الفصل 1338: الصعود إلى ظل ذي العمر الطويل
الفصل 1338: الصعود إلى ظل ذي العمر الطويل
كان الظلام اللامتناهي يحيط بهم، بينما كانت في البعيد شظايا عالم صامتة لا حدود لها
استمرت قوة النجم المترددة المتدفقة في الازدياد، وصار تقدم لي فان ومجموعته أبطأ فأبطأ
قال تشونغ داوغونغ بنبرة ثقيلة، وهو يحدق إلى الأمام: “لقد صارت القوة الباقية لذو العمر الطويل الحقيقي المجتمعة تحت الجدار العالي أقوى مما كانت عليه في ذلك الوقت”
وتحت تأثير قوة النجم المترددة الموجودة في كل مكان، لم تكن أجسادهم فقط مكشوفة في عالم الفراغ، بل حتى الحاسة العظيمة لديهم بدأت تتشتت مثل طحلب البط في الريح، وتتبدد على مسافة غير بعيدة من أجسادهم
كان تواصلهم يعتمد على طريقة الرسائل الخاصة بالسفينة السماوية، المسماة ‘اللامحدود’
“رغم أن الجدار العالي مهيب، فبهذا المعدل، سينهار على الأرجح عاجلًا أم آجلًا”
“ازدياد القوة الباقية أسرع حتى مما توقعنا. يبدو أنه حتى دون ذلك الفتى، كان علينا المضي في خطة عبور الجدار. وإلا، فما إن ينهار الجدار العالي، فلن تكون لدينا أي فرصة للنجاة”
“ومع ذلك، فإن إجبارنا على هذا يجعلني أشعر بشيء من عدم الرضا”
“هيه هيه هيه، فلنترك الأمور تمضي مع التيار، ونجعله يختبرها بجسده…”
…
ناقش أعضاء السفينة السماوية الأمر بحماس
كانت ‘اللامحدود’ طريقة تواصل لا يعرفها إلا الأعضاء الأساسيون في السفينة السماوية، لذلك تحدثوا أمام لي فان بلا تحفظ إلى حد ما
لكن ما لم يتوقعوه أبدًا هو أن لي فان كان أيضًا بارعًا في تقنية تواصل ‘اللامحدود’ هذه. وهكذا، سمع كل كلمة قالها شيوخ السفينة السماوية
تأمل في داخله، بينما تظاهر في الظاهر بأنه لا يدرك شيئًا على الإطلاق
“كم… بقي…؟”
كان لا يلتفت إليهم ويحثهم بحاسته العظيمة المشوشة إلا أحيانًا
ظل جواب تشونغ داوغونغ كما هو: “قريبًا، إنه أمامنا مباشرة”
لم يكن هذا تظاهرًا من تشونغ داوغونغ
إذ إن اتساع بحر النجوم، في هذه الأرض الحدودية عند أسفل الجدار العالي، كان واضحًا بالكامل. وعلى الرغم من أن السور العظيم للعوالم الباقية بدا غير بعيد، فإنهم بعد أن طاروا طويلًا، لم يقصر الطريق أمامهم ولو بوصة واحدة، كأنه لا نهاية له
لم يكن يدل على أنهم لا يدورون في مكانهم سوى المشهد المتغير قليلًا للسور العظيم للعوالم الباقية
كما صارت قوة النجم المترددة المتزايدة باستمرار عقبة أمام تقدمهم. كان الأمر أشبه بالسير عبر مستنقع طيني لا نهاية له، بينما الهدف جبال شاهقة بعيدة
بدا لي فان غير صبور قليلًا: “بطيء جدًا. بهذا المعدل، أخشى أن ينفد عمري المتبقي قبل أن أصل حتى إلى هناك”
كان تشونغ داوغونغ على وشك أن يشرح: “لسنا نحن…”
لكنه سمع فجأة لي فان يقول ببرود: “احذروا!”
هبط عليهم ظل سيف ذهبي مبهر مع كلمات لي فان
كان جسم السيف يحمل صور الجبال والأنهار والشمس والقمر والنجوم، وينبعث منه جو مهيب ومكرم
سأل لي فان بصوت عميق: “في أي اتجاه؟”
كان أعضاء السفينة السماوية لا يزالون غارقين في ظل السيف الذهبي، الذي كان واضحًا من النظرة الأولى أنه غير عادي. ولم يكن ذلك فقط بسبب داو السيف الأعلى الذي يمثله
بل أيضًا لأنهم اكتشفوا برعب أنه، تحت تغليف ظل السيف الذهبي، انخفض تأثير قوة النجم المترددة التي كانوا يتعرضون لها بأكثر من النصف في لحظة
كان الأمر كما لو أنهم وقفوا على أرض مرتفعة ظهرت فجأة، في عالم آخر، ولم يعودوا يتلقون ضربات الأمواج المتدفقة
“كيف يكون هذا ممكنًا؟!” ارتاع أعضاء السفينة السماوية جميعًا بشدة
كانت قوة النجم المترددة، في جوهرها، قوة باقية لذو العمر الطويل الحقيقي. وحتى مع كلمة “باقية” المضافة إليها، فإنها ظلت قوة على مستوى ذو العمر الطويل الحقيقي
كان ظل السيف الذهبي هذا قادرًا بالفعل على تقليل تأثيرها. أليس هذا يعني أنه على قدم المساواة مع ذوي العمر الطويل؟
بالطبع، لم يجرؤ أعضاء السفينة السماوية على التفكير في مستوى أعلى. وحتى هكذا، ظل لي فان، القادر على إطلاق قدرة عظيمة تستطيع مقاومة قوة ذو العمر الطويل الحقيقي، يجعل شيوخ السفينة السماوية ينظرون إليه بعيون جديدة
“هذا الفتى يشبه حقًا قبو كنوز؛ المفاجآت لا تنتهي كلما حفرنا فيه”
“إذا استطعنا استيعاب هذه القدرة العظيمة، فربما تفتح لسفينتنا السماوية طريق داو ثانيًا، إلى جانب نص ختم ذي العمر الطويل الحقيقي!”
“لا، بدلًا من شخصه نفسه، إن حضارة تشي العظمى تلك هي التي لا يمكن سبرها”
أثار ظهور ظل السيف الذهبي ألف موجة. اختلفت تعابير شيوخ السفينة السماوية، لكن لي فان بدا كأنه لا يهتم على الإطلاق، وحدق في تشونغ داوغونغ: “أشر إلى الاتجاه بسرعة. استخدام ‘سيف ذبح ذوي العمر الطويل’ هذا يستهلك الكثير؛ لا أستطيع الصمود طويلًا”
داخل نطاق ظل السيف الذهبي، صارت رسائل الحاسة العظيمة أوضح بكثير
ومضت عينا تشونغ داوغونغ عندما سمع كلمات “سيف ذبح ذوي العمر الطويل”
لكن في النهاية، أعطى لي فان الاتجاهات
أشرق السيف الذهبي، وعبر بحر النجوم. كانت سرعته أسرع من طيرانهم بمرات كثيرة. وكبر العالم المقفر داخل السور العظيم للعوالم الباقية أمام أعينهم بوضوح. كانوا يقتربون أكثر فأكثر من أسفل الجدار العالي
وباتباع إرشاد تشونغ داوغونغ، قاد لي فان ظل السيف إلى موضع “بارز” بشكل خاص في السور العظيم للعوالم الباقية
تمامًا مثل أبراج المراقبة على سور عظيم متصل، كان مقدار شظايا العالم المتراكمة هنا أكبر بكثير من الأماكن الأخرى
سأل لي فان وهو يضيق عينيه: “النقطة الضعيفة في الجدار العالي هنا؟”
هز تشونغ داوغونغ رأسه: “ليس كذلك. توجد في الواقع بنى كثيرة كهذه داخل السور العظيم للعوالم الباقية. ينبغي أن تكون عقدًا مهمة تحافظ على استقرار بنيته. للوصول إلى وجهتنا، نحتاج إلى الاستفادة من ‘زخم’ هذا المكان”
توقف ظل السيف الذهبي، وبدا تشونغ داوغونغ مع شيوخ السفينة السماوية جميعًا مهيبين
“أرجوك، أيها الزميل الداوي، اصعد إلى الأعلى”
ألقى شيوخ السفينة السماوية تعويذة مشتركة، وظهرت صورة مشوشة أمام لي فان
كان الفضاء المسطح المنحني قليلًا مشوهًا إلى حد كبير بسبب بروز السور العظيم للعوالم الباقية هنا. كان كأنه بناء شاهق دُفع إلى الأعلى، وكان زخمه وطاقته أعلى بوضوح من الأماكن الأخرى بدرجة
“اتبع زخم السور العظيم للعوالم الباقية واصعد”
أشار تشونغ داوغونغ برفق، فتضخمت صورة البروز الفضائي بلا حدود. وفي لحظة، غلفت الجميع
كانوا بالفعل داخل البروز الفضائي المحدد في الصورة، ومع ذلك لم يكونوا واعين بذلك
وقف لي فان ساكنًا، متذوقًا بعناية الفروق الدقيقة في الزمان والمكان المحيطين
“استغرقت سفينتنا السماوية مئات السنين حتى اكتشفت طريقة ‘التسلق’ هذه في ذلك الوقت. من الطبيعي تمامًا ألا يفهمها الزميل الداوي فورًا”
“إذا لم ينجح الأمر حقًا، فبدد ظل السيف الذهبي هذا، وسنطير بأجسادنا المادية”
اقترح شيوخ السفينة السماوية ذلك “بلطف” شديد
تجاهلهم لي فان، وأغمض عينيه، وومض مشهد في ذهنه
في الحقيقة، كان لي فان قد اختبر شخصيًا هذا الإحساس المزعوم بفروق الارتفاع الزمانية والمكانية من قبل
وكان ذلك تحديدًا عندما انهار الجدار العالي في حياته السابقة، ونزل وجود مجهول، مسببًا اضطرابًا هائلًا في بحر النجوم
ومع ذلك، في ذلك الوقت، اهتز بالمشهد الذي زلزل العالم، وخُدع لي فان بالأشياء السطحية
لم ينتبه إلى إحساس الاضطراب الزماني والمكاني الذي جلبه، كأنه اضطراب عظيم في بحر النجوم
“تمييز العلو والانخفاض”
المشهد في ذهنه، المستعاد من الذاكرة، انتقل ببطء من الوهم إلى الحقيقة. كان كأنه عاد إلى نهاية حياته السابقة، يشاهد ذلك المشهد العظيم المضطرب في بحر النجوم
بدأ إدراك يتضح له ببطء
اختفى الوهم، وعاد لينظر إلى الواقع
عند الجزء الشاهق من السور العظيم للعوالم الباقية، كان هذا البروز واضحًا للغاية
“أيها الجميع، اثبتوا جيدًا!”
قال لي فان بصوت عميق
أصدر ظل السيف مرة أخرى ضوءًا ذهبيًا مبهرًا. وعلى الرغم من أنه كان مثل شمس عظيمة في السماء، فإن الضوء الذهبي، لسبب ما، لم يسطع إلا في هذه المنطقة، ولم ينر نطاقًا واسعًا
وعلى الرغم من عدم وجود حركة فعلية، بدا ظل السيف الذهبي كأنه عبر مئات ملايين الأميال من الزمان والمكان في لحظة، فصار متآكلًا ومتذبذبًا بلا ثبات
كما بدأ عرق بارد يظهر على جبين لي فان. وارتجف جسده بلا سيطرة
أما أعضاء السفينة السماوية، فنظروا إلى السور العظيم للعوالم الباقية، الذي بدا في رؤيتهم أصغر حجمًا بسبب التشوه والتحول. وظهر في أعينهم الاندهاش
“لقد أكمل التسلق فعلًا من أول محاولة؟!”
“موهبة هذا الطفل وقدرته على الفهم نادرتان حقًا في العالم. لا بد أنه شخصية رائدة في حضارة تشي العظمى تلك”
“أن يحقق مثل هذه الإنجازات في سن صغيرة. أعطه بضعة قرون أخرى، وربما يستطيع حقًا عبور الجدار العالي! لا عجب أنه صار مختلًا بعض الشيء بعدما اقترب عمره المتبقي فجأة من نهايته. لو كنت مكانه، لما استطعت قبول ذلك أيضًا!”
نظر شيوخ السفينة السماوية إلى لي فان، وأظهر كثير منهم لمحة من الشفقة
مَجَرّة الرِّوايات تتمنى لك قراءة ممتعة وذكرًا طيبًا.
استمر الصعود والتحول
تقلصت المنطقة التي يغلفها ظل السيف الذهبي بسرعة. وصارت بالكاد تغطي أعضاء السفينة السماوية ولي فان
كما خفت الضوء الذهبي الباهر في الأصل تدريجيًا
من الواضح أن الاستهلاك صار أشد، كأنه قد ينطفئ تمامًا في أي لحظة
لكن التغيرات التي جلبها كانت واضحة أيضًا
المشهد المحيط للسور العظيم للعوالم الباقية، الذي كان يمتد أصلًا بلا نهاية نحو الأفق، بدأ يلتف ببطء ويتقارب في حلقة
ومع استمرار ارتفاع المنظور، صارت الحلقة أيضًا أصغر فأصغر
وفي النهاية، تقاربت إلى نقطة واحدة
دويّ! دويّ!
كان الأمر كما لو أنهم وصلوا إلى نهاية طريق، أو ربما اصطدموا بجدار
تحطم ظل السيف الذهبي الأخير الباقي في لحظة
بصق لي فان بعنف فمًا من الدم الطازج، وكان وجهه شاحبًا
لكنه مسحه عرضًا فقط، بينما ومضت عيناه بالدهشة ولمحة من الجنون
سعل لي فان برفق، ثم بصق فمًا كبيرًا آخر من الدم. لم يهتم، واستدار ليسأل: “هل هذا هو الجدار العالي؟”
“لا”
“هذا هو أسفل الجدار العالي بالمعنى الحقيقي”، فحص تشونغ داوغونغ لي فان بعناية، فهز رأسه أولًا نافيًا، ثم تنهد بعاطفة لا نهاية لها
كما نظر حوله
سأل لي فان وهو ينظر إلى الأعلى: “هل علينا أن نتسلق مرة أخرى؟”
قال جيان داوشينغ بصوت عميق: “الجدار العالي صعب العبور، أو ربما يستحيل عبوره. لا يمكن إلا التضحية بالذات للاصطدام به”
“جاء عدد أقل هذه المرة؛ وحتى بجهودنا المشتركة، ربما لا نستطيع الوصول إلى نقطة الاصطدام من ذلك الوقت. لكن ينبغي أن تكون المسافة كافية لمراقبة الآثار”
وبعد ذلك، وقف شيوخ السفينة السماوية في دائرة
على الفور، ظهرت هالة غريبة من أجسادهم
لم ترتفع بثبات، بل صعدت باستمرار مثل أمواج عملاقة على شاطئ البحر، كل موجة أعلى من التي قبلها
ومحمولًا بهذه القوة المتدفقة، تحول المشهد الذي كان قد تقلص أصلًا إلى نقطة صغيرة مرة أخرى
امتدت النقطة الصغيرة إلى الأسفل، مشكّلة خطوطًا تشبه القيود
ازدادت الهالة المنبعثة من شيوخ السفينة السماوية قوة، واستمرت الخطوط في التضخم
مثل جبال العمود السماوي، صارت تدريجيًا بلا نهاية، ومع ذلك دعمت الناس فوقها بثبات
وبسبب الصعود المستمر، صارت رؤيتهم أعلى وأوسع أيضًا
حدق لي فان إلى البعيد، وفي وسط الظلام، بدا أنه يحس ببضع قمم مشابهة لقمتهم
وفي البعيد غير المرئي، وقف جبل مهيب
لم يكن بالإمكان رؤية قمته فعلًا
كان أقصر قليلًا فقط من الجدار العالي اللامتناهي
“هذا…”
“ذو العمر الطويل الحقيقي لأطلال ذوي العمر الطويل؟”
وعندما نظر لي فان إلى البعيد، تدفق إدراك في قلبه
كان لي فان قد علم من ذاكرة ملك دارما طائفة السماء العميقة أن الملك شوانتيان أخبر أعضاء طائفة شوانتيان ذات مرة أنه وجد طريقة لقيادة الجميع، بل عالم شوانهوانغ كله، للهروب من بحر النجوم المظلم
ومع ذلك، لم يكن بالإمكان إنجاز ذلك إلا بواسطة ذو العمر الطويل الحقيقي
“هذه هي الفجوة بين ذوي العمر الطويل والبشر”
“البشر دائمًا في الأسفل. ولا يمكن للمرء أن يقف على قمة الجبل إلا بالصعود إلى مرتبة ذوي العمر الطويل”
“إن عملية الزراعة الروحية هي أيضًا صعود خطوة بخطوة. لكن عندما نزلت المحنة العظيمة، انهارت أيضًا قمم الجبال التي كانت قادرة أصلًا على استيعاب المساكن”
“بلا جبل، لا يوجد طريق. حتى لو تمكن المرء من الطيران في الهواء مؤقتًا، فإنه في النهاية لا يستطيع البقاء في ذلك العالم طويلًا”
وبالاستفادة من زخم السور العظيم للعوالم الباقية، وصل إلى ارتفاع كان يستحيل عادة بلوغه. كان الأمر أشبه بالصعود المبكر إلى جبل عالم لم يعد موجودًا، فتدفقت إلى قلب لي فان رؤى مختلفة لا تنتمي إلى هذا العصر
“إذا كان التمييز بين ذوي العمر الطويل والبشر هكذا بالفعل”
“فالجدار العالي…”
حوّل لي فان نظره إلى مسافة أبعد
مهيب ومتصل، مثل ستار سماوي يضغط إلى الأسفل
لا تُرى بدايته ولا نهايته، ولا تُلمح قممه ولا أوديته
كان قائمًا فحسب، يسد الطريق
ويغرس اليأس
لو لم يكن لي فان قد شهد شخصيًا انهيار الجدار العالي، فربما عند رؤية هذا المشهد العظيم، نشأت في داخله شياطين القلب، وكلما فكر في وجود الجدار العالي، لارتفع في قلبه خوف لا يمكن تجنبه
ومن تعابير شيوخ السفينة السماوية بجانبه، كان الأمر كذلك بالفعل
اختفى طموحهم الأولي. ولم يظهر على وجوههم سوى خوف وهيبة لا نهاية لهما
ومع ذلك، بدا أن بينهم تقنية سرية ما
فبينما كانوا يشكلون دائرة، اتحدت إراداتهم أيضًا
وبعد وقت قصير، استيقظوا جميعًا من صدمتهم
كما تظاهر لي فان بالاستيقاظ في اللحظة المناسبة تمامًا
“لا نستطيع الصعود أعلى من ذلك”
تنهد تشونغ داوغونغ، ثم نظر إلى البعيد، وكأنه يبحث عن الآثار التي تركها قارب الأصل الواسع لذوي العمر الطويل في ذلك الوقت
انتظر لي فان بصبر
وبعد نصف يوم تقريبًا، أشار تشونغ داوغونغ إلى اتجاه ما وقال بتعبير مهيب: “أيها الزميل الداوي، هل تستطيع الإحساس بالشذوذ هناك؟”
نظر لي فان في الاتجاه الذي أشار إليه تشونغ داوغونغ
للوهلة الأولى، بدا لا يختلف عن المشهد المحيط
لكن بعد فحص دقيق، وجد لي فان فعلًا بعض الخيوط الدالة
مد لي فان يده، وكأنه يريد لمس المسافة البعيدة
“هنا… إنه مشوه”
“أهو المسار الذي تركه اصطدام قارب الأصل الواسع لذوي العمر الطويل في ذلك الوقت؟”
كان من الصعب قراءة نبرة لي فان
داعب العلامات في الفضاء في منتصف الهواء
وأمام عينيه، بدا أن نصف سفينة سماوية مهيبة يظهر، مندفعًا إلى الأمام بعزم
ثم انفجر ضوء يهز السماء والأرض
ومضت لمحة عاطفة في عيني تشونغ داوغونغ وهو يومئ: “كانت الطاقة المنطلقة من عبور الجدار العالي هائلة جدًا حتى إن الجدار العالي نفسه لم يستطع تحملها”
“لذلك، بقيت الآثار التي تُركت هنا طوال 10,000 سنة”
“البصمة لا تزال موجودة. ومن هذا يمكن رؤية أنه بعد كل هذه السنوات، لا توجد أي علامة على ما يسمى ‘الإصلاح’. لذلك، من الناحية النظرية، لدينا فرصة عالية جدًا لإعادة إنجاز عبور الجدار العالي باتباع الآثار التي تركها قارب الأصل الواسع لذوي العمر الطويل في ذلك الوقت”، قال تشونغ داوغونغ ببطء
ضيق لي فان عينيه، كأنه غارق في تفكير عميق
وبعد وقت قصير، هز رأسه قليلًا: “لا. لقد استنزفنا كل قوتنا بالفعل للوصول إلى هذا الارتفاع. وهناك…”
أشار لي فان إلى موضع البصمة التي تركها قارب الأصل الواسع لذوي العمر الطويل في ذلك الوقت وسأل: “أخشى أننا حتى لو بذلنا عشرة أضعاف الجهد، فلن نتمكن من الوصول إليها”
“فضلًا عن عبور الجدار العالي!”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل