

“والسبب في أن الذي جمعه قارب ذوي العمر الطويل في ذلك الوقت كان ثمينًا للغاية، هو وجود كيان خاص للغاية داخل عالم الزراعة الروحية المختوم بالجليد ذاك” كانت نبرة جيان داوشينغ شاردة، كأنه عاد إلى الماضي

“هبطت ريح البلور المشعة من السماء المرصعة بالنجوم. وكان ينبغي أن يتحول العالم إلى تمثال جليدي في لحظة. لكن ذلك العالم أظهر في الحقيقة شبح هيئة، حاول صد الريح الجليدية…”

“لكن كيف يمكن لشذوذ من بحر النجوم أن يوقفه مزارعو الروح من عالم البشر؟ يقال إنه عندما انفجر شذوذ بحر النجوم بأشد حالاته في ذلك الوقت، حتى ذوو العمر الطويل الحقيقيون اضطروا إلى التراجع، ناهيك عنا نحن المزارعين الروحيين من عالم البشر”

“لذلك كانت النتيجة واضحة. كان فعل إنقاذ العالم لا يزيد على فرس نبي يحاول إيقاف عربة، باحثًا عن هلاكه. لكن في النهاية، أعاقه جزءًا من لحظة… فلم يتجمد العالم فورًا، بل منح الكائنات الحية داخله لحظة عابرة للرد”

قال جيان داوشينغ بتأثر: “كان هذا التغير اللحظي هو ما صنع تمثالًا جليديًا فريدًا تمامًا. أمام كارثة تنهي العالم، أظهرت الكائنات الحية تعبيرات شتى. كان هناك المذعورون، واليائسون، ومن رأوا تلك الهيئة وشعروا بالأمل، ومن لم يصدقوا… لقد جسد حقًا أحوال الكائنات الواعية التي لا تُحصى”

“لو كان الأمر هذا فقط، لكان في أفضل الأحوال عالمًا مجمدًا أكثر ندرة قليلًا. لم يكن ليستحق أن يمنحه قارب ذوي العمر الطويل اسم كهرمان ذوي العمر الطويل”

تابع جيان داوشينغ: “أما سبب تسميته بذي العمر الطويل، فهو أكثر بسبب تلك الهيئة الشبحية التي حاولت صد ريح البلور المشعة”

عند سماع هذا، لم يستطع لي فان إلا أن يخمن: “أيمكن أن يكون هناك ذو عمر طويل حقيقي مختوم حقًا داخل ذلك العالم المجمد؟”

هز جيان داوشينغ رأسه: “ليس كذلك إطلاقًا. لو كان هناك ذو عمر طويل حقيقي مختوم بداخله، لما تجرأ قارب ذوي العمر الطويل غالبًا على الاحتفاظ به على متنه. لكن من منظور القيمة وحده، قد تكون تلك الهيئة أثمن حتى من ذو عمر طويل حقيقي. ففي النهاية، قبل أن ينقطع مسار ذوي العمر الطويل، كان هناك أشخاص من كل العوالم يصعدون إلى مرتبة ذوي العمر الطويل”

“لكن شيطان قلب متجسد، فهذا حقًا غير مسبوق ونادر الرؤية منذ العصور القديمة!”

عند سماع هذا، ضاقت عينا لي فان قليلًا: “شيطان قلب؟ متجسد؟”

في حياته السابقة، بينما كان مستوليًا على تشاو شيان ويتدرب، كان لي فان قد اختبر بالفعل عملية اضطرابات شيطان القلب في بحر النجوم. ما دام التدريب لا يتوقف، فإن شيطان القلب يرافق رحلة الزراعة الروحية كلها، بلا هوادة. وحتى لو استُخدمت قوى خارجية لقمعه قسرًا، فإنه يعود سريعًا بقوة أشد. في الحياة السابقة، استولى لي فان مباشرة على تشاو شيان باستخدام تقنية حبة الداو لأنه لم يستطع التخلص من تدخل شيطان القلب، مما أثر في تقدمه في العالم

وكان هذا ما يزال شيطان القلب تحت قوانين بحر النجوم المكسورة

حتى بعد أن ضعف مرات عديدة، ظل قادرًا على إحداث تأثير كبير كهذا في زراعة مزارع روحي. ويمكن تخيل مدى رعب شيطان القلب عندما كانت قوانين بحر النجوم القديم كاملة

لا عجب أن المزارعين الروحيين القدماء كانوا يتغير لون وجوههم عند ذكر شياطين القلب، وكان الجميع يتجنبونها

الحبكات المعقدة لا تعكس بالضرورة قيم الواقع أو اختياراته.

لكن ما اختبره لي فان عبر جسد تشاو شيان كان مجرد أوهام متنوعة تنفجر من الداخل. ولم ير المصدر الحقيقي الذي تسبب في هذه الأوهام

“ينبغي أن يكون شيطان القلب نوعًا من القانون. هل له في الحقيقة شكل مادي؟” بدا لي فان ممتلئًا بالإعجاب وعدم التصديق

“هذا بالتحديد هو سبب الثمن المذهل لكهرمان الجليد البلوري لذوي العمر الطويل. لو لم يره المرء بعينيه، لما استطاع أحد أن يتخيل أن شيئًا عجيبًا كهذا يمكن أن يوجد في هذا العالم”

“بعد أن جمع قارب ذوي العمر الطويل كهرمان الجليد البلوري لذوي العمر الطويل هذا، أمضى عقودًا في مناقشته. وفي النهاية، أكدوا هوية شيطان القلب للهيئة الشبحية في عالم الجليد البلوري. وخمنوا أن شيطان القلب هذا كان تطورًا لقانون شيطان القلب من عالم زراعة روحية آخر. ولم يعرفوا فقط لماذا غادر عالمه الأصلي وتعرض لكارثة لا يستحقها”

تحدث تشونغ داوغونغ فجأة مرة أخرى: “بخصوص هذا، كان لدى قارب ذوي العمر الطويل في الحقيقة تخمين معقول. شياطين القلب بلا شكل ولا هيئة، ولا تقيدها المسافة، ويمكنها عبور بحر النجوم بحرية. ومن دون عائق شكل مادي، تستطيع حتى أن تظهر مباشرة في ذهن المزارع الروحي. وليس نادرًا أن يتأثر المزارعون الروحيون بشياطين القلب، فيصيرون غير مستقرين عقليًا، كأنهم أشخاص مختلفون. ويمكن اعتبار غزو شيطان القلب أرقى شكل من الاستحواذ”

“شيطان القلب المتجسد هذا، رغم خصوصيته الشديدة، لا يزال غير قادر على الإفلات من الخصائص الأصيلة لشيطان القلب. عبور بحر النجوم للعثور على مضيف مناسب للتطفل عليه هو غريزته. ربما هذا هو سبب ظهوره في ذلك العالم المختوم بالجليد”

“وفوق ذلك، بالقوة التي أظهرها عندما خُتم العالم بالجليد، فالأمر لا يقتصر على المزارعين الروحيين. حتى وعي الداو السماوي لعالم ما، يملك شيطان القلب المتجسد هذا القدرة على إفساده”

“إغواء الداو السماوي للعوالم الأخرى واستبداله. ربما تكون تسميته بالشيطان السماوي أنسب”

…

تحدث تشونغ داوغونغ بإسهاب، وكانت كلماته مليئة بالأسف على فقدان الكنز

أما لي فان، فشعر بحركة في قلبه

ظهر في ذهنه مشهد من حياته السابقة: تحت عاصفة تشكيل ذوي العمر الطويل المدمرة للعالم، ذاب جسد المبجل السماوي لنقل الدارما تدريجيًا، كاشفًا الهيئة الشفافة داخله

في اللحظة التي رأى فيها لي فان هذه الهيئة الشفافة، اندفع في داخله في الوقت نفسه شعور خافت بالألفة

لم يكن الأمر أن لي فان رأى هذه الهيئة الشفافة من قبل

بل إنه واجه هالة روح قريبة من الهيئة الشفافة

جاء شعور الألفة من الانقراض السماوي، وتيان يو، وتيان يين، والطبيب السماوي

أو بالأحرى…

جاء من عالم القانون السماوي

“الشيطان السماوي…”

ربما عرف لي فان سبب تسلل المبجل السماوي لنقل الدارما إلى هذا المكان في ذلك الوقت

“هل الشيطان السماوي أيضًا عضو من مبجلي عالم القانون السماوي؟”

“مبجلو عالم القانون السماوي يحكمون الداو نيابة عن السماء. أما الشيطان السماوي فهو تجل لداو شيطان القلب”

“ومع ذلك، بسبب خصائصه، يجوب الشيطان السماوي بحر النجوم، ولا يقيم في عالم القانون السماوي لسنوات طويلة. بل كان سيئ الحظ، فواجه شذوذًا نادرًا للغاية في بحر النجوم، وتعرض لمصيبة الختم الجليدي الأبدي”

“لو لم ينقذه المبجل السماوي لنقل الدارما لاحقًا، لبقي غالبًا متجمدًا إلى الأبد، وأصبح قطعة مجموعة لدى قارب ذوي العمر الطويل”

“لكن لماذا أنقذ المبجل السماوي لنقل الدارما الشيطان السماوي؟ ولماذا أفسده الشيطان السماوي لاحقًا؟”

أمام عيني لي فان، ظهرت فجأة هيئة الطبيب السماوي

بالحكم من تعاملاتهما في الحياة السابقة، كان المبجل السماوي لنقل الدارما بوضوح تحت سيطرة الطبيب السماوي

سابقًا، خمن لي فان أن المبجل السماوي لنقل الدارما كان مستنسخًا صقله الطبيب السماوي

لكن الآن، بدا أن العلاقة بين الاثنين ربما لم تكن بسيطة إلى هذا الحد

“المبجل السماوي لنقل الدارما، شوانيوان غودان. ربما يكون ولادة جديدة للملك شوانتيان…”

“في النصف الأول من حياته، كان بشريًا. ثم استيقظ فجأة، كما لو أن وعيًا ما انتقل واستحوذ عليه” ضاقت عينا لي فان قليلًا

…

“على أي حال، أعرف أخيرًا الآن سبب سيطرة الطبيب السماوي على المبجل السماوي لنقل الدارما. كان الشيطان السماوي في أعماق روحه العظيمة يثير المشاكل”

فكر لي فان أيضًا في أنه لا يوجد شيطان قلب في عالم شوانهوانغ الآن

وربما لم يكن السبب فقط قانون المبجل السماوي لنقل الدارما الجديد

بوجود شيطان القلب المتجسد، أي الشيطان السماوي، فمن الطبيعي ألا تنزل شياطين قلب أصغر وتتدخل

كانت أفكاره تضطرب، واستمع لي فان إلى رواية شيوخ القارب السماوي، فلم يستطع إلا أن يصرخ بإخلاص: “في هذه الحالة، فهو حقًا كنز لا يصدق. ومن البغيض حقًا أنه سُرق هكذا”

“كيف كان شكل ذلك اللص؟ هل ما زال حيًا الآن؟” سأل لي فان

“إن كانت هناك معلومات كافية، فربما تستطيع تشي العظمى لدينا المساعدة في تعقب هذا اللص”

رفع تشونغ داوغونغ حاجبًا وسأل: “نص ختم ذي العمر الطويل الحقيقي؟”

هز لي فان رأسه: “ليس كذلك. إنها قوة أداة طويلة العمر حامية للعالم مدمجة مع تشكيل. باختصار، هي عميقة جدًا بحيث لا أستطيع شرحها بالتفصيل”

رغم أنه تحدث بغموض، فإن قوة التكوين التي عرضها سابقًا كانت قد أثبتت بالكامل الإرث العميق لحضارة تشي العظمى. لذلك، لم تثر كلمات لي فان شكوك أعضاء قارب ذوي العمر الطويل

في النهاية، لم يقدم لي فان أي ضمانات، بل قال فقط “ربما”

ناقش شيوخ القارب السماوي الأمر لفترة، ومن أجل ألا يثيروا شكوك لي فان، أظهروا له في النهاية مظهر اللص من ذلك الوقت

كان بالفعل المبجل السماوي ناقل الدارما

ومع ذلك، كان للصورة المسجلة التي تركها قارب ذوي العمر الطويل اختلافات خفيفة عن المبجل السماوي لنقل الدارما الذي شوهد في الحياة السابقة

كان تعبيره أكثر حيوية، كأنهما شخصان مختلفان

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.